(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 70: Nhiệm vụ (2)
Cát Lan đi lấy xe, Lâm Ninh đứng ở cửa tiệm trông thấy Tiểu Y cứ lải nhải không ngừng vào chiếc GoPro đang cầm trên tay.
Chiếc Mercedes G63 vừa dừng lại, Lâm Ninh đã chủ động ngồi vào ghế lái. Quả thực, cô nàng này lái xe quá đáng sợ.
Đổi sang ghế phụ, Cát Lan điều chỉnh chỗ ngồi, cởi giày, gác chân lên, tất cả diễn ra một mạch. Móng chân cô ta lại sơn màu đỏ chói.
"Mệt chết đi được, đứng trong tiệm cả ngày trời, phải để chân nghỉ ngơi chút."
"Hôm trước tôi đi xem mẫu G mới, nản chết, chẳng có chút khí chất nào bằng chiếc của cô cả."
Lâm Ninh vô thức nhìn ra ngoài cửa sổ, như tìm được một chủ đề để nói.
"Cô đây là chê chân tôi thối à? Đáng đánh! Đây là xe của tôi đấy!"
Cát Lan vốn dĩ muốn làm thân với Lâm Ninh, phụ nữ mà, ai cũng là diễn viên bẩm sinh.
"Chiếc của tôi tốn không ít tiền để độ đấy, làm sao mà so được chứ. Hiện tại mới độ được một nửa, nếu không phải đã cho Tâm Du mượn hết tiền riêng rồi, chắc chắn giờ nó còn chất hơn nữa!"
Lâm Ninh nhìn ra Cát Lan cố tình lái chuyện sang Diêu Tâm Du, liền chủ động hỏi.
"Chị Tâm Du thực sự thiếu tiền sao? Tôi thấy trên mạng giới thiệu, hai người chẳng phải đều là bạch phú mỹ sao?"
"Trước mặt cô ai dám tự nhận mình là bạch phú mỹ chứ. Nửa gia tài của tôi cũng chỉ bằng tiền một chiếc xe của cô thôi, tầm thường, tầm thường thôi."
"Nhà Tâm Du xảy ra chút chuyện, nếu cô hứng thú thì tôi kể cho cô nghe."
"Được thôi, dù sao cũng đang rất chán."
Tuyệt vời! Cát Lan có chút thấp thỏm khi nhắc đến chuyện nhà Tâm Du, dù sao cũng chẳng thân quen gì, hiện tại cũng không phải lúc mở lời. Nếu bị từ chối thì nhắc lại cũng không ổn. Không ngờ cô nhóc này hôm nay lại dễ nói chuyện đến thế.
"Nhà cô ấy là doanh nghiệp thời trang, mấy năm nay kiếm được không ít tiền. Đầu năm nay, bố cô ấy vay một khoản tiền để mua lại một nhà máy sợi cũ sắp đóng cửa. Trước đó có thỏa thuận không thể sa thải một lượng lớn công nhân. Bố cô ấy coi trọng miếng đất trống kia, nghĩ bụng làm vài năm kiếm chút tiền, rồi sẽ di dời nhà máy đi. Kết quả là công nhân nữ thì còn được, ít nhất họ chịu làm việc. Còn đám quản lý ăn không ngồi rồi thì không chịu ngồi yên, bày trò lung tung, lại thêm tay chân cũng không sạch sẽ cho lắm. Vốn dĩ là một chuyện tốt, thế mà lại khiến một doanh nghiệp đang phát triển không ngừng trở nên suy tàn đến mức này."
Cát Lan thao thao bất tuyệt kể, nói đại khái mọi chuyện. Lâm Ninh nghe xong thì không khỏi may mắn.
May m���n mình chưa khởi nghiệp, may mắn Lý Dũng tận tâm tận lực. Một doanh nghiệp thời trang thôi mà đã lắm chuyện rắc rối đến thế. Nếu mình thực sự tự mình dấn thân vào cái dự án nhà bỏ hoang kia, chẳng phải đã rơi vào hố rồi sao.
Thực ra, điều Lâm Ninh nên may mắn nhất chính là hệ thống. Không có quyền hạn thần bí kia, Lâm Ninh có thể đã bị Lý Dũng ăn sạch sành sanh.
Hắn cũng chẳng hề hay biết, Lý Dũng mà hắn cho là rất tận tâm đã âm thầm điều tra hắn không chỉ một lần. Lúc này, hắn còn đang nghĩ không biết có nên hẹn Vương Hà nhiều hơn không, cùng nhau đi spa, làm tóc các kiểu.
"Quần áo của nhà cô ấy cũng không tệ lắm, bộ tôi đang mặc đây này. Nhưng lại không có tiền quảng bá rộng rãi, hàng tồn kho lại nhiều, thế nên mới tạo thành cục diện như vậy, thật đáng tiếc."
Lâm Ninh không nói gì, dường như không có vẻ hứng thú lắm. Cát Lan thử nói một câu, rồi thở dài, tâm trạng có chút chùng xuống. Cát Lan nói xong cũng không nói thêm gì nữa. Lâm Ninh sốt ruột không chịu nổi, nhưng lại không thể chủ động mở lời. Chẳng lẽ lại nói mình rất nổi tiếng trên mạng, có thể giúp quảng bá ư?
