Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 486: Nhiệm vụ

Trong một đại viện tại kinh đô Hoa Quốc.

Sau một ngày làm việc công, Ninh Trung Quân lẳng lặng châm điếu thuốc, ngỡ ngàng nhìn khung ảnh trên bàn sách.

Trong khung ảnh là con gái ông, Ninh Phương, búi tóc hai bên, mặc chiếc váy liền thân họa tiết hoa nhí thịnh hành nhất năm ấy, trông vô cùng xinh đẹp.

"Niếp Niếp, cha có lỗi với con, không những đến giờ vẫn chưa tìm ra kẻ th��� ác, lại còn để mất con trai của con."

"Kẻ thủ ác không tìm thấy, tiểu Ninh cũng không thấy, cha vô dụng, cha thật sự vô dụng rồi..."

"Niếp Niếp, cha chưa bao giờ trách con, sao con lại nhẫn tâm đến thế, nói đi là đi..."

"Đại cục quan trọng, phải ưu tiên đại cục..."

"Niếp Niếp, cha ngây thơ quá, đáng lẽ phải diệt trừ ả ác phụ nhà họ Lâm kia ngay từ đầu... Con cũng sẽ không ra đi đột ngột như vậy..."

Ninh Trung Quân thì thầm khẽ khàng, cả người đong đầy bi thương.

Ông nhìn về phía Tây, đôi mắt không biết từ lúc nào đã đỏ hoe.

*****

Phương Tây, Hủ Quốc, tỉnh West, trang viên Weiss.

Đúng lúc nhiệm vụ mới xuất hiện, Lâm Ngưng vừa ăn xong bữa trưa.

John quả thực rất chu đáo, một bàn thức ăn Hoa Quốc, toàn những món mang hương vị quê nhà.

"Nhiệm vụ: Du ngoạn Paris (2). Phần thưởng: Điểm trang phục: 1000, danh vọng: 1000."

"Chú thích: Vũ hội danh viện Hương Cách Lý Lạp ở Paris."

"Chú thích: Yêu cầu trang phục: Không."

Nhiệm vụ rất ngắn gọn, không yêu cầu trang phục, phần thưởng cơ bản khá cao.

Lâm Ngưng ngồi th���ng thớm trước bàn sách, sau khi liên tục xác nhận mình không đọc sót gì, đành bất đắc dĩ lắc đầu.

"Sao vậy ạ?"

Lâm Hồng, người vẫn luôn chú ý bên này, nghi hoặc hỏi.

"Không có gì, gọi John tới đây, ta có việc cần hỏi hắn."

Lâm Ngưng hoàn hồn, tiện tay gõ nhẹ lên Đồ Đồ đang nằm trên đùi.

Tiểu gia hỏa mềm mại kêu lên một tiếng, thuận đà chui nửa thân mình vào lòng Lâm Ngưng.

"Phu nhân."

"Vũ hội danh viện Hương Cách Lý Lạp ở Paris, ông có biết gì về nó không?"

Đợi John đến thư phòng, Lâm Ngưng nheo mắt hỏi thẳng.

"Tôi có chút hiểu biết. Vũ hội này có quy cách rất cao, năm nay là lần thứ 25, vẫn là hình thức mời. Hàng năm người sáng lập đích thân đi khắp thế giới chọn ra hai mươi tiểu thư danh môn xuất thân cao quý... Từng từ chối Ivan của Phiêu Lượng quốc và Paris của nhà Hilton."

"Ivan của Phiêu Lượng quốc? Con gái của vị đó sao?"

"Đúng vậy, là cô ấy."

"Thú vị đấy. Vũ hội này cụ thể làm gì? Khi nào tổ chức?"

"Khiêu vũ, tiệc nhẹ, giao lưu. Hàng năm vào ngày cuối cùng của tháng mười một."

"Ngày cuối cùng sao, vậy là sắp tới rồi. Haha, xin cho tôi một suất tham dự, tôi muốn đi dạo chơi một chuyến."

"Cái này..."

"Có gì thì nói thẳng, đừng có nói với tôi là ông đến một suất cũng không xin được."

Thấy John cứ ấp a ấp úng, Lâm Ngưng nhếch môi, không vui nói.

"Phu nhân hiểu lầm rồi, chỉ là khả năng vũ đạo của ngài... Với chỉ hai ngày thì thật sự là..."

"Im miệng. Tôi có nói là muốn khiêu vũ đâu? Cứ coi như đi ăn tiệc buffet không được sao?"

"Đương nhiên được ạ, phu nhân vui vẻ là được, bên đó sẽ không, cũng không dám nói gì đâu."

"Vậy còn đứng đây làm gì, đi sắp xếp đi."

Bất kể là Lâm Hồng hay John, cả hai đều hết lời để nói.

Lâm Ngưng liếc mắt nhìn lại giao diện hệ thống, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Vừa thấy hai chữ "vũ hội" là cô đã thấy tức khí.

"Meo."

"Ta còn chưa bị người dẫm đạp đâu, kêu cái gì mà kêu, cút đi."

"Meo, meo."

"Chưa xong ư? Lại không biến đi là ta đánh ngươi đó."

"Cái đó... Chân cô kẹp chặt chân sau Đồ Đồ rồi, nó đi kiểu gì?"

"Ai cần cô lo, đi ra ngoài đi, tôi muốn nói chuyện tử tế với nó."

