Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 315: Lý Hồng Tửu

Để kiểm chứng lời đồn nhảm đó có thật hay không, một số môn phái đã thực sự bỏ công sức. Ví dụ như Diễn Bảo tông, môn phái đứng thứ ba trong giới Luyện Khí, vì thua cuộc trong cuộc thi hiến vật quý mà giờ đây cũng chỉ có hai mươi người được tiến vào, không khác gì các môn phái bình thường.

Lúc này, một nhóm người đang khách sáo tạm biệt nhóm người khác. Sau khi tiễn khách xong, đệ tử Nghiễm Hạo Du, người dẫn đầu nhóm, quay đầu nhìn về phía nam tử lớn tuổi đang nằm nghiêng trên tảng đá lớn, ôm hồ lô rượu thảnh thơi uống.

Nam tử uống rượu thấy các đồng môn đều nhìn mình, liền giơ hồ lô rượu lên, khẽ đưa ra hiệu, rồi nở nụ cười để lộ hàm răng trắng lóa. Nụ cười ấy tựa như ánh nắng có thể làm tan chảy tuyết đọng, bất chấp hoàn cảnh khắc nghiệt nơi đây. Anh ta có tướng mạo rất đoan chính, nhưng cái vẻ lười biếng kia, so với những người cùng tiến vào Thần Hỏa vực thì lại hoàn toàn lạc lõng.

Trông anh ta không giống đến đây để tranh giành, mà như là đi du ngoạn, kiểu người đến đâu chơi đến đó.

Người này tên là Lý Hồng Tửu. Nghe đồn, năm đó mẹ anh ta mang nặng đẻ đau trong lúc chạy trốn truy sát, đã sinh ra anh ta trong một vạc rượu. Máu anh ta nhuộm đỏ vạc rượu, thế nên mẹ anh ta mới đặt tên cho anh là Lý Hồng Tửu. Cái tên được đặt thật tùy tiện.

Không biết có phải do sinh ra trong vạc rượu, hay vì cái tên này mà ra, Lý Hồng Tửu rất hảo rượu.

Đương nhiên, anh ta vẫn chưa đến mức say xỉn.

Có lẽ việc này chẳng liên quan gì đến cái tên, bởi trưởng lão Luyện Thiên tông trong chuyến đi này, tên cũng có chữ 'Rượu', tên là Tần Biết Rượu, nhưng chẳng thấy ông ta hảo rượu bao nhiêu.

Nghiễm Hạo Du trông có vẻ là người dẫn đầu trong nhóm đệ tử Diễn Bảo tông, nhưng thực tế không phải người lĩnh đội của Diễn Bảo tông trong chuyến này. Người lĩnh đội chính là Lý Hồng Tửu.

Việc Lý Hồng Tửu làm người lĩnh đội, thực tế đã vấp phải sự phản đối của rất nhiều người trong Diễn Bảo tông. Huống chi lần này chỉ có hai mươi người được tiến vào, lực lượng tìm kiếm thần hỏa vốn đã yếu, lại còn để một kẻ thiếu trách nhiệm làm người lĩnh đội, thử hỏi có mấy ai chấp nhận được?

Thế nhưng, cái nghiệt đồ Lý Hồng Tửu này thực sự khiến Diễn Bảo tông phải xoắn xuýt.

Xuất thân từ một đại phái luyện khí như Diễn Bảo tông, anh ta lại là một kẻ lười nhác, không làm việc đàng hoàng.

Bảo anh ta không làm việc đàng hoàng, thế nhưng thiên phú luyện khí lại cực cao. Chẳng qua anh ta lười học, lười động thủ mà thôi. Nếu thực sự đường đường chính chính phải động thủ, thì kỹ nghệ của anh ta có thể khiến cả nhóm người khác không còn đường xoay sở.

Đáng nói hơn nữa, anh ta lại còn là người có thiên phú tu luyện cao nhất trong hàng đệ tử đời thứ nhất này. Không phải cao bình thường, mà là loại rất rất cao, được mệnh danh là đệ nhất nhân của Diễn Bảo tông kể từ khi khai tông lập phái một ngàn tám trăm năm qua.

Cái danh hiệu đệ nhất nhân này chỉ là về thiên phú tu luyện, chứ không phải tu vi.

Vậy thiên phú tu luyện cao đến mức nào?

Một lần, khi các đồng môn ra ngoài gặp nạn, anh ta đã đứng ra, tay không đỡ một đòn của cao thủ Nhân Tiên cảnh Giới. Kỹ năng ấy khiến kẻ tấn công không lường được thực lực của anh, lo lắng mà bỏ đi, nhờ vậy cứu được cả nhóm đồng môn một mạng. Sự việc đó đã mang lại chấn động lớn cho cao tầng Diễn Bảo tông, mức độ khó mà người ngoài có thể tưởng tượng được.

