(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 203: Càng lớn cá
Tại cổng Phạt Sự viện, từ xa có người trông thấy hai người họ đi về phía mình, liền quay đầu chạy thẳng vào nội viện, lớn tiếng hô hoán: "Sư Xuân với Ngô Cân Lượng về rồi! Sư Xuân với Ngô Cân Lượng về rồi!"
Từ các gian phòng, hàng chục người, đủ mọi dáng vóc, béo gầy cao thấp, lập tức đổ xô ra. Bàng Thiên Thánh béo ú vọt ra quát lớn: "Ối dào, ồn ào gì thế hả?"
Người báo tin đến trước mặt hắn, lắp bắp nói: "Báo cáo Béo sư thúc, Xuân sư thúc và Ngô sư thúc đã trở về!"
Chẳng trách, Sư Xuân và Ngô Cân Lượng ở Vô Kháng sơn có bối phận rất cao, họ là đệ tử dưới trướng Kha trưởng lão, xét về vai vế thì ngang hàng với Bàng Thiên Thánh.
Bàng Thiên Thánh cau mày: "Về thì ai chẳng biết, có gì mà phải la làng lên thế?"
Người báo tin vội vã đính chính: "Không phải, ý con là họ đang đi về phía này, đến thẳng Phạt Sự viện của chúng ta!"
Bàng Thiên Thánh gắt gỏng: "Nói nhăng nói cuội gì thế, bọn họ..."
Chưa dứt lời, mắt hắn đã đờ ra khi nhìn về phía cổng chính. Chỉ thấy Sư Xuân và Ngô Cân Lượng ung dung bước vào, Ngô Cân Lượng vác theo thanh đại đao cực kỳ nổi bật.
Thanh đại đao của Ngô Cân Lượng là thứ mà người Phạt Sự viện chưa từng thấy bao giờ, bởi lần trước khi họ bị dẫn lên núi, vũ khí đều bị tịch thu và bỏ lại bên khách sạn.
Thanh đao này khiến Bàng Thiên Thánh sợ hãi, trông thôi đã thấy ghê người rồi.
Lần trước khi bị hai người đánh, thực lực của họ vẫn còn yếu. Vậy mà lần này nghe nói cả hai đều đã đột phá đến cảnh giới Cao Võ, lại còn mang theo "tên ngốc" kia tới. Nếu thật sự động thủ, chẳng phải sẽ đánh chết mình sao?
Cái kiểu phong cách sẵn sàng động thủ của hai người, khó lòng đề phòng, đã khiến hắn vẫn còn ấn tượng sâu sắc. Hắn có chút không hiểu, hai người đã lập công lớn đến thế, sao lại đến nơi này?
Lẽ nào họ vẫn còn ở đây? Không thể nào!
Đến để ôn lại chuyện cũ ư? Họ đâu có ấn tượng tốt gì với Phạt Sự viện chứ?
Hắn nghĩ đến một khả năng duy nhất, đó là họ đến tìm mình tính sổ. Hai chân hắn khựng lại, có chút mềm nhũn.
"Xuân sư thúc, Ngô sư thúc!" "Ngô sư thúc, Xuân sư thúc!" "Xuân sư đệ, Ngô sư đệ..." Kẻ có bối phận tương đồng cũng không ít. Tóm lại, những nụ cười mà ngày xưa chẳng thấy đâu, giờ đây đều đồng loạt nở rộ chào đón hai người đã mất tích bao năm trở về.
Những nụ cười vừa ngưỡng mộ vừa hâm mộ. Theo họ nghĩ, những chuyện đã xảy ra với Sư Xuân và Ngô Cân Lượng giống hệt câu chuyện truyền kỳ mà hằng ngày họ chỉ dám mơ tưởng: một ngày nào đó, đánh bại mọi hảo hán trong thiên hạ, rồi trở về như một anh hùng, được toàn phái trên dưới tôn kính và ngưỡng mộ.
Cái cảnh tượng trong tưởng tượng ấy, vậy mà lại có người biến nó thành hiện thực bằng cách diễn giải thực tế nhất, hơn nữa còn là hai người mà họ từng nghĩ là kém xa mình lại làm được.
Sau khi cực kỳ hâm mộ, họ cũng không khỏi bội phục dũng khí của hai người khi dám thực hiện câu chuyện truyền kỳ này.
Quyết tử chiến với các cao thủ tinh nhuệ hàng đầu của Túc Nguyên tông, khiến mấy ngàn binh mã Huyền Châu phải quay như chong chóng... họ thật sự khó mà tưởng tượng được rằng bên cạnh mình lại có thể xuất hiện những con người như vậy.
