(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 544: Đồ cưới
Hủ quốc, West lĩnh, Đồng Thoại trấn.
Diệp Linh Phỉ hình như đã thật sự động lòng về chuyện hôn sự này. Lâm Ngưng suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng dứt khoát hỏi thẳng.
"Cô có thể cho tôi biết lý do được không? Tôi biết cô, cô không giống người sẽ bán rẻ hôn nhân chỉ vì một món tiền nhỏ. Chưa kể giá trị thị trường của Linh Diệp T�� đã gần chục tỷ, riêng cổ phần Alibaba cũng đã hơn trăm tỷ, còn chưa nhắc đến những ngành công nghiệp khác cô đầu tư dưới danh nghĩa của mình nữa chứ..."
"A, những thứ đó là của gia tộc, không phải của riêng tôi. Với một đại gia tộc, họ chỉ nói đến sự cống hiến. Nếu thật sự là tiền của tôi, thì tôi cần gì phải phí công làm ra một trăm triệu đô la Mỹ đó chứ."
Không đợi Lâm Ngưng nói xong, Diệp Linh Phỉ khẽ cười, trực tiếp ngắt lời anh.
"Cô à, tôi vẫn nhớ cô từng nói rằng mình muốn chịu trách nhiệm cho hơn hai vạn bảy ngàn nhân viên kia, và cả gia đình phía sau họ nữa."
"Đến khi biết người được gả đi là tôi, tôi mới nhận ra mình đã sai. Tôi đã biết, trong mắt họ, mọi nỗ lực của tôi chẳng đáng một xu, tất cả những gì tôi làm, tất cả chỉ là sự tự nguyện của riêng mình."
"Tôi..."
Nhìn Diệp Linh Phỉ có vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng cô lại xáo động dữ dội. Lâm Ngưng há hốc miệng, thực sự không biết an ủi người khác thế nào.
"Nghĩ kỹ lại, những năm qua tôi gần như chẳng làm điều gì cho bản thân, thậm chí còn không hiểu rõ chính mình nữa... Miệt mài làm việc không ngừng nghỉ, thuận theo ý chí gia tộc, hy sinh lợi ích cá nhân vì gia tộc. Ngay cả khi xảy ra xung đột với người khác, tôi cũng phải nghĩ xem liệu làm như vậy có ảnh hưởng đến hình ảnh gia tộc hay không... Tôi đã dùng tiêu chuẩn cao nhất để yêu cầu bản thân, vậy mà kết quả, ông nội tôi lại bắt tôi gả cho một người đã khuất..."
"Người chết thì sao chứ? Người chết cũng có tôn nghiêm của họ mà."
Diệp Linh Phỉ vẫn đang nói rất hăng say, nhưng Lâm Ngưng giật mình nhận ra, càng nghe càng thấy có gì đó sai sai.
"Xin lỗi, nhất thời kích động, tôi quên mất anh ta là em trai anh."
"Lười tính toán với cô."
"Thật ra, đây là lần đầu tiên tôi nói nhiều như vậy với một ai đó, cảm giác cũng không tệ, nhẹ nhõm hơn nhiều."
"Nhẹ nhõm được là tốt rồi, nhưng tôi vẫn không hiểu. Rõ ràng chuyện hôn sự này là một kiểu gạt bỏ cô, vậy tại sao cô vẫn đồng ý? Tôi nhớ sáng nay cô vừa nói với tôi rằng cô muốn làm gia chủ, muốn lấy lại sự tôn trọng lẽ ra dành cho cha mình. Gi�� mà đồng ý chuyện hôn sự này, chẳng phải sẽ mất hết cơ hội sao?"
Ai cũng có cảm xúc, ngay cả Diệp Linh Phỉ mạnh mẽ cũng vậy. Hồi tưởng lại lời cô gái này từng nói trước đó, Lâm Ngưng nghi ngờ hỏi.
