Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 360: Mèo tinh

"Ngồi yên trong xe, đừng xuống, đừng nhìn lung tung."

Toa Toa nói gì, Lâm Ninh không để tâm. Vừa đẩy cửa xuống xe, khí chất Lâm Ninh đã hoàn toàn thay đổi.

"Ba, ba, ba, quả là có khí phách. Không uổng công tôi nửa đêm cố ý đến gặp mặt cậu."

Bên cạnh chiếc Audi A8 màu đen, Lâm Sở, một người đàn ông đeo kính gọng vàng, cao gần bằng Lâm Ninh, phẩy tay, lớn tiếng nói.

"À, tôi th�� có gan đấy, còn cậu thì chưa chắc."

Lâm Ninh hừ lạnh một tiếng. Mỗi lời Lâm Sở nói trong xe, Lâm Đông ở chỗ tối đã sớm báo cáo lại cho hắn.

Cái tên cháu trai út được bà nội cưng chiều nhất nhà họ Lâm này, xem ra là sống sung sướng quá hóa rảnh rỗi.

"À, tôi lớn hơn cậu một tuổi, trước cậu thì tôi là út, cha tôi cũng là út đời trước. Tôi có thể có em gái, nhưng không thể có em trai, cậu chắc hẳn hiểu ý tôi chứ."

Lâm Sở nhếch mép, châm chọc nói.

"Cứ tiếp tục đi, đừng có hối hận."

Lâm Ninh cười nhạt. Đêm trăng đen gió lớn, lúc g·iết người phóng hỏa này, Lâm Sở, ngươi sẽ không sống nổi đến ngày mai đâu.

"Đàng hoàng làm dân thường của cậu không được sao?"

"Cậu có tư cách gì mà đi gặp Cảnh Chí Viễn?"

"Cậu có tư cách gì mà bước chân vào Lâm gia?"

"Chẳng lẽ chỉ vì cô chị gái giàu có kia của cậu sao? Người thừa kế của Hủ quốc ư?"

"Đây là Hoa quốc, cậu ở dưới đáy quá lâu rồi."

"Cậu sẽ không bao giờ hiểu, tiền bạc ở một cấp độ nào đó, chẳng là gì cả."

"Đúng rồi, tôi tên là L��m Sở. Lâm trong Lâm Bảo Quốc, Sở trong Sở Hồng Chương. Cho cậu một phút đồng hồ, ngắm nhìn thế giới này lần cuối đi, kiếp sau thì khôn ngoan hơn một chút nhé."

Lâm Sở dứt lời, vẫy tay. Ngay lập tức, trước mắt Lâm Ninh xuất hiện thêm hai nòng súng đen ngòm.

"Ha ha, lần đầu tiên bị chĩa súng, đúng là không quen chút nào."

Lâm Ninh cười cười, cũng vẫy tay. Không đợi đối phương kịp phản ứng, hai đồng xu đột ngột bay tới.

"Đừng căng thẳng, để tôi nói."

Nhấc chân bước qua hai tên tráng hán vừa ngã vật xuống đất, Lâm Ninh nhẹ nhàng vỗ vỗ mặt Lâm Sở.

"Làm sao có thể? Lão gia tử rõ ràng đã điều người đi rồi mà."

Lâm Sở trợn trừng mắt, vẻ mặt không thể tin nổi.

"Nhân vật phản diện c·hết vì nói nhiều. Tôi thì không có nhiều vấn đề như cậu, cũng lười trả lời."

"Ý cậu là gì? Cậu đừng làm loạn! Cha tôi là Lâm Quốc Đống, mẹ tôi là Sở Liên, anh cả tôi là Lâm Uyên, ông ngoại tôi là Sở Hồng Chương, bác cả tôi là..."

"Suỵt, nghe tôi nói hết đây."

Lâm Ninh làm động tác suỵt, rồi nói tiếp.

