(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 416: Đến cậy nhờ
Người ta vẫn thường nói: giàu ở thâm sơn có bà con xa, nghèo ở chợ không người hỏi.
Toa Toa ngày nào cũng đăng bài trên vòng bạn bè, người thân, cha mẹ ở quê sao có thể không hay biết?
"Đã đến tận thành phố Hỗ rồi, em trả điện thoại cho anh đi."
Đứng ở ga tàu cao tốc thành phố Hỗ, nhìn dòng người lữ khách nhộn nhịp bên cạnh, Lý Kiến bất đắc dĩ thở dài, nói với vợ mình, Vương Ngọc Phân.
"Gấp gì chứ, chờ gặp con gái rồi đưa cho anh."
Vương Ngọc Phân làm sao lại không hiểu tâm tư của chồng? Trong nhà, người duy nhất phản đối việc đến tìm Toa Toa chính là Lý Kiến.
"Bác gái, cháu đã gọi xe rồi ạ, cố ý gọi một chiếc xe thương mại 7 chỗ để bác ngồi cho rộng rãi, thoải mái một chút."
Người đang nói là Vương Tiêu, con trai của cậu út Toa Toa. Chuyến đi đến thành phố Hỗ lần này chính là do Vương Tiêu chủ ý.
Có một người chị họ giàu có như vậy mà không đến dựa dẫm, lại ở lại thị trấn nhỏ tìm việc làm, Vương Tiêu đâu có ngốc đến thế.
"Đúng là Tiêu Tử nhà mình hiểu chuyện có khác! Cứ nhìn xem chị con bây giờ ra sao kìa, điện thoại không thèm nghe, WeChat không thèm trả lời. Bố con mượn hai vạn, nó chẳng nói năng gì đã bỏ đi trong đêm, đã thế rồi ngoảnh đi ngoảnh lại nó đã tiêu hơn hai vạn chỉ trong một lần đi siêu thị. Mẹ đây cũng phải hỏi nó xem, trong mắt nó còn có mẹ là mẹ nữa không?"
"Mấy hôm trước nó lại đi thêm lần nữa, tiêu hết bốn vạn. Chị à, lần này chị phải nói chuyện tử tế với nó một trận, cứ cái đà tiêu tiền như thế này thì có núi vàng cũng không đủ. Nghe Tiêu Tử nhà em nói, cái đồng hồ trên tay nó, ở thị trấn mình là cả một dãy ba căn nhà đấy!"
"Đâu chỉ có cái đồng hồ thôi đâu, chị à. Đồ Toa Toa mặc trên người không có món nào dưới vạn tệ, một đôi giày hơn một vạn, một chiếc váy liền thân bốn vạn hơn, thế này thì nạm vàng cũng chẳng đắt đến thế!"
Người đang nói chính là cha mẹ Vương Tiêu, tức cậu út và mợ út của Toa Toa. Cả hai thi nhau lớn tiếng, quả là hợp ý.
"Nghe một chút xem con gái bà sống kiểu gì kìa! Bây giờ đã thế, sau này chẳng phải lên trời sao?"
Tiền cả đời của bà, còn không đủ cho con gái mua một bộ quần áo. Nhớ tới chuyện này, Vương Ngọc Phân liền phát cáu.
"Anh đã khuyên em suốt cả chặng đường rồi, mà em có chịu nghe đâu chứ? Nếu em muốn tốt cho con thì bây giờ về nhà đi. Hoặc là đưa điện thoại cho anh, ít nhất cũng gọi báo cho nó một tiếng."
Lý Kiến thở dài một tiếng, vốn dĩ anh ta đã chẳng có thiện cảm gì với gia đình nhà em vợ rồi.
"Thông báo gì chứ? Lỡ nó trốn tránh không chịu gặp thì làm sao? Tôi làm vậy là vì tốt cho nó, có chút tiền đã làm nó kiêu ngạo đến mức nào rồi kìa."