"Họ đã bắt tay liên kết thì sẽ không cho tôi cơ hội nữa. Nếu cứ cố chấp tiếp, tôi chỉ càng thảm bại hơn thôi."
"Những người anh trai kia của cô ghê gớm lắm sao?"
"Ha ha, người lớn nhất năm mươi tuổi, trẻ nhất ba mươi tám tuổi, cùng một hoàn cảnh sống, cùng một nền giáo dục, anh thấy thế nào?"
"Tôi làm sao biết được. Cô cứ việc nói thẳng, so với cô thì ai lợi hại hơn."
"Vị trí thừa kế trong gia tộc được xếp hạng theo năng lực, hiện tại tôi đứng thứ năm."
Khẽ nhấp ly rượu mạnh, Diệp Linh Phỉ cười khẽ. Phải nói, việc thừa nhận người khác ưu tú hơn mình thật sự không dễ chịu chút nào.
"Ai, cô cũng đừng nản lòng. Họ cũng chỉ hơn cô vài chục năm tuổi đời thôi, đợi đến khi cô năm mươi, nhất định sẽ mạnh hơn họ."
Lâm Ngưng bỗng thấy những lời này hơi quen tai, khẽ thở dài, tiện tay rót cho mình một chén rượu nữa.
"Tôi là loại người sẽ nản lòng sao? Để thắng họ, tôi cần phải dựa vào thời gian à?"
"Được thôi, tôi thích cái vẻ kiêu ngạo đó của cô."
Diệp Linh Phỉ khẽ ngẩng đầu. Cái khí chất ấy trên người cô ta quyến rũ đến mức không thể tả, Lâm Ngưng nuốt một ngụm nước bọt, suýt chút nữa không kiềm chế được.
"Giúp tôi nhé, được không?"
"Được thôi, tôi sẽ sắp xếp ngay. Nhiều nhất là một ngày, đảm bảo nhà họ Diệp các cô chỉ còn một mình cô là người thừa kế."
Đàn ông tốt sao có thể để phụ nữ thất vọng. Lâm Ngưng uống cạn chén rượu, nheo mắt lại, búng tay một cái thật dứt khoát.
"Anh..."
Diệp Linh Phỉ ngơ ngác một lúc, trông thật đáng yêu. Lâm Ngưng nhíu mày, cười nói.
"Ngẩn người làm gì, đưa danh sách đây. Giải quyết sớm, rồi sớm chút nữa cô làm ấm giường cho tôi."
"Ấm giường cái gì! Anh lấy đâu ra cái sức mạnh đó chứ! Ý tôi là, giúp tôi tạo ra một Diệp gia chỉ thu��c về Diệp Linh Phỉ này thôi, giúp tôi giẫm nát cái Diệp gia đã phụ bạc tôi này dưới chân. Tôi muốn cho ông nội tôi biết, lần này ông đã sai lầm phi lý đến mức nào."
"Sao phải phiền phức đến vậy, đây đâu phải chuyện một sớm một chiều."
Vẻ mặt Diệp Linh Phỉ vẫn rất nghiêm túc. Lâm Ngưng nhếch miệng, cũng chẳng thấy làm như vậy có ý nghĩa gì.
"Đời người ngắn ngủi, nếu đã chết rồi thì tôi thắng để ai xem chứ? Diệp Linh Phỉ này muốn, từ trước đến nay không phải tiền."
"Nhàm chán thật, cô còn cãi cùn hơn cả tôi nữa."
"Cảm ơn. Nếu anh đồng ý, tôi sẽ làm một giấy chứng nhận kết hôn giữa em trai anh và tôi ở trong nước ngay bây giờ. Ông nội tôi đã hứa cho tôi một tỷ đô la Mỹ tiền mặt, tôi có thể trích ra một trăm triệu cho anh, cộng thêm một trăm triệu nữa từ tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ của tôi, tổng cộng hai trăm triệu đô la Mỹ, làm sính lễ."