"Tôi không biết những gì cậu nói sau đây có giống với những gì tôi nói sau đây không, nhưng tôi biết, cậu chắc chắn sẽ ở lại lâu hơn tôi."

"À còn nữa, tôi tên là Lâm Ninh. Lâm trong rừng Lâm, Ninh trong thà Ninh."

"Chôn đi."

Giọng Lâm Ninh rất nhẹ, nhưng thính lực của Lâm Đông lại rất tốt.

Lâm Sở còn chưa kịp nói một lời cầu xin tha thứ, đã bị Lâm Đông ấn thẳng xuống dải cây xanh bên cạnh.

Sức lực của Thiết Hàm Hàm lớn đến mức nào, Lâm Ninh không biết. Và sau này nó sẽ gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng ra sao, Lâm Ninh cũng chẳng thèm bận tâm.

Chầm chậm trở lại xe, Lâm Ninh hít mũi một cái, mùi trong xe này đúng là khó ngửi không chịu nổi.

"Thấy rồi chứ?"

Nhìn Toa Toa ngồi ở ghế lái, run rẩy không ngừng, hai chân ướt sũng một mảng lớn, Lâm Ninh cười nhạt, dịu dàng nói.

"Meo, meo."

"Ha ha, cô làm trò gì thế?"

Lâm Ninh lúc này tâm trạng rất tốt, cười rất thoải mái.

"Meo."

Toa Toa vẫn kiên trì kêu meo meo. Lúc này cô nàng hối hận khôn xiết vì sao lúc nãy lại tò mò nhìn lung tung.

Súng ống, Toa Toa đã từng thấy trên tivi. Các vụ án g·iết người cũng đầy rẫy trên mạng.

Nhưng cảnh tượng người bị ấn thẳng xuống đất thì Toa Toa đây là lần đầu tiên nhìn thấy. Dù sao thì chuyện này, tivi cũng chẳng dám diễn như vậy.

Lần trước bị người bắt đi từ chung cư The Peninsula Hotels, Toa Toa đã từng suy đoán về thân phận của Lâm Ninh. Giờ đây, Toa Toa hiển nhiên đã có câu trả lời cho riêng mình.

"Thật sự không nói gì à? Thật sự cho mình là mèo luôn rồi sao?"

"Meo."

"Được rồi, cô thấy con mèo nhà ai tè ướt cả một chân bao giờ chưa? Cứ thế này nữa, tôi không cần cô đâu đấy."

Tâm bệnh cần tâm dược y. Cô gái này rõ ràng đang có vấn đề về tâm lý. Lâm Ninh đưa tay vỗ vỗ mặt Toa Toa, thành thật nói.

"Không muốn! Em sai rồi, đừng bỏ em mà."

Cảnh tượng vừa rồi vẫn còn hiện rõ trước mắt, lúc này Lâm Ninh dù có cho Toa Toa một trăm triệu, cô bé cũng không dám đi đâu.

"Chậc chậc, mèo nhà ta thành tinh rồi, biết nói chuyện cơ đấy."

Lâm Ninh tặc lưỡi, nhẹ nhàng xoa đầu Toa Toa, cười nói.

"Meo, em là mèo tinh Toa Toa đây, ngài..."

Toa Toa ôm lấy tay Lâm Ninh, như thể đang ôm một cọng cỏ cứu mạng.

Vừa nói, Toa Toa vừa không ngừng dùng mặt cọ vào tay Lâm Ninh, còn cố ý đặt tay anh lên hình xăm của mình.

"Được rồi, đừng sợ. Mấy kẻ đó là bọn người xấu từng trói cô, chúng ta đây gọi là trừ bạo an dân."

Cô gái này tâm lý yếu kém đến lạ. Lâm Ninh bất đắc dĩ cười, kéo Toa Toa vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve lưng cô bé.

"Em không muốn sợ, nhưng không hiểu sao, lại không tài nào nhịn được."

Toa Toa gục đầu vào vai Lâm Ninh, vô cùng tủi thân.