Không có cớ gì, thật phiền.
Thẳng thắn không phải tốt hơn sao? Nói thẳng ra đi, mình sẽ đồng ý. Lâm Ninh liếc mắt nhìn Cát Lan đang cúi đầu, trong lòng đầy mong đợi.
Thế nhưng, Cát Lan cũng không biết làm sao, thẳng đến khi nhìn thấy bàn tay điệu đà quen thuộc của Tony, cô ta vẫn không nói thêm lời nào.
"A... nhìn xem, nữ thần Rafa nhà ai đến đây này."
Tony cười và tiến đến nắm tay Lâm Ninh.
Lâm Ninh làm sao mà chịu, liền né sang trái một bước.
"Tránh ra."
Dường như vẫn cảm thấy chưa đủ, Lâm Ninh khẽ hếch cằm, liếc xéo Tony một cái.
"Ha ha ha..."
Lớp trang điểm lạnh lùng, diễm lệ của Lâm Ninh kết hợp với ánh mắt kiêu kỳ ấy lập tức khiến Tony cười ngả nghiêng.
"Tôi đói."
Lâm Ninh thực sự đói bụng, nên nói thẳng.
"Muốn ăn gì nào, người ta nói cô nghe này, đồ ăn Hoài Dương trên lầu chẳng chính tông chút nào, lại còn bán đắt cắt cổ, chuyên lừa mấy đứa ngốc đâu."
"Vậy thì ăn đồ ăn Hoài Dương."
Lâm Ninh ngồi vào chiếc ghế đặc biệt của Tony, mở miệng nói.
"Phốc..."
Cát Lan đang có chút buồn bã bỗng bật cười thành tiếng. Cô nàng này đúng là trêu ngươi thật. Tony vừa mới nói xong là đồ ăn lừa mấy đứa ngốc, cô nàng đã bắt Tony đi mua rồi.
"Mua thì mua thôi. À đúng rồi, cái ảnh chụp cô với cái mũi hếch tận trời mà tôi lấy được từ camera giám sát trước đó, có muốn in ra treo lên chỗ làm tóc không?"
Tony vừa nói vừa đắc ý vẫy vẫy điện thoại di động.
"Anh dám!"
Chẳng ai muốn ảnh xấu xí của mình bị phóng đại cho người khác xem, Lâm Ninh cũng không ngoại lệ. Cô vội vàng đứng lên chạy đến giật lấy điện thoại của Tony. Khi thấy trên màn hình Wechat của Tony, ảnh đại diện của mình lại được đặt cạnh ghi chú "Đại bảo bối", Lâm Ninh bĩu môi, cũng không xóa ảnh chụp, liền ném trả lại điện thoại cho Tony.
Mẹ vẫn luôn lưu tên mình trong danh bạ điện thoại và Wechat là "Đại bảo bối". Sau này mình thấy ngại mất mặt, đã tự tay đổi thành tên thật. Giờ chắc không đổi lại được nữa. Mắt có chút cay cay, Lâm Ninh ngẩng đầu lên, tự nhủ mà khóc thì đúng là đồ ng��c.
"Ngoan nào, có chuyện gì thế? Không đăng, không đăng mà, thề đấy!"
Thái độ lạ thường của Lâm Ninh khiến Tony hoảng hồn, vội vàng chạy đến dỗ dành.
"Không liên quan đến anh đâu." Lâm Ninh nhận lấy khăn giấy Tony đưa tới.
"À đúng rồi, kiểu tóc uốn gợn sóng màu trà mà anh làm lần trước gần đây lại bắt đầu thịnh hành rồi đấy. Lát nữa chỉnh sửa cho đẹp, để người ta chụp quảng cáo chứ sao."
Tony chuyển chủ đề cứng nhắc thật. Lâm Ninh trừng Tony một cái.
"Mơ à."
"Được rồi, được rồi, cô vui là được rồi. Lại đây nằm đi, tôi gội đầu cho cô. Được rồi, vừa vặn đi ăn cơm, tôi dẫn cô đi ăn ngon."
Lâm Ninh cũng không nói gì thêm, tự mình đi đến tủ đồ lần trước lấy một chiếc áo choàng khách, mặc vào người.
"Ai nha, đại bảo bối của tôi ơi, lấy cái ở tủ bên cạnh ấy. Người ta cố ý bảo Tiểu Tuệ thêu tên cô rồi, để riêng trong tủ của người ta đấy."
Tony vừa định chào Cát Lan, thấy vậy liền vội vàng nhắc nhở.
Lâm Ninh yên lặng mở tủ bên cạnh, quả nhiên, một chiếc áo choàng khách màu đỏ thêu chữ "Lâm". Lòng cô bỗng trở nên ấm áp.
Dự định ban đầu của Tony có lẽ là vì tiền, nhưng tấm lòng con người ai mà chẳng có tình cảm. Lâm Ninh có thể cảm nhận được sự ưu ái của Tony đối với mình. Đáng tiếc, đó chỉ là với bản thân khi hóa trang nữ. Lâm Ninh lắc đầu, dường như muốn gạt bỏ những suy nghĩ thừa thãi đó.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về Truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng.