Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 483: Khiêu vũ

"Nhìn được rồi."

Sau khi John cùng nhóm người anh ta xoay người đi với vẻ mặt ngơ ngác.

Lâm Ngưng đắc ý cười, thuận tay đưa cây trường thương đang cầm cho Lâm Hồng đứng cạnh.

"Ngươi định nằm sấp sao? Nằm sấp thì phải dùng lực ở đùi và khuỷu tay, chứ không phải chổng mông dịch chuyển thế kia."

Lâm Ngưng đang nằm sấp dưới đất trông thật chẳng ra dáng chút nào. Lâm Hồng gãi đầu, khẽ nhắc nhở.

"Cần ngươi nói sao? Chẳng phải cái này vướng víu quá à."

"À, vậy ngươi đưa súng cho ta rồi, ngươi lấy gì mà bắn nó?"

...

"Hay là ta bế ngươi nhảy qua đi, con heo kia sẽ không kịp phản ứng đâu."

"Ấy, sao không nói sớm."

Lâm Ngưng đứng dậy, phủi bụi, kịp phản ứng lại thì không vui trừng mắt nhìn Lâm Hồng đang cố nhịn cười trước mặt.

Trong lòng cô không khỏi cảm thấy mình bị xúc phạm.

Trên nửa sườn núi, là điểm bắn tỉa tốt nhất.

Thân thủ Lâm Hồng nhanh nhẹn phi thường, đến mức câu "nhẹ như yến" cũng chưa đủ để hình dung.

Ở khoảng cách hơn một trăm mét, ống ngắm tự động không cần bất kỳ điều chỉnh gì.

Lâm Ngưng ôm súng bắn tỉa, nín thở tập trung, lặng lẽ dịch tâm ngắm đến con lợn rừng.

"Tốc độ gió, hướng gió thế nào?"

Như chợt nhớ ra điều gì, Lâm Ngưng đột nhiên hỏi.

"Không cần đâu, cứ bóp cò thẳng, khoảng cách này không cần tính toán mấy thứ đó."

Lâm Hồng đang ôm Đồ Đồ nằm bò một bên, bất đắc dĩ nói, nhìn Lâm Ngưng trông vẫn khá ra dáng.

"Ta nổ súng đây... PHANH!"

Vai đau nhức, tai ù đi, không khí tràn ngập mùi thuốc súng.

Sau tiếng nổ lớn, Lâm Ngưng lần đầu khai hỏa, cả người bỗng chốc choáng váng.

"Nó sắp chạy thoát rồi, thả chó săn ra, đuổi theo!"

Có không ít thợ săn kinh nghiệm ở đó, sau tiếng súng, Pierre vội vàng nói.

"Không kịp đâu, phu nhân đang bị choáng."

Lâm Ngưng vẫn còn ngơ ngác, rõ ràng chưa lấy lại tinh thần. John đưa tay ra hiệu, ngăn cản hành động của Pierre và đám người.

"Họ đang nói gì vậy? Ta chẳng nghe thấy gì cả."

Ngoài tiếng ù ù trong tai, cô chẳng nghe thấy gì. Lâm Ngưng kéo vành tai, phải thừa nhận, cảm giác mất thính lực tạm thời này thật không dễ chịu chút nào.

"Heo chạy mất rồi, có đuổi theo không?"

Khoảng chừng một phút sau, Lâm Hồng vừa nói vừa chỉ tay về phía bên phải.

"Không bắn chết sao? Đuổi theo!"

Cuối cùng cũng hoàn hồn, Lâm Ngưng vung tay ra hiệu. Pierre, người vẫn luôn chú ý bên này, lập tức huýt một tiếng còi dài, thả chó, đuổi heo.

Những chú chó săn cắm đầu chạy, Yogurt nhảy nhót lung tung, Đồ Đồ hơi nheo m��t, và đám người không ngừng đuổi theo.

Phải nói rằng, sức sống của lợn rừng quả nhiên mãnh liệt. Dọc đường, Lâm Ngưng thấy không ít cỏ dại và thân cây dính đầy máu.

"Bên kia, chó săn đang sủa."

"Đừng lại gần, nó đã sắp kiệt sức rồi, lúc này nó là nguy hiểm nhất."

"Thổi còi đi, bọn nhỏ biết phải làm gì."

Pierre vừa dứt lời, tiếng còi hai ngắn một dài vang lên.

Đám chó săn được huấn luyện bài bản, theo tiếng còi, chúng đồng loạt lùi lại một khoảng, cùng nhau cúi đầu gào thét, chỉ vây quanh chứ không tấn công, vì chúng biết con vật bị dồn vào đường cùng sẽ rất nguy hiểm.

"Chết tiệt, cái thằng tóc vàng đó, nó định làm gì? Đừng chọc giận nó!"

"PHANH!"

Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, vừa thấy Yogurt sắp lao vào, Lâm Ngưng giương trường thương lên, bắn một phát.

Viên đạn va chạm lập tức hất tung con lợn rừng xuống đất. Lúc này, Yogurt đang ở gần đó mới ý thức được nguy hiểm.

Có lẽ là "hồi quang phản chiếu", con lợn rừng máu tươi bắn xa mấy mét lại nhảy vọt lên, lần này mục tiêu của nó lại là L��m Ngưng, người vừa nổ súng.

"Bắn đi, bảo vệ phu nhân!"

"Phanh, phanh, phanh..."

Sau loạt súng dồn dập vang lên, con lợn rừng vốn đang hung hăng, chưa kịp nhảy nổi nửa mét đã bị bắn nát.

