Trên đỉnh cao, ngẩn người chưa đầy nửa canh giờ, sắc trời đã dần dần sáng rõ.

Mượn ánh rạng đông mỏng manh, Lý Tả Xa đưa mắt nhìn lại, chỉ thấy phía trước đã hoàn toàn biến thành một vùng mênh mông nước, phạm vi ước chừng rộng hơn trăm dặm. Xa xa trong màn hơi nước, mơ hồ có thể thấy thành Th��� Xuân, tường thành của nó đã bị ngập gần một nửa! Thấy cảnh tượng này, Lý Tả Xa trong lòng lập tức nặng trĩu, nước ngập sâu đến mức này, đại quân đóng bên ngoài thành lẽ nào có thể thoát nạn?

Hồi tưởng mấy ngày trước đó, khi mình suất lĩnh đại quân xuất chinh, vẫn tràn đầy tin tưởng có thể một lần tiêu diệt tàn quân Sở, ít nhiều gì cũng thu về chút chiến công, nhưng tuyệt đối không ngờ tới, năm vạn đại quân lại trong một đêm chìm vào bụng cá! Nghĩ đến đây, Lý Tả Xa lập tức nản lòng thoái chí, lập tức rút bội kiếm ra liền định cứa vào cổ mình.

"Tướng quân không thể, tuyệt đối không thể!" Giáo úy thân binh vội vàng xông tới, ghì chặt Lý Tả Xa.

Lý Tả Xa thở dài nói: "Gánh chịu đại bại lần này, năm vạn đại quân giờ chỉ còn lại trăm người, ta còn mặt mũi nào trở về gặp Đại Vương?"

"Tướng quân, xin hãy nghĩ lại." Giáo úy thân binh đau khổ khuyên nhủ: "Thắng bại chẳng qua là chuyện thường của binh gia, chỉ cần tướng quân còn sống, tất sẽ có ngày đánh bại quân Sở, chém được Hạng Trang. Nhưng hôm nay n���u tướng quân tự vẫn, thì sẽ vĩnh viễn không còn cơ hội này, cũng vĩnh viễn không thể rửa sạch nỗi nhục ngày hôm nay!"

Lý Tả Xa im lặng hồi lâu, giáo úy thân binh liền thừa cơ tước đi bội kiếm của y.

Khi mọi người đang hoảng loạn bất lực, không biết nên đi đâu, một tên thân binh mắt tinh bỗng nhiên kêu lớn: "Tướng quân, bên kia có một hòn đảo nhỏ, trên đó hình như có người!"

Lúc này mặt trời đã lên cao, hơi nước cũng dần dần tan đi.

Lý Tả Xa cùng gần trăm thân binh đi theo lúc này mới phát hiện, trên mặt nước mênh mông, hóa ra còn rải rác hơn mười "hòn đảo cô độc". Cái gọi là "hòn đảo cô độc", vốn dĩ chẳng qua là những ngọn núi hoặc sườn đất, giờ đây cả huyện Thọ Xuân đều bị nhấn chìm, những ngọn núi nhỏ hay sườn đất này liền trở thành "hòn đảo cô độc" giữa vùng nước mênh mông.

Hòn đảo cô độc gần nhất đó ước chừng chỉ vài trượng, lại chen chúc không dưới trăm người.

Lúc này, những người trên đảo cũng đã phát hiện Lý Tả Xa và đồng đội, chợt có một Đồn Trưởng đội mũ da từ trong đám người bước ra, liên tục vẫy tay về phía này mà nói: "Tướng quân, cứu chúng tôi, cứu chúng tôi với..."

Khi mọi người đang không biết làm sao, Lý Tả Xa lại phát hiện trong núi hình như có tre, liền vội vàng phân phó giáo úy thân binh nói: "Mau, ngươi dẫn người sang bên kia chặt tre, đan bè trúc cứu người!"

"Dạ!" Giáo úy thân binh chắp tay thi lễ, rồi điểm năm mươi thân binh đi theo.

Cổ ngữ chuyển dịch, chỉ có tại truyen.free, kính mong chư vị đọc giả thưởng thức.

