(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 382: Hôn ước
Kẻ có địa vị cao, Lãnh Tuyết từng gặp qua không ít. Nhưng loại khí chất như Lâm Ngưng thì cô chưa từng thấy bao giờ.
Lâm Ngưng trước mắt, tuy ngoài mặt mỉm cười, ôm mèo trông có vẻ ôn hòa, nhưng thực tế lại mang đến cho Lãnh Tuyết cảm giác áp bức mạnh mẽ hơn nhiều so với những ông trùm thương nghiệp kia.
"Được chứ?"
Giọng Lâm Ngưng rất nhẹ, khi nói chuyện, ánh mắt dịu dàng nhìn chú mèo Đồ Đồ đang nằm trong lòng.
"Ảnh chụp cậu đều đã xem rồi, em trai cậu đối xử với tôi như thế, chẳng lẽ cậu không muốn nói gì với tôi sao?"
Lãnh Tuyết cắn môi, giọng nói cao hơn bình thường một chút.
"A, hắn là hắn, tôi là tôi."
Lâm Ngưng khẽ nhíu mày, khi nhìn về phía Lãnh Tuyết, biểu cảm trở nên rất nghiêm túc.
"Có ý gì?"
"Không có ý gì cả. Cô là người hẹn tôi đến đây, ở đây hiện tại cũng không có người ngoài, cô có lời gì cứ nói thẳng đi."
"Tôi muốn một lời giải thích. Hắn đối xử với tôi như vậy, cô nhất định phải cho tôi một lời giải thích, cô nhất định phải chịu trách nhiệm."
Lâm Ngưng lúc này trở nên khác lạ đến đáng sợ, hoàn toàn không giống với hình ảnh của cô trong lần ở KTV trước đó.
Mọi mưu tính của Lãnh Tuyết lúc trước, giờ đây đều đã trở thành công cốc.
Lãnh Tuyết cau mày, trầm tư một lát, rồi nói với giọng rất kiên quyết.
"Được, tôi sẽ chịu trách nhiệm."
"Thật sao?"
"Thật. Vậy thì thế này, cô cứ làm bạn gái của hắn, đợi đến tuổi, tôi sẽ để hắn cưới cô về làm dâu."
"Cái gì? Chỉ có thế thôi sao?"
"Căn hộ chung cư Nhất Phẩm Quốc Tế, xe trong hầm gửi, tôi sẽ tặng cho hai người. Ở thành phố Hỗ, Lục Gia Khẩu, Tây Kinh Cao Tân, tôi có hai tòa nhà, giá trị thị trường đại khái hơn một trăm ức, mỗi năm lãi ròng ít nhất sáu ức, cũng tặng cho hai người. À đúng rồi, cô không phải thích chơi xe sao, tôi còn có chiếc Bugatti chưa từng lái dù chỉ một lần, tặng riêng cô đấy."
"Cô xem tôi là loại người gì vậy?"
Lúc này, Lãnh Tuyết thật sự choáng váng đến mức không nói nên lời, trong đầu ong ong cả lên.
"Bạn gái của em trai tôi, vợ tương lai của nó."
"Hắn, hắn đối xử với tôi như thế, cô còn bắt tôi phải gả cho hắn sao?"
"Chẳng phải cô nói không còn mặt mũi nào sống, bắt tôi phải chịu trách nhiệm sao? Hay là tôi cưới cô đây?"
Lâm Ngưng hơi híp mắt, nhìn Lãnh Tuyết trước mặt, giọng nói cao hẳn lên.
"Tôi... tôi..."
"Cái công ty của cô ấy à, đóng cửa đi."
"Có ý gì?" "Người phụ nữ của em trai tôi, không thiếu tiền."
Lâm Ngưng xử lý mọi chuyện g��n gàng, từ lúc vào cửa cho đến khi rời đi, tổng cộng chưa đầy mười phút.
Nhìn đoàn người nối đuôi nhau rời đi, Lãnh Tuyết sững sờ tại chỗ, khẽ chau mày.
Cô gái thông minh xuất chúng, tốt nghiệp từ trường danh tiếng này, hiển nhiên đã bị Lâm Ngưng đánh cho "ba đòn phủ đầu" không thể phản kháng.
"Cứ thế thôi sao?"
Trong chiếc Rolls-Royce Phantom màu hồng nhạt ở hầm gửi xe của khách sạn The Ritz-Carlton, Lâm Hồng liếc nhìn sang Lâm Ngưng bên cạnh, nghi ngờ hỏi.
