Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 376: Giáo dục

Thành phố Hỗ, khu Canh Thần Nhất Phẩm, tòa A, tầng 11.

Nhìn đống đồ chơi vứt ngổn ngang trước mặt, Lãnh Tuyết mang vẻ mặt khá phức tạp.

"Em bây giờ hối hận còn kịp đấy."

Lâm Ninh ngồi ngay ngắn trên ghế sofa, cố ý bảo Toa Toa lấy ra đống bưu phẩm đã chuẩn bị từ trước, rồi tự nhiên vắt chân lên, thản nhiên nói.

"Lâm Ninh, em thật sự không thể cứ tiếp tục như thế này được. Cô bé hay đỏ mặt ngày xưa của em, giờ đã đi đâu rồi?"

Lãnh Tuyết thở dài. Lâm Ninh của hiện tại, lạ lẫm đến đáng sợ.

"Phòng thì nhiều lắm. Hoặc là cút đi, hoặc là hôm nay cứ ở lại đây."

Lâm Ninh nhếch miệng, hoàn toàn chẳng bận tâm đến cái nhìn của Lãnh Tuyết về mình.

"Chị gọi điện thoại."

Biểu cảm của Lâm Ninh không giống như đang giả vờ. Lãnh Tuyết cắn cắn môi, liếc nhìn chiếc túi xách Chanel đặt bên cạnh.

"Mơ đi! Toa Toa, tắt điện thoại của cô ta đi."

"Được ạ."

Toa Toa ra tay rất nhanh. Với Lâm Ninh lúc này, Toa Toa chẳng dám làm trái lời.

"Cô, cô thế này gọi là trợ Trụ làm ác!"

"Tôi còn mấy tháng nữa là 26 tuổi. Thân thể này của tôi đúng là do cậu ta mua, kể cả tôi, cũng là của cậu ta."

Lời Lãnh Tuyết nói ở trung tâm thương mại trước đây, Toa Toa vẫn chưa quên.

Lúc ấy không biết quan hệ giữa Lâm Ninh và Lãnh Tuyết, Toa Toa không dám làm gì. Nhưng giờ thì Toa Toa thật sự chẳng có gì là không dám làm nữa.

"Em làm chị quá thất vọng, chị đi đây."

Lãnh Tuyết lắc đầu. Lâm Ninh chẳng hề có ý định giao tiếp gì, ở lại đây chỉ thêm phần chịu nhục, chi bằng về trước rồi liên hệ với Lâm Ngưng sau.

"Em định liên lạc với chị của tôi à?"

Lâm Ninh híp mắt, làm sao lại không biết Lãnh Tuyết đang dùng kế "lấy thoái làm tiến" chứ.

Đã hạ quyết tâm muốn nhất lao vĩnh dật, Lâm Ninh căn bản không muốn cho Lãnh Tuyết cơ hội liên lạc với Lâm Ngưng.

"Ha ha, chị cút đi, chẳng phải hợp ý em sao?"

Lãnh Tuyết cười cười. Với sự hiểu biết của mình về Lâm Ngưng, thì Lâm Ninh nhất định sẽ không yên đâu.

"Xin lỗi, tôi đổi ý rồi. Trừ khi chị đưa cho tôi một lời đảm bảo, nếu không, hôm nay chị sẽ không đi được đâu."

"Đảm bảo cái gì? Chuyện của em, chị của em quả nhiên không hề hay biết, kể cả con bé Toa Toa này nữa."

"Thông minh thật, đoán đúng rồi, tiếc là không có thưởng. Cứ đảm bảo thế này đi, chị của tôi bận rộn như thế, đừng làm phiền cô ấy."

Lâm Ninh búng tay một cái rõ kêu, rồi làm động tác giơ ngón tay cái về phía Lãnh Tuyết.

Phải thừa nhận, cảm giác có chị gái thật sự rất tuyệt.

"Mơ đi! Dám làm thì đừng sợ người ta nói!"

"Chị nói xem, nếu tôi trang điểm cho chị xong, chụp một tấm ảnh rồi đăng vào trong nhóm, sẽ thế nào?"