Bên trong thành Thọ Xuân, năm nghìn quân Sở đã chia nhau ngồi lên mấy trăm bè trúc, giương thương chờ lệnh!

Dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nhưng nhìn thấy nước ngập gần nửa tường thành, Hạng Trang vẫn không khỏi giật mình. Hơn nữa, điều này cũng mang đến phiền phức cho quân Sở khi ra khỏi thành, bởi vì bốn cửa thành đều bị ngập chìm. Bất đắc dĩ, Hạng Trang đành chọn một đoạn tường thành vốn đã hư hại nghiêm trọng, cưỡng chế phá đổ tường thành đó.

Đứng trên đầu tường, nhìn ra ngoài thành là vùng nước mênh mông như biển cả, tâm trạng Hạng Trang không khỏi có chút nặng nề.

Sông Hoài tràn ngập, gặp nạn không chỉ riêng quân Hán bên ngoài thành Thọ Xuân, huyện Thọ Xuân, huyện Khúc Dương thậm chí cả Cửu Giang Quận e rằng cũng sẽ bị ảnh hưởng. Dù Cửu Giang Quận không phải nơi đông dân, nhưng ít nhất cũng sẽ có hơn mười vạn người trôi dạt khắp nơi, biến thành dân chạy nạn không nhà để về, đây đều là dân chúng một lòng hướng về cố Sở mà!

Vũ Thiệp lại có vẻ hơi hưng phấn, nhìn ra mặt nước mênh mông, lớn tiếng nói: "Thật không thể tin được, quả thật không thể tin được, Chung Ly Muội từ ngoài năm mươi dặm khai thông sông Hoài, rõ ràng cũng có thể nhấn chìm Thọ Xuân sao!? Ha ha ha, Lý Tả Xa xuất thân tướng môn thì đã sao? Năm vạn đại quân của hắn chẳng phải đã chìm vào bụng cá rồi sao? Thật sảng khoái, quá sảng khoái!"

Úy, người từ khi bị bắt đến nay chưa từng chủ động nói chuyện với Hạng Trang, dường như cũng bị chạm đến dây thần kinh nào đó, bỗng nhiên lên tiếng nói: "Thượng tướng quân có từng nghĩ tới, trận lũ lụt này ập đến, quân Hán bên ngoài thành tuy chắc chắn không thoát khỏi tai ương, nhưng cả Cửu Giang Quận hơn hai mươi vạn dân chúng e rằng cũng sẽ không nhà để về rồi sao!"

Hạng Trang sắc mặt lạnh như sắt, lạnh nhạt nói: "Hưng, dân chúng khổ; vong, dân chúng cũng khổ, đây cũng là việc chẳng thể làm khác được!"

Trong con ngươi Úy chợt lóe lên một tia dị sắc khó mà nhận ra, thầm nghĩ Hạng Trang này quả nhiên là kẻ tâm ngoan thủ lạt, hơn mười vạn dân chúng cố Sở sinh tử tồn vong, vậy mà toàn bộ không để trong lòng. Tính cách như vậy, tuy không khỏi có phần tàn nhẫn lạnh lùng, nhưng cũng là tố chất cần có của người thành đại sự. Điểm này, lại mạnh hơn Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ rất nhiều!

Trong lúc nói chuyện, đoạn tường thành vốn đã hư hại nghiêm trọng kia đã bị phá vỡ, chợt Hoàn Sở, Quý Bố, Tiêu Công Giác, Ngu Tử Kỳ bốn tướng đã dẫn quân bản bộ ào ào ra khỏi thành. Khi Ngu Tử Kỳ dẫn quân ra khỏi thành cuối cùng, Hạng Trang cố ý dặn dò: "Tử Kỳ tướng quân, ngươi không cần đuổi giết tàn quân Hán."

"Vậy mạt tướng nên làm gì?" Ngu Tử K��� không khỏi có chút mơ hồ.

Hạng Trang chỉ chỉ vào những bao tải rải rác trôi nổi trên mặt nước ngoài thành, nói: "Thấy những bao tải kia không? Nhiệm vụ của ngươi là vớt quân nhu của quân Hán, đặc biệt là lương thực! Tuy những lương thực này đã bị ngâm nước, nhưng chỉ cần mang về sao khô một chút, vẫn có thể dùng làm quân lương! Năm vạn quân Hán, lương thực cũng không ít đâu!"