"Cậu nói xem, cô ta bị ai ức hiếp?"
"Lâm Ninh."
"Vậy cách tôi làm có gì không ổn sao?"
"Không, không sai. Nhưng cậu sẽ không thật sự muốn Lâm Ninh cưới cô ta chứ? Vậy Dương San San thì sao, còn có cả Toa Toa nữa?"
Không hiểu sao, Lâm Hồng lại cảm thấy lời Lâm Ngưng nói rất có lý, cô khẽ nhíu mày, hỏi tiếp.
"Cưới hết."
Lâm Ngưng vò vò tóc, trông rất tùy tiện.
"Cái gì? Sao có thể như vậy được."
"Có gì mà không thể? Ở Hoa quốc không được thì sang Hủ quốc thôi."
"Hình như Hủ quốc cũng không được."
"Nếu như Nữ vương đồng ý thì sao?"
"Cô ấy sẽ đồng ý ư?"
"Chuyện này cậu phải hỏi Lâm Ninh chứ, đâu phải tôi cưới."
"Lâm Ninh sẽ nói gì?"
"Tự cậu nói với hắn ấy."
Lâm Ngưng vừa dứt lời, ý niệm vừa động, chú mèo Đồ Đồ trong lòng cô liền ngay lập tức kêu lên một tiếng.
"Cậu xem, làm Đồ Đồ sợ đến mức nào này."
Nhìn kiểu tóc nam tính quen thuộc của Lâm Ngưng trước mặt, Lâm Hồng vuốt trán, có chút đau lòng ôm "tiểu gia hỏa" vào lòng.
"Ha ha, chỉ cần tôi tắm rửa là nó y như rằng có mặt. Cậu nghĩ Đồ Đồ sẽ sợ cái này sao? Nó đang làm nũng đấy, đừng để ý đến nó."
Lâm Ninh nhếch miệng cười, chỉ tay vào chiếc túi cạnh chân Lâm Hồng, nói tiếp.
"Đồ vật đưa cho tôi, tối các cậu về nhà rồi cứ tiếp tục nằm dài trên giường mà xem."
"Ể, cậu cố ý nịnh nọt bọn họ, khiến tôi chuẩn bị đồ đạc, chính là để đổi lại mấy thứ này thôi sao?"
"Không phải đâu. Chuyện vẫn chưa giải quyết xong, bên Lãnh Tuyết còn cần thêm chút 'lửa' nữa."
"Được thôi, vậy lúc trước đáp án là gì?"
Nhìn Lâm Ninh đang tháo trang sức, Lâm Hồng như chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi.
"Đáp án gì?"
Lâm Ninh vừa nói, vừa tiện tay tháo hoa tai, thay bằng chiếc đồng hồ Patek Philippe "tinh không" trước đó.
"Nữ vương ấy à, nếu cô ấy không đồng ý thì sao?"
"À, thay bằng chị tôi làm là được rồi."
"Còn có thể như vậy sao?"
"Vì sao lại không thể?"
Ngay cả game thủ gian lận cũng có thể giành được danh hiệu trong trò chơi cơ mà.
Lâm Ninh, người có "Hệ thống" trong người, chẳng hề cảm thấy một Nữ vương có gì ghê gớm.
"Cậu muốn để chị cậu làm Nữ vương ư?"
"Không có gì là muốn hay không muốn cả, nếu cần thì cứ làm thôi."
"Sau đó thì sao nữa?"
"Rồi tính sau, cậu đâu ra lắm câu hỏi thế."
Lâm Ninh thay xong quần áo, thở dài một hơi. Suy nghĩ sâu kín giấu kín trong lòng bấy lâu nay, hiện tại vẫn chưa phải lúc để thực hiện.
...
Trước cửa phòng 2108, tầng 21L, khách sạn.
Nhìn Lâm Ninh trước mặt, với giày trắng, quần jean và áo phông ngắn, Lãnh Tuyết đang nắm khung cửa, lạnh giọng nói.
"Cậu đến đây làm gì, nơi này không chào đón cậu."
"Đến tìm bạn gái tôi, chính xác hơn là vị hôn thê."
Ánh mắt Lâm Ninh rất dịu dàng, vừa nói chuyện, vừa không quên đưa tay chạm nhẹ vào mặt Lãnh Tuyết.
"Đừng đụng vào tôi, cậu tìm nhầm người rồi."
