Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 253: Vay tiền

Lâm Ninh lần đầu tiên bước vào phòng ngủ của Sa Y.

Phải thừa nhận, trên con đường tiêu tiền này, so với những cô Công chúa có xuất thân cao quý kia, Lâm Ninh chỉ có thể được xem là kẻ tập tễnh. So với phòng ngủ được trang bị nguyên bộ Hermes của Lâm Ninh, thì trong phòng Sa Y, Lâm Ninh nhận ra chẳng có mấy món đồ hiệu thật sự.

Lúc Lâm Ninh bị Sa Y kéo vào phòng, Eliza, người đang mặc bộ váy ngủ lụa tơ tằm màu đen dáng ngắn, đã ngồi trong phòng khách nhỏ được một lúc rồi. Căn phòng khách nhỏ được thiết kế đầy phong cách. Trên bàn trà bày không ít bình bình lọ lọ, bên cạnh đó còn có mấy món dụng cụ với hình dáng kỳ lạ, chẳng biết dùng để làm gì.

"Lúc nãy không phải cậu mặc váy sao? Sao giờ lại đổi sang quần jean rồi?"

Nhìn Lâm Ninh mặc quần jean và áo T-shirt, Eliza nghi ngờ hỏi.

"Đúng thế, lúc tôi vừa gọi Lâm Ninh, cô ấy nói muốn thay đồ. Tôi cứ tưởng là để lát nữa tiện hơn nên cố ý thay váy ngủ, nào ngờ lại đổi sang quần jean."

Vừa nói, Sa Y vừa kéo Lâm Ninh ngồi xuống chiếc ghế sofa ba chỗ.

"Không có gì đâu, bắt đầu đi."

Lâm Ninh lười biếng chẳng buồn giải thích vì sao mình lại đổi quần jean, chỉ vẫy vẫy tay rồi nói qua loa.

"À, đây là máy mát xa, đây là dụng cụ định hình, đây là dụng cụ kéo, đây là kem... Cần làm thế này trước... rồi sau đó làm thế này... Nhớ xoay ngược chiều kim đồng hồ vẽ số 8 nhé..."

Sa Y rất chuyên nghiệp, rất cẩn thận, cô ấy đã thực hiện một lần đầy đủ các thủ thuật, cách dùng và trình tự ngay trước mặt Lâm Ninh và Eliza. Eliza tràn đầy phấn khởi, còn hăm hở làm theo để trải nghiệm.

Lâm Ninh một tay đỡ trán, một tay cầm điện thoại, giả vờ đang bận rộn. Không thể không nói, dù đã cố ý chọn chiếc quần jean rộng rãi, nhưng xem ra vẫn chưa đủ thích hợp.

Trong căn phòng khách nhỏ, những gì mắt thấy tai nghe chẳng khác gì một bộ phim nghệ thuật. Không chịu nổi sự quấy rầy đòi hỏi của Sa Y, Lâm Ninh, người ban đầu chỉ định ghé qua loa, lúc này đã ngồi không yên.

"Các cậu cứ tiếp tục đi, tôi có chút việc quan trọng."

Lâm Ninh thở phào nhẹ nhõm, nhấc ngón tay chỉ vào điện thoại rồi đứng dậy, cố ý kéo vạt áo thun xuống thấp hơn.

"Ưm, à, ừm, cậu cứ bận việc đi."

Sa Y đang biểu diễn cách dùng máy mát xa cho Eliza, có lẽ vì hiệu quả của chiếc máy quá tốt, nên ngữ điệu của Sa Y thật sự khiến người nghe tê dại. Lâm Ninh không khỏi rùng mình, khá chật vật rời khỏi phòng ngủ của Sa Y.

Lâm Ninh khóa chặt cửa phòng, đi thẳng đến phòng khách nhỏ, liên tiếp uống vài chén r��ợu. Thế nhưng, những hình ảnh ban nãy trong đầu cậu lại càng hiện rõ mồn một.

Một thiếu niên mười tám tuổi, ở độ tuổi huyết khí phương cương, mang trong mình sự xao động không biết đặt vào đâu, có chút phản ứng như thế cũng là điều rất bình thường. Lâm Ninh liếc nhìn cửa phòng tắm, khẽ cắn môi, mất một lúc mới cởi được quần jean và tất chân.

Phòng sách để đọc sách, phòng ngủ để ngủ. Lâm Ninh tựa nửa người vào đầu giường, nhìn hai chiếc điện thoại trên tủ đầu giường, luôn cảm thấy thiếu thiếu gì đó.

Lúc Dương San San gọi điện đến, Lâm Ninh đang hơi nhàm chán lướt Weibo. Quả nhiên, ngoài câu lạc bộ cưỡi ngựa ra, mọi động thái của Lâm tổng trong ngày đều bị người ta đăng lên mạng.

Cậu lật ngăn kéo, lấy điện thoại ra và ấn nghe. Đầu dây bên kia, Dương San San có vẻ hơi nghẹn ngào.

"Điều này không giống phong cách của cậu chút nào. Có chuyện gì thì nói thẳng đi, đừng giấu tôi."

Dương San San là một trong số ít những người khiến Lâm Ninh phải lo lắng ở Tây Kinh. Sáu năm ở cùng nhau, Lâm Ninh tự nhận mình đ�� hiểu rõ phần nào về Dương San San. Cô bé này nhất định đã gặp chuyện gì rồi, nếu không sẽ không ở trong trạng thái này.

"Cái thẻ ăn cậu đưa cho tôi, tôi không nỡ dùng. Tôi... tôi muốn trả lại, có được không?"