Ánh mắt Lâm Ninh đầy vẻ giảo hoạt, vừa nói chuyện vừa dùng mũi chân đá nhẹ vào một món đồ trang sức nhỏ hình tai mèo đặt bên cạnh.

"Em mà làm thật, em dám làm, thì chị liền dám nhảy từ cửa sổ xuống!"

Nhìn đủ loại đạo cụ bày la liệt một bên, Lãnh Tuyết vừa nói vừa oán hận trừng mắt nhìn Toa Toa.

Trong mắt Lãnh Tuyết, Lâm Ninh làm sao mà hiểu được mấy thứ này, rõ ràng là Toa Toa, con hồ ly tinh này, đã dụ dỗ Lâm Ninh đi sai đường.

"Cậu ta thật sự rất to gan. Tôi vừa mới dùng qua rồi, chị vẫn nên đưa ra lời đảm bảo đi."

Toa Toa, người vừa trở lại phòng khách, cắn cắn môi, khẽ nói.

"Cậu ta dám làm, tôi liền dám nhảy. Cô vẫn nên tự quản tốt bản thân đi, có người bình thường nào ở nhà lại mặc như cô đâu chứ."

"Cậu ấy thích thế."

Toa Toa trả lời rất thẳng thắn, vừa nói vừa cúi người sửa sang lại chiếc dây buộc tất ren.

Vì xoay người, chiếc váy ngủ ngắn màu đỏ tơ tằm vừa đủ che vòng ba trên người Toa Toa, khiến một mảng da thịt trắng nõn thoáng hiện ra trong chớp mắt.

"Tôi muốn đi."

Người phụ nữ không biết xấu hổ thì chẳng có lý lẽ nào có thể thuyết phục được. Nhìn Lâm Ninh trước mặt, Lãnh Tuyết mang vẻ mặt lạnh lùng, nói với giọng băng giá.

"Chị của tôi bận rộn nhiều việc, có một số chuyện, cô ấy không cần biết đâu, thành giao nhé?"

"Tôi nói thành giao, em tin tôi sao?"

"Không tin. Thế nên cần chị đưa cho em một lời đảm bảo."

"Lâm Ninh, chị rất thất vọng về em. Với chuyện tình cảm ở lứa tuổi này, chị không hy vọng một ngày nào đó em sẽ hối hận vì những điều hoang đường mình từng làm, giống như chị. Tình yêu là điều tươi đẹp, em cứ thế này, sẽ chỉ ngày càng xa rời tình yêu thôi."

Lãnh Tuyết thở dài, có lẽ là nhớ ra chuyện gì đó, mang theo một nỗi thất vọng nhàn nhạt.

"Chị này, vẫn còn nặng lòng với những ý nghĩ đó sao? Đời người ngắn ngủi, được tùy tâm sở dục mà vui vẻ, chẳng phải tốt hơn sao?"

Lâm Ninh cười lắc đầu. Yêu đương chẳng phải là để vui vẻ hay sao? Nếu không vui, thì còn yêu làm gì cho mệt sức.

Những ngọt bùi cay đắng của nhân thế, Lâm Ninh đã nếm trải đủ rồi. Về sau này, quãng đời còn lại, Lâm Ninh chỉ muốn tùy tâm sở dục mà vui vẻ.

"Đừng như vậy, Lâm Ninh. Em có nghĩ đến cảm nhận của cha mẹ em không? Em có nghĩ đến cảm nhận của người thân em không? Con người, không thể chỉ sống vì bản thân mình. Em còn trẻ, đừng nông nổi như thế."

Tâm lý Lâm Ninh thật sự không bình thường, rõ ràng là có vấn đề rồi. Lãnh Tuyết yên lặng thở dài, dịu dàng nói.

"Cha mẹ? Người thân? Cảm nhận? Ha ha. Cha mẹ tôi mất sớm. Người thân của tôi tối qua muốn giết tôi, sáng nay lại muốn bắt người phụ nữ của tôi, còn mắng tôi là con hoang. Chị nói chính là những cảm nhận này sao?"