"Dạ!" Ngu Tử Kỳ ầm ầm đáp lời, rồi lập tức lĩnh mệnh rời đi.

Phiên bản chuyển ngữ tinh tế này chỉ độc quyền hiển thị tại truyen.free, kính mong chư vị thấu hiểu.

Đến giữa trưa, thân binh của Lý Tả Xa cuối cùng cũng đóng xong hơn mười bè trúc. Hơn trăm tàn binh Hán trên hai hòn đảo cô độc gần đó cũng đã được đón lên bờ. Đang định tiếp tục đón những trăm tàn binh trên mấy hòn đảo cô độc xa hơn một chút, thì xa xa trên mặt nước bỗng nhiên xuôi dòng trôi đến hơn mười cây gỗ khô, còn có hơn mười cái đầu người lúc chìm lúc nổi trên mặt nước.

Lý Tả Xa vội vàng lệnh thân binh dùng bè trúc cứu mười mấy người kia lên, đó lại chính là C��n Hấp cùng đám thân binh đi theo y.

Thấy Lý Tả Xa, Cận Hấp không khỏi bi thương đến tột cùng, thảm thiết nói: "Tướng quân, xong rồi, tất cả đều xong rồi. Hai vạn đại quân giờ chỉ còn lại mấy người này thôi, còn lại đều không còn ai cả."

Lý Tả Xa trong lòng cũng bi thương, nhưng vẫn phải nén lòng an ủi Cận Hấp: "Cận tướng quân, thắng bại là chuyện thường của binh gia, tướng quân không cần quá lo lắng. Hơn nữa, trên đời này từ xưa đến nay làm gì có tướng quân bách chiến bách thắng, các đại binh gia như Tôn Vũ, Ngô Khởi chẳng phải cũng từng bị đánh bại sao? Hôm nay nếm mùi thất bại, ngày sau giành chiến thắng lại là được."

Mặc dù miệng nói vậy, nhưng trong lòng Lý Tả Xa cũng thực sự mờ mịt.

Trận thua hôm nay thật quá thảm hại, cũng không biết Tề Vương còn có thể tin nhiệm hắn như trước hay không, càng không biết tương lai còn có cơ hội suất lĩnh đại quân xuất chinh hay không. Có lẽ, sẽ vĩnh viễn không có cơ hội như vậy.

"Tướng quân mau nhìn, quân Sở!"

"Thật sự là quân Sở, quân Sở đuổi tới rồi!"

"Tướng quân mau đi, đi nhanh lên, nếu không thì không đi được đâu!"

Khi Lý Tả Xa đang cảm thấy mờ mịt, thân binh bỗng nhiên hoảng sợ kêu lớn, vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy hàng ngàn quân Sở đã chống hơn trăm bè trúc uốn lượn mà đến. Lúc này, quân Sở trên bè trúc cũng phát hiện tàn quân Hán bên bờ, lập tức không để ý đến tàn binh Hán trên đảo cô độc, quay đầu bè trúc lao về phía này mà giết tới.

"Đi, chúng ta đi thôi!" Lý Tả Xa biết rõ, muốn cứu những tàn quân bị kẹt trên đảo cô độc đã không còn khả năng, lúc này liền dẫn theo gần trăm thân binh cùng hơn trăm tàn quân đã được cứu, hoảng loạn tháo chạy về hướng Khúc Dương. Kết quả trên đường lại chạm trán tám trăm thanh niên cường tráng của Chung Ly Muội, một trận hỗn chiến, cuối cùng Lý Tả Xa, Cận Hấp chỉ vẻn vẹn dẫn hơn mười người trốn về Khúc Dương.

Khắc sâu từng lời, truyen.free hân hạnh độc quyền giới thiệu bản dịch này, xin cảm tạ sự quan tâm.

Cai Hạ, đại doanh quân Hán.

Lưu Bang một lần nữa triệu tập Hàn Tín, Bành Việt, Anh Bố cùng các lộ chư hầu, mở tiệc rượu linh đình trong lều lớn.