Giọng Dương San San rất nhẹ, mơ hồ không rõ.

"Trả lại món đồ đó làm gì? Cậu đang cần tiền lắm sao? Hay là trong nhà cậu xảy ra chuyện rồi? Kể cho tôi nghe đi. Bình thường ngây ngốc thế kia, đừng để bị lừa nhé."

"Cha tôi có một lớp học mỹ thuật tại nhà, có một học sinh của ông ấy gặp chuyện bên ngoài. Giờ phải bồi thường một khoản tiền rất lớn."

"Gặp chuyện bên ngoài thì liên quan gì đến thầy Dương?"

"Cha tôi rất quý cậu học sinh đó, đã đưa chút tiền và bảo cậu ấy đi xe điện của tôi để mua ít dụng cụ học tập. Kết quả là trên đường về đã xảy ra chuyện."

"Phải bồi thường bao nhiêu?"

"Tôi cũng không rõ nữa, cha tôi không cho tôi nói. Phụ huynh của cậu học sinh đó ngày nào cũng đến nhà tôi gây sự, cha tôi đã mấy ngày rồi không đi làm. Tôi nghe bạn cùng phòng nói cái thẻ ăn đó rất có giá trị, nên muốn hỏi ý kiến cậu. Nếu có thể, tôi muốn trả lại trước, lấy tiền đưa cho cha, đợi sau này đi làm có tiền rồi sẽ trả lại cậu, tôi..."

Dù chỉ là qua điện thoại, Lâm Ninh vẫn cảm nhận được sự thấp thỏm của Dương San San lúc này. Trong lòng cậu không hiểu sao có chút đau lòng, đau lòng cho cô bé ngây ngô này, cô bé đã lấp đầy những khoảng trống trong lòng cậu.

"Thẻ đó cậu đừng trả lại, chẳng đáng là bao đâu. Cứ giữ lại mà dùng đi. Không phải cậu thích ăn ngon nhất sao? Quán đó gần trường, không gian đẹp, đồ ăn cũng rất được. Lúc tôi ăn đã nghĩ nhất định cậu sẽ thích."

"Tôi... tôi không nuốt nổi."

"Cả ngày chưa ăn gì sao? Ngốc quá. Nghe này, bây giờ cậu chỉ cần làm hai việc. Một là, gửi số điện thoại của chú Dương cho tôi. Hai là, dẫn bạn cùng phòng đi ăn một bữa thật ngon, rõ chưa?"

"Không tiện lắm."

"Cứ làm đi."

Lâm Ninh dứt lời, trực tiếp cúp điện thoại.

Tính cách của Dương San San, Lâm Ninh hiểu rõ hơn ai hết. Việc cô ấy chịu mở lời với cậu đã là cả một vấn đề rồi, nếu cứ tiếp tục trò chuyện thế này, Lâm Ninh thật sự sợ cô bé sẽ bật khóc.

Cậu chuyển điện thoại sang giao diện Wechat. Tin nhắn của Dương San San đúng hẹn đã tới, nội dung cũng đúng như cậu dự liệu.

"Thẻ ăn tôi không trả lại đâu. Đồ ngốc, cảm ơn cậu đã đồng ý giúp tôi, nhưng thật sự không tiện lắm."

Lâm Ninh bất đắc dĩ lắc đầu. Không thể không nói, cô bé này ở một khía cạnh nào đó thật sự rất bướng bỉnh.

Cậu lướt điện thoại một cách vô định. Trong danh bạ ở thành phố Tây Kinh, ngoài Đại Vệ ra thì đúng là không có ai khác để nhờ vả. Đang định nhắn tin cho Đại Vệ đi tìm hiểu tình hình, chợt, một mã nhận hàng chuyển phát nhanh lọt vào tầm mắt, khiến Lâm Ninh không khỏi sởn tóc gáy.

Mã nhận hàng này được gửi vào chiều nay ở trại ngựa, địa chỉ nhận hàng là căn nhà cũ mà Lâm Ninh đã lâu không ở.

Lâm Ninh suy nghĩ nửa ngày, vẻ mặt nghiêm túc gọi điện cho Lâm Hồng.

"Đặt vé máy bay, về Tây Kinh ngay lập tức."

"Vội thế ư? Giờ đã tám giờ tối rồi mà."

"Nhất định phải về. Nếu không có vé thì lái xe về, nhớ mang theo một bộ đồ nam cho tôi."

"Được."

Sân bay quốc tế thành phố Tây Kinh.

Đại Vệ đang ngồi ở ghế lái chiếc Toyota Black Warrior, đã đợi ở cửa ra sân bay được một lúc lâu. Tuy không hiểu rõ lý do Lâm Ninh cố ý dặn mình lái chiếc xe này, nhưng chỉ cần là lời Lâm Ninh nói, Đại Vệ đều không dám tùy tiện từ chối.

Thời gian đã quá nửa đêm, chuyến bay cuối cùng cũng bình yên hạ cánh.

Lâm Ninh mặt lạnh, mặc một bộ nam trang. Cùng đi với Lâm Hồng và Lâm Đông (người đã đổi kiểu tóc), cậu vội vã ra khỏi đại sảnh sân bay và lập tức lên chiếc Black Warrior đang đậu ven đường.

"Lâm tiên sinh, chào mừng ngài về nhà."

"Đây là địa chỉ, càng nhanh càng tốt."

Lâm Ninh ít khi nghiêm túc như vậy, khiến Đại Vệ trong lòng căng thẳng. Chiếc Toyota Black Warrior đang chạy chậm rãi bỗng vọt đi như bay.

Bản quyền của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free