(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 291: Ta muốn trao đổi
Nguyên Nghiêu lúc này quay người ra lệnh cho thuộc hạ, mấy chục người lập tức chia làm hai cánh bao vây, tìm kiếm địa điểm thích hợp để mai phục.
Đợi mọi thứ đã sẵn sàng, Thanh Phách Luyện Mây Ngũ Sắc Kiếm của Cổ Luyện Ny bỗng hóa thành một luồng Thanh Hồng vút lên tận trời, rồi như một đạo sao băng đâm thẳng xuống Thiết Sâm Lâm.
Tiếng "Ầm!" chấn động vang lên, trời long đất lở, bụi đất và sóng xung kích lan tỏa khắp bốn phía. Nhát kiếm ấy như thể đánh xuyên qua cả khối đất thép kiên cố.
Những người đứng trên mặt đất chấn động đến nỗi cả người đều rung lên ong ong, bước chân loạng choạng, thân hình lảo đảo.
Chỉ chốc lát sau, Hứa An Trường cùng đám người từ dưới lòng đất lần lượt chạy ra, vẻ mặt cũng biến sắc. Bởi vì đang ở dưới lòng đất, không kịp chuẩn bị cho cú chấn động bất ngờ kia, tai ai nấy cũng như muốn điếc đặc.
Bất kể là người của Tứ Đỉnh Tông hay người của Minh Sơn Tông, tất cả đều nhao nhao ngự Phong Lân bay lên không trung.
Thoạt đầu, Hứa An Trường còn tưởng rằng Ngô Cân Lượng lại giở trò quỷ, nhưng khi nhìn thấy Ngô Cân Lượng, hắn lại cảm thấy không đúng. Ngô Cân Lượng hẳn không thể gây ra động tĩnh lớn đến vậy, vả lại, hắn thấy mấy người Ngô Cân Lượng cũng đang ngạc nhiên nhìn quanh.
Rất nhanh, bọn hắn thấy được trên khối đất thép ấy nổ tung một cái hố lớn.
Họ còn chưa kịp bay tới gần để xem xét, thì đã thấy một luồng Thanh Hồng vụt lên từ dưới đất, hóa thành một luồng sáng bay về phía đỉnh núi bên ngoài Thiết Sâm Lâm.
Nhìn thấy luồng Thanh Hồng này, đa số người của Minh Sơn Tông đều biến sắc. Từng được chứng kiến ở Băng Nguyên, họ đều biết đây là vũ khí của ai, tầm mắt đều đổ dồn về phía Thanh Hồng bay đi.
An Vô Chí hô to một tiếng: "Đại đương gia, là Thử Đạo Sơn, nhanh lên!"
Lời này vừa nói ra, Hứa An Trường và mấy người kia cũng biến sắc.
Kết quả, cả bọn người đã thấy Sư Xuân lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt, lại chẳng hề có ý định bỏ chạy.
Hứa An Trường đang định ra hiệu cho những người bên dưới nhanh chóng chạy trốn, thấy vậy liền kinh ngạc hỏi: "Xuân huynh, sao lại bật cười? Còn không mau đi?"
Sư Xuân cười nói: "Đang lo không tìm thấy bọn hắn, cuối cùng cũng tìm tới, xem ra cũng không đến nỗi quá đần độn."
Hắn mang vẻ mặt như đã chờ đợi từ lâu.
Hứa An Trường hỏi: "Ý gì?"
Sư Xuân đáp: "Họ đương nhiên là có chuẩn bị, mới dám công khai đánh rắn động cỏ như vậy. Muốn chạy trốn e rằng cũng chẳng dễ dàng gì đâu, ngươi xem, bên cạnh nàng ấy chỉ có mấy người thôi."
Ánh mắt mọi người nhìn lại, chỉ thấy có năm người bay tới với tốc độ cao, cầm đầu chính là Cổ Luyện Ny, bốn phía không thấy bóng người nào khác.
Mà Sư Xuân cũng thản nhiên hạ xuống, người của Minh Sơn Tông thấy Đại đương gia bình tĩnh như thế, liền cũng theo đó mà hạ xuống.
Người của Tứ Đỉnh Tông nhìn nhau một lượt, sau đó cũng theo đó mà trở về mặt đất.
Nhóm người Minh Sơn Tông hiện tại có tổng cộng bảy người, nhóm người Tứ Đỉnh Tông hiện tại có tổng cộng sáu người.
Nhóm người Cổ Luyện Ny đang lơ lửng trên không cũng nhìn nhau, không hiểu nhóm Sư Xuân đang làm gì mà lại chẳng hề có ý định bỏ chạy.
Một tín hiệu lệnh từ trong tay Nguyên Nghiêu phóng ra, hóa thành một đạo lưu quang vút lên tận trời.
Hưu, ầm!
