Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 27: Chó ngáp phải ruồi

Người đang xem náo nhiệt bị người khác hỏi chuyện. Họ trông như vừa từ trong thành ra, lại có vẻ như vừa trải qua một trận "thu thập", chẳng rõ tình hình nên không dám nói nhiều, chỉ tiện miệng nhắc đến: "Nghe nói là trộm đồ trong nội thành, bị Ngục Chủ tự tay chém chết."

Lại một vụ trộm đồ? Sư Xuân và Ngô Cân Lượng nhìn nhau, cả hai đều cảm thấy rợn người, bởi họ cũng vừa bị gán tội trộm đồ mà bắt vào.

Mức độ quan tâm đến nguyên nhân cái chết của nữ thi khiến đa số người không mấy để tâm đến hai kẻ vừa từ nội thành ra.

Người ra vào Chấp Từ thành phần lớn đều trong trạng thái đi lại liên tục. Những người từng thấy hai người bị bắt trước đó đã rời đi hết đợt này đến đợt khác, hiếm ai lại đứng đợi ở đây mãi để chờ hai người ra. Hơn nữa, họ ở đây cũng không phải vì đợi họ.

"Ồ, Sư đại đương gia ra rồi, không sao chứ?"

Có người ngạc nhiên hỏi, ra vẻ hết sức ân cần.

Sư Xuân thấy một gương mặt quen thuộc nhưng không nhớ ra là ai, chỉ nhún vai ra hiệu vẻ bất đắc dĩ, rồi dẫn Ngô Cân Lượng, người cũng tả tơi không kém, rời khỏi hiện trường.

Hắn nhìn thấy Lan Xảo Nhan giữa đám đông.

Lan Xảo Nhan, đang được mấy người của Bác Vọng Lâu hộ vệ ở giữa để xem náo nhiệt, cũng nhìn thấy hai người họ. Nàng quay người đi trước cùng đoàn người, Sư Xuân và Ngô Cân Lượng đi theo sau.

Đợi khi hai người đi khuất, mới có người nói với người bên cạnh: "Thế mà sống sót ra được. May mà trước đó chúng ta không có cười trên nỗi đau của người khác, nếu không với cái tính tình của hai tên này, chắc chắn sẽ làm phiền chúng ta không ít."

Người kia nói thêm: "Nếu không còn chuyện gì, về sau sợ là rất khó gặp lại. Họ chắc sẽ không quay lại Đông Cửu nguyên nữa. Sau khi Chấp Từ thành gỡ bỏ phong tỏa, hai người hẳn là sẽ rời khỏi đất lưu đày."

Người trước sờ cằm gật đầu: "Cũng phải."

Tại Bác Vọng Lâu, vừa khi nhóm Lan Xảo Nhan bước vào, Sư Xuân và Ngô Cân Lượng liền theo đuôi mà đến.

Trong gian ngoài, thiếu niên lang đang ngồi ở một góc trông coi đống sổ sách không chút lơ là, mắt sáng lên, vội vàng đứng bật dậy, bước nhanh đến trước mặt hai người săm soi.

Ngô Cân Lượng cười hắc hắc nói: "Cát Kẹo, có nhớ chúng ta không?"

Vừa nói, hắn vừa tháo bọc đồ trên người xuống, thò tay vào móc móc rồi lấy ra một khối Ngũ Sắc Thạch với các tầng màu rõ rệt đưa cho đối phương.

Đây là thói quen từ lâu của hai người. Mỗi lần đến gặp Miêu cô nương, họ đều gom góp một chút kỳ thạch làm quà tặng cho thiếu niên lang này.

Muốn tiếp cận Miêu cô nương trước đây, cách tốt nhất là "hối lộ" cho đúng người, chính là thiếu niên lang này.

"Cát Kẹo" là biệt danh Miêu cô nương đặt cho thiếu niên lang, vì cậu ta họ Cát, thích ăn kẹo, nên Sư Xuân và mọi người cũng gọi theo.

Thấy tảng đá có từng tầng màu sắc rõ ràng đến thế, rất bắt mắt, thiếu niên lang cầm trong tay hết sức thích thú, lại săm soi hai người và nói: "Không sao là tốt rồi. Ta biết sau khi bà chủ vào nội thành, các ngươi chắc chắn sẽ không có chuyện gì."