"Cứ khóc đi, khóc xong sẽ tốt hơn thôi."

Khóc nức nở.

Nước mắt phụ nữ đúng là chẳng hiểu sao lại dễ thế, nói khóc là khóc ngay. Lâm Ninh chậm rãi vuốt ve Toa Toa trong lòng, an ủi.

"Cô cứ nghĩ thế này đi, coi như là đang chơi game, mấy kẻ đó chỉ là tiểu Boss thôi. Như vậy có ổn hơn chút nào không?"

"Ghét thật đấy, không được đùa như thế. Nếu đúng là giống trò chơi, vậy thì số người em đã "g·iết" mấy năm nay có lẽ đủ quấn quanh sao Lam một vòng rồi."

Lòng kiên nhẫn của con người có giới hạn. Toa Toa hiểu đạo lý biết điểm dừng, nên dù đang khóc, cô bé cũng nhanh chóng điều chỉnh lại cảm xúc của mình, hờn dỗi nói.

"Thôi được rồi, về tắm rửa một cái, ngủ một giấc thật ngon đi. Muốn đi chơi ở đâu, ngày mai tôi sẽ đi cùng cô."

Toa Toa hồi phục nhanh ngoài dự liệu. Lâm Ninh hài lòng cười, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng cô bé.

"Đợi em nhé."

Toa Toa dứt lời, tức thì xuống xe.

Trong tầm mắt Lâm Ninh, cô gái này đứng ngay chỗ ba người Lâm Sở bị chôn, đi tới đi lui vài bước, thậm chí còn nhún nhảy tại chỗ.

"Đừng có không cần em đấy."

Toa Toa trở lại ghế lái, vỗ vỗ ngực mình, thành thật nói.

"Đồ ngốc, chiếc xe này là của cô. Người lớn tướng rồi mà còn tè ra quần."

Lâm Ninh hiểu ý Toa Toa. Trong thời đại camera giám sát khắp nơi như hiện nay, hành vi tưởng chừng hoang đường của Toa Toa, kỳ thực cũng không khác gì việc "nhập đội".

Một chiếc Rolls-Royce Cullinan, cho thì cứ cho thôi.

"Hắc hắc, lần này em kiếm lớn rồi! Lần sau em muốn đổi chiếc xe thể thao tè ra quần cơ."

Toa Toa rất vui vẻ. So với một lời hứa hẹn thuận miệng rằng sẽ không bỏ rơi cô, thái độ của Lâm Ninh mới là kết quả Toa Toa mong muốn nhất.

Còn vì sao lại như vậy, ngoài Toa Toa ra thì không ai biết được, nhưng chắc chắn không phải vì giá xe.

"Đừng có lần sau gì cả, cứ ngay ngày mai đi. Xe thương vụ cô không dùng, Rolls-Royce địa hình cô đã có, vậy tôi tặng cô thêm một chiếc Rolls-Royce thể thao nữa."

Lâm Ninh vẫy tay. Đằng nào thì người cũng là của mình, xe đặt chỗ ai cũng vậy. Bản thân nghĩ thoáng ra, chẳng lẽ Toa Toa dám không nhận ư?

"Em cũng có xe thể thao rồi này! Chủ nhân, yêu ngài quá đi mất!"

Toa Toa đáp lại rất thẳng thắn, hoàn toàn khác biệt so với lần trước Lâm Ninh nói muốn tặng Maserati.

"Đi đi, lái xe, về nhà."

Lâm Ninh cười, không vui vẻ gì mấy mà đưa tay gõ gõ trán Toa Toa.

"Lâm lão bản, ngài khỏe. Em là Toa Toa, tài xế riêng của ngài. Rất hân hạnh được phục vụ ngài. Xin hãy thắt dây an toàn ạ."

"Đừng gọi tôi là lão bản."

"Chủ nhân."

"..."

"Ba ba."

"..."

"Làm... cha."

"Ngậm miệng."

Bản dịch này được thực hiện bởi và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free