Sau này qua tìm hiểu mới biết, Lý Hồng Tửu, khi còn ở cảnh giới Cao Võ tiểu thành, đã ch�� công pháp tu luyện của tông môn chưa đủ đã, thế là tự mình sáng tạo ra một bộ công pháp tu luyện.

Sự việc này mang lại chấn kinh cho cao tầng tông môn có thể hình dung.

Có được công pháp tốt như vậy, tông môn bèn yêu cầu anh ta đừng giấu giếm, nói rằng anh có được ngày hôm nay cũng là nhờ tông môn bồi dưỡng, hãy mang công pháp ra để tông môn cùng hưởng.

Anh ta cũng không giấu giếm, đã mang ra. Thế nhưng bộ công pháp huyền diệu do anh ta sáng tạo ra lại khó giải thích, tựa như linh dương treo sừng, không để lại dấu vết. Nó hoàn toàn cần dựa vào ngộ tính để lĩnh hội, nên ngoại trừ chính anh ta thì không ai có thể tu luyện thành công. Đến nay, nó vẫn nằm phủ bụi trong Diễn Bảo tông.

Theo lý thuyết, với thiên phú tu luyện cao như vậy, nếu không muốn luyện khí thì thôi, cứ tu luyện thật tốt để trở thành cường nhân cũng được, tông môn cũng rất cần.

Tóm lại, đối với kẻ này, dù tông môn đã nhiều lần trừng phạt, nhưng vẫn sẵn lòng hết sức cung cấp mọi điều kiện có thể.

Nếu anh nguyện ý chăm chỉ đi theo con đường luyện khí, tông môn sẽ toàn lực ủng hộ, muốn vật liệu luyện khí gì cũng được, có thể cho đều cho.

Nếu không muốn luyện khí, nguyện ý tu luyện để tăng cao tu vi cũng được, muốn tài nguyên tu hành gì, tông môn cũng đều toàn lực thỏa mãn.

Đây là đãi ngộ mà các đệ tử khác có nằm mơ cũng không nghĩ tới.

Thế nhưng kết quả là, kẻ này lại là một kẻ không có lòng cầu tiến, tiền đồ vận mệnh gì, anh ta chẳng thèm quan tâm. Theo lời chính anh ta nói: "Ta bây giờ sống rất tốt, tại sao phải liều mạng gian khổ?"

Dùng bao nhiêu gậy để dạy dỗ cũng vô ích, ngược lại, cứ mười ngày nửa tháng mà không thấy anh ta quỳ gối ở cổng sư phụ chịu phạt thì mới là chuyện lạ.

Đúng vậy, sư phụ của anh ta chính là Tông chủ Diễn Bảo tông, Cù Ngũ Minh.

Năm đó, chính vì thấy tên đồ đệ này có thiên phú cao mà ông ta đã tranh nhau thu nhận.

Kết quả là, từ khi thu nhận tên đồ đệ này, Cù Ngũ Minh luôn có chút phiền lòng, lười biếng, không muốn thu thêm đồ đệ nào nữa. Lý Hồng Tửu nhờ vậy trở thành quan môn đệ tử của chưởng môn Cù, đồng thời cũng thành s�� thúc trong miệng rất nhiều người ở Diễn Bảo tông.

Cũng bởi vì tên đồ đệ này, tông môn Diễn Bảo tông đã mấy lần giận sôi người, hô hào muốn trục xuất anh ta khỏi môn phái. Nhưng lần nào cũng chỉ là hô hào suông. Gặp phải loại đệ tử này, bỏ đi thì không nỡ, giữ lại thì tức anh ách, quá nhức đầu.

Thử hỏi loại người này, tông môn làm sao có thể yên tâm để anh ta tiến vào Thần Hỏa vực? Nhưng lần này thực sự là tình huống đặc thù, Diễn Bảo tông chỉ có thể đưa hai mươi đệ tử vào Thần Hỏa vực, lực lượng tìm kiếm thần hỏa yếu ớt. Muốn giành giải nhất, không ít người đã liên tục đặt tầm mắt lên Lý Hồng Tửu.

Tầm mắt của họ cứ thế bị buộc phải quay lại nhìn kỹ anh ta, dù không muốn.

Đầu tiên, đây là người có khả năng chiến đấu nhất trong số các đệ tử Cao Võ cảnh giới. Gặp phải tình hình chiến đấu, anh ta chắc chắn sẽ ra tay tương trợ, chẳng lẽ đứng nhìn đồng môn đi chết sao?