Những câu chuyện vốn chỉ xảy ra với hạng người kinh tài tuyệt diễm trong giới tu hành bao la, sao có thể lại xuất hiện trên thân những người ngay bên cạnh chúng ta được chứ?
Nhưng nó thật sự đã xảy ra, lại ngay trước mắt họ.
Nhìn thấy mọi người đã lâu không gặp, Sư Xuân và Ngô Cân Lượng cũng nở nụ cười. Ánh mắt họ lướt qua đám đông, đầu tiên bắt gặp Bàng Thiên Thánh mập mạp dễ nhận, đang gượng cười. Trâu Tinh Bảo mặt chữ điền, Đoạn Lại mặt ngựa... từng gương mặt thân quen từng gặp đều hiện hữu.
"Đông!"
Ngô Cân Lượng cắm phịch thanh đại đao xuống đất, hỏi: "Chúng ta vẫn ở phòng cũ chứ? Chắc không bị ai chiếm rồi chứ?"
Mọi người đưa mắt nhìn nhau.
Mãi không thấy ai đáp lời, Ngô Cân Lượng quát: "Béo sư huynh, ý gì? Hỏi ngươi đó, phòng nào thì nói mau!"
Bàng Thiên Thánh chân đã hơi nhũn ra, cố gắng hỏi: "Các ngươi... vẫn còn ở đây sao?"
Ngô Cân Lượng nhướng mày: "Không ở thì sao chứ?"
"Được rồi!" Bàng Thiên Thánh quay đầu quát: "Công thần của Vô Kháng sơn đã trở về, còn không mau giúp dọn dẹp phòng ta ra ngay đi?"
Sư Xuân và Ngô Cân Lượng ngơ ngẩn, vừa bất ngờ, nhưng cũng có thể hiểu được.
Hiện trường lập tức trở nên bận rộn, chẳng mấy chốc đã dọn dẹp xong một căn phòng tốt nhất. Sư Xuân và Ngô Cân Lượng cũng chẳng khách khí, mình đương nhiên phải ở căn phòng tốt nhất của Phạt Sự viện, có gì sai sao?
Sau khi hai người vào ở, một đám đồng môn lập tức bu quanh họ, xin kể chuyện xưa về Thiên Vũ Lưu Tinh đại hội.
Ngô Cân Lượng là người giỏi ăn nói, ba hoa chích choè, vỗ đùi cái bốp rồi bắt đầu kể, thề sẽ để lại cho Vô Kháng sơn một câu chuyện truyền kỳ bất hủ.
Bàng Thiên Thánh chẳng có tâm trí đâu mà nghe. Sau khi lo liệu ổn thỏa cho hai người kia, hắn lập tức chạy đi tìm Tông chủ sư phụ.
Đến nơi, hắn tạm thời không thể gặp mặt ngay. Bởi Biên Kế Hùng và những người khác sau khi trở về đã lập tức cùng cao tầng tông môn nghị sự, nắm rõ tình hình sự việc đã xảy ra, để bàn bạc đối sách tiếp theo.
Làm sao khác được, những lời uy hiếp mà Đại trưởng lão Ổ Hãn Đông của Kiệt Vân Sơn ngấm ngầm đưa ra vẫn còn văng vẳng bên tai, làm sao có thể không coi là chuyện lớn được? Họ đâu phải hai người Sư Xuân.
Trong đại điện nghị sự, các trưởng lão đều mang tâm trạng nặng nề. Bởi những người reo hò về vị trí đứng đầu kia đều là đệ tử cấp thấp, không cần phải lo lắng cho tương lai của tông môn.
Hiện tại họ thậm chí không có tâm trí đâu mà truy cứu việc Biên Duy Anh kháng mệnh làm bậy. Về mặt bề ngoài cũng không dễ truy cứu, bởi nàng đã lập đại công cho tông môn mà trở về, lấy lý do gì để truy cứu trách nhiệm đây?
Bản thân Biên Kế Hùng, khi còn ở Vương Đô, đã mắng Biên Duy Anh xối xả. Đối mặt với việc Biên Duy Anh cãi cùn, ông thậm chí còn không nhịn được động thủ, giáng cho nàng một cái bạt tai.
Ngay cả Ân Huệ Hinh cũng không bảo vệ được nàng, còn mắng con gái mình hồ đồ.
Điểm này, Biên Duy Anh cũng không nói cho Sư Xuân bọn hắn.
Mãi đến khi cuộc thương nghị kết thúc, trời đã gần chạng vạng tối.
Thấy sư phụ đi ra, Bàng Thiên Thánh lập tức đuổi theo, lải nhải theo sau: "Sư phụ, để Sư Xuân và Ngô Cân Lượng ở lại Phạt Sự viện của con, không thích hợp chút nào đâu ạ?"