Sau một tiếng nổ vang, từ bốn phương tám hướng lại bay tới mấy chục người, bao vây kín mít nhóm Sư Xuân đang ở trên mặt đất.
Đến lúc này, nhóm người Cổ Luyện Ny mới thu hồi Phong Lân mà hạ xuống đất.
Hai nhóm người từng xung đột và chia tách ở Băng Nguyên, cuối cùng lại gặp nhau.
Vừa thấy Sư Xuân, Cổ Luyện Ny liền không nhịn nổi một bụng hỏa khí. Nàng cảm thấy Sư Xuân đang giễu cợt mình, bởi vì hắn vẫn mỉm cười, chẳng có chút nào ý thức rằng mình đang bị vây, bị tìm để tính sổ, cũng không hề lộ ra vẻ sợ hãi.
Nếu không phải nghĩ đến món đồ mình muốn, nàng hận không thể trực tiếp hạ lệnh động thủ.
Sư Xuân nghiêng đầu nhìn về phía Ngô Cân Lượng: "Hẳn là đã có người theo dõi ngươi đến đây, Thử Đạo Sơn xem ra đã cho chúng ta một lời nhắc nhở, sau này phải cẩn thận hơn một chút."
"Ừm?" Ngô Cân Lượng mắt trợn tròn, hắn đã quan sát tỉ mỉ nhưng cũng không phát hiện có ai theo dõi phía sau.
Sư Xuân lại nhìn về phía Cổ Luyện Ny, cười nói: "Trước đó ta đã muốn tìm ngươi, nhưng mãi vẫn không thấy. Ngươi có thể tìm tới nơi này, chắc là đã trở lại Băng Nguyên rồi."
"Ngươi sẽ tìm ta sao?" Cổ Luyện Ny với vẻ mặt đầy trào phúng.
Sư Xuân đáp: "Có vài hiểu lầm cần được hóa giải. Nếu không hóa giải được, giữa chúng ta sẽ không thể tiếp tục hợp tác."
"Hiểu lầm?" Cổ Luyện Ny xì một tiếng khinh bỉ.
Sư Xuân nghiêng đầu nói với người bên cạnh: "Đồng huynh, An huynh, đưa Băng Diễm Thần Đốm Lửa mà các huynh hấp thụ được ở Băng Nguyên cho Cổ cô nương xem một chút."
Đồng Minh Sơn và An Vô Chí nhìn nhau, lần lượt tiến lên một bước, giơ chưởng ra. Trong nháy mắt, mỗi người phóng xuất ra một đoàn ngọn lửa màu xanh lam bạc nhạt, tự nhiên thu phóng, khống chế độ lớn nhỏ của nó.
Cảnh tượng này khiến những người tu luyện công pháp hệ hỏa xung quanh đều có chút thèm muốn, Cổ Luyện Ny cũng không ngoại lệ.
Sư Xuân giải thích: "Dị tượng trên Băng Nguyên, chắc hẳn chư vị của Thử Đạo Sơn đều đã thấy. Những ngọn Băng Sơn liên miên kia chính là do con Băng Giao kia sau khi chết bất đắc kỳ tử mà biến thành. Đây cũng là hai đạo Băng Diễm mà chúng ta đoạt được sau khi nó chết. Không chỉ hai đạo này đâu, vẫn còn có người chưa xuất ra."
Ngay trước mặt Hứa An Trường, hắn khó mà nói mình đã đạt được năm đạo, nếu không sẽ không có cách nào giải thích lý do vì sao phải giấu giếm Tứ Đỉnh Tông. Hắn tin rằng nhóm người Thử Đạo Sơn có thể hiểu được ẩn ý này.
Cổ Luyện Ny sửng sốt, Nguyên Nghiêu đứng bên cạnh vội vàng nhắc nhở: "Sư thúc, kẻ này luôn dùng chiêu lừa gạt người khác, đừng để hắn lừa dối nữa."
Nghe thấy lời ấy, Cổ Luyện Ny đột nhiên bừng tỉnh, thầm nghĩ thật nguy hiểm, suýt chút nữa lại bị cuốn vào. Chẳng qua cũng chẳng cần suy nghĩ nhiều, tên cẩu tặc kia sở dĩ có thể lừa gạt người khác, là bởi vì hắn có thể khiến người ta tin là thật, nếu không làm sao có thể nhiều lần đạt được mục đích?
Có suy nghĩ này xong, ý chí nàng liền trở nên kiên định, mặc cho gió thổi từ đông sang tây, nàng vẫn sừng sững bất động, cất tiếng nói rành rọt: "Thế thì ta ngược lại phải chúc mừng các ngươi. Ta tới đây cũng không có ý gì khác, chỉ là muốn biết, làm thế nào ngươi có thể nhanh chóng tìm thấy thần hỏa? Giao ra pháp môn đó, ta sẽ tha cho ngươi khỏi chết."