Lời này vừa ra, mắt Sư Xuân sáng lên. Phong cách thẩm vấn đột ngột thay đổi trước đó đã khiến hắn có linh cảm, hơi hoài nghi có phải bà chủ đã ra tay không. Dù sao lúc bị bắt đi, hắn kéo Ngô Cân Lượng kêu la thảm thiết như quỷ khóc sói gào đòi mẹ, cũng là vì ôm ấp hy vọng đó.

Giờ thì lời nói này chẳng khác nào khẳng định suy đoán của hắn.

"Tiểu Cát." Giọng Lão Đàm truyền đến.

Mấy người nhìn lại, chỉ thấy Lão Đàm đã vào hậu đường lại quay người xông ra, đang dùng ánh mắt chứa ý cảnh cáo nhìn chằm chằm thiếu niên lang, hiển nhiên là trách cậu ta lỡ lời.

Đối với Bác Vọng Lâu, ngoài việc buôn bán ở đây, họ sẽ không can dự vào bất kỳ chuyện gì ở đất lưu đày, đây là quy tắc bất thành văn.

Thiếu niên lang dường như ý thức được mình lỡ lời, lè lưỡi, nhưng cũng không có vẻ sợ Lão Đàm lắm, ngược lại vội vàng chạy về sau bàn, vùi đầu vào sổ sách.

Sư Xuân thì bước nhanh đến trước mặt Lão Đàm, vừa định xin thông báo, Lão Đàm đã hơi gật đầu nói: "Vào đi."

Sư Xuân vội vàng chắp tay tạ ơn. Ngô Cân Lượng do dự một chút, cuối cùng vẫn kiên quyết đi theo.

Đi qua hậu đường, lên cầu thang, tại thính đường trên lầu hai, họ gặp Lan Xảo Nhan đang ngồi ngay ngắn pha trà. Cái vẻ ưu nhã, hưởng thụ đó, người đất lưu đày nhìn vào chỉ biết ngưỡng mộ mà thôi.

"Tạ ơn cứu mạng của bà chủ." Sư Xuân tiến lên chắp tay vái lạy.

Lan Xảo Nhan lật tay cách không nâng nhẹ một cái, khiến đối phương không thể cúi xuống thêm được nữa: "Không hiểu ngươi đang nói gì. Chuyện trộm đồ đã tra rõ chưa?"

Thấy đối phương không chịu nhận lễ, Sư Xuân đại khái cũng đoán được phần nào nguyên nhân. Ân tình cứ ghi trong lòng là được, lúc này đành thôi vậy, hắn lắc đầu nói: "Chưa tra rõ."

Lời này vừa nói ra, Lan Xảo Nhan và Lão Đàm đều ngây người.

Lão Đàm xen vào hỏi: "Chưa tra rõ thì sao lại thả các ngươi ra rồi?"

"Ai." Sư Xuân thở dài đầy bất đắc dĩ, chợt lại giữ phong thái nhã nhặn nói: "Kẻ vu cáo đó đã bị ta đánh chết."

Hắn cảm thấy việc Lan Xảo Nhan có thể cứu mình, ít nhiều cũng có liên quan đến phong độ văn nhã trước sau như một của mình. Rõ ràng mình khác biệt rất nhiều so với những người khác, bằng không người ta từ trước đến nay đã không nhìn mình với con mắt khác biệt rồi.

"Hả?" Ngô Cân Lượng kêu lên thất thanh, mắt trợn tròn xoe: "Còn có chuyện này sao, sao ta lại không biết?"

Tuy nhiên, giờ thì hắn cuối cùng cũng hiểu rõ ý nghĩa của việc những người trong thành vệ đã lập hồ sơ khai báo cái chết của người đó.

Hai người kia cũng ngây người. Lão Đàm kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ hỏi: "Ngươi đã đánh chết người đó ngay trong nội thành ư?"

Trong lời nói rõ ràng ẩn chứa một ý hỏi khác gay gắt hơn: "Ngươi làm càn như thế, sao những người trong thành đó lại không đánh chết ngươi?"

Sư Xuân lúc này giải thích: "Không phải như các vị nghĩ đâu, đó là quyết đấu. Nghe nói cấp trên đã ra lệnh, không muốn dây dưa chuyện vặt, để ta cùng kẻ vu cáo quyết đấu. Kẻ thua thì bị xử tử, kẻ thắng thì được thả đi. Kết quả ta thắng, sau đó chúng ta liền được phóng thích."

Trong thính đường im lặng đến tiếng kim rơi cũng nghe rõ. Lan Xảo Nhan cau mày lẩm bẩm một câu: "Bốc đồng đến vậy ư?"