Từ sau khi đánh bại Hạng Vũ, tiêu diệt mười vạn quân Sở, trong hơn nửa tháng nay, Lưu Bang hầu như mỗi ngày đều mở tiệc chiêu đãi các lộ chư hầu vương cùng các thống binh đại tướng. Thứ nhất là để khao thưởng bọn họ, thứ hai là để ổn định bọn họ, bởi vì tiếp theo ông ta muốn phân đất phong vương hầu rồi tước đoạt binh quyền, đã muốn tước đoạt binh quyền, dĩ nhiên không thể để các lộ chư hầu mang binh trở về đất phong của mình.

Các lộ chư hầu vương và thống binh đại tướng kỳ thực cũng đều biết Lưu Bang muốn làm gì, nhưng bọn họ đều không để ý.

Không thể không nói, Lưu Bang, tên côn đồ chợ búa này, vẫn rất biết cách mua chuộc lòng người. Không chỉ Hàn Tín, mà ngay cả Bành Việt, Anh Bố, Hàn Vương Hàn Tín và những người khác cũng đều tin tưởng, Lưu Bang thật sự sẽ cùng bọn họ chia sẻ thiên hạ. Dù sao cả thiên hạ đều là của mọi người, binh quyền trong tay ai chẳng như nhau? Thật sự có chiến sự, Lưu Bang chẳng phải vẫn phải phái bọn họ cầm quân xuất chinh sao?

Trong số bao nhiêu văn thần võ tướng đó, chỉ có Trần Bình, Trương Lương là lòng tựa gương sáng.

Trần Bình biết mình tư lịch còn nông cạn, xa xa không đủ để uy hiếp địa vị của Lưu Bang, cho nên hắn không hề áp lực.

Trương Lương biết mình danh tiếng lẫy lừng, cả đời sở học cũng bị Lưu Bang kiêng kỵ sâu sắc, cho nên hiện tại hắn đã nghĩ cách tìm một cái cớ để rời đi. Dù Lưu Bang không chịu bỏ qua cho ai, thì cũng phải tìm cách giải thoát cho mình, ví dụ như chuyên tâm tu đạo. Tóm lại nhất định phải gạt bỏ sự băn khoăn của Lưu Bang, nếu không chắc chắn khó giữ được tính mạng.

Nếu như lịch sử không xuất hiện khúc ngoặt, tất cả nhất định sẽ diễn ra theo tưởng tượng của Lưu Bang.

Hàn Tín sắp được phong làm Sở Vương, y sẽ vui vẻ giao ra binh quyền, rồi vô cùng cao hứng đến Sở để kiến quốc. Bành Việt sắp được phong Lương Vương, Anh Bố sắp được phong Hoài Nam Vương, bọn họ cũng sẽ giao ra binh quyền như vậy. Sau đó Lưu Bang sẽ sắp xếp Trần Bình, Trương Lương góp lời, khích lệ mình tức vị Hoàng đế, Lưu Bang tự nhiên sẽ liên tục chối từ, cuối cùng mới "cố mà làm" đăng cơ xưng đế.

Chỉ tiếc lần này, toàn bộ kế hoạch của Lưu Bang nhất định sẽ bị Hạng Trang, kẻ xuyên việt này, phá hủy.

Lưu Bang giơ chén rượu lên, từ xa kính Hàn Tín, Bành Việt, Anh Bố cùng các lộ chư hầu, đang định nâng chén uống cạn, Hạ Hầu Anh bỗng nhiên lảo đảo xông vào lều lớn, vẻ mặt thảm thiết hô lên: "Đại Vương không hay rồi! Ngựa phi ở Khúc Dương báo lại, Lý Tả Xa, Cận Hấp đã đại bại ở Thọ Xuân, năm vạn đại quân đều xong rồi, đều xong rồi!"

"Cái gì!?" Lưu Bang nghe vậy lập tức chấn động, chén rượu cũng đã rơi xuống ghế. Trương Lương, Trần Bình, Hàn Tín, Bành Việt, Anh Bố, Trương Nhĩ, Hàn Vương Hàn Tín cùng những người khác cũng đều hai mặt nhìn nhau.