Sư Xuân đáp: "Ngươi có thể tìm tới nơi này, chẳng phải đã biết rồi sao?"
Cổ Luyện Ny đáp: "Đừng có quanh co lòng vòng với ta. Điều ta muốn nói chính là, sau khi ngươi tìm thấy địa điểm ẩn nấp của thần hỏa, vì sao lại có thể nhanh chóng và kín đáo bắt được thần hỏa?"
Sư Xuân không thể nào nói cho nàng chuyện dị năng mắt phải của mình: "Đây là cơ sở để ta có tư cách hợp tác với chư vị. Nếu ta nói rõ điều này ra, thì làm sao có thể hợp tác được nữa?"
Hứa An Trường cho rằng hắn đang nói mò. Nếu thật có thể tìm thấy thần hỏa, thì thần hỏa ở Thiết Sâm Lâm này vì sao tìm mãi đến bây giờ vẫn không thấy?
Cổ Luyện Ny lúc này đe dọa nói: "Ta chỉ hỏi ngươi một câu, là giao hay không giao?"
Sư Xuân đáp: "Ta còn biết vị trí những đóa Băng Diễm khác. Thế này nhé, để cho thấy thành ý hợp tác của ta, và để xóa bỏ sự lo lắng của các ngươi, ta nguyện dẫn các ngươi đi tìm."
Cổ Luyện Ny lạnh lùng nói: "Cảm ơn, hảo ý tâm lĩnh. Ngươi đã từng dẫn chúng ta đi tìm một lần rồi, chúng ta không muốn lại tìm lần thứ hai nữa. Ta nhắc lại lần nữa, giao ra pháp môn nhanh chóng tìm thấy thần hỏa."
Sư Xuân lại lui một bước nói: "Cổ cô nương, ta biết hiểu lầm đã quá sâu sắc rồi. Thế này nhé, ta sẽ đưa hai đóa Băng Diễm mà ta tìm được kia cho ngươi. Thế này chắc chắn có thể khiến ngươi tin tưởng rồi chứ?"
Cổ Luyện Ny: "Ta không ngại nói cho ngươi biết, mỗi lời ngươi nói, ta đều coi là vô nghĩa, ta một chữ cũng sẽ không tin. Cuối cùng, ta nhắc lại lần nữa: Giao ra pháp môn nhanh chóng tìm thấy thần hỏa, đừng rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt!"
Lời nói đến nước này, sắc mặt Hứa An Trường liền chùng xuống, lại âm thầm oán trách Sư Xuân: "Rõ ràng đã sớm nói không nên trêu chọc Thử Đạo Sơn, vậy mà cứ phải chọc vào, lần này thì hay rồi."
Sư Xuân nhìn chăm chú Cổ Luyện Ny, thực sự là cạn lời. Thử Đạo Sơn là một đám mắt mù sao? Chẳng lẽ không nhìn thấy dị tượng trên Băng Nguyên sao?
Hai đóa thần hỏa mà hắn chuẩn bị, chính là để dâng cho Thử Đạo Sơn nhằm hóa giải hiểu lầm. Kết quả người phụ nữ này lại không phân biệt tốt xấu, quá khó đối phó, nói gì cũng vô ích. Phải làm sao bây giờ? Nếu còn tiếp tục nói, e rằng sẽ phải động thủ.
Động thủ thì hắn cũng không có gì phải sợ. Nhìn dáng vẻ Hứa An Trường, cũng không thấy có vẻ gì hoang mang, e rằng với pháp bảo của Cổ Luyện Ny, hắn cũng có thể đối chiến một trận.
Vấn đề là nhân lực phía Minh Sơn Tông của hắn thì thực lực hơi thấp, đối phương lại người đông thế mạnh. Nếu thật sự đánh nhau, e rằng sẽ có thương vong đáng kể. Hắn thân là Đại đương gia, nhất định phải cân nhắc cho thuộc hạ của mình.
Sau khi suy đi nghĩ lại, hắn chậm rãi nói: "Nếu ta đưa pháp môn nhanh chóng tìm thấy thần hỏa của ta cho ngươi, vậy chúng ta sẽ làm thế nào?"
Nguyên Nghiêu hừ lạnh nói: "Ngươi còn lựa chọn được sao?"
Sư Xuân lập tức nắm lấy sơ hở để phản bác: "Nực cười! Nếu ta không có lựa chọn nào khác, nếu mọi ngả đều là đường chết, ngươi nghĩ ta sẽ còn để các ngươi đạt được pháp môn của ta sao?"
Vẻ mặt cả bọn Cổ Luyện Ny lập tức chùng xuống.
Sư Xuân lại bổ sung thêm một câu: "Ta muốn trao đổi!"