"Sính lễ?"
"Đúng vậy, Diệp Linh Phỉ này cả đời chỉ cưới người về, không gả đi."
Diệp Linh Phỉ bên cạnh kiêu ngạo hết chỗ nói. Lâm Ngưng trợn mắt nh��n, bất mãn nói.
"Cô, hai trăm triệu đô la Mỹ mà đi cưới một người đã khuất, đầu óc cô có vấn đề không đấy."
"Nếu như còn sống, anh nghĩ xem, anh ta có xứng đáng để tôi cưới không?"
Bốp...
"Anh, tôi sai rồi, tôi xin lỗi."
Nếu không phải Lâm Ngưng phản ứng nhanh, suýt chút nữa đã ăn một bạt tai. Diệp Linh Phỉ nhận ra vấn đề, vừa nói vừa thu tay lại.
"Cô tốt nhất nên tôn trọng tôi một chút. Nếu còn lần sau, tôi sẽ hành cô ra bã đấy."
Dù bề ngoài có thế nào đi chăng nữa, bản chất bên trong vẫn là đàn ông. Lâm Ngưng nheo mắt lại, bóp cằm Diệp Linh Phỉ, lạnh giọng nói.
"A, còn chưa kết hôn mà, bà vợ độc ác này đã muốn làm bà nội chồng rồi à."
"Tôi không đùa với anh. Hơn nữa, em trai tôi có phụ nữ rồi."
"Tôi biết, một người tên Dương San San, một người tên Toa Toa. Chỉ cần họ không gây phiền phức cho tôi, tôi sẽ không ngại nhắm một mắt mở một mắt đâu."
"Chắc chắn chứ? Anh không ngại cậu ta có hai người phụ nữ sao?"
"Tôi việc gì phải để ý? Cái tôi muốn chỉ là một cái cớ thôi, hiểu chưa?"
Một cô vợ xinh đẹp tự dâng đến cửa, đâu có lý nào lại không muốn. Nhìn dáng vẻ thướt tha của Diệp Linh Phỉ, Lâm Ngưng khẽ cắn môi, thăm dò hỏi.
"Cái này... Tôi nói nếu như, nếu như em trai tôi sống lại thì anh sẽ làm thế nào?"
"Lại giết hắn lần nữa thôi."
"Cô nói gì cơ?"
"Chỉ đùa thôi. Người chết làm sao có thể sống lại, trừ khi em trai anh chưa chết."
"Đừng đùa bậy. Nói thật với cô, em trai tôi, nói đúng ra thì vẫn chưa chết, nhưng cũng chẳng khác gì đã chết rồi..."
"Chưa chết?"
"Ách, ý thì cũng gần vậy, nhưng cô có thể nói khéo hơn chút được không."
"Được rồi, tôi xin lỗi."
"Hiện tại cậu ấy là người thực vật, vẫn có một mức độ khả năng sống sót."
Một lời nói dối quả nhiên cần vô vàn lời nói dối khác để bù đắp, Lâm Ngưng khẽ thở dài, thản nhiên nói.
"..."
Trầm mặc thật lâu, như nhớ ra điều gì, Diệp Linh Phỉ đột nhiên nói.
"Tôi nhớ anh từng nói cậu ấy thích giả gái, hơn nữa khi giả gái thì trông cũng chẳng khác gì cô."
"Ừm, sao cô tự nhiên lại nói chuyện này?"
"Không có gì. So với anh thì cậu ấy thế nào?"
"Ưu tú hơn tôi, thông minh hơn tôi, hung dữ hơn tôi."
"Hung dữ hơn anh à? Cậu ta rất giỏi đánh nhau sao?"
"Thì không có, làm sao vậy?"
"Vậy thì không sao. Nếu cậu ta thật sự có thể tỉnh lại, tốt nhất cứ giả gái mãi đi, không thì tôi cứ gặp một lần là đánh một lần đấy."
