Chuyện quái lạ năm nào cũng có, năm nay đặc biệt nhiều.

Nếu không phải không thể xác định Diệp Linh Phỉ có biết chút gì không, Lâm Ngưng suýt chút nữa đã cúp điện thoại.

"Diệp gia chúng tôi cần một người có thể tham gia vào với danh phận chính thức, đây là lời ông nội tôi dặn."

Điện thoại vẫn tiếp tục, giọng Diệp Linh Phỉ có vẻ hơi suy sụp.

"Tham gia cái gì?"

"Nếu xác định cấp độ đủ cao, sự ủng hộ trong nước dành cho cô sẽ là điều chưa từng có... Diệp gia chúng tôi muốn một nửa."

"Một bản hiệp nghị đơn thuần, sao lại phải thông gia? Em trai tôi đã chết, các người không phải không biết."

Mọi chuyện lộ ra vẻ kỳ lạ, Lâm Ngưng do dự mãi, dứt khoát hỏi thẳng.

"Nếu xác định cấp độ thành công, tính đến Lâm gia, Ninh gia, danh phận em dâu của cô sẽ rất thuận tiện trong nước, dù cho cậu ấy không còn nữa."

"Có lầm không vậy, các người cũng tính kế cả người chết sao."

Đã từng thấy kẻ biết tính toán, nhưng chưa từng thấy ai tính toán đến mức này. Lâm Ngưng thở dài, cũng coi như thêm một kiến thức.

"Ha ha, có phải cô thấy rất khó tin không?"

"Đúng là có chút, danh tiếng quả phụ cũng chẳng mấy hay ho."

"Nếu tôi nói người quả phụ đó là tôi, cô có cảm thấy khó tin hơn nữa không?"

"Cô? Trò đùa này chẳng buồn cười chút nào."

Một người phụ nữ mạnh mẽ như Diệp Linh Phỉ lại chủ động muốn làm quả phụ cho người khác, chuyện này trong mắt Lâm Ngưng giống như chuyện hoang đường.

"Ban đầu tôi cũng thấy là trò đùa, nhưng thật sự là vậy. À, bởi vì hành động trước đây của cô, họ hẳn là đã nhận ra điều gì đó, cái ý tưởng này là do họ cùng nhau đưa ra."

Diệp Linh Phỉ ở đầu dây bên kia, giọng nói ẩn chứa một cảm xúc khó tả. Lâm Ngưng hơi nhíu mày, nghi hoặc nói.

"Vì hành động gì của tôi? Họ là ai?"

"Họ đương nhiên là mấy ông anh chẳng tốt đẹp gì của tôi rồi. Ha ha, cô bắt rồi lại thả người, còn phái người đưa tôi về nhà, điều này khiến họ cảm thấy chúng ta hẳn là đã bắt tay nhau."

"Trời ơi, chỉ vì chuyện này mà họ đã nghĩ chúng ta liên thủ, rồi ép cô phải thông gia ư?"

"Nếu đến nước này mà họ vẫn không phản ứng, vậy thì họ cũng sống uổng phí hơn bốn mươi năm rồi."

"Có cần phải khoa trương đến vậy không, hóa ra một lũ cáo già cả."

"Cứ coi như cô đang khen tôi đi. Nghe này, chỉ cần lợi ích đủ lớn, hợp tác là chuyện rất bình thường. Chuyện thông gia thực ra là muốn đá tôi ra khỏi cuộc chơi, đáng buồn là ông nội tôi l��i động lòng."

"Vậy còn cô, cô có ý định gì?"

Nhà nào cũng có chuyện khó nói. Diệp Linh Phỉ tưởng chừng mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, nào ngờ cuộc sống còn thê thảm hơn cả mình. Lâm Ngưng vò vò tóc, lại có chút đau lòng cho cô gái mạnh mẽ này.

"Tôi thì sao chứ, tôi có được quyền lựa chọn đâu, ai bảo tôi là con gái, ai bảo bố tôi là con thứ, ai bảo trên tôi còn có bốn ông anh trai... tài giỏi chứ."

"Cô đấy, cô muốn tôi giúp cô thế nào?"

Giọng Diệp Linh Phỉ rất nhẹ, ngữ khí không mặn không nhạt, cứ như đang kể chuyện của người khác. Lâm Ngưng khẽ mím môi, cuối cùng vẫn mềm lòng.

"Đi uống rượu với tôi đi, giờ tôi không muốn làm gì cả, không muốn nghĩ gì cả, chỉ muốn uống rượu thôi."

