Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 353: Trực giác

Trực giác phụ nữ, đúng là một điều khó tả.

Nếu phụ nữ có thể tự mình gánh vác mọi chuyện, e rằng đàn ông chẳng còn việc gì để làm trong xã hội này.

Chỉ cần về nhà muộn mười phút, trên quần áo đã vương một sợi tóc dài, thoang thoảng mùi nước hoa lạ lẫm.

Trong một số chuyện, ngay cả Sherlock Holmes cũng phải cúi đầu chịu thua trước phụ nữ.

Vô tình lướt thấy một bài đăng, Dương San San như bị sét đánh ngang tai. Một linh cảm mơ hồ trỗi dậy, hình xăm kia, cái tên quen thuộc đến lạ ấy, nhất định có liên quan đến cô.

Lưu Thiến há hốc mồm, nhất thời không biết phải khuyên giải thế nào.

Vương Anh gãi đầu, thật sự cảm thấy mình đã lỡ lời.

"Hai cậu đang làm gì thế?"

Dương San San lấy lại tinh thần, khẽ thở dài, nụ cười trên môi gượng gạo đến lạ.

"San San, tớ nói linh tinh thôi, người phụ nữ này, ừm, đã lớn tuổi như vậy rồi, cái anh nhà cậu không đời nào để mắt tới đâu."

Vương Anh hơi ấp úng. Phải thừa nhận, cô gái có hình xăm kia, ngoài tuổi tác ra thì thật sự không tìm ra được điểm nào để chê bai.

"Yên tâm đi, trùng tên trùng họ thì thôi không nói. Anh chàng nhà cậu khi còn ở bưu điện, có bao giờ dính tin đồn tình ái với ai đâu."

Lưu Thiến cười cười, nhẹ nhàng kéo tay Dương San San an ủi.

"Ha ha, không có gì đâu, chỉ là hơi kinh ngạc một chút. Sao tớ lại thấy phản ứng của hai cậu còn mạnh hơn tớ ấy chứ."

"Thế cậu không thử hỏi anh ấy xem sao?"

Vương Anh cười gượng gạo, đề nghị.

"Không cần."

Dương San San quả quyết lắc đầu. Có một số chuyện không thích hợp để truy vấn đầu đuôi ngọn ngành.

Trước khi cô và Lâm Ninh xác định quan hệ, làm như vậy sẽ chỉ phản tác dụng mà thôi.

"Vậy chúng ta đi thôi, đến chỗ cậu. Cố gắng lắp xong rèm cửa trước khi trời tối. Không phải tớ nói chứ, nhiều phòng như vậy, thật sự rất mệt. Khó trách các gia đình giàu có phải thuê bảo mẫu."

Chính chủ đã không truy cứu, Lưu Thiến đương nhiên sẽ không thêm mắm thêm muối. Việc đi lắp rèm cửa vốn là chuyện mà nhóm bạn gái đã hẹn trước.

"Tớ đi lấy xe."

Dương San San dứt lời, xách túi, nhanh chóng bước ra khỏi ký túc xá.

Nhìn bóng lưng có chút cô đơn của Dương San San, Vương Anh oán hận nghiến răng.

"Hai người chênh lệch quá xa. Con bé này, không muốn buông tay nên đành giả ngu thôi."

Lưu Thiến lắc đầu, giọng rất nhỏ.

"Cứ thế thôi sao? Cứ thế bỏ qua sao? Không được! San San không thể tự dưng bị người khác ức hiếp như vậy được."

Vương Anh nhanh chóng cầm điện thoại lên, vừa nói v��a dựa vào ký ức tìm kiếm tài khoản TikTok mà Dương San San vừa xem.

"Cậu định làm gì?"

"Lão nương đây sẽ tìm hiểu về con hồ ly tinh này. Mấy đứa chân dài, dù xinh đẹp đến mấy thì cũng chẳng ra gì."

"Nói năng cẩn thận chút."

"Yên tâm đi. Lão nương đây đường đường là giáo viên Ngữ văn tương lai, nhìn xem ta không khiến cô ta tức chết mới lạ!"

......

Canh Thần Nhất Phẩm, tòa A, tầng 11L.

"Hồ ly tinh" trong lời Vương Anh lúc này vẫn đang rất bận rộn.

Vì phần thưởng một vạn tệ mà Lâm Ninh đã hứa trước đó, Kỳ Kỳ năn nỉ ỉ ôi, chạy đôn chạy đáo khắp nơi, cuối cùng cũng gom đủ mọi thứ trong danh sách mua sắm trước năm giờ chiều.

"Vất vả cho cô rồi. Trong nhà chẳng có gì cả, tôi không tiếp đãi cô được."

Tại bàn tròn nhỏ trong phòng khách, sau khi người giao hàng đi cùng bảo vệ rời đi, Toa Toa trong chiếc váy ngủ lụa trắng, khoác ngoài một chiếc áo choàng lụa trắng thướt tha, cười nói với Kỳ Kỳ.

"Dạ không sao ạ. Đây là thẻ ngân hàng của tiên sinh, đây là hóa đơn mua sắm, đây là phiếu bảo hành ạ."

Kỳ Kỳ lau mồ hôi hai bên thái dương, từ chiếc túi đeo chéo trên vai lấy ra một xấp tài liệu kẹp trong tập đựng giấy hình chú heo con.

"Cứ đặt đó đi. Cậu có ví điện tử không? Tôi sẽ chuyển một vạn tệ cho cậu."

Toa Toa cười rất tao nhã. Vừa nói, cô vừa khẽ nhấc tay chỉ vào chiếc bàn tròn trước mặt.