"Cái này..."
Sự thật chứng minh, không nên tìm một cô vợ quá hung hăng. Lâm Ngưng khẽ nhíu mày, định nói gì đó thì Diệp Linh Phỉ đã giành nói trước.
"Trên tờ giấy này có số tài khoản chứa một trăm triệu đô la Mỹ, nếu anh đồng ý thì cứ cầm lấy, anh có thể rút tùy ý. Một trăm triệu đô la Mỹ còn lại, sau khi giấy chứng nhận kết hôn được cấp, tôi sẽ đưa cho anh ngay lập tức."
"Tôi..."
Cô vợ xinh đẹp như hoa, cùng hai trăm triệu đô la Mỹ của hồi môn. Lâm Ngưng khẽ cắn môi, nói thật thì cũng có chút xao động.
"Còn do dự gì nữa?"
"Tôi, tôi chỉ là cảm thấy có gì đó kỳ lạ."
"Tôi cũng đâu phải cưới anh, anh ngại ngùng cái gì chứ?"
"Tôi có ngại ngùng sao, thật hết nói nổi."
"Vậy cứ quyết đ��nh như thế nhé, tôi gọi điện cho ông nội tôi đây."
"Đừng mà, tôi còn chưa suy nghĩ kỹ..."
"Im đi. Chưa suy nghĩ kỹ mà anh đã nhét số tài khoản vào túi quần làm gì?"
"Cô, cô đừng hối hận là được."
Chuyện tốt tự dâng đến cửa, mấy ai từ chối được. Lâm Ngưng liếm môi, không để lại dấu vết mà lén liếc nhìn đôi chân ngọc ngà dưới làn váy của Diệp Linh Phỉ, ra vẻ miễn cưỡng.
"Tôi đi gọi điện đây, lát nữa nói chuyện."
"..."
Diệp Linh Phỉ với tác phong quyết đoán, bóng lưng lúc rời đi quyến rũ đến lạ thường. Lâm Ngưng như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên đứng bật dậy, nhanh chóng chạy ra ngoài phòng.
"Nhanh, mau chuyển số tiền này vào tài khoản của tôi."
Cạnh chiếc Bugatti, chưa kịp để Lâm Hồng ngồi vào ghế lái, Lâm Ngưng đã vội vàng giục giã.
"Tiền tôi đã chuyển rồi, có chuyện gì mà vội thế?"
Chỉ trong chốc lát, Lâm Hồng đang ở ghế lái, vừa nói vừa làm ký hiệu 'OK'.
"Tôi mới mười tám tuổi, vẫn còn là quốc tịch Hoa Hạ."
"A? Vậy chẳng phải là chưa đủ tuổi kết hôn hợp pháp sao?"
"Ừm."
"Này, nhà họ Diệp không phải không biết chứ?"
"Mặc kệ chứ, về nhà trước đã, về nhà rồi tính."
"Ách, về không được đâu, anh tự xem đi."
Theo ánh mắt của Lâm Hồng, Diệp Linh Phỉ đang đứng ngay phía trước đầu xe, đôi giày cao gót trên chân cô không biết đã vứt đi đâu mất. Lâm Ngưng gãi đầu, lặng lẽ nhìn khẩu súng trong tay Diệp Linh Phỉ.
"Xuống xe."
Một tay cầm súng, Diệp Linh Phỉ khẽ cười, hai gò má ửng hồng. Chẳng hiểu vì sao, nòng súng lại chĩa thẳng vào ngực Lâm Ngưng.
"Đừng làm vậy, coi chừng cướp cò đấy."
"Hừ, cứ thế mà đi thẳng à, không có gì muốn nói rõ với tôi sao?"
Có lẽ vì sợ Lâm Ngưng bỏ chạy, cho đến khi vào nhà, nòng súng của Diệp Linh Phỉ vẫn không rời khỏi ngực anh ta.