"Được, một tiếng nữa tôi đến."

"Tôi đợi cô, không gặp không về... Tút tút."

"Ai..."

Đầu dây bên kia cúp máy rất nhanh. Lâm Ngưng thở dài một hơi, cũng không biết lời Diệp Linh Phỉ nói là thật hay giả, dù sao cô gái này thực sự rất giỏi lừa người.

"Cô động lòng rồi sao?"

Bên cạnh Lâm Ngưng, Lâm Hồng đang ngồi ghế lái chiếc Bugatti, cười hỏi.

"Sao có thể không động lòng, cô ấy là gu của tôi mà."

"Tôi khuyên chân thành, cô ấy quá thông minh, không hợp với cô đâu, vẫn là Toa Toa tốt hơn một chút."

"Hóa ra trong mắt cô tôi là đồ ngốc à?"

"Chính cô tự tĩnh tâm mà nghĩ xem, từ khi biết cô ấy đến giờ, có khi nào cô ấy không tính kế cô không? Ngay vừa rồi trong phòng ngủ, cô còn bị cô ấy đè lên người đánh hai lần đấy."

"Tôi... vậy, vậy để cải thiện nòi giống, tôi cũng nên có được cô ấy."

"Ngốc hơn cô ấy, nắm đấm còn không bằng cô ấy, hai người thật sự ở bên nhau, tôi cũng không thể mỗi ngày đứng giữa hai người để bảo vệ cô sao?"

"Im đi, đang lái xe không được nói chuyện."

Lời nói thật chói tai, lời thật lòng đả thương người. Vuốt lại hàng giả trước ngực, Lâm Ngưng không vui trừng mắt nhìn Lâm Hồng bên cạnh, cũng không biết hệ thống có thay đổi thuốc thông minh không, thật sự không được thì cho tôi một kỹ năng công phu cũng được.

Đổi xe, đến chỗ ở của Toa Toa.

"Chị gái tốt, chị gái vất vả rồi."

Toa Toa cười duyên dáng, miệng rất ngọt. Bộ trang phục nội y màu đỏ phối giày cao gót đen, tôn lên vóc dáng bốc lửa của cô gái này một cách tinh tế.

"Nói đi, lại gây họa gì rồi?"

Lâm Ngưng ngồi xuống ghế sofa, không tự chủ nuốt một ngụm nước bọt, thản nhiên nói.

"Em vừa video call với bạn thân, cô ấy nhìn thấy mấy vết tích trên người em, hẳn là đã đoán được điều gì đó rồi."

"Tự dưng yên lành video call với người ta làm gì?"

"Em, cô ấy không tin là em, lúc đó em nóng đầu liền gửi, nhưng mà, nhưng mà em đã tắt rất nhanh."

"Đồ ngốc, không nên cho cô dùng máy tính."

Toa Toa ấp úng, quả thực có cái tài năng đáng bị đánh. Lâm Ngưng hít sâu một hơi, cưỡng chế ngọn lửa đang bùng lên trong lòng.

"Em sai rồi, bạn thân em cô ấy cũng chỉ là nghi ngờ, hẳn là sẽ không nói lung tung đâu."

"Nhận lỗi thì có ích gì? Ăn rồi lại quên đòn, quỳ ở đó mà suy nghĩ đi."

"A?"

Giọng điệu và lời nói của Lâm lão bản, chẳng khác gì Lâm Ninh trong ký ức. Toa Toa vốn đang cúi gằm mặt, bỗng nhiên ngẩng đầu lên.

"A cái gì mà a, không hiểu sao?"

"Dạ."

Hai chân mở rộng, mũi chân và đầu gối song song, Toa Toa quỳ ngay tại chỗ, tư thế khá tiêu chuẩn.

Nếu không phải Lâm Hồng vẫn luôn nháy mắt ra hiệu, Lâm Ngưng đang ngứa ngáy muốn động thủ, suýt nữa quên mất mình bây giờ là một cô gái, lại còn là cái loại ngực lép nữa.

"Sau này làm việc gì cũng phải suy nghĩ trước đã."

"Dạ."

"Tháo Wechat của cô ấy đi, tiện thể cài đặt lại máy tính, không được truy cập mạng trong nước."

"A?"

"Lại sao nữa?"

Lâm Hồng còn chưa nói gì, Toa Toa đã nhanh nhảu lên tiếng. Lâm Ngưng nhíu mày, không vui trừng mắt nhìn Toa Toa.

"Em, em không biết tiếng Anh."

"Cô không phải tốt nghiệp đại học chính quy sao?"

"Em học chuyên ngành biểu diễn thời trang."

"Không biết thì học, tiếng Anh khó học lắm sao?"

"Em, em sai rồi, em nghe chị, chị cứ cài đặt đi."

Ánh mắt không mấy thiện chí của Lâm lão bản càng nhìn càng giống Lâm Ninh trong ký ức. Nhớ lại những đêm bị khống chế, Toa Toa không tự chủ rùng mình một cái, yếu ớt nói.

"Tích trữ chút đáng thương, mỗi ngày chỉ gây thêm phiền phức cho người khác. Giao cho cô một nhiệm vụ, học tốt tiếng Anh cho tôi."

"A?"

"A cái gì mà a, từ hôm nay trở đi, mỗi ngày ít nhất phải học thuộc năm mươi từ vựng, thiếu một từ thì bị đánh một cái, không thuộc đủ thì không được lên giường."

"A, năm mươi từ ư?"

"Năm mươi từ là nhiều lắm sao, năm đó tôi học tiếng Anh... Thôi được rồi, nói với cô mấy chuyện này làm gì, cô mà nói thêm một câu nữa là thành một trăm từ đấy."

"Em sai rồi, năm mươi từ thì năm mươi từ ạ."

"Lâm Hồng, cài đặt máy tính đi, làm theo lời tôi."

Trong việc học hành, Lâm Ngưng từ trước đến nay đều lôi lệ phong hành. Đợi Lâm Hồng sắp xếp xong xuôi, vừa ra đến cửa, Lâm Ngưng lần nữa dặn dò.

"Học tốt nó đi, đừng cho tôi cơ hội giáo huấn cô."

"Dạ, em sẽ làm được, chị gái gặp lại."

Toa Toa vẫn quỳ tại chỗ, mím môi. Trước mặt cô, chiếc máy tính giờ đây đã bị khóa Wechat, khóa TikTok bản quốc tế, thay vào đó là năm ngàn từ vựng tiếng Anh.

"Cô làm vậy có quá khó khăn cho cô ấy không?"

Ngoài chung cư, trên đường đến nhà Diệp Linh Phỉ, Lâm Hồng khẽ nói.

"Đừng xem thường tiềm năng của một người, cô ấy chỉ là thiếu điều kiện, chứ không thì cô ấy sẽ xuất sắc hơn rất nhiều người."

Lâm Ngưng khẽ thở dài, mỗi người đều có điểm sáng của riêng mình, cái thiếu có lẽ chỉ là cơ hội mà thôi.

"Ngoài xinh đẹp ra, cô ấy có tiềm năng gì đâu, ngốc nghếch thế kia."

"Thầy Lan từng nói, điều khó chấp nhận nhất trên đời là sự khác biệt, dù cùng là ánh mặt trời, cùng là lòng người."

"Có ý gì?"

"Với nhan sắc của cô ấy, nếu thật sự ngốc nghếch thì sao cô ấy có thể giữ mình trong sạch suốt bao nhiêu năm ở thành phố Hồ, lại còn trong giới người mẫu đầy thị phi đó?"

"Ý cô là cô ấy giả ngốc?"

"Thật hay giả có quan trọng không, tôi thích cô ấy là đủ rồi."

"Nhưng tại sao cô ấy lại làm như vậy?"

"Có lẽ vì tôi từng nói thích người ngốc nghếch, nên từ ngày đó trở đi, cô ấy liền giả ngốc."

Lâm Ngưng cười lắc đầu. Đối với Toa Toa, Lâm Ngưng vẫn luôn rất hài lòng, nếu không thì đã chẳng để Lâm Tử ở bên Toa Toa lâu đến vậy.

"Chẳng trách tôi thấy cô dung túng cô ấy, thậm chí còn thiên vị hơn Dương San San."

"Cô ấy có thể vì tôi mà giả ngốc, tại sao tôi lại không thể thiên vị cô ấy, không thể dung túng cô ấy?"

"Ách, được thôi, tôi còn tưởng cô chỉ thích thân thể cô ấy chứ."

"A, nếu thật sự chỉ vì thân thể, thì trên đời này có người phụ nữ nào, hơn được tôi sao?"

Về làn da và vóc dáng của Lâm lão bản, trên đời này chẳng có người thứ hai nào sánh bằng.

Đặt vào bối cảnh trước đây, lời nói của Lâm Ngưng thật sự không hề khoa trương, còn bây giờ thì, chẳng có gì đáng để nói nữa.

"Mẹ kiếp, cái lũ làm hàng giả này không thể chuyên nghiệp hơn một chút à."

Hàng giả trước ngực đã có lỗi màu thì thôi đi, đằng này còn tụt chỗ cũ.

Lâm Ngưng xuống xe, hơi bực bội chỉnh lại phần ngực. Phải thừa nhận, sản phẩm của hệ thống, chắc chắn là hàng chất lượng.

"Lát nữa cô chú ý một chút, đừng để Diệp Linh Phỉ phát hiện, khả năng quan sát của cô ấy vẫn rất lợi hại đấy."

Bên cạnh Lâm Ngưng, Lâm Hồng đang nín cười, khẽ nhắc nhở.

"Cần cô nói chắc, không thấy tôi mặc như gấu thế này sao."

Áo ngực thể thao, áo hoodie, áo khoác lông, quần jean, buộc tóc đuôi ngựa đơn giản.

Nhờ hệ thống ban tặng, trang phục của Lâm Ngưng giờ đây càng thêm giản dị.

"Lâm nữ sĩ ngài tốt, phu nhân đang ở hậu hoa viên."

Ngoài cửa chính, Tracy nghe hỏi liền chạy đến, cung kính nói.

Váy hai dây màu đỏ, chân trần, ngấm chút men say.

Đi theo Tracy vào hậu viện, Diệp Linh Phỉ trong tầm mắt của Lâm Ngưng, dường như đã tháo xuống mọi đề phòng, cả người lười biếng tùy ý. Bên chân Diệp Linh Phỉ, không dưới hai chai rượu Louis XIII rỗng.

"À, đến rồi đấy à."

Nghiêng người, vuốt tóc, khẽ cười. Dưới ánh nắng chiếu rọi, lần đầu tiên Lâm Ngưng cảm nhận được từ một cô gái khác cái gọi là kiếm tìm nửa đời xuân sắc, chỉ cần nàng cười một cái là đủ rồi.

"Cô đi đi."

Giơ tay vẫy về phía sau. Đợi Lâm Hồng và Tracy rời đi, Lâm Ngưng khẽ nhíu mày, vừa nói vừa tiến lên chỉnh lại vạt áo đang trễ nải của Diệp Linh Phỉ.

"Có ai ngoài đâu, cô cũng đâu phải chưa từng thấy, cho cô xem thì cũng đâu gọi là lộ hàng."

"Mặc như vậy không lạnh sao?"

"Lạnh sao bằng lòng người, lạnh sao bằng nhân tính..."

"Dễ nói chuyện quá ha, khinh tôi không có học thức đúng không."

"Tôi vẫn luôn nghĩ mình rất lợi hại, giờ xem ra, tôi cũng chỉ là một quân cờ mà thôi, tôi..."

"Nói thẳng tôi có thể giúp cô cái gì không được à, cứ phải vòng vo thế, không mệt sao?"

"Cô giúp được gì cho tôi chứ, còn nghèo hơn cả tôi."

"Cô..."

Dù là giả say làm loạn cũng được, hay lời thật lòng lúc say cũng được, nhìn Diệp Linh Phỉ đầy vẻ mê hoặc trước mặt, như biến thành người khác, Lâm Ngưng lúc này, thật sự không còn chút tính tình nào.

"Cô nói cho tôi biết, em trai cô thật sự đã chết sao, chuyện này rất quan trọng với tôi."

"Vớ vẩn, cô muốn nói gì?"

"Nếu em trai cô thật sự đã chết, tôi sẽ gả cho cậu ấy."

"Cô, vì chút lợi ích mà đến mức đó sao?"

Cũng không biết vì sao, khi nghe Diệp Linh Phỉ muốn gả cho mình, Lâm Ngưng lại có chút phấn khích, không tự chủ nuốt một ngụm nước bọt, nói ra lời trái với lòng mình.

"Cô không hiểu đâu, những gia tộc lâu đời như chúng tôi, có những tiền lệ không thể mở ra, một khi đã làm, thì không tránh khỏi."

"Có ý gì?"

"Lần này có thể là em trai cô, lần sau cũng có thể là người khác. Ông nội tôi đã động lòng rồi, thì không dễ dàng thay đổi ý định đâu."

"Thời đại nào rồi còn dựa vào thông gia để phát tài, có công phu này thì lo phát triển sự nghiệp chẳng tốt hơn sao."

"Thời đại thay đổi, nhưng ông nội tôi thì không, cộng thêm mấy nhà kia xúi giục, kết cục đã định rồi."

"Đừng uống nữa, bố mẹ cô đâu, họ mặc kệ à?"

Diệp Linh Phỉ trước mặt, một câu một ly. Lâm Ngưng nhíu mày, vừa nói vừa nắm lấy tay Diệp Linh Phỉ đang cầm chén rượu.

"Lời họ nói mà có tác dụng thì ông nội tôi đã chẳng để tôi và em trai cô thông gia."

"Nhà cô là do ông nội cô quyết định sao?"

"Ừm."

"Nếu ông ta không còn nữa, cô có thể sống tốt hơn không?"

"Có ý gì?"

Giọng Lâm Ngưng rất nhẹ, ngữ khí bình thản. Dường như nghĩ đến điều gì, Diệp Linh Phỉ khẽ cắn môi, nói một cách không chắc chắn.

"Đúng như lời tôi nói."

"Cái này..."

"Sao vậy, làm gì mà nhìn tôi như vậy?"

Diệp Linh Phỉ bên cạnh, vẻ mặt trợn tròn kinh ngạc. Lâm Ngưng nhíu mày, giả vờ không hiểu nói.

"Tôi chỉ là cho cô trút giận thôi mà, cô lại muốn giết chết ông nội tôi sao?"

"Bố cô chẳng phải là con thứ sao, kích động thế làm gì. Nghe tôi này, giết chết ông ta đi, nếu không được thì giết chết cả bọn."

"Cô không sao chứ cô, đây là mạng người sống đấy."

Hành vi động một tí là muốn giết người của Lâm Ngưng, quả thực khiến người ta khó hiểu.

Ngay cả một người thông minh như Diệp Linh Phỉ, lúc này cũng có chút không theo kịp suy nghĩ của Lâm Ngưng.

"À, không giả vờ à? Tôi biết ngay cô là đồ đàn bà không có ý tốt mà, hừ."

Bị Diệp Linh Phỉ tính kế cũng không phải một hai lần, Lâm Ngưng lần này đến tìm Diệp Linh Phỉ, thế nhưng lại mang theo tai nghe giấu trong người.

"Diễn xuất của tôi tệ đến vậy sao, làm sao cô nhìn ra được?"

"Không nói cho cô đâu."

Có Lâm Hồng phụ trợ, nhịp tim dao động của Diệp Linh Phỉ, Lâm Ngưng đều nghe rõ mồn một trong tai nghe.

Ngay từ lúc nói đến ông nội, Lâm Ngưng đã biết, men say của Diệp Linh Phỉ chỉ là giả vờ.

"Tôi đang giả vờ say thật, nhưng lời tôi nói là thật lòng."

Việc đã đến nước này, cãi cọ cũng vô nghĩa. Diệp Linh Phỉ vuốt tóc, thẳng thắn đáp.

"Thật lòng sao? Không hoàn toàn là vậy đâu, chuyện thông gia, cô cũng không nói thật lòng."

Đúng là cao tay ấn, tựa như mang theo máy phát hiện nói dối vậy.

Lâm Ngưng khẽ cười, nhìn ánh mắt của Diệp Linh Phỉ, ánh lên vẻ đắc ý.

"Tôi thừa nhận, tôi có tư tâm, nhưng tôi bảo đảm, đối với cô chỉ có lợi, không có hại."

"Tôi biết, nếu không thì tôi đã không đứng ở đây rồi."

"Xiềng xích Diệp gia này tôi đã mang quá lâu rồi, quả thật tôi đã nhận được rất nhiều, nhưng thứ tôi mất đi còn nhiều hơn."

"Con người cuối cùng phải trả giá cho lựa chọn của mình, điều này rất bình thường."

"Tôi đã phải trả giá quá đắt."

"Được thôi, tôi cũng đã mua với giá không hề rẻ chút nào."

"Ha ha, cơ hội ngay trước mắt, nếu không nắm bắt, tôi sợ tương lai sẽ hối hận, tôi sợ có một ngày quay đầu nhìn lại, tất cả đều là đáng đời."

"Tôi tin cô, nói đi, cần tôi phối hợp thế nào."

"Nếu tôi lựa chọn thông gia, họ sẽ đưa cho tôi một khoản của hồi môn không nhỏ, toàn tiền mặt."

"..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đọc giả xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.