(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 35: Làm giả
Lệ Vân lâu đúng là đầu bài. Khi chính thức bước ra, nàng lập tức thu hút mọi ánh nhìn. Mọi người phía dưới nhao nhao dõi mắt nhìn lên người phụ nữ chậm rãi bước xuống bậc thang. Quả là một đại mỹ nhân thiên kiều bá mị, dù mang thương tích vẫn không giấu được vẻ chật vật.
Ngô Cân Lượng thầm tấm tắc trong lòng, khó trách giá cao như vậy.
Sư Xuân cũng thấy đẹp mắt, nhưng trong đầu lại đang tính toán làm sao để "xuất hàng".
Biên Duy Khang hai mắt trợn trừng như muốn nứt ra, hướng về phía Phượng Trì, bi phẫn nắm chặt tay nói: "Ngươi đánh nàng hay sao?"
Phượng Trì phe phẩy khăn tay, bình thản nói: "Nàng không nghe khuyên bảo, nhất định muốn ở bên cạnh ngươi, ta cũng là vì muốn tốt cho nàng. Chẳng qua bây giờ mọi chuyện đã rồi, nếu cảm thấy thương tích này chưa đủ làm ngươi mãn nguyện thì có thể từ chối, tiền ta có thể trả lại cho ngươi."
"Ngươi..." Biên Duy Khang giận đến run lẩy bẩy, nhưng lại chẳng thể làm gì khác, quay người, đẩy những người cản đường ra, chạy đến ôm Tượng Lam Nhi vào lòng, mừng đến phát khóc.
Việc kiểm đếm năm mươi vạn thỏi vàng vẫn đang tiếp diễn, dù sao đây cũng không phải một số tiền nhỏ.
Đây chính là điểm phiền toái khi sử dụng tiền kim loại. Vốn dĩ không cần phiền phức đến thế, có thể dùng kim phiếu mệnh giá lớn để giao dịch, nhưng Ma đạo nhiều lần giở trò trên đó, sau này càng ra tay tàn độc hơn, trắng trợn làm giả tinh vi như thật, khiến giới tu hành đại loạn. Nên trước khi tìm ra biện pháp ngăn chặn, họ đành phải quay lại giao dịch bằng tiền kim loại.
Đương nhiên, số tiền lớn thật ra cũng có thể tìm các hiệu đổi tiền liên quan để giải quyết, nhưng hiện tại rõ ràng là không làm thế.
Cũng may, Lệ Vân lâu vốn tiêu tiền như nước, tự có dụng cụ kiểm đếm chuyên dụng, giống như cái phễu, việc kiểm đếm diễn ra rất nhanh.
Sau khi giải thích rõ tình huống, Biên Duy Khang dẫn Tượng Lam Nhi đến bên cạnh Sư Xuân.
Sư Xuân lăn lộn đến nay, rất mẫn cảm với những phản ứng bất thường dù là nhỏ nhất. Sau khi Tượng Lam Nhi ngỏ ý cảm ơn hắn, Sư Xuân mơ hồ cảm nhận được ánh mắt nàng nhìn mình chứa đầy sự dò xét tỉ mỉ. Điều này khiến hắn mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn.
Nhưng nhìn lại bộ dạng rách rưới của mình, hắn lại cho là chuyện bình thường.
Số vàng đã đếm xong, sau khi xác nhận đủ số, Sư Xuân lập tức đưa tay về phía Phượng Trì: "Văn tự bán thân của Tượng cô nương đâu?"
Nếu không đưa cho hắn mà lại nhất định phải đưa cho Tượng Lam Nhi hoặc Biên Duy Khang, thì hắn sẽ nhắc đến chuyện năm vạn kim đã cấp cho hai người họ. Chẳng phải nên giao văn tự bán thân cho ta trước sao?
Tóm lại, thứ này hắn nhất định phải có trong tay, không thể để năm vạn kim của mình đổ sông đổ biển.