"Lỡ con gái đang bận thì sao? Chẳng phải bà đang ảnh hưởng đến công việc của nó ư?"
"Chị họ chắc chắn đang ở nhà, cô ấy vừa mới đăng bài trên vòng bạn bè, định vị ở Thang Thần Nhất Phẩm."
Từ ghế phụ trên chiếc xe thương mại Buick, Vương Tiêu liền nhanh nhảu chen lời.
"Chị cả, con gái chị giỏi thật đấy! Khu nhà đó không hề rẻ đâu, không có căn nào dưới một trăm triệu tệ cả."
Lái xe đại thúc nghe lén một lúc lâu, tâm hồn buôn chuyện đã trỗi dậy, cuối cùng cũng tìm được cơ hội mà mở miệng nói.
"Đúng vậy đó chú! Chú xem tôi có sai không? Con gái làm ăn phát đạt, mẹ nó đến tìm có gì sai chứ? Nó tiêu xài hoang phí như thế, tôi giúp nó quản tiền có gì sai?"
"Đúng là nên quản lý thật. Mới nghe mấy câu thôi mà, với cái kiểu tiêu tiền của con gái bác thì có bao nhiêu tiền cũng không đủ."
"Đúng vậy đó chú! Người ngoài còn nhìn rõ hơn bà nữa."
"Nhưng mà bác tài nói cũng có lý, bác vẫn nên gọi điện thoại cho con gái trước đi. Cổng khu chung cư đó không dễ vào đâu."
"Gì chứ! Tôi đi thăm con gái ruột của mình, khu chung cư đó còn có thể không cho tôi vào chắc?"
. . . . .
"Thật xin lỗi, xin hãy xuất trình mã mời khách đến thăm."
Sự thật chứng minh, cổng chính của Thang Thần Nhất Phẩm quả thực không dễ vào chút nào.
Mặc cho Vương Ngọc Phân và những người khác nói hết lời, chàng bảo vệ đẹp trai vẫn cứ thờ ơ.
"Lý Toa Toa là con gái tôi, nó thực sự sống ở bên trong đó. Tiểu ca, làm ơn giúp đỡ cho."
"Mời bác cung cấp số phòng, tôi sẽ giúp bác kiểm tra."
. . . . .
Địa chỉ của Toa Toa vẫn là do Vương Tiêu tìm ra, nhưng số phòng thì không một ai trong số những người có mặt lúc đó biết cả.
"Rất xin lỗi, bác vẫn nên liên hệ với con gái bác trước đi."
"Anh ơi, đây là ảnh chụp của chị gái cháu. Anh xem cái ban công này, phòng khách này, cái này thì dù sao anh cũng phải tin chứ?"
Nhìn người bảo vệ trước mặt, Vương Tiêu linh quang chợt lóe, vội vàng lấy điện thoại di động ra, lật đến vòng bạn bè của chị họ.
"Xin chờ một chút."
Cô chủ nhà trong tấm ảnh, chàng bảo vệ tự nhiên nhận ra.
Ghi nhớ khuôn mặt của từng chủ nhà là yêu cầu bắt buộc đối với nhân viên quản lý của Thang Thần Nhất Phẩm.
. . . . .
Nghiêm gia hoa viên, dãy nhà phụ.
Khi Toa Toa gọi điện thoại đến, Lâm Ngưng vừa học xong lớp vũ đạo.
Michelle, đến từ đoàn vũ kịch Hoàng gia Hủ Quốc, rất chuyên nghiệp. Cô ấy đưa ra một giáo trình huấn luyện đầy đủ và chuyên sâu, nhưng cũng rất đau đầu.
"Michelle, tôi chỉ là nhảy một điệu múa mở màn thôi, đâu cần phải xoạc ba bên, uốn dẻo gập người đến vậy chứ."
Lâm Ngưng ngồi bệt dưới sàn phòng tập vũ đạo, gỡ búi tóc, nói với vẻ mệt mỏi rã rời.