Nghe thấy lời ấy, Biên Kế Hùng dừng bước. Trước đó đang sầu lo đầy cõi lòng, lúc này nhờ nhắc nhở mới nhớ ra chuyện nhỏ nhặt này, nhưng nghĩ lại, ông thật sự không biết nên an trí Sư Xuân và Ngô Cân Lượng vào bộ môn nào cho phải.
Họ đâu còn là đệ tử chính thức của Vô Kháng sơn nữa, những chuyện liên quan đến nội tình và cơ mật của tông môn không nên để hai người tham gia vào.
Suy nghĩ một lát, ông hỏi: "Hai người bọn họ có lời oán giận gì khi ở tại Phạt Sự viện không?"
Bàng Thiên Thánh đáp: "Hiện tại thì con chưa nghe thấy lời oán giận nào, thế nhưng sư phụ, hai người đó có ý kiến và có thù với con, nếu cứ ở Phạt Sự viện thì có thể sẽ xảy ra chuyện đó ạ!"
"Có thể xảy ra chuyện gì chứ?" Biên Kế Hùng lại thúc giục bước chân, nói: "Đừng nghĩ nhiều làm gì, tạm thời cứ để họ ở đó đi."
Bàng Thiên Thánh sốt ruột, vội vã đuổi theo không buông: "Sư phụ, nghe nói bọn họ trước mặt binh mã Vương Đình cũng dám giết người bừa bãi, huống chi là ở Phạt Sự viện..."
Biên Kế Hùng cắt ngang lời hắn: "Được rồi, ngươi né đi là được."
Ông còn có chuyện khẩn yếu xử lý, không rảnh cùng hắn nói mò cái này.
Bàng Thiên Thánh đứng khựng lại, ngẩn ngơ im lặng. Một lát sau, hắn ủ rũ quay người, lê bước chân nặng nề quay về.
Kết quả trên nửa đường lại bị người cản lại: "Béo sư thúc, đi đâu đấy, tìm mãi mới thấy! Biên sư thúc Biên Duy Anh đang tìm ngài, bảo ngài qua một chuyến."
Thôi được, Bàng Thiên Thánh lại chuyển hướng đi đến chỗ Biên Duy Anh. Biên Duy Anh cũng không khách khí với hắn, có việc thì trực tiếp sai bảo: "Bàng sư huynh, nghe nói Sư Xuân và Ngô Cân Lượng còn ở Phạt Sự viện của huynh, ngày mai bắt đầu vẫn như cũ, bảo hai người họ đến chỗ ta gánh nước."
"A, còn để họ gánh nước ư?" Bàng Thiên Thánh giật mình, cuống quýt khoát tay: "Không nên không nên! Họ hiện tại là công thần, chẳng qua là ở tạm Phạt Sự viện, làm sao còn có thể để họ làm việc vặt được chứ? Con mà mở miệng này chẳng phải bị họ đánh chết hay sao? Đúng rồi, sư muội, tình cảnh của ta hiện giờ rất nguy hiểm, muội không thể thấy chết mà không cứu chứ..."
Hắn liến thoắng kể ra hết những điều mình lo lắng.
Biên Duy Anh thấy hắn thật vô dụng, chẳng có tiền đồ gì, dứt khoát lấy hắn làm cớ, tự mình đi một chuyến Phạt Sự viện, giúp vị Béo sư huynh này giải quyết rắc rối.
Nhờ vào chút giao tình, Sư Xuân tự nhiên phải nể mặt, hứa sẽ không đánh Bàng Thiên Thánh nữa.
Nhưng có chút mặt mũi thì không thể cho được. Chuyện để họ làm việc vặt gánh nước thì tuyệt đối không chấp nhận.
Sư Xuân rất rõ ràng người phụ nữ này thích làm gì sau lưng người khác. Đây không phải là gánh nước, rõ ràng là bắt đi uống nước. Hắn không thích cứ bị thử thách ý chí, rất khó chịu.
Bàng Thiên Thánh nếu dám lại để họ làm việc vặt, cũng cứ thế mà đánh không sai.
Biên Duy Anh lườm hắn một cái rồi rời đi, nghĩ bụng sẽ quay về làm một cặp Tử Mẫu phù để tiện cho Sư Xuân liên hệ.
Tại tông môn cấm địa, một lão giả áo bào trắng khoanh chân tĩnh tọa, trông như một pho tượng đá. Đó là Biên Khuyết, Tông chủ đời trước.
Cách đó không xa phía sau ông, Biên Kế Hùng ngồi quỳ chân, sau khi bẩm báo tường tận tình hình liên quan, ông thở dài: "Giờ phải làm sao đây, giết thì không tiện giết, mà Kiệt Vân Sơn bên kia lại lúc nào cũng có thể gây rối."
