Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 33: Cự đao hiện thân

Biên Duy Khang đã cầu khẩn rất lâu, đầu gục xuống đất, khóc đến khản cả giọng. Thỉnh thoảng, hắn lại đấm thùm thụp xuống đất, đó là nỗi hối hận vô tận, là sự căm ghét mãnh liệt đối với bản thân vì đã không bảo vệ được người phụ nữ mình yêu, đến nỗi nắm đấm bật máu.

Trước đây, thân là đại thiếu gia Vô Kháng sơn, hắn chắc chắn chưa từng nghĩ có ngày mình sẽ khốn đốn vì năm vạn kim. Sự tỉnh ngộ hôm nay có lẽ sẽ là bài học khắc cốt ghi tâm suốt đời đối với hắn.

Giữa đám đông vây xem, không một ai tỏ ra đồng tình với hắn. Thay vào đó, những lời chế giễu và ánh mắt khinh bỉ lại là phần lớn.

Thậm chí có người còn nhỏ giọng thì thầm với bạn bên cạnh: "Một đại trượng phu mà ngay cả tôn nghiêm cũng cam tâm vứt bỏ, thì còn sợ gì nữa? Nếu thực sự không được thì đi cướp đại đi!"

Chuyện không xảy ra với họ, nhưng nếu thực sự xảy ra với bản thân họ, liệu họ có dám liều mạng đi cướp hay không, thì không ai biết được.

Tóm lại, đối với người ngoài, hành động của Biên Duy Khang chẳng khác nào một trò cười lớn. Vì một nữ tử thanh lâu mà khiến Vô Kháng sơn mất hết thể diện.

Người xem náo nhiệt cứ đi một nhóm, rồi lại đến một nhóm khác.

"Tú bà Lệ Vân lâu tới rồi!" Có người khẽ nhắc.

Mọi người lần lượt nhìn về phía cửa chính Lệ Vân lâu. Chỉ thấy tú bà Phượng Trì, tay vuốt ve khăn tay, lắc mông uyển chuyển từng bước một từ trên mười bậc thang đi xuống. Đám đông mấy lớp người đang đứng chắn dưới chân bậc thang vội vã dạt sang hai bên.

Phượng Trì còn chưa kịp đứng vững chân sau khi bước xuống thang, Biên Duy Khang nghe tiếng liền vội quay người, quỳ gối bò đến dưới chân bà ta. Hắn dập đầu mấy cái, rồi ngẩng lên cầu khẩn: "Lão bản nương, còn thiếu năm vạn, năm vạn thôi! Xin ngài hãy thả Lam Nhi trước, tôi nhất định sẽ trả ngài, sẽ trả gấp đôi, không, gấp mười lần!"

Phượng Trì nhìn xuống, khinh miệt nói: "Gấp mười lần ư? Nếu ngươi vẫn là thiếu chủ Vô Kháng sơn, lời này ta tin. Nhưng giờ, ngươi lấy gì mà trả?"

Biên Duy Khang, với vệt máu đỏ thẫm trên trán, nét mặt đau khổ dày vò, nói: "Ta hiểu, ta hiểu chứ! Cầu xin ngài hãy cho ta thêm chút thời gian. Ta vừa mới nhận được tin tức, làm sao nhất thời tìm đâu ra ngần ấy tiền? Xin ngài cho ta thêm hai ngày, không, chỉ một ngày nữa thôi cũng được!"

Phượng Trì không nhịn được cười thầm. Một màn đột ngột thế này, chẳng phải là để ngươi không kịp trở tay sao? Bằng không, dù lạc đà gầy vẫn hơn ngựa b��o, Biên Duy Khang dù sao cũng từng là thiếu chủ Vô Kháng sơn, chẳng lẽ hắn lại không thể tìm được mối quan hệ nào để vay mượn ít tiền sao?