"Phu nhân, cho dù là học bất kỳ loại hình vũ đạo nào, độ dẻo dai của cơ thể đều là yêu cầu cơ bản. Bà chắc cũng không muốn khi nhảy thì cứng đơ như khúc gỗ chứ."
"Cứ giản lược hết đi, mấy cái xoạc chân, uốn eo kia thì bỏ qua đi."
Michelle nói nghe qua thì có vẻ có lý, nhưng những tư thế đó quả thực quá khó khăn.
"Vậy thì ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu với bài khống chân."
Theo yêu cầu của chủ nhà, Michelle đương nhiên sẽ không phản đối. Sau khi giúp Lâm Ngưng làm thư giãn xong, Michelle cười nói.
"Khống chân?"
"Là huấn luyện kiến thức cơ bản về chân, đại khái là duỗi chân trước, chân sang bên, chân ra sau, và đá chân."
"À, hiểu rồi."
"À còn nữa, phu nhân ngày mai khi đến, tốt nhất nên thay một bộ quần áo khác."
"Váy không được a? Đổi cái gì?"
"Đồ thể thao, quần tất, như vậy sẽ dễ dàng hơn một chút."
"Để xem đã."
Chẳng biết tại sao, vừa nghĩ tới bản thân mình mặc đồ thể thao và quần tất trông sẽ thế nào, tim Lâm Ngưng đột nhiên đập nhanh hơn không ít.
Khiêu vũ rất tốn thời gian, và việc tắm rửa là không thể tránh khỏi.
Trong phòng tắm ở lầu hai của nhà chính, Lâm Ngưng nằm trong bồn tắm massage, khẽ híp mắt, mặc cho dòng nước xối lên cơ thể mình, với vẻ mặt lười biếng.
Đồ Đồ cố ý leo lên chỗ cao, lẳng lặng liếm láp móng vuốt, đôi mắt to tròn xoe.
Chẳng biết vì sao, tiểu gia hỏa đột nhiên nhảy phốc lên, rồi thực hiện một chiêu chuồn chuồn lướt nước.
Lâm Ngưng đang nằm trong bồn tắm, suýt chút nữa ngủ gật, trong nháy mắt tỉnh táo lại.
"Đồ Đồ."
"Làm sao rồi?"
Lâm Ngưng lớn tiếng gọi, Lâm Hồng nghe thấy liền chạy đến hỏi, nghi ngờ nói.
"Mẹ kiếp, tự anh xem đi."
"Ối, nó lại cào anh nữa hả? Khó trách vừa rồi chạy nhanh như thế."
Trước ngực Lâm Ngưng đỏ ửng một mảng, Lâm Hồng phản ứng lại, hơi ngượng ngùng gãi đầu.
"Hôm nay tôi mà không đánh cho nó khóc thì tôi sẽ theo họ anh!"
Lâm Ngưng đang nổi giận đùng đùng, vừa bước ra khỏi bồn tắm, chưa đi được mấy bước đã bị Lâm Hồng ôm vào lòng.
"Anh làm gì thế? Buông tôi ra!"
"Nó đã leo lên nóc nhà rồi, em có đi cũng vô ích. Anh sẽ đi bắt cho em, em lau khô người đi, thay bộ quần áo khác vào. Ướt sũng thế này, coi chừng lại trượt chân đấy."
Lâm Hồng cười cười, vừa nói vừa cầm khăn tắm choàng lên người Lâm Ngưng.
"Cười cái gì mà cười, nhanh lên!"
"Ừ, anh đi ngay đây. Đúng rồi, lúc nãy em nhảy xong, Toa Toa có gọi điện thoại cho em, bảo là người thân đến rồi."
"Lại tới?"
Bản dịch này thuộc về trang truyện miễn phí truyen.free, hãy đón đọc để không bỏ lỡ những tình tiết tiếp theo nhé.