Cũng may, chiêu bài Bác Vọng lâu vẫn đủ sức nặng, dưới mắt mọi người, lại có người của Bác Vọng lâu ở đây, Phượng Trì cũng không nghĩ ngợi nhiều, đưa tay vào ống tay áo lấy ra tờ văn tự bán thân đã chuẩn bị sẵn kia.
Sư Xuân thoáng cái đã giật lấy, thậm chí không thèm liếc qua, liền hỏi Biên Duy Khang: "Ngươi đã có chỗ dừng chân chưa?"
Hắn hoàn toàn không lo lắng văn tự bán thân là giả. Dưới mắt mọi người, sẽ không đến mức làm vậy, với vô số nhân chứng ở đây, cho dù có giả cũng vô dụng.
Biên Duy Khang vẫn còn đang trong cơn xúc động, không kịp suy nghĩ nhiều, liên tục gật đầu: "Có."
Sư Xuân nói: "Đi thôi, ta đưa hai người các ngươi đi trước."
Biên Duy Khang vô cùng cảm kích, vâng vâng dạ dạ gật đầu.
Mấy người xoay người rời đi, Phượng Trì bỗng gọi với theo: "Lam Nhi, cứ đi như thế sao? Má má những năm qua đâu có bạc đãi con đâu, phải không? Con sẽ không oán ta chứ?"
Tượng Lam Nhi dừng bước, quay người lại, khẽ khom người hành lễ, không nói một lời. Sau khi trao cho đối phương một cái nhìn mà cả hai đều hiểu rõ, nàng liền kiên quyết theo Biên Duy Khang rời đi, như thể chẳng còn chút lưu luyến nào với nơi này.
Biên Duy Khang vẫn rất quan tâm nàng, không muốn nàng bị đám đông chỉ trỏ, ngắm nghía như xem khỉ, liền cởi áo khoác của mình, khoác lên đầu nàng.
Khi chen ra khỏi đám đông, Sư Xuân thừa lúc hỗn loạn, nhét tờ văn tự bán thân đó vào tay Ngô Cân Lượng.
Ngô Cân Lượng thuận tay cất vào người, phối hợp ăn ý, thần không biết quỷ không hay. Những chuyện tương tự rõ ràng không phải lần đầu làm, đường đi đã rất quen thuộc.
Sau khi thoát khỏi đám đông hiếu kỳ, hắn lên tiếng nói: "Sư huynh, bộ dạng rách rưới này quá gây chú ý, ta đi mua một bộ quần áo, các ngươi đi đâu thì báo một tiếng, lát nữa ta sẽ đi tìm các ngươi."
Biên Duy Khang vội vàng chỉ một hướng và nói: "Bên kia là 'Vô Ưu Quán', ngươi cứ báo tên ta là có thể tìm được."
"Được rồi." Ngô Cân Lượng cười ha ha, thuận tay túm lấy cánh tay Lão Đông kéo đi: "Nơi này ngươi quen thuộc, dẫn đường đi."
Đại Thạch Đầu đang cảm thấy có gì đó không ổn, thì một bàn tay lại vỗ lên vai hắn. Là Xa Tứ, kéo hắn sang một bên tra hỏi.
Cũng không hỏi gì khác, chỉ là hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Đại Thạch Đầu cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, hắn đúng là ở Bác Vọng lâu này, nhưng hắn chỉ là người mới, còn nhiều chuyện phải học, tạm thời còn chưa để tâm đến chuyện phong hoa tuyết nguyệt.
Sau đó, hai người dứt khoát chặn một người đi đường vừa xem náo nhiệt xong, hỏi rõ sự tình xong, sắc mặt Xa Tứ tái đi. Với tình hình của Biên Duy Khang như vậy, hắn cảm thấy bốn vạn kim kia đã đổ sông đổ biển.
Cảm thấy vô cùng ảo não, hắn hối hận sâu sắc vì đã không hỏi rõ tình huống, làm hỏng chuyện Miêu cô nương dặn dò. Nhưng vấn đề là ai mà biết tên kia lại làm ra chuyện hèn kém như vậy? Hiện tại muốn Lệ Vân lâu nhả tiền ra cũng rất khó có khả năng.