"Trao đổi?" Cổ Luyện Ny không hiểu, "Trao đổi cái gì?"
Sư Xuân: "Nếu ta đem pháp môn tìm kiếm thần hỏa nhanh chóng của chúng ta giao cho các ngươi, vậy tiếp theo chúng ta sẽ tìm thế nào? Chẳng lẽ cứ vào tay không sao? Mặc dù chúng ta không coi trọng pháp môn tìm kiếm của các ngươi, nhưng các ngươi ỷ thế hiếp người, chúng ta cũng đành chịu. Tuy nhiên, chúng ta dù sao cũng phải để lại cho mình một con đường sống. Pháp môn của chúng ta có thể cho các ngươi, nhưng cần dùng pháp môn của các ngươi để trao đổi. Ta muốn bộ pháp khí bày trận của các ngươi!"
Ánh mắt nhóm người Thử Đạo Sơn giao nhau. Nếu có được bộ pháp khí kia rồi, còn cần phải nghĩ đủ mọi cách để tìm các ngươi sao?
An Vô Chí cùng đám người lại cũng không nhịn được nhìn nhau một cái. Những người hiểu rõ tình hình đều biết rằng, bộ pháp khí kia của Thử Đạo Sơn, chẳng phải sau chuyện đó, bọn hắn đã nhặt được rồi sao?
Đương nhiên, hình như nó cũng không hoàn chỉnh, bởi vì pháp khí khởi động vẫn còn trong tay Cổ Luyện Ny.
Khác với phản ứng của bọn họ, Ngô Cân Lượng thì mặt không đổi sắc. Ngay khi Cổ Luyện Ny vừa định cự tuyệt, Sư Xuân lại bổ sung thêm một câu: "Hãy lấy trước một món trong đó ra để thế chấp! Pháp khí của chúng ta cũng không ở trên người chúng ta, các ngươi cũng thấy đấy, nhân lực của chúng ta không đầy đủ, món pháp khí kia đang được người khác sử dụng. Sau khi các ngươi lấy được pháp khí của chúng ta, thì các ngươi đưa phần pháp khí còn lại cho chúng ta cũng chưa muộn."
"Bất quá, còn cần Cổ cô nương dùng sự an nguy của lệnh tôn để lập lại một lời thề độc tương tự lần trước, cam đoan rằng sau khi có được đồ vật, sẽ thực hiện lời hứa, sẽ đưa phần pháp khí còn lại cho chúng ta, và cũng cam đoan sẽ bỏ qua chúng ta, không làm hại chúng ta. Có như vậy, giao dịch này mới có thể tiếp tục tiến hành."
Sau khi ánh mắt Cổ Luyện Ny lấp lánh một hồi, nàng bỗng trở nên dễ nói chuyện hơn: "Nếu ngươi lại nuốt lời, ta nhất định sẽ không buông tha ngươi!"
Không chỉ có riêng nàng, Nguyên Nghiêu cũng không có ý định ngăn cản, cả nhóm Thử Đạo Sơn bỗng nhiên đều trở nên yên tĩnh.
Đại khái họ đều hiểu ý đồ của vị Tiểu sư thúc này. Nếu không có đủ toàn bộ pháp khí, thì chiếc La Bàn trận pháp kia giữ lại cũng vô dụng, chi bằng lúc này phát huy một chút tác dụng của nó.
Thật ra, đến khi bên này cần thực hiện lời thề, phần pháp khí còn lại cũng sẽ đưa cho nhóm Sư Xuân này. Chỉ cần nói địa điểm, để chính các ngươi đi lấy. Nếu chính các ngươi không thể lấy ra được, thì không thể trách bên này được, vì chúng ta đã không từ chối, cũng không gây bất kỳ cản trở n��o.
Còn nếu đối phương nuốt lời, thì lời thề độc kia tự nhiên cũng sẽ không còn là vấn đề lớn.
Cho nên, dù sao cũng chẳng tổn thất gì, thử một chút cũng tốt.
Sư Xuân: "Ta nói trước đó ta không hề nuốt lời, đó là hiểu lầm. Ngươi không tin, ta cũng không có cách nào. Chúng ta bị các ngươi vây khốn, nếu thật sự có thực lực để nuốt lời, ngươi nghĩ chúng ta còn cần gì phải vòng vo với các ngươi sao?"
Nguyên Nghiêu chợt lên tiếng nói: "Ngươi nếu tin lời thề độc có thể bảo đảm cho các ngươi, thì chỉ cần lời thề là đủ rồi, vì sao còn muốn dùng một kiện pháp khí để làm thế chấp?"
Hắn lặp đi lặp lại xem xét toàn bộ các điều kiện trao đổi, chỉ cảm thấy chỗ này có điểm đáng nghi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi việc sao chép hay tái bản đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.