Biên Khuyết áo bào trắng đáp: "Theo thành tích của Thiên Vũ Lưu Tinh đại hội mà xem, đúng là khác thường một cách quỷ dị. Ta không tin đạt được thành tích như vậy lại không có Ma đạo can thiệp. Ma đạo này xem ra còn ngông cuồng hơn chúng ta tưởng tượng, dám công khai phô trương đến mức ấy. Trước đây không động đến bọn chúng là muốn đào ra kẻ nội gián giấu trên núi là ai, người mà Sư Xuân muốn tìm rốt cuộc là ai, nhưng đến nay không có chút manh mối nào, ẩn giấu quá sâu. Sự việc nếu đã đến nước này, Duy Khang, đứa bé đó không thể cứ mãi bị giam giữ không thả. Hắn là tương lai của Biên gia, cũng là tương lai của Vô Kháng sơn, không thể để hắn bị phế bỏ."
"Hãy chuẩn bị ra tay đi, bắt lấy Sư Xuân và Ngô Cân Lượng, rồi xem có thể cạy miệng hắn ra để đào ra nội gián không, tranh thủ diệt trừ toàn bộ Ma đạo đang mưu đồ bất chính này!"
Biên Kế Hùng lo lắng nói: "Số Ma đồ này chỉ sợ không đơn giản chỉ là vài kẻ bề ngoài. Nếu phía sau chúng còn có thế lực lớn hơn, chỉ dựa vào Vô Kháng sơn ta e rằng không thể chống đỡ nổi. Phụ thân, nên chuẩn bị thêm một chút mới được ạ."
Biên Khuyết áo bào trắng đáp: "Với sức của riêng Vô Kháng sơn ta, làm sao dám đối đầu với Ma đạo chứ? Chuyện này ta đương nhiên sẽ liên lạc với Vương Đình để họ ra tay. Vương Đình một khi ra tay, thế như sấm sét, Kiệt Vân Sơn dù có một trăm cái gan cũng không dám vọng động. Nếu bị hiểu lầm là đồng lõa của Ma đạo, ai cũng không bảo vệ được chúng."
Ánh mắt Biên Kế Hùng sáng lên: "Phụ thân cao minh! Kể từ đó, khốn cục sẽ được giải quyết, rốt cuộc không cần phải giải thích gì với những thế lực đã đắc tội kia nữa."
Đám mây đen bủa vây trong lòng hắn gần đây cuối cùng cũng tan biến, tâm tình hắn cũng bỗng nhiên sáng sủa hẳn lên.
Khi đêm đã khuya, những người vây quanh Sư Xuân và Ngô Cân Lượng để nghe kể chuyện xưa cuối cùng cũng tản ra, ai nấy về phòng mình nghỉ ngơi.
Ngô Cân Lượng đứng dưới mái hiên nhìn ngắm bầu trời đêm, rồi lại nhảy lên nóc nhà, nhìn ngắm Vô Kháng sơn đang sáng chói trong ánh đèn. Hai hàng lông mày hắn nhíu lại, lộ vẻ suy tư sâu sắc.
Trở lại trong phòng đóng cửa sau, thấy Sư Xuân đang khoanh chân ngồi tĩnh tọa, Ngô Cân Lượng liền tiến đến ngồi xuống một bên, thấp giọng nói: "Sư Xuân, chúng ta còn chạy về đây làm gì? Nơi này sẽ không cho chúng ta tài nguyên tu luyện, cũng sẽ không cho chúng ta lợi ích gì."
"Tại Vương Đô, có Nam công tử trợ giúp, lẽ ra nên thừa cơ ép Biên Kế Hùng cho chúng ta rời khỏi môn phái. Bây giờ Vô Kháng sơn cứ giữ khư khư không cho chúng ta rời đi, chúng ta còn có thể phản bội sư môn hay sao chứ? Đây chính là điều tối kỵ trong giới tu hành, không có thế lực nào dung túng thói này."
Sư Xuân đáp: "Yên tâm, muốn rút lui, ta hiện tại tùy thời có biện pháp rời đi. Nhưng trước khi đi, phải lấy được hết những lợi ích đáng có, không thể đi một chuyến uổng công được."
Ngô Cân Lượng ngạc nhiên: "Cái gì, còn nhớ thương bí pháp luyện chế Định Thân phù sao? Thứ đó chẳng phải rời Vô Kháng sơn là vô dụng hay sao?"
Sư Xuân đáp: "Ngươi quên ta tu vi là thế nào đột phá sao? Nơi đây có khả năng ẩn giấu một con cá lớn hơn nhiều. Không quay lại xác nhận một lần, làm sao có thể cam tâm được?"
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.