Nàng đưa khăn tay che miệng, cố giấu đi nụ cười, rồi cảm khái thở dài: "Biên Duy Khang, ta đâu phải không cho ngươi cơ hội? Ta đã nói rồi, chỉ cần ngươi có thể đưa ra số tiền tương ứng trước ta một bước, nể mặt Lam Nhi, ta nguyện ý nuốt lời, bỏ qua thể diện mà đối phó với sự gây khó dễ của Lữ gia."

"Dù sao, con bé đã gọi ta là 'mẫu thân' mấy năm nay. Vì tâm nguyện của con bé, ta chịu chút thiệt thòi cũng đáng, xem như vẹn toàn cái tình nghĩa này."

"Nhưng ngươi lại không bỏ ra nổi tiền, mà còn không cho ta đưa người đi tối nay. Thế chẳng phải là đẩy ta vào chỗ chết, đắc tội Lữ gia sao? Sau này Lệ Vân lâu còn muốn làm ăn được nữa không ở Chiếu Thiên thành này?"

"Biên Duy Khang, làm người không thể ích kỷ như thế. Tấm chân tình sâu đậm của Lam Nhi có thể nuông chiều ngươi, chứ người khác có ai nuông chiều ngươi đâu?"

"Ngươi tự nói xem ngươi làm được gì? Đòi tiền không có tiền, muốn tài năng không có tài năng. Suốt thời gian dài như vậy, luôn là Lam Nhi nuôi ngươi. Đó là tiền con bé bán nghệ, cười duyên, nhìn sắc mặt người ta để kiếm được. Ngươi là một đại nam nhân mà tiêu tiền đó lại yên tâm được sao? Cô gái ngốc nghếch đó thậm chí còn đưa toàn bộ tiền tiết kiệm của mình cho ngươi, để ngươi giúp nàng chuộc thân."

"Giờ tay nàng cũng trống rỗng, hai người các ngươi chẳng còn gì cả. Nàng đã quen ăn ngon mặc đẹp, sau này dựa vào đâu mà sống chứ? Chẳng lẽ còn mong nàng tiếp tục nuôi ngươi sao, hay lại muốn nàng ra ngoài bán thân? Cô gái ngốc nghếch ấy nào biết được thế sự gian truân này. Lữ gia có gì không tốt đâu? Theo ta thấy còn tốt hơn ngươi gấp trăm lần ngàn lần. Thật không biết vì sao con bé lại một lòng một dạ với ngươi như vậy. Biên Duy Khang, nếu ngươi thực sự muốn tốt cho Lam Nhi, thì hãy buông tay đi."

Một tràng lời lẽ đó khiến không ít người thổn thức, lắc đầu.

Biên Duy Khang nước mắt đầm đìa, lắc đầu, nói: "Ngài yên tâm, ta nhất định sẽ không để nàng phải chịu khổ, ta sẽ đưa nàng về lại Vô Kháng sơn!"

Vừa nghe lời này, trong mắt Phượng Trì hơi lóe lên tia sáng. Đây chính là điều bà ta chờ đợi.

Sư Xuân, người vừa chen chân vào đám đông, nghe xong lời này liền dừng lại và tỏ vẻ không vui. Ngươi thành thật mà nói, về lại Vô Kháng sơn thì đúng rồi, chứ mang một nữ tử thanh lâu về thì ra thể thống gì? Nhà họ Biên mất hết thể diện ư? Vô Kháng sơn còn mặt mũi nào nữa? Kẻ nào có thể chấp nhận ngươi quay về Vô Kháng sơn mới là lạ.

Đối với Sư Xuân mà nói, Biên Duy Khang vốn đã bị trục xuất khỏi tông môn. Giờ lại mang theo cô gái đầu bảng Lệ Vân lâu này về lại Vô Kháng sơn, chẳng khác nào làm tăng thêm độ khó để Biên Duy Khang quay về. Như vậy, hắn cũng khó mà nhúng tay vào, coi như phí công rồi.

Vì vậy, hắn càng thêm kiên định quyết tâm phải bán đi cô gái đầu bảng Lệ Vân lâu này!