Lâm Ngưng lặng lẽ lắc đầu. Sự thật chứng minh, chọn đối thủ rất quan trọng.

"Phu nhân, John lấy làm kiêu hãnh vì sự bình tĩnh của ngài."

Từ lúc lợn rừng nhảy vọt lên cho đến khi nó trút hơi thở cuối cùng, ánh mắt Lâm Ngưng không hề có chút bối rối.

John, người đã bí mật quan sát toàn bộ quá trình, nhẹ nhàng phủi tay, lớn tiếng khen ngợi.

"Có các ngươi ở đây, ta có gì mà phải không bình tĩnh chứ?"

Lâm Ngưng nửa dựa vào Lâm Hồng, cười một tiếng. Vẻ mặt chân thành đó cho thấy khóa diễn xuất rõ ràng không học uổng phí.

"Đây là điều chúng tôi phải làm."

...

"Chúc mừng phu nhân, vui vẻ 'rinh' về một con lợn rừng."

"John, khả năng học hỏi của anh thật sự rất tốt."

Không biết vì sao, cô bỗng có cảm giác hơi quen thuộc với câu nói đó.

Lâm Ngưng lườm một cái thật điệu nghệ, rồi chậm rãi tiến lên, lần đầu tiên nhìn th���ng vào chiến lợi phẩm của mình.

"Thật là một con vật to lớn."

"Nó phải nặng hơn 200 cân là ít."

"Nếu không phải hai phát chí mạng của phu nhân, làm sao có thể dễ dàng như vậy được."

"Hai phát đều trúng đích, kỹ thuật bắn của phu nhân thật là..."

Lần đầu đi săn đã hạ gục một con lợn rừng, Lâm Ngưng trong lòng ít nhiều cũng có chút tự hào.

Nghe đám người tung hô, Lâm Ngưng vui vẻ ra mặt, vung tay lên: "Tiệc trưa nay, ta muốn heo quay nguyên con, mau sắp xếp đi!"

Dao mài xoèn xoẹt, họ mổ bụng xẻ thịt. Bởi vì cần báo cáo, nên nguyên vẹn đầu heo được cố ý giữ lại.

Trước căn nhà gỗ hai tầng, thịt heo rừng đã được làm sạch sẽ, đều đặn gác lên lò than hồng để nướng.

Một miếng thịt nướng, một ngụm rượu mạnh, khoảng thời gian vui vẻ, thỏa mãn cứ thế trôi qua thật nhanh.

...

Trang viên Weiss, phòng vũ đạo.

Khác với những lần trước chỉ tập múa đơn một mình trước gương, lần này Lâm Ngưng có một bạn nhảy nam.

"Đây là lần đầu tiên ta nhảy đôi với người khác, John, anh đã nói lời xin lỗi với ta tổng c��ng bốn lần rồi đấy."

"Phu nhân, ngài thật sự cần luyện tập nhiều hơn."

Một điệu nhảy mà khiến người khác phải lo sợ, đây là lần đầu tiên trong ký ức của John.

Với một bạn nhảy cứ nhằm chân người khác mà dẫm thế này, tránh cũng không kịp, John thực sự bất đắc dĩ.

"Rõ ràng là anh dẫm lên chân ta, người nên luyện tập chính là anh mới phải chứ."

Sự thật chứng minh, tất chân không chỉ không giữ ấm, mà còn chẳng chống được những cú giẫm đạp, dù nó có giá không hề rẻ.

Lâm Ngưng ngồi dựa vào ghế dài, nhìn mu bàn chân phải của Lâm Hồng sưng đỏ không ít, không vui nói.

"Thật xin lỗi phu nhân, tôi đã cố gắng hết sức để tránh rồi, nói thật, cái này còn khó hơn né bóng nữa."

"Vậy nên là lỗi của ta sao?"

"Không, là vấn đề của âm nhạc, vì nhạc chậm nửa nhịp nên động tác của ngài mới nhanh nửa nhịp. Phu nhân chỉ cần chậm lại nửa nhịp, chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều."

Ngôn ngữ đúng là một nghệ thuật, để không làm mất đi nhiệt huyết luyện múa của phu nhân, John cũng coi như đã tốn không ít tâm sức.

"Thì ra là vậy, làm lại lần nữa đi. Ngươi đi đổi đôi dép lê đến đây, đế giày phải bằng bông, thật mềm ấy."

Cứ bị người khác giẫm chân mãi cũng không phải chuyện đùa. Lâm Ngưng nheo mắt, một kế hoạch nảy ra trong đầu.

"Như ngài mong muốn, xin chờ một lát."

"Không lẽ hôm nay chúng ta cứ ở đây mãi thế này?"

John chỉ mặc tất mà chạy vẫn rất nhanh. Lâm Hồng vuốt ve Đồ Đồ đang nằm trong lòng, cười nói.

"Câm miệng! Hôm nay điệu múa này mà chưa luyện xong, ai cũng không được đi!"

"Như nàng mong muốn, chỉ cần nàng muốn, ta có thể đứng ở đây không ăn không uống một trăm năm cũng được."

"Ngươi đang khoe khoang đấy à? Mang Đồ Đồ ra ngoài đi. Cái con bé này, mỗi lần ta bị giẫm là nó lại kêu một tiếng, có cần phải trùng hợp đến thế không?"

"Chắc là nó thương nàng thôi."

"Ngươi tin lời đó sao?"

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free