"Ách, nếu cô nói chuyện tuổi tác, thì cái này thực sự không phải lỗi của tôi."
"Tuổi tác gì cơ?"
"Không phải cô đuổi theo ra đây là vì tuổi của em trai tôi sao?"
"Thật không biết đầu óc anh chứa cái gì nữa."
Lâm Ngưng ra vẻ bị bắt thóp, trông thật kỳ quái. Diệp Linh Phỉ bất lực lắc đầu, thực sự hết cách rồi.
"Em trai tôi là quốc tịch Hoa Hạ, còn chưa đủ tuổi kết hôn hợp pháp, các cô hẳn phải biết chứ."
"Không phải nữa rồi. Từ khoảnh khắc anh đồng ý, cậu ấy đã mang quốc tịch Hồng Kông rồi."
"Tôi... Vậy cô đuổi theo ra đây làm gì, còn cầm súng nữa chứ."
Hóa ra làm một hồi lại là mình nghĩ nhiều rồi. Lâm Ngưng trợn mắt nhìn, chỉ cần không phải bắt mình trả tiền thì mọi chuyện đều không thành vấn đề.
"Chờ bên kia trời sáng, tôi chính là em dâu của anh rồi, anh chẳng lẽ không nên biểu thị chút gì sao?"
"Biểu thị cái gì cơ?"
"Sính lễ tôi đã cho, anh đã cầm rồi, vậy của hồi môn của tôi đâu?"
"Của hồi môn gì cơ?"
"Đừng giả ngu với tôi, anh biết ý tôi mà."
"Cái đó... Bên nhà chúng tôi không có thói quen tặng của hồi môn cho người ta."
Tiền vất vả lắm mới đến tay, đâu có lý nào trả lại. Lâm Ngưng cười gượng gạo, tiện miệng bịa chuyện nói.
"Được thôi, tôi tôn trọng thói quen của anh, vậy cũng xin anh tôn trọng thói quen của tôi."
"Ý gì?"
"Tìm vài người tình, làm vài chuyện hư hỏng, anh cũng không để ý chứ?"
"Cô..."
Chưa làm gì mà trời đất đã đổi sắc rồi. Nhìn Diệp Linh Phỉ bên cạnh, Lâm Ngưng há hốc miệng, ngây người không biết nói gì cho phải.
"Tôi muốn tòa nhà cao ốc vàng kia của anh ở thành phố Hồ."
"Tôi... Đây là cô đang hăm dọa đấy."
"Sao lại có thể nói thế. Tôi chỉ là đòi ít đồ cho người chồng sống chết chưa rõ của mình mà thôi."
"Cái tòa nhà đó giá trị thị trường bao nhiêu cô hẳn phải biết chứ."
"Một trăm hai mươi tỷ, thu nhập ròng hằng năm là 700-900 triệu, sắp sửa mở phiên giao dịch, các đối tác hiện tại có lão Tưởng, lão Y, Kỳ Lân..."
"Cô biết mà, vậy mà cô còn dám mở miệng."
Vẻ mặt Diệp Linh Phỉ vẫn rất đắc ý. Lâm Ngưng nhếch miệng, luôn cảm thấy có gì đó không đúng.
"Việc tôi có được hay không là chuyện của tôi, còn anh có cho hay không thì tùy anh. À mà, có rất nhiều đàn ông theo đuổi tôi đấy."
"Cô thắng rồi, tôi chỉ có thể chuyển quyền sử dụng tòa nhà này cho cô thôi, sang tên thì không thể được."
Đồ vật do hệ thống ban thưởng làm sao có thể sang tên được, Lâm Ngưng khẽ thở dài, thành thật nói.
"Hợp tác vui vẻ. Tracy, giúp tôi lấy bản thỏa thuận trên bàn ra."
"Sao tôi cứ cảm giác cô chính là nhắm vào tòa nhà này mà tới vậy?"