Vừa vặn, trong tay đang thiếu tiền, mấy ngàn kim kia thì đủ làm gì?

Tu luyện cần đại lượng tài nguyên. Dựa vào việc vặt vãnh, cầm vài trăm kim một tháng thì đến bao giờ mới đủ? Hắn có hoài bão, có chí hướng muốn trở thành người đứng trên người khác, quyết chí tiến lên. Nếu đã gặp phải chuyện cô gái đầu bảng Lệ Vân lâu này, vậy thì thuận tay kiếm bộn một phen.

Hắn cảm giác tu vi của mình đã đình trệ một thời gian dài, tu luyện mãi không tiến triển, thấy hơi kỳ lạ. Chắc là do ở đất lưu đày thiếu tài nguyên tu luyện. Hắn định rằng khi tiền vừa đến tay, sẽ đi mua ít tài nguyên tu luyện để thử xem sao.

Phượng Trì tuy trong lòng vui vẻ, nhưng bên ngoài lại lạnh mặt xuống, hừ lạnh một tiếng nói: "Về Vô Kháng sơn? Nói chuyện hoang đường gì vậy! Nếu lời nói tử tế không lọt tai, thì đừng đứng chắn cửa mà khóc lóc ỉ ôi, ảnh hưởng ta làm ăn. Người đâu! Lôi hắn ra ngoài cho ta, lôi thật xa vào!"

Lời này vừa dứt, phía sau bậc thang lập tức ào ào chạy xuống hai hàng người.

Trong phòng Tiểu Thiên, Tượng Lam Nhi nghiêng tai lắng nghe, rồi đưa tay cởi áo choàng, thuận tay giật xuống ném sang một bên. Nàng bước nhanh đến cửa, định mở ra lao ra ngoài.

Ai ngờ, đột nhiên một tiếng quát chói tai vang lên: "Ta xem ai dám, dừng tay!"

Một tiếng quát đầy khí ph��ch, khiến người trong lầu cũng nghe rõ mồn một.

Tượng Lam Nhi khẽ giật mình, trong lòng thắt lại, linh cảm có điều không ổn. Nàng lập tức lùi về phía cửa sổ kính, hé đầu ra một góc, lén lút nhìn ra bên ngoài.

Không chỉ riêng nàng, hiện trường đang ồn ào cũng lập tức yên tĩnh trong nháy mắt.

Hai gã hán tử trông coi, đang nhấc cánh tay Biên Duy Khang từ hai bên, nghe tiếng liền vô thức dừng lại.

Đám hán tử đang hùng hổ xông tới cũng lần lượt dừng bước.

Biên Duy Khang, người đã bị dồn đến đường cùng, không thể nhịn được nữa, siết chặt hai nắm đấm. Trong mắt hắn lập tức tràn ngập tơ máu, hiển nhiên đã nổi sát cơ. Tiếng quát đột ngột vang lên cũng khiến hắn sững sờ quay đầu lại.

Lão Đông và Đại Thạch Đầu, những người đi cùng, cũng đồng loạt quay đầu nhìn về phía người bên cạnh mình. Người phát ra tiếng quát chói tai không ai khác chính là Sư Xuân, đang đứng ngay bên cạnh họ. Hai người không khỏi ngạc nhiên, nghi hoặc: "Đại đương gia đây rốt cuộc muốn làm gì?"

Xa Tứ, người cũng vừa vào cùng lúc, sững sờ quay đầu nhìn về phía Sư Xuân, thầm nghĩ: "Tên huynh đệ này có ý gì đây?"

Hắn cũng vừa từ đất lưu đày trở về, căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra ở đây, chỉ đi theo vào xem tình hình. Hắn cứ nghĩ Sư Xuân chỉ muốn xem náo nhiệt mà thôi, không ngờ vị này lại trực tiếp đưa mình vào giữa náo nhiệt, khiến hắn có cảm giác khó hiểu, không hợp lẽ thường.

