Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 610: Mộng cảnh ( cao võ ) ( xong )

Trong thế giới mộng cảnh, tại bệnh viện.

Trên giường bệnh, Lâm Ninh im lặng nhìn những thông tin hiển thị trên vòng tay, kết hợp với ký ức của mình, cuối cùng cũng nắm bắt được đại khái về thế giới mới này.

Vẫn là đô thị, không có ngũ đại châu. Ngoài một đại lục duy nhất này ra, tất cả đều là biển cả.

Trên bầu trời là phi cầm, bên ngoài thành là mãnh thú, còn loài người lại là loài yếu nhất.

Võ đạo và khoa học kỹ thuật cùng tồn tại; võ đạo dùng để chống lại kẻ thù, khoa học kỹ thuật để cải thiện cuộc sống.

Do vũ khí nóng không thể địch lại những con tiểu quái thú, nên võ giả trong thế giới này vô cùng được tôn sùng.

Thành phố Tây Kinh quen thuộc giờ đây chỉ là một thị trấn cấp ba trong vùng.

Người trấn giữ là môn chủ Ưng Trảo Môn, và các nhân vật quyền lực trong thành cũng đều xuất thân từ môn phái này.

Trung tâm thị trấn có một bia đá lớn, bốn mặt bia đá đại diện cho bốn bảng xếp hạng: Thiên, Địa, Huyền, Hoàng.

Bảng danh sách được cập nhật liên tục hai mươi tư giờ, xếp hạng hoàn toàn dựa vào thực lực.

Cư dân có thể kết nối với bia đá qua vòng tay bất cứ lúc nào để tra cứu võ giả mình yêu thích.

Cũng có thể liên kết với nhau thông qua bia đá để giao lưu thường ngày, hoặc dùng tiền thuê võ giả hỗ trợ chiến đấu.

"Ninh Ninh, cuối cùng mẹ vẫn phải gọi con bằng cái tên này. Khi con đọc được phong thư này, cha mẹ đã rời Tây Kinh rồi. Qua hàng trăm năm phát triển, Ưng Trảo Môn của cha con cuối cùng cũng tiến giai thành công, quy phục dưới trướng Quyền Tông. Tuy chỉ là môn phái phụ thuộc cấp thấp, nhưng đây vẫn là vinh quang vô thượng."

"Con từ nhỏ đã lanh lợi, dù không có thiên phú võ đạo, mẹ vẫn luôn yêu con."

"Lần này con thật sự khiến mọi người thất vọng, đó là một sai lầm không đáng mắc phải."

". . ."

"Người luyện võ thường có nhiều kẻ thù. Để đảm bảo an toàn cho con, cha mẹ quyết định xóa bỏ dấu vết của con. Chiếc thẻ căn cước trắng trong phong bì là do cha con dùng mười năm cống hiến cho tông môn mà đổi được, việc sử dụng tùy thuộc vào con. Không cần nói cho chúng ta biết thân phận mới của con."

"Số tiền học phí mẹ đã tích cóp cho con bao năm qua, cùng với giấy tờ bất động sản ẩn danh mà cha đã chuẩn bị, đều đã được chuyển vào thẻ trắng. Con không cần luyện võ, cứ chi tiêu tiết kiệm một chút, thì cũng đủ sống an nhàn."

"Cuộc sống tàn khốc là vậy, dù không đành lòng cũng chẳng thể làm gì khác."

"Đây là thời đại tốt đẹp nhất, nhưng cũng là thời đại tồi tệ nhất. . ."

". . ."

Tin tức trên vòng tay ập đến quá đỗi bất ngờ. Có lẽ chấp niệm của cơ thể này vẫn còn đó, Lâm Ninh chưa kịp đọc hết thì đầu đã vã mồ hôi, mắt tối sầm lại rồi ngất đi một lần nữa.

Tôi tên là Lâm Ninh, mười tám tuổi. Bởi vì làn da trắng nõn, dung mạo tú mỹ, nên tôi có nhân duyên với nữ giới cực kỳ tốt. Vì vậy trong cái thế giới võ đạo chí thượng này, tôi không hề được các bạn nam chào đón, ở trường thường xuyên bị bắt nạt.

Ba năm trước, trong một sự cố đột xuất, lần đầu tiên tôi mặc đồ nữ. Cũng chính từ đó trở đi, thế giới của tôi đã thay đổi.

Trải nghiệm lần đầu mặc đồ nữ khó quên đó dường như đã mở ra một cánh cửa đến thế giới mới cho tôi.

Vô số đêm cô độc bất lực, tôi đều nghĩ về việc bản thể khác của mình được nịnh nọt, được yêu mến, được các nam sinh từng bắt nạt tôi lấy lòng.

Tôi lặng lẽ nuôi tóc dài, lặng lẽ mặc tất chân bên trong quần dài, lặng lẽ mang về nhà không ít đồ nữ, lặng lẽ vào ban đêm, biến thành đóa hoa trong ký ức kia.

Váy dài, váy ngắn, giày cao gót, tất chân, tóc giả... Tôi tùy ý tận hưởng tất cả những gì bản thể kia có.

Lần đầu tiên tôi tự hỏi mình rốt cuộc muốn gì, lần đầu tiên tôi có ý nghĩ muốn trở thành con gái.

Tôi đã quá chán ghét sự yếu đuối của bản thân, chán ghét cuộc sống bị ức hiếp này.

Sự nổi giận của cha, sự thất vọng của mẹ, cũng không thể ngăn cản bước chân của tôi.

Bởi vì dục vọng đã nảy mầm.

Quên mất là ai đã từng nói, không ép bản thân một lần, sẽ không biết mình mạnh mẽ đến nhường nào.

Để đưa ra quyết định đó, tôi đã cầm con dao lên, tôi...

"Mẹ kiếp... Tìm thấy hung thủ rồi."

Dòng ký ức đột ngột ập đến còn đặc sắc hơn cả tiểu thuyết.

Vừa mới mở mắt, Lâm Ninh chỉ kịp thốt lên một câu chửi thề, rồi lại mẹ kiếp ngất đi.

.......

Thế giới hiện thực, Hủ quốc, trang viên Weiss.

Khác với mọi ngày, Lâm Ngưng bừng tỉnh vì chính mình bị làm cho phát cáu. Trời mới biết cảm giác tê dại khắp người đáng sợ đến mức nào.

"Cậu làm gì thế? Sao tự dưng tỉnh dậy vậy?"

Trong tầm mắt Lâm Ngưng, gương mặt xinh đẹp trắng bệch, bàn tay nhỏ bé lần mò xuống phía dưới.

Lâm Hồng, người vẫn luôn chú ý bên này, vội vàng nhảy lên đầu giường, lo lắng nói.

"Đừng nói nữa, suýt quên mất món đạo cụ này rồi."

Ý nghĩ khẽ động, đạo cụ thu lại. Sau khi liên tục xác nhận không có vấn đề gì, Lâm Ngưng bực bội vò tóc, vừa nói vừa ngồi dậy.

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Cậu vã mồ hôi thế kia, ghê người thật."

"Đâu ra lắm câu hỏi thế? Tớ bị người ta cắt mất cái đó trong mơ, được rồi chứ."

"Thôi đi, cắt? Không thể nào, cậu chết rồi trong mơ à?"

"Không chết, là bị cái đó cắt."

"Chết tiệt, ai mà lại ác thế? Sao cậu lại không kích hoạt tớ?"

Biểu tình của Lâm Ngưng nhăn nhó cực kỳ. Lâm Hồng lập tức phản ứng lại, ngượng ngùng gãi đầu, nghi hoặc nói.

"Mẹ kiếp lúc tớ vào đã ở trong bệnh viện rồi, kích hoạt cậu thì có ích gì chứ?"

"À, trước đó không phải vẫn ổn sao, sao tự dưng lại vào bệnh viện? Lại còn bị..."

"Cậu hỏi tớ, tớ biết hỏi ai đây? Mơ mơ hồ hồ, chính tớ còn không xác định thì sao mà kể cho cậu nghe được?"

"Không xác định, là sao?"

"Tỉnh quá nhanh, tớ cũng không thể xác định bên đó có thật là thế giới trong mộng hay không."

"Vậy nên giấc mộng này khác với trước đây sao? Ý tớ là, với giấc mộng tớ đã đi cùng cậu ấy."

"Ừ, lần này là thế giới võ giả, đúng l�� mẹ kiếp tà môn."

Lần nữa sờ xuống phía dưới, Lâm Ngưng thở phào một hơi, bất mãn nói.

"Thế giới võ giả? Hình Ý Quyền, Bát Quái Chưởng, hay kiểu Diệp Vấn à?"

"Đây算 cái gì võ giả? Bên trong, những nhân vật tầm cỡ nói đến cảnh bài sơn đảo hải cũng không đủ, cảnh đánh nhau có thể sánh ngang kỹ xảo điện ảnh."

Nhớ lại đoạn video lúc trước đã xem, Lâm Ngưng khẽ cắn môi, lần đầu tiên cô cảm thấy không tự tin vào vũ lực của mình.

"Bài sơn đảo hải, đây là tiên pháp trong tiểu thuyết à?"

"Chỉ là ví von thôi, không khoa trương đến mức đó đâu."

"Thế là sao?"

"Thân pháp vút vút, quyền pháp múa may, cước pháp vèo vèo, thoái pháp pẹt pẹt... Cụ thể thì cậu tự hiểu đi."

"À, so với tớ thì sao?"

"Không rõ nữa, đó cũng là lý do tớ không dám kích hoạt cậu."

"Cậu lo tớ đánh không lại họ à?"

"Ừ, tớ không dám đánh liều, tớ sợ."

"Chưa thử qua làm sao cậu biết tớ đánh không lại, tớ vẫn là..."

"Nghe này, cậu không có cơ hội thử và sai. Cậu là bản thể đi qua, lỡ cậu thật sự có chuyện gì, tớ cũng chẳng muốn sống nữa."

Đưa tay vỗ vỗ vị trí bên gối, đợi Lâm Hồng ngồi xuống, Lâm Ngưng tựa vào Lâm Hồng, trầm giọng nói.

"Tớ biết rồi, vậy sắp tới cậu định làm gì? Nghe cậu nói vậy, bên đó thật sự rất nguy hiểm."

"Cứ thuận theo tự nhiên thôi, không cần lo lắng vu vơ. Có thể đó chỉ là một giấc mơ khá chân thực mà thôi."

"Thật không có vấn đề gì sao?"

"Yên tâm đi, nếu cô ta muốn giết tớ, đã không chần chừ lâu đến thế."

"Cũng đúng."

"Tớ ngủ thêm một chút đây, cậu đọc sách đi. Cởi quần áo ra rồi nằm trên giường mà xem, sau này đừng đi xuống nữa."

Đôi chân đẹp trắng nõn thon dài khẽ đạp, Lâm Ngưng thuận thế chui vào chăn, hai tay nắm lấy góc chăn, thản nhiên nói.

"Được, cậu ngủ đi, tớ sẽ luôn ở bên cậu."

". . ."

Một đêm không có chuyện gì xảy ra, bầu trời đã trắng toát.

Đêm nay, Lâm Ngưng tỉnh dậy sớm hơn mọi ngày rất nhiều.

Sáng sớm hôm nay, bầu trời West đổ cơn mưa rào tầm tã.

"Mỗi khi trời mưa lớn, tớ lại thích ngủ nướng nhất. Mẹ mà không giục ba lần trở lên là tớ chẳng thèm dậy."

Bên cửa sổ, Lâm Ngưng chân trần ngạc nhiên nhìn lớp sơn móng tay đỏ rực trên đầu ngón, mặc cho những hạt mưa lạnh buốt rơi vào bàn tay đang thò ra ngoài cửa sổ.

Trong ký ức, bản thân cô vốn là một kẻ khó dậy, đã không ít lần bị mẹ cằn nhằn.

Âm dung tiếu mạo của mẹ, dường như vẫn còn vương vấn đâu đây.

"Tớ muốn uống Coca gừng, kiểu trời mưa lớn thế này mẹ tớ hay nấu cho tớ uống lắm."

Có lẽ là hồi ức quá đỗi thấm thía, hay là nước mưa mùa đông quá đỗi lạnh buốt.

Lâm Ngưng mắt mê ly, không kìm được rùng mình, giọng nói rất khẽ, ngữ khí rất nhạt.

"Cậu không sao chứ? Mau rụt tay vào đi, đóng cửa sổ lại, bên ngoài lạnh lẽo."

Mái tóc đen nhánh dài mượt, váy ngủ trắng tinh, vòng eo thon gọn.