Thứ hai, Lý Hồng Tửu có thiên phú luyện khí cực cao. Buộc anh ta dành nhiều thời gian mỗi ngày cho việc luyện khí thì có th�� không được, nhưng việc phát huy thực lực trong Thần Hỏa vực, ở các cuộc tỷ thí thì vẫn không thành vấn đề.

Xuất phát từ những cân nhắc này, Diễn Bảo tông vẫn quyết định để anh ta tham dự.

Ngay từ đầu, Tông chủ Diễn Bảo tông còn lo lắng tên ngốc đó sẽ làm biếng, khiến mình tốn công phí lời. Ai ngờ, nghe nói muốn đi Thần Hỏa vực để xem thử, vì chưa từng đi qua, anh ta lập tức hứng thú và trực tiếp đồng ý.

Vì thế, Cù tông chủ lại có chút nổi nóng. Chỉ cần tên này chịu để tâm một chút vào tu luyện, thì tu vi của anh ta ít nhất đã đột phá đến Nhân Tiên cảnh Giới từ hai mươi năm trước, làm gì cần phải đi Thần Hỏa vực mạo hiểm.

Sau đó ngẫm lại lại thấy không đúng, hấp thu thần hỏa, tổng hợp so sánh, tu vi có thể đột phá nhanh hơn. Chẳng lẽ tên này bao nhiêu năm lười biếng tăng cao tu vi chính là để chờ đợi ngày này hay sao? Dù sao, sau khi đạt đến Nhân Tiên cảnh Giới thì không thể tiến vào Thần Hỏa vực nữa.

Sau đó, không ít người đều hoài nghi như vậy. Thế nhưng phần lớn đều bác bỏ ý nghĩ này, vì tên đó từ nhỏ đã có tính tình như vậy rồi.

Sau khi tiến vào Thần Hỏa vực, điều Diễn Bảo tông lo lắng cuối cùng cũng xảy ra.

Sau khi Lý Hồng Tửu vòng quanh Thần Hỏa vực một hồi, cảm giác mới lạ nhanh chóng biến mất. Anh ta phát hiện nơi đây chẳng có gì thú vị, thậm chí còn rất vô nghĩa. Suốt ngày ở nơi không một ngọn cỏ này mà lùng sục khắp nơi, anh ta lập tức nằm ngửa, còn nói với mọi người: "Ta chỉ đến cho đủ số, các ngươi muốn xử lý thế nào thì xử lý."

Anh ta cũng có chỗ cảm thấy hứng thú. Nghe nói 'Vô Minh cấm địa' rất thú vị, anh ta luôn miệng muốn đi xem.

Khiến một nhóm đệ tử Diễn Bảo tông sợ chết khiếp, chết sống giữ chặt anh ta lại, không cho phép đi. Họ không chỉ phải cắt cử người giám thị anh ta, mà còn phải dùng đạo lý đại nghĩa để ràng buộc.

Ngược lại, Nghiễm Hạo Du và những đệ tử khác bắt đầu nhức đầu. Coi như họ đã cảm nhận được nỗi thống khổ của Tông chủ, vì vị sư thúc này mà nát cả ruột gan.

Tìm thần hỏa vốn đã vô cùng khổ cực, lại còn có thêm một vướng víu bên mình, nỗi khổ này ai thấu?

Đáng nói hơn nữa là, sau khi nhọc nhằn khổ sở tìm được thần hỏa, cả nhóm trông mong dâng lên cho vị sư thúc này hấp thu, anh ta thế mà lại không chịu. Anh ta nói bản thân không cần đến những ngoại vật này, còn bảo: "Ta biết các ngươi muốn hấp thu hơn."

Anh ta cứ thế là không muốn, lại chỉ đưa cho Nghiễm Hạo Du, muốn Nghi���m Hạo Du hấp thu, nói rằng Nghiễm Hạo Du hấp thu sẽ có giá trị lớn hơn.

Nghiễm Hạo Du suýt chút nữa cảm động phát khóc, muốn cảm tạ tám đời tổ tông anh ta. Anh ta cũng muốn hấp thu chứ, thế nhưng trong tông môn đã quy định, người ưu tiên hàng đầu hấp thu thần hỏa chính là vị sư thúc này, sau đó mới có thể đến lượt anh ta, và điều này cũng đã liên tục thông báo cho anh ta rồi.

Nguyên nhân thì anh ta cũng có thể hiểu được, sư thúc là người có hy vọng nhất giúp Diễn Bảo tông giành giải nhất.