Hắn không còn hứng thú đi theo nữa, vội vàng quay trở về, phải nhanh chóng báo cáo tình hình liên quan cho Miêu cô nương, để Miêu cô nương tự mình định đoạt.
Đại Thạch Đầu cũng rất đỗi ngạc nhiên và nghi ngờ, Đại đương gia làm sao có thể chắc chắn Biên Duy Khang sẽ trả lại gấp đôi số tiền kia?
Trong lòng hắn thầm vui mừng vì mình không mạo hiểm như vậy, lại cảm thấy kỳ lạ, Đại đương gia người đó không thể nào không hiểu rõ tình hình mà lại đổ nhiều tiền như vậy vào.
Đám đông hiếu kỳ đã tản đi, tú bà Phượng Trì vẫn đứng trên bậc thang, rất lâu không đi vào. Giữa trưa vốn dĩ chẳng có mấy khách, nàng mãi dõi mắt nhìn theo bóng người rời đi.
Mặc dù mọi chuyện xuất hiện khúc mắc ngoài dự liệu, màn kịch khổ tình dùng để trói buộc Biên Duy Khang còn chưa kịp diễn ra đã bị vạch trần, nhưng đại cục vẫn không thay đổi.
Nàng vẫy tay, một người hầu bàn mặt rỗ, thần sắc chết lặng đến bên cạnh nàng. Nàng thấp giọng dặn dò: "Điều tra ngọn nguồn, xem bọn họ có lai lịch gì."
Người hầu đó không nói một lời, lặng lẽ rời đi.
Về lai lịch của mình, trên đường trò chuyện, Sư Xuân cũng không giấu giếm nhiều. Sau khi Biên Duy Khang và Tượng Lam Nhi hỏi, hắn liền kể rõ tình huống bản thân mới được thả ra từ đất lưu đày.
Không phải hắn muốn thành thật, mà là biết không thể giấu giếm. E rằng Vô Kháng Sơn bên kia sẽ không dễ dàng tiếp nhận một người lai lịch không rõ.
Hai người tình nhân vô cùng kinh ngạc, vô thức quay đầu nhìn Đại Thạch Đầu đang đi theo phía sau, ý tứ nghi ngờ hiện rõ mồn một: Người từ đất lưu đày ra khi nào lại trở nên cao cấp như vậy, ra ngoài đều có người của Bác Vọng lâu tiếp đón sao?
Biên Duy Khang thì đỡ hơn một chút, dù sao trước đó cũng thấy Sư Xuân phóng khoáng, không phải la hét đòi đập chết người, thì cũng la hét đòi đập phá Lệ Vân lâu.
Tượng Lam Nhi thì không tin lắm, người trông hòa nhã, lịch thiệp thế này, có thể là người xuất thân từ nơi thô tục như thế sao?
Sư Xuân nhìn ra nghi ngờ của họ, bèn giải thích: "Không phải thấy hắn cũng mờ mịt lắm sao? Chỉ là ra trước chúng ta mấy tháng thôi. Trước kia cùng nhau kiếm cơm, hắn vận khí tốt, vào được Bác Vọng lâu, biết chúng ta ra, nên đến giúp đỡ người quen cũ."
Hai người tình nhân lúc này mới nửa tin nửa ngờ, nhưng vẫn rất tò mò: Người từ đất lưu đày ra có thể có khí phách lớn như vậy sao? Có lẽ những điều nghe được trước đây không thể tin là thật, dù sao cũng chưa từng thực sự tiếp xúc qua.
Vô Ưu Quán là một nơi tốt, là một khách sạn được xây dựng trên vách núi cheo leo, lại là loại tương đối cao cấp, có thể nhìn ra phong cảnh tuyệt đẹp trong đại hạp cốc. Biên Duy Khang bình thường vẫn ở tại đây, theo lời Phượng Trì, là do Tượng Lam Nhi cung phụng.
Đi dọc theo con đường đá quanh co lên dốc, đoàn người vừa đến cổng Vô Ưu Quán, Ngô Cân Lượng đã nhanh chóng chạy tới, phía sau còn có Lão Đông đi theo.