Nhìn vệt đỏ bất thường trên gương mặt Lâm Ngưng, Lâm Hồng vừa từ phòng thay đồ trở về, đau lòng nhíu mày, vừa nói vừa đặt chiếc áo choàng len trên tay lên vai Lâm Ngưng.

"Tớ thì có chuyện gì chứ, tớ rất ổn, chưa bao giờ ổn đến thế."

Lạnh chẳng bằng nhân tính, lạnh chẳng bằng lòng người.

Lần nữa liếc nhìn mảnh vỡ búp bê thế thân trong thanh vật phẩm, Lâm Ngưng siết chặt môi.

Nếu mọi chuyện trong mơ thực sự là do cô ta sắp đặt, thì chẳng phải quá khiến người ta lạnh lòng rồi sao.

"Cậu như vậy tớ thật sự rất lo, có vấn đề gì sao?"

Lâm Ngưng dường như đang kìm nén điều gì đó, Lâm Hồng nhìn thấy vậy, siết chặt vòng tay ôm eo cô, lo lắng hỏi.

"Chỉ cần là người, ai cũng có vấn đề, nghĩ cách giải quyết là được."

"Ngay cả tớ cũng không thể nói sao?"

"Tối qua tớ suy nghĩ nửa đêm, không có gì bất ngờ, tớ hẳn là đã tìm ra đáp án rồi."

Những ngón tay sơn móng tay đỏ khẽ nhúc nhích, không đợi Lâm Hồng đặt câu hỏi, Lâm Ngưng gõ gõ những giọt nước trên tay, nói tiếp.

"Cô ta muốn thay thế tớ."

"Cô ta? Cậu nói là Lâm Ngưng trong mơ sao?"

"Ngoài cô ta ra thì còn ai được nữa? Nếu tớ không đoán sai, khi nào tớ quen với thân phận nữ giới, đó sẽ là ngày tớ bị cô ta thay thế."

"Sao có thể như vậy? Cậu không phải đã nói với cô ta về búp bê thế thân, nói là sẽ thành toàn cho cô ta sao?"

Lâm Ngưng rất thẳng thắn, ý tứ không khó lý giải.

Nhận thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, Lâm Hồng đột nhiên giật mình, không thể tin được nói.

"Người là ích kỷ, thế thân là điểm chủ thứ."

"À, chỉ là điểm chủ thứ thôi, có gì đâu chứ?"

"Sao lại không có gì? Một cô nàng kiêu ngạo, sặc sỡ lóa mắt như vậy, sao có thể cam tâm tình nguyện trở thành thế thân của tớ? Đổi lại là cậu, cậu có đồng ý không?"

Hệ thống xuất phẩm, ắt thuộc tinh phẩm.

Lâm Ngưng tưởng chừng vô hại, nhưng thực chất lại nắm bắt nhân tâm vượt xa người thường. Bình thường cô không thích dùng não, chỉ là vì lười tính toán mà thôi.

"Tớ, tớ sai rồi."

"Liên quan gì đến cậu? Rõ ràng là vấn đề của tớ. Lan Nhược đã từng nói, bậc thượng vị kỵ nhất là anh hùng khí đoản, nhi nữ tình trường, mà tớ, vừa hay lại hội tụ đủ những điều khác biệt đó."

Khẽ nhướng mi, Lâm Ngưng bất đắc dĩ lắc đầu. Con người luôn phải trả giá cho lựa chọn của mình, chẳng có gì đáng để hối hận cả.

"Tớ không nên ngăn cản cậu giết cô ta, hiện tại bên đó thành ra thế này, có lẽ thật sự là do cô ta trăm phương nghìn kế mà ra."

"Cậu cũng đoán ra rồi sao?"

"Ừ, cô ta sở dĩ làm bên đó thành ra như vậy, chính là để cậu kiêng kỵ, để ngăn cản tớ ra tay với cô ta, để có chút công bằng khi đối đầu với cậu..."

"Công bằng cái quái gì, cái tên đó không hề muốn giữ thể diện một chút nào được không?"

Nhớ lại tình cảnh trong mơ, Lâm Ngưng nhếch mép, quả thực tức đến phát điên.

"Làm gì mà giận thế? Thật sự không công bằng sao?"

"Lấy ví dụ thế này nhé, giống như chơi tiến lên, cô ta bắt đầu với thế vương giả, trong tay có hai quân Joker, bốn quân hai. Còn tớ thì ở thế dân nghèo, bài lớn nhất là đôi A, có sảnh từ 8 đến Q, nhưng lại thiếu mất quân J."