Trong lòng nàng cũng thầm nghĩ, hóa ra là náo loạn nửa ngày, mình ra mặt cũng chẳng phát huy được bao nhiêu tác dụng lớn, mà là chính người đó tự mình giết đường máu thoát ra.

Lại nghe Sư Xuân nói với giọng phiền muộn: "Tuy nhiên vụ án cũng không kết thúc như vậy. Họ nói vì ta đã đánh chết người tố cáo, vụ án này không thể khép lại, nên tạm thời thả chúng ta ra. Tương lai nếu phát hiện manh mối mới, sẽ lại đưa chúng ta từ bên ngoài về để tái thẩm."

Nói đến đây, hắn không khỏi than thở, cảm khái mình rốt cuộc đã gây ra nghiệp chướng gì. Người khác rời đất lưu đày được tự do, còn mình rời đi lại để lại cái đuôi tại đây. Chẳng khác nào để lại một tai họa ngầm, quỷ biết khi nào nó sẽ bùng phát.

Cũng để lại một tâm bệnh, khiến dù muốn rời đi cũng chẳng vui vẻ nổi.

"Còn có chuyện như vậy sao?" Lan Xảo Nhan kinh ngạc, quay đầu hỏi Lão Đàm: "Lão Đàm, sinh ngục thả người còn có thể làm như thế ư?"

Lão Đàm ngạc nhiên xen lẫn nghi hoặc lắc đầu, cũng ra vẻ chưa từng nghe thấy, chưa từng nhìn thấy.

Trong đường lại an tĩnh sau một lúc. Việc này đành tạm thời gác lại, mọi thắc mắc chỉ có thể chờ sau này dần dần làm rõ.

Lan Xảo Nhan đổi chủ đề khác hỏi: "Chuyện Kỳ Nguyệt Như trộm đồ bị Ngục Chủ đánh chết là sao vậy?"

Sư Xuân dù hơi mẫn cảm với họ Kỳ, nhưng căn bản không biết Kỳ Nguyệt Như là ai. Hắn chỉ kịp phản ứng với hai chữ "Ngục Chủ" rồi hỏi ngược lại: "Có phải là người bị treo ở cửa thành không?"

Lan Xảo Nhan đầy ẩn ý nói: "Nàng là mẫu thân của Thân Vưu Côn, các ngươi không biết ư?"

"Hả?" Ngô Cân Lượng kêu thất thanh trước, hai huynh đệ lại một lần nữa nhìn nhau.

Lần này đến phiên Sư Xuân kinh ngạc hỏi: "Mẹ của Thân Vưu Côn sao có thể chạy đến nội thành trộm đồ?"

Thấy hai người không giống giả vờ, mà dường như thật sự không biết, Lan Xảo Nhan cũng không hỏi thêm, nàng bưng trà lên nhấp một ngụm, buông chén trà xuống rồi từ từ nói: "Kỳ Nguyệt Như chạy đến Chấp Từ thành, vì trộm đồ mà bị Ngục Chủ đang ở thế thượng phong đích thân ra tay giết chết. Ta không tin, khẳng định có chuyện khác chọc giận Ngục Chủ.

Con trai chết rồi, em trai cũng chết, Kỳ Nguyệt Như chính mình cũng đã chết. Bọn họ, có lẽ đã đến đất lưu đày làm chuyện gì đó không thể lộ ra ánh sáng. Ta không biết các ngươi dính líu sâu đến mức nào, có biết chuyện gì không, nhưng Kỳ gia hẳn là biết.

Chuyện các ngươi đắc tội Thân Vưu Côn cũng không phải bí mật gì. Giờ thì hay rồi, Ngục Chủ đích thân ra tay giết Kỳ Nguyệt Như, người hiểu chuyện đều biết Ngục Chủ đang truy xét điều gì. Kỳ gia, vì chột dạ, giỏi lắm cũng chỉ dám đòi công đạo hời hợt mà thôi, cũng không dám lại có bất kỳ liên lụy rõ ràng nào đến chuyện không thể lộ ra ánh sáng đó.

Nhất là quá trình các ngươi bị bắt rồi được thả ra lần này có phần mơ hồ, Kỳ gia hẳn là không còn dám có bất kỳ liên lụy nào đến các ngươi. Ta không biết các ngươi có hiểu ý ta nói không, tóm lại, Ngục Chủ lần này cường thế ra tay, đối với các ngươi mà nói xem như chó ngáp phải ruồi, coi như đã giúp các ngươi giải quyết một phiền phức lớn."

--- Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free