"Thay rượu bằng trà, kính anh một ly, uống xong rồi nói."
"Ý gì?"
"Cô dâu kính trà, chị à, sau này mong chị chiếu cố nhiều hơn."
Phụt... Khụ, khụ.
Lâm Ngưng bỗng chốc kịp phản ứng, suýt chút nữa sặc chết.
Diệp Linh Phỉ c��ời, gạt nhẹ mái tóc, một tay cầm bản thỏa thuận, một tay cầm bút máy.
"Đến đây, ký tên vào đây."
"Không ký. Tôi làm sao biết hôn ước cô đưa ra là thật hay giả chứ? Giờ tôi càng nhìn cô càng giống đang lừa hôn vậy."
Một trăm triệu đô la Mỹ, một tòa nhà giá trị thị trường hàng trăm tỷ... Đến kẻ ngốc cũng biết tính toán món lời này. Lâm Ngưng nhếch miệng, hoàn toàn làm lơ bản thỏa thuận trong tay Diệp Linh Phỉ.
"Yên tâm đi, tôi sẽ tuyên bố hôn sự này ra bên ngoài, sẽ khoe ảnh cưới."
"Lấy đâu ra ảnh cưới?"
"Vạn vật đều có thể P (chỉnh sửa ảnh), ảnh cưới thì có gì khó đâu?"
"À, vậy thì chờ cô làm xong hết đi rồi ký."
"Anh là chị gái cơ mà, em làm sao dám từ chối đây."
"Dễ nói chuyện thật."
Phải thừa nhận, Diệp Linh Phỉ mà làm nũng lên thì không ai chịu nổi. Lâm Ngưng hít sâu một hơi, nói tiếp.
"Trong nhà còn có việc, tôi đi trước đây."
"Gấp cái gì. Tôi cố tình ăn mặc thế này, anh chẳng lẽ không có chút ý đồ gì sao?"
Cắn môi nhíu mày, cô từ từ tiến lại gần. Một làn gió thơm lướt qua, Lâm Ngưng giật mình nhận ra cô gái ấy đã ngồi vắt vẻo trên chân mình, gần ngay trong tầm tay.
"Tôi..."
"Suỵt, anh nói xem, con mèo bị bỏ rơi, liệu có dám mạnh miệng trước những con mèo khác không..."
"Cô uống nhiều rồi. Tracy, đưa cô ấy vào phòng ngủ... Lâm Hồng, chúng ta đi thôi."
"A, có tâm háo sắc mà không có gan."
...
Khách sạn Weiss, căn hộ hành chính.
Điện thoại từ trong nước gọi đến thật đột ngột. Nhìn tên người đại diện Hoa Tỷ hiện lên trên màn hình, Bạch Dương khẽ nhíu mày, nhấn nghe.
"Ôi đại tiểu thư của tôi ơi, cô có người tỷ phu ghê gớm thế sao không nói sớm chứ. Chậc chậc, mới có bấy lâu mà tất cả tin tức tiêu cực về cô trên mạng đã sạch trơn rồi... Mấy cái studio ồn ào kia đều bị phong sát, tự tra tự xét, không một nhà nào thoát được."
Giọng nữ bên kia điện thoại thân thiết, kích động, hưng phấn. Bạch Dương gãi đầu, vẻ mặt ngơ ngác.
"Tỷ phu của tôi? Hoa Tỷ hiểu lầm rồi, anh ấy chỉ nói là trước tìm bạn bè dàn xếp mọi chuyện, vẫn chưa..."
"Khiêm tốn, tôi hiểu mà. Có cơ hội thì nhớ gi���i thiệu cho tôi nhé. Có người tỷ phu đại thần này của cô ở đây, không nói gì khác, ngôi vị 'chị cả Alibaba' ngoại trừ cô ra thì còn có thể là ai chứ. Thôi thế nhé, cúp máy đây, tổng giám đốc gọi tôi đi họp."
"..."
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.