"Dạ có ạ, cảm ơn quý cô."

"Tôi đã chuyển khoản cho cậu."

Tốc độ chuyển khoản của Toa Toa rất nhanh. Một mặt là vì Lâm Ninh trước đó đã cho cô không ít, mặt khác là vì cô không muốn Kỳ Kỳ có cơ hội tiếp cận Lâm Ninh.

Tài khoản ví điện tử cũng có thể dùng để nhắn tin riêng. Ánh mắt của cô gái này, Toa Toa chẳng hề xa lạ.

"Cô còn việc gì không?"

"Có vài điều cần lưu ý, tôi có tiện nói với tiên sinh không ạ?"

"Không tiện lắm."

"Được rồi, quý cô, chúc cô một ngày vui vẻ. Đây là danh thiếp của tôi, tận tâm phục vụ cô."

"Cảm ơn, không tiễn."

Cuối cùng liếc nhìn tòa biệt thự phía sau, Kỳ Kỳ sửa lại quai chiếc túi đeo trên vai, có chút luyến tiếc tòa biệt thự nổi tiếng trên mạng mang tên Canh Thần Nhất Phẩm.

Ở tầng 11L, Toa Toa nhẹ nhàng cởi bỏ chiếc áo choàng ngoài. Số đồ vật vừa mua không ít, khó tránh khỏi lại là một phen vất vả.

Lâm Ninh ngồi thẳng tắp ở ban công, tự rót tự uống, lặng lẽ ngắm nhìn sông Hoàng Phố.

Cả hai người đều không biết rằng, trong bài đăng mới của TikTok lúc trước, một bình luận mới bất ng�� gây sốt.

Vì mua quảng cáo hiển thị nên rất nhiều người đã lướt thấy video check-in yoga của Toa Toa.

Bình luận sắc bén của Vương Anh nhanh chóng bị cộng đồng mạng tinh mắt đào bới ra.

Cái mác "tiểu tam chen chân, phá hoại hình tượng thanh mai trúc mã" cứ thế không hiểu sao giáng xuống đầu Toa Toa.

Trong thời đại thông tin nhanh chóng này, thật giả căn bản không quan trọng, cứ công kích trước đã, sướng miệng là được.

"Cậu có bao giờ nghĩ, nếu như là hiểu lầm thì sao không?"

Nhìn Vương Anh đang hăm hở trước mặt, Lưu Thiến thở dài, nói thẳng.

"Xóa đi là được chứ gì. Hắc hắc, không ngờ một bình luận lại có hơn vạn lượt thích, tăng thêm mấy nghìn người theo dõi, còn có người nhắn tin riêng cho tôi để hóng chuyện, ha ha. Cậu không biết đâu, các bài đăng trước của tôi, tổng số lượt thích cộng lại còn không bằng lượt thích của bình luận này nữa."

Vương Anh đắc ý cười cười. Lưu lượng cũng giống như tiền, học sinh cấp hai đều biết.

"Ai, tớ vẫn cảm thấy cậu làm như vậy không tốt. Cậu vẫn nên nói với San San một ti���ng đi."

"Không có chuyện gì đâu, người đăng bài còn không quan tâm, cậu cũng đừng lo lắng vớ vẩn. Chẳng phải vì sao cô ta không xóa bình luận của tớ sao, đó đều là nắm chắc tâm lý cả đấy."

Vương Anh cười vẫy vẫy tay, hiển nhiên không hề coi trọng.

"Tớ không dùng TikTok, chủ tài khoản TikTok có thể xóa bình luận sao?"

Vương Anh nói nghe có vẻ rất thuyết phục, Lưu Thiến lúc này thật sự có chút không hiểu rõ tình hình, nghi ngờ hỏi.

"Đương nhiên có thể xóa chứ. Các bài đăng trước của tớ đã xóa rất nhiều bình luận rồi. Thế này nhé, tớ xóa cho cậu xem, sự thật luôn là bằng chứng hùng hồn nhất, để cậu tin tớ."

Vương Anh dứt lời, ngay lập tức mở một bài đăng cũ của mình, tùy tiện chọn một bình luận, nhấn xóa, rất dứt khoát, gọn ghẽ.

"Thấy chưa? Thế nên tớ bảo cậu đừng quan tâm làm gì. Người ta căn bản không bận tâm đâu, antifan cũng là fan mà, đây gọi là đôi bên cùng có lợi."

"Được thôi, vậy cậu đừng để San San biết nhé. Chuyện này bất kể có phải là hiểu lầm hay không, cũng thật thất đức."

Lưu Thi��n vẫy tay. Một bên là chủ tài khoản, một bên là cô bạn thân cùng phòng. Việc hơi thiên vị một chút cũng là điều bình thường thôi.

"Ừm, biết rồi, yêu cậu nha."

"Tính tình, chẳng qua chỉ là vài nghìn người theo dõi thôi mà, cũng đâu phải vài chục triệu, đến nỗi như vậy sao."

"Đừng coi thường những cái này, đều là fan thật đấy, chờ đến lúc bán hàng..."

"Dừng lại, dừng lại. Chúng ta xuống lầu đi, rèm cửa tầng hai đã treo xong rồi, đừng để San San một mình ở dưới lầu quá lâu."

"Nha."

"Trước tiên tắt thông báo của cậu đi. Cứ kêu liên tục thế kia, San San lát nữa mà hỏi thì cậu giải thích thế nào."

"Ha ha, vẫn là cậu cẩn thận thật đấy."

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free