"Đúng hay sai, trong lòng cậu tự rõ. Lòng kiên nhẫn của tôi có hạn, nếu còn chắn cửa nữa, đừng trách tôi không khách sáo."
Lâm Ninh nhẹ nhàng phủi tay, gương mặt vốn ôn hòa bỗng trở nên khác lạ.
"Đây là khách sạn, cậu không thể hành xử như vậy."
"Ý cậu là chuyển sang nơi khác thì được à?"
"Cậu đi đi, tôi cần thời gian để cân nhắc."
Hai chị em nhà này tính tình thay đổi lớn: một người hở ra là ném tiền, một người hở ra là động tay, chẳng ai biết lẽ phải là gì.
Vẫn chưa kịp sắp xếp rõ ràng suy nghĩ, lúc này đầu óc Lãnh Tuyết đã như bột nhão. Dù thông minh xuất chúng đến mấy, cô cũng không thể chịu nổi cách hành xử như vậy.
"Tôi không muốn nói lần thứ hai, mời tôi vào đi, nếu không thì cậu biết tay đấy." "Tôi cũng đâu có đồng ý lời cô chị cậu nói... Mời vào."
Thấy Lâm Ninh giơ tay lên, trông chẳng kiêng nể gì, Lãnh Tuyết bất đắc dĩ liếc nhìn những vị khách du lịch đang hiếu kỳ xem náo nhiệt xung quanh, rồi đành bất lực mời Lâm Ninh vào phòng.
"Bốp."
"Chậc, cậu làm gì thế! Nếu cậu còn như vậy, tôi sẽ giận đấy."
Vết thương cũ chưa lành lại bị đánh thêm một cái đau điếng, Lãnh Tuyết hít vào một hơi, quay đầu sang chỗ khác, giận dữ quát.
"Ha ha, cậu cứ thử trở mặt xem, bốp."
Lâm Ninh cười rất ngông cuồng, vừa dứt lời, tiện tay lại đánh thêm một cái nữa.
"Nói đi, cậu tìm tôi có chuyện gì?"
Lâm Ninh thực sự chẳng sợ cô ta trở mặt, Lãnh Tuyết siết chặt tay, bất đắc dĩ nói.
"Ngồi xuống đó mà nói."
Lâm Ninh ngồi ngay ngắn trên ghế sofa chính, chỉ tay vào chiếc ghế tròn bên cạnh, y hệt như cách Lâm Ngưng đã làm lúc trước.
"Không cần đâu."
"Vậy tôi nói thẳng luôn, từ hôm nay trở đi, cậu chính là bạn gái của tôi, đợi đến tuổi, tôi sẽ cưới cậu."
"Lời cô chị cậu nói không có giá trị. Cưới tôi ư? Ha ha, đánh chết tôi, cậu cũng không xứng!"
Lãnh Tuyết đứng thẳng tắp, khoanh tay, khóe môi nhếch lên một tia khinh thường, lạnh lùng nói.
"Tùy cậu. Người đòi tôi chịu trách nhiệm là cậu, tôi đã đến đây chịu trách nhiệm rồi, nếu cậu vẫn còn không vừa mắt, vậy thì không liên quan gì đến tôi nữa. Dù sao thì, những gì nên xem và không nên xem, tôi đều đã xem hết cả rồi, kiếm được món hời lớn."
Lâm Ninh dang hai tay, nhíu mày nhìn về phía vết thương của Lãnh Tuyết.
"Vô sỉ, biến thái, mặt dày, vô sỉ, biến thái..."
"Cậu nói đều đúng cả. Mắng mệt rồi thì nằm nghỉ đi."
"Vô sỉ...!"
"Thuốc trị vết thương đây, tôi cố ý mang đến cho cậu đấy."
Lâm Ninh cười cười, vừa nói vừa lấy ra lọ dầu hồng hoa trong túi.
"Tôi không cần, cậu có thể đi. Giữa chúng ta hãy dứt khoát chấm dứt ở đây."
Lãnh Tuyết đứng sững tại chỗ, trong lòng bỗng thấy chua xót lạ thường. Trong ký ức của cô, lọ dầu hồng hoa trong tay Lâm Ninh, cha cô cũng thường xuyên dùng.
"Ngoan nào, lại đây."
"......"
"Đã nói chịu trách nhiệm đến cùng rồi, khách sáo làm gì. Lại đây, nếu không tôi đánh cậu đấy."
Bản chuyển ngữ câu chuyện này do truyen.free cung cấp, mong rằng sẽ đưa bạn đến những chuyến phiêu lưu không tưởng.