Tất cả mọi người tại hiện trường đều nhìn về phía Sư Xuân.

Thấy hắn mặc rách rưới, còn có vết thương rõ ràng do bị đánh, trông vừa đen đúa vừa chật vật, một tên tay chân của Lệ Vân lâu lúc này liền vênh váo, nói: "Tên tạp chủng từ đâu ra mà dám đến đây làm đại gia? Không muốn nằm một chỗ thì ngoan ngoãn cút đi!"

Hắn vừa nói vừa xắn tay áo lên, ý vị cảnh cáo đã quá rõ ràng.

Sư Xuân bình tĩnh nói: "Cân Lượng, kẻ nào dám làm càn, đánh chết hắn!"

Hắn dám nói mạnh miệng như vậy là bởi vì bên cạnh có ba người của Bác Vọng lâu đang đi cùng. Món tiền khổng lồ mấy vạn kim vừa được trao cho hắn, Xa Tứ kia chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Thực sự không đư��c thì kêu dừng lại cũng chưa muộn. Cứ bày ra cái vẻ ra mặt vì Biên Duy Khang trước đã, nói chuyện sau, để tránh cho tiện bà tú bà kia có mắt như mù mà khó nói chuyện.

Hắn đã lăn lộn ở đất lưu đày nhiều năm, hiểu rất rõ một đạo lý: ngươi có thể đáp ứng điều kiện của người ta là một chuyện, còn việc người ta có chịu chấp nhận hay không lại là chuyện khác. Then chốt là xem ngươi có dễ bắt nạt hay không. Một khi đã dễ bắt nạt, không phải là không có khả năng bị tăng giá đột ngột, mà trong lúc nhất thời hắn không thể xoay ra một khoản tiền lớn hơn.

Việc tăng giá đột ngột kiểu này, trước kia hắn thường xuyên làm.

"Được rồi!" Ngô Cân Lượng ở phía sau lập tức chen người tiến lên, lôi ra một thanh đại đao vung lên, khiến mọi người trợn tròn mắt.

"Ồ, thật là một thanh đao lớn!"

Tên tay chân vừa xắn tay áo, thấy cự đao xuất hiện liền trợn tròn mắt tại chỗ, có chút hoảng sợ. Chỉ cần không mù cũng có thể nhìn ra, một thanh đao to như vậy, nhất là kiểu dáng thô ráp kia, căn bản không phải người bình thường dùng được. Nói cách khác, kẻ đến không phải dạng vừa rồi.

Biên Duy Khang thấy thanh đại đao không hề tầm thường kia, trong mắt cũng dần hiện lên tia sáng hy vọng.

Lão Đông và Đại Thạch Đầu thì ánh mắt đầy nghi hoặc. Là người đã ở cùng nhau nhiều năm, họ hiểu rất rõ Ngô Cân Lượng. Ban nãy còn thấy hành vi của Đại đương gia khó hiểu, giờ đây nhìn Ngô Cân Lượng khóe miệng nhếch lên nụ cười đầy hưng phấn và khát máu, liền nhận ra việc này không phải là hành động nhất thời bộc phát, mà chắc chắn đã có tính toán.

Xa Tứ thì nghiêng đầu, ghé sát tai Sư Xuân thì thầm một câu: "Ngươi chớ làm loạn."

Đám tay chân đồng loạt quay đầu nhìn về phía lão bản nương.

Ánh mắt Phượng Trì cũng thoáng ngẩn ra trước thanh đại đao kia, rồi lại thấy người của Bác Vọng lâu đang thì thầm với kẻ đó. Bà ta lập tức không còn để ý đến bộ dạng rách rưới của Sư Xuân và những người đi cùng, thu lại vẻ ngang ngược vừa rồi, nặn ra một nụ cười tươi rói, thăm dò nói: "Xin hỏi quý khách đến từ phương nào, bảo địa nào?" Mọi bản quyền dịch thuật truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free