(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 322: Bóng rổ
“Chuyện của Ngưng Ngưng, con hãy nhân danh cha đi nói lời xin lỗi với các cơ quan, đồng chí có liên quan. Con hư tại cha, mà bố mẹ con bé không còn, tôi đây vẫn còn là ông nội của nó cơ mà.”
Lâm Bảo Quốc tháo kính, gấp tập tài liệu trước mặt lại, rồi bình thản nói với Cảnh Chí Viễn đang đứng pha trà bên cạnh.
“Vâng, tôi sẽ liên hệ ngay ạ. Thưa lãnh đạo, thật ra ngài. . .��
Cảnh Chí Viễn nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, có chút ngập ngừng muốn nói lại thôi.
“Nói đi.”
“Ngài có phải là quá nghiêm khắc với Ngưng Ngưng không? Không ai hoàn hảo ngay từ đầu được đâu ạ. Khi tôi mới làm thư ký cho ngài, tôi còn ngông cuồng, còn tự mãn, lời nào cũng dám nói. Nếu không phải ngài đã tận tình dạy bảo tôi suốt những năm qua, e rằng giờ đây tôi cũng chẳng biết mình đang ở đâu nữa.”
Hốc mắt Cảnh Chí Viễn ửng đỏ, không biết là nghĩ đến điều gì mà cảm xúc dâng trào.
“Chỉ cần là con người, ai mà chẳng có lúc mắc sai lầm. Chẳng phải những năm qua cậu cũng làm rất tốt đó sao, tiến bộ trông thấy rõ. Nếu không phải Hỗ thành phố lần này đang thiếu người, tôi cũng sẽ không đề cử cậu đâu.”
Lâm Bảo Quốc nhấp một ngụm trà, nói tiếp.
“Những chuyện khác tôi cũng không nói thêm gì nữa, sau khi xuống đó, nhớ kỹ một điều, mọi việc đều phải suy nghĩ kỹ càng rồi mới hành động.”
“Vâng ạ.”
“Cái chuyện xe cộ là cậu làm phải không?”
“Tôi xin tự kiểm điểm, là tôi làm ạ. Ngưng Ngưng ch���ng phải là một cô gái sao, lại xinh đẹp đến vậy. Tôi liền tự ý hỏi bên hậu cần để lấy một chiếc xe, phòng ngừa những rắc rối có thể xảy ra. Thưa lãnh đạo, việc này hoàn toàn hợp quy định ạ. Chiếc xe được cấp cho người nhà ngài dùng, nhưng ngài vẫn chưa bao giờ sử dụng đến.”
Cảnh Chí Viễn đứng thẳng tắp, hai tay áp sát bên thân, không kiêu căng cũng chẳng tự ti.
“Lần sau không được làm theo lệ này nữa.”
Lâm Bảo Quốc vẫy tay, cười rồi cầm điện thoại lên.
Cảnh Chí Viễn nói có câu không sai, cháu gái xinh đẹp thì việc phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra là rất cần thiết.
Khi Lâm Bảo Quốc nhận được tin nhắn, Lâm Ngưng cùng đoàn người vừa mới đến Nghiêm gia vườn hoa.
Tòa nhà vốn có vẻ quạnh hiu ngày trước, giờ nhờ Allen cùng mọi người đã sắp xếp đâu vào đấy mà trở nên náo nhiệt hơn hẳn.
Trên ban công của căn nhà chính, Lâm Ngưng đã thay bộ đồ ở nhà, nhẹ nhàng vuốt ve Đồ Đồ đang nằm trong lòng, rồi hướng về phía Allen ở sân trong tầng dưới, vẫy vẫy tay.
Đợi Allen chạy chậm lên đến nơi, Lâm Ngưng bình thản nói.
“Chiếc xe từ Kinh Đô gửi tới, chiều nay sẽ đến, cậu nhớ ra nhận nhé.”
“Vâng ạ.”
Allen nhẹ gật đầu, trên chiếc PSP trong tay đã hiện thêm vài ký hiệu mới.
“Sau này cứ dùng chiếc đó, ông lão đã nói phải điệu thấp thì cứ điệu thấp thôi.”
Nghĩ đến lời dặn dò trong tin nhắn, Lâm Ngưng nhếch miệng, có chút không tình nguyện.
Một chiếc Hồng Kỳ H9 còn chưa ra mắt thị trường, bỏ qua một số yếu tố, thì ngoại trừ màu đen của thân xe, dù nhìn thế nào, cũng chẳng thể đẹp bằng chiếc Rolls-Royce Phantom màu hồng kia được.
“Vâng, phu nhân. Bữa tối sẽ được sắp xếp ở Đường Các thuộc Hỗ thành phố. Tôi đã mời đội ngũ đầu bếp của Đường Các rồi ạ.”
“Cậu cứ sắp xếp đi, nhà hàng đó cũng không tệ. Còn Đường Văn Giai và mọi người đâu rồi?”
Ôm Đồ Đồ, Lâm Ngưng nhón chân lên, liếc nhìn về phía bể bơi, nhưng cũng chẳng thấy bóng dáng các cô gái đâu.
“Ở Tây viện có một sân golf mini, công chúa Eliza đã rủ hai cô ấy đi chơi rồi ạ.”
Allen chạm nhẹ vào thiết bị liên lạc ở cổ áo để nói chuyện, phía Alz lập tức cung cấp thông tin chính xác.
“Dẫn tôi đến xem thử.”
Lâm Ngưng cười cười, ôm Đồ Đồ đi xuống lầu.
Tây viện là nơi Lâm Ngưng lần đầu tiên đến. Sân golf mini mà Allen nói, thực tế cũng không nhỏ chút nào.
Ba cô gái, thân mặc váy ngắn trắng, giày thể thao trắng, áo phông cộc tay, với đủ mọi dáng vẻ, đang vui cười rộn rã.
Lâm Ngưng đi dép lê, tiện tay đặt Đồ Đồ xuống bên cạnh, rồi nhanh chóng lướt tới.
“Sa Y, cậu đang làm gì thế?”
Sa Y đang chổng mông lên, quỳ rạp bên cạnh cán cờ nhỏ, trông thật kỳ quặc làm sao, Lâm Ngưng nghi hoặc hỏi.
“Cô ấy cảm thấy lỗ golf không hợp lý, đang sửa lại đó.”
Không đợi Sa Y đáp lời, Eliza vuốt tóc, nhíu mày, cười bảo.
“Cũng không đến mức đào to như vậy chứ, cái này có thể nhét vừa một quả bóng tennis rồi.”
“Có lẽ, cô ấy còn muốn đào to hơn nữa.”
Đường Văn Giai nhún vai, tiện tay tháo găng, một tay cầm lấy gậy golf màu hồng.
Đôi chân trắng nõn thon dài, tự nhiên vắt chéo vào nhau.
“Ghét thật! Sân bóng nhà tôi, lỗ golf cũng to như vậy đấy, cái này của cô rõ ràng bé hơn nhà tôi nhiều.”
Sa Y đỏ mặt, phủi tay, rồi nhìn lỗ golf trước mặt, hài lòng mỉm cười.
“Tôi không tin đâu.”
“Không tin thì các cậu hỏi Aisha đi, trong điện thoại tôi có ảnh mà.”
“Tớ tin cậu mà.”
Lâm Ngưng cười cười, vuốt tóc Sa Y.
Sa Y chu môi, vừa nãy nằm lâu như vậy, lúc n��y mặt đỏ bừng, thật đáng yêu.
“Tớ không thích golf, chúng ta đi bơi đi.”
“Nắng quá, tối hãy bơi.”
Một tay che mắt, Eliza ngẩng đầu nhìn lên.
“Phiền thật! Tớ muốn bơi cơ, không muốn đánh golf. Các cậu ngực nhỏ, đâu biết tớ cúi đầu xuống sẽ khó chịu thế nào đâu.”
Sa Y kéo kéo ngực, khinh thường nhìn khắp lượt.
“Vậy chúng ta chơi bóng rổ đi, vòng rổ ở phía trên, không cần cúi đầu đâu.”
Đường Văn Giai nhếch miệng, trong số bốn người có mặt, Đường Văn Giai là người nhỏ tuổi nhất.
“Đồng ý! Để các cậu thấy thế nào là phiên bản Peter Pan nữ.”
Eliza vừa nói vừa làm động tác nhảy úp rổ mang tính biểu tượng của Kobe Bryant.
Khi tiếp đất, cô ấy nháy mắt nhấc váy lên, đôi chân dài săn chắc, tròn trịa hiện ra, đẹp không sao tả xiết.
“Đi thôi, bên kia có một sân bóng rổ nửa màu hồng.”
Đường Văn Giai dường như rất hứng thú với việc chơi bóng rổ, còn Lâm Ngưng thì lại hơi xoắn xuýt.
Lâm Ngưng từ nhỏ vốn yếu ớt, nhiều bệnh, dù nói là fan cuồng của Jordan và Kobe.
Nhưng thực sự ra sân chơi bóng thì chẳng được mấy lần.
Cùng lắm thì góp đủ quân số cho bạn bè, chỉ đi bộ khắp sân, thêm phát bóng, trang bị thì đầy đủ, nhưng ghi điểm thì không có.
“Này Eliza, không phải cậu nói sợ nắng sao? Chơi bóng rổ chẳng phải sẽ còn nắng hơn sao?”
Dáng người Sa Y vốn không cho phép vận động mạnh. Thấy hai người kia càng chạy càng xa, Sa Y vội vàng gọi với theo.
“Chơi bóng rổ thì đâu có mặc bikini.”
Eliza không quay đầu lại, tiện tay tháo bím tóc đuôi ngựa ra, mái tóc dài vàng óng, dưới ánh mặt trời lấp lánh tỏa sáng.
“Tớ không muốn chơi bóng rổ đâu, tớ không muốn.”
Sa Y bĩu môi, ôm cánh tay Lâm Ngưng, nũng nịu nói.
“Tớ cũng không muốn chơi. Hay là thế này, gọi Lâm Hồng và Linh cùng hai người họ chơi đi. Chúng ta làm đội cổ vũ, bảo Allen chuẩn bị ô che nắng, trái cây ướp lạnh các thứ, thế nào?”
Lâm Ngưng có chút khó khăn rút tay ra khỏi lòng Sa Y, đề nghị.
“Tuyệt vời! Tớ muốn nước trái cây, đồ ăn vặt, hạt các loại, kem ly.”
Sa Y phủi tay, giơ ngón cái về phía Lâm Ngưng.
“Allen, cậu nghe thấy rồi đấy, giao cho cậu đấy.”
“Vâng, phu nhân, tôi sẽ sắp xếp ngay ạ.”
Allen đang đứng hầu bên cạnh, cười làm ký hiệu OK.
Khi Eliza và Đường Văn Giai đã thay đồ xong và bước vào sân bóng rổ.
Khu vực vắng vẻ bên sân lúc trước đã thay đổi hoàn toàn.
Dưới hai chiếc ô che nắng màu hồng nhạt là hai chiếc ghế nằm màu hồng.
Trên chiếc bàn tròn đặt giữa hai ghế nằm, đồ ăn vặt và thức uống được bày biện gọn gàng không ít.
Lâm Ngưng và Sa Y đeo kính râm, mỗi người một bên, bên cạnh là Lâm Hồng và Aisha, cũng đều trong trang phục bóng rổ.
Linh không có hứng thú với bóng rổ, còn Aisha đương nhiên là do Sa Y gọi đến rồi.
“Đây là viện trợ sao? Ít nhất cũng phải tìm người tương xứng chứ, bóng rổ không hợp với người lùn đâu.”
Liếc nhìn Lâm Hồng và Aisha thấp hơn mình gần nửa cái đầu, Eliza nhếch miệng.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.