(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 114: Bảo y
Sư Xuân rút tấm vé ra xem, khẽ thở dài: “Lục giới thông đổi? Ngân hàng Lục giới ta chưa từng nghe qua bao giờ. Lục giới, nghe như bao gồm cả Ma giới, mà Ma giới đã diệt vong bao lâu rồi, ôi chao, Thiên Đình đếm xem đã trải qua bao nhiêu đời chứ?”
Ngô Cân Lượng phá lên cười ha hả: “Ma giới thì quá xa vời, nhưng Lục giới chí ít bao gồm cả Minh giới, mà Địa Phủ đã bị phong ấn đến tám trăm năm rồi. Lúc lão yêu quái này bị giam cầm thì Địa Phủ chắc chắn vẫn còn hoạt động trơn tru. Chỉ riêng việc đó thôi cũng đã qua hai, ba triều đại rồi. Nếu là mấy trăm ức miếng kim đàn bày ra đây thì còn được, không gian trong vòng tay càn khôn lớn thế cũng chẳng lo không chứa nổi. Nhưng mấy trăm ức tờ giấy thì tính sao? Tiền giấy của triều đại trước mang ra dùng ở triều đại này, liệu các ngân hàng bên ngoài có chấp nhận không? Lão yêu quái trả ơn thế này, chẳng lẽ không sợ bị báo oán sao?”
Tiếng cười của hắn nghe thật chói tai, mang theo một nỗi tiếc nuối khôn tả, dường như xuyên qua cả không gian và thời gian. Sư Xuân nhớ lại lời nhắn trên ngọc độc, lại cúi người lật xem trong rương, muốn tìm xem có ai khác từng lưu lại lời nhắn khi lầm vào đây, mong tìm thêm manh mối. Nhưng tất cả chỉ là những xấp tiền giấy xếp ngay ngắn, sạch bong, không có bất kỳ thứ gì khác.
Hắn lại lật tung cái rương, đổ hết tiền giấy ra, rồi lại xếp từng tờ một trở lại, trong quá trình đó cẩn thận xem xét. Kết quả vẫn không phát hiện ra điều gì, không khỏi cảm thán: “Đã bao nhiêu năm qua, chúng ta là những kẻ đầu tiên lầm vào nơi này sao?”
Ngô Cân Lượng đáp: “Bận tâm chuyện đó cũng chẳng ích gì, Xuân Thiên. Hay là nghĩ cách thoát ra đã.” Sư Xuân nói: “Hắn có thể tìm một nơi để thiết lập cấm địa cất giấu bảo vật, thì khả năng nó nằm trong vách đá này không lớn đâu. Có lối ra bên trong vách thì khả năng rất lớn.”
“Đúng vậy! Trước tiên cứ bò ra khỏi đây rồi tính sau.”
Ngô Cân Lượng hắc hắc cười vui vẻ, tinh thần tỉnh táo hẳn. Hắn thuận tay định đeo chiếc vòng tay vào cổ mình thì thấy Sư Xuân đưa tay ra ra hiệu, rồi ngoắc ngoắc ngón tay, ý muốn lấy.
Hắn ngập ngừng, nhưng vẫn thành thật dâng vòng tay lên.
Chẳng còn cách nào khác, theo luật lệ của Đông Cửu, của cải thu được đều do Đại đương gia phân chia. Cả vùng đất lưu đày này đều tuân theo quy tắc đó, chẳng có gì phải bàn cãi, hắn cũng đã quen rồi.
Tuy nói nơi này đã không còn thuộc vùng đất lưu đày, nhưng hắn lại không mạnh bằng người ta. Huống hồ còn hy vọng người ta đưa mình ra ngoài, nếu không thì thứ quý giá đến mấy cũng vô dụng, cũng sẽ mắc kẹt mãi ở đ��y rồi chết mất như lão yêu quái kia. Sư Xuân đeo vòng tay vào cổ tay, lại cho bộ yêu sách cùng những thứ khác vào rương, rồi cất tất cả vào vòng tay càn khôn. Lần này hắn đã nhớ kỹ vị trí cất giữ.
Quay đầu lại, hắn chỉ vào túi tiền của Ngô Cân Lượng nói: “Ta nói ngươi sao cái gì cũng nhét vào trong túi thế, túi sắp vỡ tung rồi kìa. Trông là biết chẳng làm được chuyện tốt lành gì. Lát nữa giết hai con yêu quái nữa thì ngươi nhét vào đâu? Ngoại trừ những vật dụng cần thiết mang theo người, những thứ khác cứ đưa ta giữ cho.”
Mấy món đồ của bảy người Tôn Sĩ Cương, Quản Ôn và Yến Kỷ đều bị tên ngốc này vơ vét, nhét căng cứng vào miệng túi của hắn. Chỉ cần không chứa Trùng Cực tinh, người ngoài nhìn vào là biết ngay đó là đồ cướp được.
Mang quá nhiều đồ trên lưng quả thực rất vướng víu. Ngô Cân Lượng liền tháo xuống túi vải đựng mấy chục miếng Trùng Cực tinh viền đen treo trên thắt lưng, ném cho Sư Xuân. Sau đó, hắn ngồi trên bậc thang, đổ hết đồ trong túi ra rồi lục lọi.
Hắn là người đầu tiên lấy ra Phong Lân, ra hiệu với Sư Xuân: “Cái này ta giữ trên người để dự phòng.”
Dứt lời, hắn lại nhét vào túi.
Sau đó là một vài vật phẩm thiết yếu khác, hắn nhét tất cả vào một chiếc túi lớn rồi ném cho Sư Xuân.
Sư Xuân thu tất cả những thứ này vào vòng tay càn khôn. Trong túi tiền của mình, hắn cũng lật ra vài món đồ rồi cất vào vòng tay, kể cả chiếc Phong Lân kia. Dù sao vòng tay càn khôn đeo trên tay mình, lúc nào cũng có thể lấy ra, còn dễ hơn là mở túi ra lục lọi.
Sau khi cả hai người đều nhẹ nhõm hơn, họ quay người định đi tìm đường ra. Đi được vài bước, Sư Xuân bỗng dừng lại, nhíu mày. Sau đó, hắn lại quay người nhìn về phía lão yêu đang tọa hóa trên giường.
Ngô Cân Lượng nhận ra, quay đầu hỏi: “Có chuyện gì vậy?”
Sư Xuân chần chừ nói: “Sao y phục trên người lão yêu vẫn còn như mới thế nhỉ? Không nói đến thời viễn cổ, dù là y phục từ mấy trăm năm trước cũng không thể mới thế này được. Y phục chúng ta mặc ở đất lưu đày, cướp về mặc mấy năm, không cẩn thận là rách ngay. Sao…” Lời còn chưa dứt, mắt hắn chợt sáng lên. Ngô Cân Lượng đã nhanh chóng nhảy lên giường, tự nhủ: “Đầu óc chúng ta sao lại quên lục soát thi thể này chứ? Mới có mấy ngày sung sướng đã quên mất thói cũ rồi!”
Hắn quỳ trên giường, trước tiên kéo góc áo lão yêu xem xét một hồi. Sau khi xem, hắn giật mình, không biết có nhận ra điều gì bất thường không. Hắn “A” lên một tiếng, rồi túm chặt quần áo bằng cả hai tay, dùng pháp lực kéo mạnh. Thấy cảnh này, Sư Xuân cũng bước nhanh lên bậc thang xem xét, bộ y phục đó rõ ràng có điều kỳ lạ.
Ngay cả pháp lực cũng không xé rách được, mắt Ngô Cân Lượng càng ngày càng sáng. Hắn vỗ tay, vái lão yêu một cái: “Lão tiền bối, xin lỗi, vãn bối muốn cởi áo tháo dây lưng cho ngài.”
Dứt lời, hắn túm lấy quần áo kéo lên một cái, cả bộ liền tuột ra khỏi người lão yêu gầy gò, để lộ chất liệu vải lụa.
Thiếu đi quần áo, bên trong lão yêu không còn y phục nào khác, có lẽ những bộ y phục khác đã mục nát từ lâu.
Cả hai anh em họ lại đồng thanh “quái” lên một tiếng, bởi phát hiện phía sau lão yêu còn có một cái đuôi to, lông lá xù xì.
“Xuân Thiên, chuột không có cái đuôi thế này. Nó không phải chuột, hình như c��ng không phải hồ ly. Lông vàng, rốt cuộc là con vật gì?”
Sư Xuân lại nhìn chằm chằm vào khuôn mặt lão yêu quan sát một lúc: “Gầy gò mất hết hình d��ng, cũng không biết bản thể là con gì.”
Mặc kệ hắn, sự chú ý của Ngô Cân Lượng lại quay về bộ quần áo. Hắn rút dao găm từ người ra, thử cắt xem sao.
Không chỉ Sư Xuân có dao găm phòng thân, hắn cũng vậy.
Cắt thế nào cũng không thể cắt rách được bộ quần áo. Hắn dứt khoát ném bộ quần áo xuống giường, sau đó lật ngược con dao găm lại, dùng hết sức đâm liên tiếp vào bộ quần áo.
Đâm xong, hắn cầm lên xem xét, vẫn không hề hấn chút nào.
Lần này, ngay cả mắt Sư Xuân cũng sáng rực lên.
Ngô Cân Lượng đã túm lấy bộ quần áo nhảy xuống giường, sốt ruột không chờ được mà mặc vào người. Ngay cả những miếng kim đàn buộc trên người hắn cũng không kịp tháo xuống. Mặc vào xong, hắn phát hiện bộ quần áo cực kỳ nhỏ trên người mình, cả người bị bó chặt như trói gô. Vẻ mặt hắn lập tức xụ xuống, trông vô cùng thất vọng.
Hắn dùng pháp lực kéo giãn bộ y phục, thở dài: “Dù sao đi nữa, bộ y phục này vẫn rất bền chắc.”
Sư Xuân lại cười nở hoa, còn phải nói sao, bộ bảo y này thuộc về hắn rồi.
Nhưng nụ cười rất nhanh cứng đờ trên mặt, mắt hắn trợn trừng, cứ như sống sờ sờ gặp ma vậy.
Chỉ thấy bộ y phục bó chặt như trói gô ấy đang từ từ giãn rộng ra, từ từ dài thêm, mãi cho đến khi hoàn toàn vừa vặn với vóc dáng của Ngô Cân Lượng thì mới đứng yên bất động.
Cúi đầu nhìn nhìn vạt áo, nhìn nhìn vòng eo, nhìn nhìn ống tay trái, rồi lại đưa tay nhìn nhìn ống tay phải, Ngô Cân Lượng từ từ ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy khó tin nhìn về phía Sư Xuân: “Xuân Thiên, cái này… ta không phải nằm mơ chứ? Bộ y phục này có thể thay đổi kích thước sao?”
Sư Xuân cũng cùng vẻ mặt khó tin. Lấy lại tinh thần sau, hắn đưa tay rút con dao sau lưng ra, rồi đi đến chỗ Ngô Cân Lượng.
Ngô Cân Lượng biết hắn muốn làm gì, lo sợ vươn một cánh tay ra phối hợp: “Đừng dùng sức quá mạnh.”
Sư Xuân đầu tiên nhẹ nhàng chém một nhát, thấy quần áo không hề hấn gì. Lại dùng sức mạnh hơn một chút, vẫn không sao. Thế là hắn dần dần tăng lực.
Sau đó, Ngô Cân Lượng thúc giục: “Dùng lực mạnh hơn chút nữa, mạnh hơn chút nữa…”
Sư Xuân chém xuống, lưỡi đao đã không còn chỉ dừng ở cánh tay hắn, mà là chém loạn xạ vào những vị trí có quần áo bao phủ trên toàn thân hắn. Về sau, ra đao đã dần dần dùng thêm pháp lực, nhưng vẫn không cách nào công phá được bộ y phục này.
Chém không rách y phục thì thôi đi, lực công kích này ít nhất cũng là thật, sao lại có cảm giác Ngô Cân Lượng chẳng hề hấn gì vậy? Hắn rất nhanh phát hiện mánh khóe. Mỗi một nhát dao chém vào người Ngô Cân Lượng, cả bộ quần áo đều sẽ phất phơ, dường như đang làm sạch vậy, khiến người ta có cảm giác rất tiên.
Hắn đột nhiên thu dao, một chưởng đánh vào ngực Ngô Cân Lượng. Đây là một đòn toàn lực của hắn! Ngô Cân Lượng hơi lay động, quần áo khẽ chấn động, cả người đứng yên tại chỗ không nhúc nhích. Thấy Ngô Cân Lượng vẫn không có gì là không ổn, Sư Xuân lập tức cắm dao trở lại sau lưng, cởi cả vỏ dao ra, ngoắc tay nói: “Cởi quần áo ra, ngươi đánh ta thử xem.” Ngô Cân Lượng làm theo, cởi quần áo ra ném cho hắn.
Sư Xuân mặc vào người, lại phát hiện quần áo rộng ra rất nhiều, lỏng lẻo. Hắn nhảy nhót tung tăng, cũng không thấy nó thu nhỏ lại, bèn hỏi: “Vừa nãy sao nó lại biến lớn vậy?”
Ngô Cân Lượng: “Không biết nữa, chỉ là… À, ta dùng pháp lực kéo giãn, không biết có liên quan không.”
Sư Xuân lúc này liền dùng pháp lực truyền vào y phục, kéo giãn. Quả nhiên, quần áo lập tức co rút với tốc độ mắt thường có thể thấy được, rất nhanh vừa vặn kích thước người hắn. Hắn lập tức ngoắc tay về phía Ngô Cân Lượng nói:
“Đến đây, dùng hết toàn lực đánh ta một quyền.”
Ngô Cân Lượng kinh ngạc: “Toàn lực ư?”
Sư Xuân: “Ta vừa rồi cũng đã dùng toàn lực đánh ngươi.”
“À?”
“Nhanh lên.”
“À, ngươi cẩn thận một chút.” Ngô Cân Lượng dặn dò một tiếng, nhanh nhẹn tung một quyền, đánh vào ngực Sư Xuân. Sư Xuân dùng pháp lực chống đỡ, vẫn đứng yên tại chỗ, lên tiếng nói: “Là toàn lực sao? Với tu vi của ngươi, ta chỉ cảm thấy có hai phần sức lực công kích mà thôi.”
“Cái gì?” Ngô Cân Lượng thất thanh, cuối cùng hiểu rõ vì sao đối phương nóng lòng muốn thử. Hắn lập tức quay đầu nhặt lấy đại bản đao của mình, hỏi: “Ta lại thử toàn lực một lần nữa nhé?”
Sư Xuân gật đầu: “Đến đây.” Ngô Cân Lượng lập tức nhanh nhẹn đứng lùi ra xa một chút, sau đó cầm đại đao lao tới nhanh như chớp, hô một tiếng vung mạnh đao đánh thẳng vào lồng ngực Sư Xuân. Đó là một đòn vỗ sống đao, hắn vẫn không dám dùng lưỡi đao, nhưng quả thực là một đòn toàn lực.
Một tiếng vang vọng, quần áo khuấy động, kình phong bốn phía. Sư Xuân vẫn vững vàng đứng tại chỗ. Két… Đao trong tay Ngô Cân Lượng đột nhiên rơi xuống đất, đơn giản khiến người ta không kịp trở tay.
Hắn chắp tay trước ngực, liên tục vái Sư Xuân, vẻ mặt đầy cầu khẩn: “Xuân Thiên, bộ y phục này cho ta đi! Ta thật sự rất thích, thích đến chết mất. Ngươi biết ta tìm được một bộ y phục vừa vặn khó khăn đến nhường nào không? Xuân Thiên, ngươi biết ta sợ chết mà, bộ y phục này có thể bảo mệnh đó! Ngươi cứ cho ta đi, những thứ khác ta cũng không cần, vòng tay càn khôn, cái này, cả Phong Lân này ta cũng cho ngươi hết. Ta cái gì cũng không cần, chỉ muốn bộ y phục này thôi, được không?”
Hắn luống cuống móc ra chiếc Phong Lân kia, hai tay dâng lên, ánh mắt đầy mong chờ và cầu xin. Sư Xuân trầm mặc, bộ bảo y như thế làm sao hắn có thể không thích? Bất quá đây thật sự là lần đầu tiên hắn thấy Ngô Cân Lượng khao khát một món đồ đến như vậy.
Hắn đưa tay, đẩy chiếc Phong Lân mà Ngô Cân Lượng đang nâng lên trả lại, không nhận.
Ngô Cân Lượng ủ rũ dừng lại. Sư Xuân cởi xiêm áo trên người ra, nhìn kỹ: bên trong ba tầng nối liền thành một thể, tầng trong cùng trắng tuyết, tầng giữa màu xanh lam, áo khoác ngoài là y phục sa màu đá vân mẫu. Hắn ôm trên tay vuốt ve, sau đó thuận tay ném vào mặt Ngô Cân Lượng: “Được rồi, giả vờ cho ai xem đấy? Thích thì cứ lấy đi!”
Truyện này được biên soạn độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.