Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 476: Đồ Đồ

Tại Hủ quốc, lãnh địa West, trang viên Weiss.

Công trình kiến trúc bề thế, với khu vườn kiểu Pháp điển hình và nội thất trang trí xa hoa. Dù bố cục có vẻ đơn giản, nhưng sự xa hoa kín đáo lại hiện diện ở khắp mọi nơi.

"Trừ những món đồ điện gia dụng thiết yếu, phu nhân, tất cả những gì ngài thấy ở đây đều là sản phẩm của thế kỷ 17-18... Nơi này không chỉ từng tiếp đón các hoàng tộc nước ngoài, nữ hoàng Victoria khi còn nhỏ đã từng ghé thăm không dưới một lần, rồi nhiều năm sau, khi đã trở thành nữ hoàng, bà cùng thân vương Arx..."

"Được rồi John, đồ vật là vật vô tri, đừng lãng phí thời gian vào những món đồ có thể mua được bằng tiền này. Hãy nói về việc thả diều đi."

Những món đồ lặt vặt, vinh quang của lãnh địa West hay sự giàu sang của lão công tước, xưa nay Lâm Ngưng chưa từng quan tâm. Cô hoàn toàn không bận tâm chút nào. Nhìn John đang thao thao bất tuyệt trước mặt, Lâm Ngưng nheo mắt lại, trực tiếp ngắt lời.

"Xin lỗi, phu nhân, tôi thật sự là rất ưa thích nơi này."

"Nói về việc thả diều."

"Người tài giỏi cũng giống như con diều, ngài chính là người điều khiển nó. Bất kể diều có màu sắc hay hình dáng thế nào, bay cao đến đâu, bay xa đến mấy, chỉ cần không đứt dây, con diều vẫn nằm trong tay ngài."

"Điều đó không khó hiểu, nhưng ngươi đã bao giờ nghĩ, con diều không phải con người, nó không có dục vọng, không có cảm xúc, không có tư lợi."

"Cho nên, lợi ích mới chính là sợi dây diều tốt nhất."

"Người ta nói nuôi sói không quen dạ, điều đó không hề hiếm gặp trong thời buổi này."

"Chúng ta có súng, không phải sao?"

"Ta hiểu ý ngươi. Vậy thì, chờ đến ngày ta chính thức kế vị, toàn bộ nhân viên sẽ được tăng lương. Cụ thể tăng bao nhiêu, tăng như thế nào, ngươi cứ quyết định."

"Không thể không nói, đó là một quyết định tuyệt vời... A, lạy Chúa!"

Chuyện xảy ra chớp nhoáng, John còn chưa kịp vuốt xong bộ râu cá trê được tỉa tót tinh xảo của mình. Chẳng biết từ lúc nào Đồ Đồ đã phóng đến chiếc tủ đứng cao bên cạnh, vọt ra, nhảy vọt lên không, vung chân tát, xoay tròn, tiếp đất rồi chuồn đi, tất cả diễn ra nhanh như chớp.

"Con bé này sức mạnh thật không nhỏ, phu nhân, tôi đã làm gì Đồ Đồ sao?"

Sống hơn năm mươi tuổi, bị mèo tát vào mặt thì đây là lần đầu tiên, John vuốt nhẹ gương mặt còn hơi ửng đỏ, kinh ngạc nói.

"Ha ha, có lẽ nó nghĩ ngươi muốn biến nó thành con diều."

Lâm Ngưng nhún vai, trong lòng thầm liên tục tán thưởng Đồ Đồ.

"Lạy Chúa, chúng ta đang nói tiếng Anh mà."

"Tôi cũng không biết nữa, John. Từ giờ trở đi, nó là của ngươi."

"Tôi? Đồ Đồ?"

"Không sai, là nó. Nó cứ hay làm trái ý tôi, tin rằng ngươi nhất định có thể giúp tôi quản nó cho tốt."

Ánh mắt Lâm Ngưng lóe lên vẻ tinh quái. Một quản gia chuyên nghiệp cứng nhắc và nghiêm cẩn đối đầu với một cô mèo con bạo gan, không sợ trời không sợ đất, chắc hẳn sẽ rất thú vị.

"Phu nhân, tôi có thể nói không sao?"

"Ngươi vẫn nên xem Đồ Đồ đang làm gì đã. Chờ ngươi về hưu, tất cả mọi thứ ở đây đều là của ngươi."

"A, lạy Chúa! Nhanh xuống khỏi tấm thảm treo tường kia, đó là từ thế kỷ 17... Trời ạ, món đồ trang trí này ít nhất trị giá hai vạn bảng Anh, đừng đá nó... Còn cái này ba vạn... A, lạy Chúa! Xuống ngay, chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc với nhau..."

"Xem ra John cũng sắp có sở thích mới rồi."

Nhìn ông quản gia John đang cẩn trọng đi theo sau Đồ Đồ, Lâm Ngưng nhíu mày, khẽ nói với Lâm Hồng đang cố nhịn cười ở bên cạnh.

"Sở thích mới?"

"Nuôi mèo thú vị hơn thả diều nhiều, không phải sao?"

"Ha ha, cô keo kiệt thật. John coi những món đồ ở đây như báu vật đấy."

"Bỏ chút tiền cho sở thích thì có gì mà không bình thường chứ? Đi, đến thư phòng."

"Thư phòng? Ngươi biết ở đâu? John mới vừa nói qua, nơi này có hơn hai trăm gian phòng."

"À, đưa điện thoại cho tôi."

***

Tại thành phố Hỗ, Hoa quốc, ở khu Thang Thần Nhất Phẩm.

Toa Toa vẫn thường theo dõi hoạt động của Lâm đại thiếu trên Instagram, Weibo, TikTok.

Toa Toa chầm chậm ngồi xuống, cúi đầu sắp xếp những túi đồ mua sắm trang phục mùa thu mới mang về từ trung tâm thương mại. Từ góc nhìn của Lily, chiếc váy ngắn chỉ cách đầu gối của Toa Toa khoảng hai mươi centimet, để lộ đôi chân dài thon nuột nà, được bọc trong lớp tất chân trong suốt. Do chiếc váy ôm sát, đôi chân ấy khép chặt vào nhau. Trên đôi mắt cá chân, những đường nét mượt mà như lụa của bắp chân được tôn lên, tạo thành một đường vòng cung trắng nõn trải dài từ đầu gối đến cổ chân.

"Không cởi giày thì chết sao? Thích đẹp hơn tính mạng, rồi lại đau chân, mà có chịu đựng thì cũng là ngươi thôi."

Do đôi giày gót nhọn cao mười hai centimet, mu bàn chân trắng nõn mềm mại của Toa Toa bị ép thẳng tắp. Lily nhìn một lúc lâu, bất đắc dĩ lắc đầu, rồi mới khó chịu nói.

"Tôi biết chừng mực mà, yên tâm đi."

"Váy bó, tất chân, cao gót. Tỷ muội à, ông xã nhà ngươi lại không có ở đây, ngươi thật không cần vừa về nhà đã đổi thành bộ dạng này đâu."

Mấy ngày ăn ngủ cùng nhau, Lily đã nhìn thấy tất cả mọi hành động của Toa Toa. Lily lại một lần nữa đưa mắt nhìn phong thái gợi cảm dưới váy của cô bạn thân, thở dài một tiếng, vừa nói vừa co chân ngồi xuống bên cạnh Toa Toa.

"Nhỡ đâu anh ấy đột nhiên trở về thì sao? Anh ấy thích tôi mặc như vậy."

Toa Toa cười, vén tóc ra sau tai, khi nhắc đến Lâm Ninh, ánh mắt cô vô cùng dịu dàng.

"Tình yêu sâu đậm, thề non hẹn biển không thay đổi... thật lòng mà nói, tôi vẫn luôn không tin điều này."

"Hiện tại tin sao?"

"Không tin. Tôi chỉ coi ngươi là đang trong trạng thái luôn sẵn sàng."

"Đáng ghét, nào có như ngươi nghĩ."

"Thật sự nghĩ tôi không nhìn thấy đồ lót của ngươi đang treo lung tung sao?"

"Tôi thay giặt như bình thường thôi, ngươi nghĩ quá nhiều rồi."

"Chậc chậc, một ngày thay ba bộ thì rất bình thường đấy."

"Đáng ghét, đinh linh linh..."

Nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến, tiếng chuông điện thoại này là do Toa Toa cố ý cài đặt. Nhận ra Lâm Ninh đang gọi cho mình, Toa Toa khi đứng dậy suýt nữa thì trật chân.

"Nghe đây, anh ấy bảo tôi nói với ngươi, thông tin của ngươi anh ấy đã xem rồi. Đưa ngươi qua đây không khó, nhưng có vài hạn chế."

Lâm Ngưng ở đầu dây bên kia rất thẳng thắn, khi nói chuyện cũng không đổi lại giọng nam.

"Chị ơi, chị có thể cho tôi biết những hạn chế đó là gì được không?"

Ban đầu cứ nghĩ là Lâm Ninh, Toa Toa ôm điện thoại, cả người cảm thấy một nỗi thất vọng nhè nhẹ.

"Ít nhất đến cuối tháng Mười hai, ngươi không thể đi đâu cả, không thể liên hệ với thế giới bên ngoài. Trừ Lâm Ninh ra, ngươi không thể gặp bất kỳ ai khác. Còn nữa, anh ấy chỉ có thể gặp ngươi vào buổi tối, khi điều kiện cho phép."

Với thời gian và hoàn cảnh hiện tại, tùy tiện trở lại hình dáng nam giới rõ ràng không phải là một ý hay. Cái "khi điều kiện cho phép" mà Lâm Ngưng nói đến, chính là nhờ vào một đạo cụ làm lạnh đặc biệt.

"Nói thật, hơn một tháng sẽ trôi qua rất nhanh, ngươi hoàn toàn không cần phải gấp gáp đến Hủ quốc như vậy đâu."

Toa Toa ở đầu dây bên kia chậm chạp không nói gì, Lâm Ngưng nhếch môi, liếc nhìn Lâm Hồng đang đứng cạnh cửa, rồi nói tiếp.

"Anh ấy muốn tôi sang đó sao? Chỉ cần anh ấy muốn, tôi sẽ đồng ý."

Không biết vì sao, Toa Toa trầm mặc một lát, khi nói lời đồng ý, cô đỏ mặt dữ dội.

"Có thể ngươi vẫn chưa hiểu rõ. Không thể lên mạng, không thể trò chuyện, không thể xuất hiện công khai. Hơn một tháng này, trừ việc ngủ với anh ấy ra, ngươi không thể làm bất cứ điều gì khác."

"Tôi hiểu rõ mà. Tôi có thể đọc sách, xem TV, xem phim, xem kịch, chơi game offline... Những điều đó đối với anh ấy mà nói thì không khó."

"Đồ ngốc, ngươi hoàn toàn có thể có cuộc đời của riêng mình..."

Tất cả các bản dịch thuộc truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free