Mà nếu anh ta hấp thu thần hỏa này mà không giành được giải nhất, thì quay đầu làm sao bàn giao với tông môn? Tấm lòng vô tư của anh ta cũng sẽ biến thành tư lợi, nước bọt cũng có thể dìm chết anh ta. Tương lai làm sao còn có thể ngẩng đầu làm người trong tông môn?

Hơn nữa, anh ta cũng đã lờ mờ đoán được nguyên nhân Lý Hồng Tửu không hấp thu thần hỏa. Để Nghiễm Hạo Du anh ta hấp thu thần hỏa, đến lúc đó trách nhiệm giành giải nhất sẽ có thể đẩy lên vai Nghiễm Hạo Du, sau đó Lý Hồng Tửu anh ta liền có thể không chút kiêng kỵ chạy đi 'Vô Minh cấm địa' chơi bời.

Đến lúc đó, vị sư thúc này đã quyết tâm muốn chạy, thì nơi đây ai có thể ngăn được?

Thế là một kỳ cảnh mà các tông môn khác chưa từng thấy đã xuất hiện trong nhóm đệ tử Diễn Bảo tông. Cả nhóm người cầu khẩn, lau nước mắt, quỳ xuống xin Lý Hồng Tửu hấp thu thần hỏa. Cuối cùng, họ đành phải dùng đạo nghĩa tông môn để ràng buộc anh ta, thực sự không còn cách nào khác, thậm chí còn muốn kéo anh ta ra lối ra để gặp trưởng lão.

Lý Hồng Tửu lúc này mới bất đắc dĩ hấp thu ba đóa thần hỏa, mà tổng cộng Diễn Bảo tông cũng chỉ tìm được có ba đóa.

Không làm việc, ngồi mát ăn bát vàng, lại còn làm bộ miễn cưỡng, quan trọng là còn luôn cản trở. Môn phái nào lại có chuyện như vậy? Các đệ tử Diễn Bảo tông tức giận đến muốn đánh người.

Tóm lại, mỗi lần tìm được thần hỏa, mọi người đều không vui nổi, cả đám đều muốn than thở.

Sau khi tiễn khách xong, Nghiễm Hạo Du lướt đến bên cạnh Lý Hồng Tửu đang lười biếng uống rượu, hỏi: "Tiểu sư thúc, người có nghe không? Đã xác nhận rồi, Luyện Thiên tông đúng là tìm Sư Xuân và nhóm của hắn. Nói cách khác, truyền thuyết là có thật, Sư Xuân và nhóm của hắn quả thực có cách tìm thần hỏa cực nhanh."

Lý Hồng Tửu cũng với vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Quan tâm nhiều vậy làm gì? Ta nói ba đóa thần hỏa đã đủ rồi, chắc là đã đủ để giành giải nhất rồi. Các ngươi còn muốn thế nào nữa?"

Nghiễm Hạo Du đau nhức tận óc nói: "Sư thúc, nếu chỉ giảng đạo lý mà có thể giải quyết vấn đề, vậy chúng ta còn vào đây làm gì?"

Những đồng môn khác, có người than thở, có người cúi đầu bất đắc dĩ, có người khẽ lắc đầu, tóm lại đều chẳng muốn nói gì.

Lý Hồng Tửu liếc nhìn phản ứng của mọi người, sau đó ngẩng đầu đưa rượu lên miệng, rồi phả ra mùi rượu nồng nặc mà nói: "Không quan trọng là hàng trăm hay hàng ngàn đóa, biến hóa bao nhiêu cũng không rời xa bản chất. Cũng chỉ có thể hấp thu tối đa ba mươi sáu đóa, không phải người ta nói thần hỏa chỉ có ba mươi sáu loại thôi sao? Huống chi theo ta thấy, cho dù tìm được hàng trăm đóa thần hỏa, cũng rất khó tập hợp đủ ba mươi sáu loại thần hỏa khác biệt. Cho nên chúng ta vẫn còn phần thắng. Mấy thứ kỹ nghệ luyện chế này, nếu quá dựa vào ngoại vật mà đạo hạnh không đủ, chưa chắc đã mang lại hiệu quả tốt hơn mong muốn."

Nghiễm Hạo Du đau nhức tận óc nói: "Sư thúc, nếu chỉ giảng đạo lý mà có thể giải quyết vấn đề, vậy chúng ta còn vào đây làm gì?"

Lý Hồng Tửu mỉm cười, giơ hồ lô rượu lên, ra vẻ hỏi thăm, ngẩng đầu nhìn trời một cách ngông nghênh. Miệng anh ta hướng về phía hồ lô, rồi đáp: "Các ngươi nói rất đúng, các ngươi muốn xử lý thế nào thì xử lý, ta nghe các ngươi."

Mọi nỗ lực biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức người viết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free