"Thiếu quân J?"

"Không quan trọng, đúng rồi, cô ta còn là người đi bài trước."

"À, cái này, cái này cũng quá không công bằng đi."

"Giờ mới biết à, một bên là chân truyền của tông môn, thiên phú dị bẩm. Một bên là thằng nhóc tự thiến, không có chút thiên phú nào, thiệt là do cô ta nghĩ ra chiêu này."

"Tớ, không phải lần sau cậu đi thì kích hoạt tớ đi. Tớ đánh không lại thì vẫn có thể chạy."

"Lỡ bị người ta hạ gục trong một nốt nhạc thì sao? Cái tên đó dám bày ra ván cờ như vậy, sao lại không tính toán đến cậu chứ?"

Suy bụng người ra bụng ta, nếu Lâm Ngưng trong mơ ngay cả điểm này cũng không có hậu thủ, thì sao dám đấu với mình.

Tiện tay cởi quần áo trên người, Lâm Ngưng khỏa thân vừa nói vừa đi về phía phòng tắm.

"Cái đó, Tôn Lăng Vũ, Diệp Linh Phỉ, Đường Văn Giai bọn họ đâu? Họ sẽ không còn cùng phe với cô ta chứ?"

Đưa tay nhận lấy quần áo Lâm Ngưng ném ra, nhớ đến cô nàng phú quý hoa suýt nữa bị mình vứt xuống lầu, Lâm Hồng liền vội vàng hỏi.

"Cậu không nói tớ còn quên. Thế này nhé, bên đó ở trung tâm thành phố có một bia đá thông thiên, bốn mặt bia đá đại diện cho bốn cấp độ thực lực..."

"Đừng nói là cả bốn người họ đều nằm trên bảng xếp hạng nhé?"

"Không biết."

"Hả?"

"Cái danh sách đó không biết thằng ngốc nào thiết lập, toàn là biệt danh. Muốn xem tài liệu chi tiết thì phải tốn tiền, tìm kiếm trực tiếp cũng tốn tiền, video chiến đấu liên quan cũng tốn tiền... Quan trọng nhất là, bố mẹ bên đó đã hủy hộ khẩu của tớ, nên chiếc vòng tay cũ của tớ không có chức năng thanh toán."

"Này, cái này cũng quá hố đi."

"Đâu chỉ vậy. Bên đó không nuôi người nhàn rỗi, không có thiên phú luyện võ thì phải cố gắng học tập. Thi trượt đại học thì phải đi cứ điểm làm nghĩa vụ quân sự, có năm lần thi đại học. Nếu vẫn không đỗ thì sẽ đi khai hoang làm bia đỡ đạn."

Thế giới mộng cảnh rõ mồn một trước mắt, nhớ đến những tin tức vô tình nhìn thấy trước đây, nhớ đến những đề thi khó như thiên thư, Lâm Ngưng khinh miệt nhếch mép. Sự thật chứng minh, ngay cả ở thế giới của mình cô còn sống không tốt, đổi sang thế giới khác thì chỉ càng tồi tệ hơn.

"À, vậy còn cậu? Cậu có thi đỗ đại học không?"

"Tớ ở bên đó có người chị song sinh là đệ tử chân truyền của môn phái đỉnh cấp, cha thì là trưởng lão ngoại môn của một môn phái phụ thuộc."

"Vậy nên?"

"Phúc lợi của người nhà, được cử đi."

". . ."

"Đi thôi, lấy Coca cho tớ đi, tiện thể mang cho mấy người kia mỗi người một ly. Trời đang rất lạnh, uống chút cho ấm người."

Được cử đi mà bình tĩnh đến đáng sợ. Nhìn Lâm Hồng đang ngạc nhiên trước mặt, Lâm Ngưng cười vẫy tay, đôi chân đẹp khẽ nhấc, rồi ngâm mình vào bồn tắm lớn.

"Cái đó, cậu, cậu vừa nãy không phải nói bố mẹ bên đó đã hủy hộ khẩu của cậu sao? Vậy thì còn được cử đi à?"

Dường như nghĩ đến điều gì, Lâm Hồng hỏi như vậy trước khi đi.

". . ."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free