"Sao cô cứ bắt nạt nó mãi thế, cẩn thận nó lại cào cô đấy. À đúng rồi, tôi xem Wechat, trong nhóm Wechat Công chúa Lầu cũng đang nói chuyện vũ hội đấy."

Rõ ràng không phải đối thủ của Đồ Đồ, nhưng không hiểu sao Lâm Ngưng cứ không có việc gì là lại thích so cao thấp với nó.

Lâm Hồng cười lắc đầu, vừa nói vừa cầm điện thoại ra hiệu cho Đồ Đồ rời khỏi đùi Lâm Ngưng.

"Meo, meo, meo."

Đồ Đồ giành lại tự do, lập tức kêu ba tiếng.

Lâm Ngưng nhíu mày, tiện tay mở nhóm Wechat Công chúa Lầu.

"Eliza: Vũ hội danh viện (thiệp mời). Coi như bọn họ có mắt nhìn, biết bản công chúa ưu tú cỡ nào."

"Sa Y: Vũ hội danh viện (thiệp mời). Đang ở Hawaii, Aisha đã đặt váy cho ta rồi, hắc hắc."

"Đường Văn Giai: Hai cô là công chúa, sao lại làm quá lên thế? Vũ hội này lợi hại lắm à? 'Danh viện' ở Hoa Quốc cũng chẳng phải tiếng tốt lành gì."

"Eliza: Đương nhiên lợi hại, toàn cầu mỗi năm chỉ tuyển hai mươi người thôi... Trước đây Ivan và Paris của nhà Hilton từng xin tham dự nhưng bị từ chối."

"Sa Y: Ta biết, chuyện này ta biết mà. Bà Ophelia trả lời là không phù hợp tiêu chuẩn, nhưng thực ra là ngụ ý phong thái của họ không tốt."

"Đường Văn Giai: Mơ đi."

"Lâm Ngưng: Xem ra mọi người đều có thiệp rồi. Vừa hay, tôi cũng sẽ đi, vũ hội xong tiện thể qua nhà tôi chơi mấy ngày, tôi dẫn các cô đi săn."

"Sa Y: Oa tắc, Lâm Ngưng lên tiếng kìa, cô đang ở đâu vậy? Tôi đang ở Hawaii."

"Eliza: Ngực to mà không có não, đã bảo là nhà rồi, đương nhiên là ở tỉnh West của Hủ Quốc chứ."

"Sa Y: Tôi tự hào quá, ảnh (tự chụp)."

"Lâm Ngưng: Đường Văn Giai sao không nói gì? Có đi không, đăng ký số lượng, tôi gọi quản gia sắp xếp phòng cho các cô."

"Đường Văn Giai: Đường lão không giúp được gì, bà Ophelia kia cũng không quen biết tôi. Xấu hổ quá."

"Sa Y: Đồng cảm với Văn Giai, xoa đầu một cái. Nhà tôi ở London, Paris đều có trang viên, không cần sắp xếp đâu."

"Eliza: Đồng cảm với Văn Giai, sờ sờ chân, cũng thế."

"Đường Văn Giai: Đồng cảm với chính mình, nghèo muốn đau lòng."

"Lâm Ngưng: Đồng cảm với Văn Giai, giúp cô xoa. Suất tham dự tôi sẽ sắp xếp, gặp ở Paris nhé."

"Đường Văn Giai: Nhóm bạn thiện ý nhắc nhở một chút nhé, tôi đai đen Taekwondo đấy. Giận dữ."

"..."

Nắm đấm lớn quả nhiên là chân lý, Sa Y, Eliza, Lâm Ngưng dù ở mỗi nơi một phương trời cũng đồng loạt im lặng.

Đường Văn Giai đang ở thành phố Hỗ, cười cắn cắn môi, chuyển từ giao diện nhóm Wechat sang cửa sổ trò chuyện với Lâm Ngưng.

"Nói với John là làm thêm một suất vũ hội nữa cho Đường Văn Giai, cô ấy sẽ đi cùng tôi."

Trước bàn sách, Lâm Ngưng vừa lướt điện thoại vừa nói với Lâm Hồng.

"Vừa rồi cảm ơn trong nhóm rồi, nếu suất tham dự khó xin quá thì tôi cứ đợi các cô ở khách sạn sau khi hoạt động kết thúc cũng được."

Tin nhắn của Đường Văn Giai được gửi đi, kèm theo biểu tượng cảm xúc thỏ ngó trộm sau tường.

Lâm Ngưng khóe môi nhếch lên nụ cười ranh mãnh, lập tức trả lời lại một chữ "Tốt".

"Tốt? Sao mà dứt khoát thế? Phu nhân Công tước nhà ta, không biết có thể uyển chuyển hơn chút không..."

"Cô không phải nói là sẽ cân nhắc sao, cô nương đai đen?"

"Đừng đùa nữa, tôi không giỡn với cô đâu. Nghe Eliza nói suất tham dự này khó xin lắm, tôi cũng chẳng cần lộ diện làm gì, không cần phải vì chuyện này mà chịu ơn đâu, hiểu chưa?"

"Tôi hiểu rồi, yên tâm đi. Có cần tôi phái máy bay đón cô không, chuyến này bay lâu đấy, máy bay của tôi có giường ngủ."

"Không cần phải đi lại vất vả thế đâu, tôi bay thẳng đến Paris là được."

"Được thôi, gửi thông tin cho tôi, hẹn gặp ở Paris."

"Hẹn gặp ở Paris."

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free