Lâm Ninh hơi ngước đầu, tựa lưng vào ghế sofa, khóe môi nhếch lên nụ cười nhàn nhạt. Giọng nói rất nhẹ, như thể đang kể chuyện của một ai đó khác.

"Sớm… mất rồi sao? Hai em không phải vẫn thường xuyên về nhà sao?"

Trong ấn tượng của Lãnh Tuyết, Lâm Ngưng vẫn thường cười nói về chuyện về nhà thăm cha mẹ, Lâm Ninh trước đây không thể tham gia gia niên hoa cũng là vì bị cha mẹ bắt đi đột xuất. Giờ đây Lâm Ninh đột nhiên bộc lộ một bí mật động trời như vậy, khiến Lãnh Tuyết nhất thời khó lòng chấp nhận.

"Lừa chị đó."

"Vậy chị của em thì sao?"

"Cũng giống tôi."

"A?"

"Ha ha."

Nội dung cuộc đối thoại giữa hai người thật sự chấn động. Toa Toa đứng một bên, hốc mắt đã sớm đỏ hoe.

Không ngờ Lâm Ninh với bối cảnh thần bí như vậy, lại có một tình cảnh như thế.

Với những trải nghiệm gian truân như vậy, một vài hành động tưởng chừng hoang đường của Lâm Ninh lại chẳng khó để lý giải.

"Em còn có tôi đây. Trừ phi có một ngày em không cần tôi nữa, tôi sẽ vẫn luôn ở bên em, meow."

Toa Toa lấy lại tinh thần, cắn cắn môi, yên lặng tiến lên ôm cánh tay Lâm Ninh. Trong ánh mắt cô, tràn ngập tia trìu mến.

"Đồ ngốc, đã qua lâu rồi."

Mặc kệ Toa Toa ban đầu mục đích là gì, Lâm Ninh rất hài lòng với Toa Toa của hiện tại.

"Thật xin lỗi."

Lãnh Tuyết trầm mặc rất lâu, yên lặng thở dài. Khi nhìn về phía Lâm Ninh, ánh mắt cô dịu dàng hơn rất nhiều.

"Không có gì. Chị của tôi đã rất khó khăn rồi, có một số chuyện, không cần thiết phải nói với cô ấy, chị thấy sao?"

Lâm Ninh hơi ngước đầu, ánh mắt lóe lên một tia giảo hoạt. Tự bộc lộ thân thế của mình, tự nhiên là có nguyên nhân cả.

Chỉ cần là người, chỉ cần có tình cảm, thì sẽ có điểm yếu. Với một người phụ nữ như Lãnh Tuyết, dùng lời lẽ gay gắt hay quát mắng sẽ chỉ phản tác dụng hoàn toàn.

"Được rồi, em muốn chị đảm bảo như thế nào?"

Lãnh Tuyết đáp ứng rất thẳng thắn. Vừa nghĩ đến Lâm Ngưng và Lâm Ninh đều có cùng một số phận, lại vừa nghĩ đến Lâm Ngưng bị người ta mắng là con hoang, Lãnh Tuyết trong lòng đau thắt lại.

"Chị định tìm chị của tôi sao? Khuyên chị một câu, cô ấy mấy ngày nay đang tĩnh dưỡng, sớm nhất cũng phải là tối mai mới xong."

Ánh mắt là cửa sổ của linh hồn. Phản ứng của Lãnh Tuyết đều nằm trong dự liệu của Lâm Ninh.

Câu "chị của tôi đã rất khó khăn rồi" lúc trước của Lâm Ninh, cũng không phải là nói bừa.

Lâm Ninh tự tin rằng Lãnh Tuyết, người đang nóng lòng thoát thân để đi tìm Lâm Ngưng lúc này, sẽ nguyện ý làm rất nhiều điều.

"Đúng vậy, chị lo cho chị của em. Đưa điện thoại cho chị đây, em muốn đảm bảo gì, chị sẽ đưa cho em."

"Thật xin lỗi, chị không biết lại xảy ra nhiều chuyện như vậy. Chị của em…?"

Bản quyền dịch thuật và chuyển ngữ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free