Lúc này Ngô Cân Lượng như biến thành người khác, hắn đã mua một bộ y phục toàn thân trắng như tuyết, rất hợp với đôi mắt to, lông mày rậm của hắn. So với làn da ngăm đen, càng khiến người ta thấy thoải mái dễ chịu. Nhất là còn vác một thanh Đại Hắc đao.
Thế mà Ngô Cân Lượng lại còn vui vẻ hớn hở hỏi mọi người: "Bộ y phục này ta chọn thế nào?"
"Không tệ không tệ, huynh đệ thật sự có mắt nhìn." Biên Duy Khang phát ra lời khen thật lòng, lại không nhịn được liếc mắt nhìn Tượng Lam Nhi. Với gu thẩm mỹ này, hai người tin chắc đó là hảo hán xuất thân từ đất lưu đày.
"Thế nào thế nào, quần áo thế nào?" Ngô Cân Lượng lại xoay vòng quanh Sư Xuân, lợi dụng lúc người ngoài không để ý, nhét tờ giấy đã xếp gọn vào trong bộ quần áo rách nát của Sư Xuân.
Hắn chỉ mua một bộ, chẳng phải đang vội sao, hơn nữa không biết số đo quần áo của Sư Xuân. Ở đất lưu đày đúng là chẳng quan tâm đến số đo quần áo.
"Quần áo không sai, người thì chẳng tốt lành gì." Sư Xuân thuận miệng nhận xét.
Về sau chính là chuyện tốt làm cho trót, đưa người về đến nhà.
Tiến vào Vô Ưu Quán, đến trước cửa phòng khách của Biên Duy Khang, Sư Xuân liền dừng bước, không chịu vào nữa, chỉ chỉ vào người mình, tự giễu cợt nói: "Người chúng ta bẩn thỉu, không vào đâu."
"Không bẩn không bẩn." Biên Duy Khang vội vàng nói không có, vội vàng mời hắn vào: "Sư huynh..."
Mỗi lần gọi đến đây, hắn đều phải ngừng lại một chút, vẫn có chút không quen miệng. Hắn nhận ra họ của người huynh đệ này thật sự rất độc đáo, ai khách khí đều dễ bị lợi dụng.
Sư Xuân rất nghiêm túc giơ tay ngăn lại: "Đến tiễn đến cửa là đủ rồi, không quấy rầy hai người ân ái. Chúng ta còn muốn đi thăm hỏi bằng hữu, lát nữa tạm biệt. Nha..." Nói xong tựa như nhớ ra điều gì, hắn liền lấy tờ văn tự bán thân kia ra từ trong người.
Hắn tại chỗ mở ra, không để ý đến nét bút và vô số dấu tay đỏ tươi lạ lẫm trên đó, trực tiếp nhìn vào nội dung: vì cha chữa thương, vay tiền số lượng bao nhiêu, bán thân ba mươi năm, chỉ cần không phải chuyện chết chóc hay tàn phế, trong thời hạn bán thân đều phải nghe theo, còn có khả năng chuyển nhượng các loại.
Hắn không khỏi nhìn về phía Tượng Lam Nhi: "Thì ra là vì chữa bệnh cho cha mà cô bán thân vào Lệ Vân lâu sao!"
Tượng Lam Nhi ảm đạm gật đầu.
Sư Xuân lại nhìn vào văn tự bán thân và nói: "Ba mươi năm ư, tính ra còn khoảng mười năm nữa đây..." Nói rồi, hắn ào ào xé nát tờ văn tự bán thân, vò thành một nắm, cũng không cho bên kia xem lại, trực tiếp thi pháp làm cho nó tan biến, ném đi, phủi tay: "Được rồi, Tượng cô nương, từ nay về sau, cô tự do."
Lão Đông đứng bên cạnh khóe miệng giật giật không ngừng. Hắn tận mắt thấy Ngô Cân Lượng đã làm giả tờ văn tự bán thân đó, mà lại là loại giả không thể giả hơn được nữa. Trên đó là nét chữ nguệch ngoạc của chính Ngô Cân Lượng, dấu tay cũng là dấu tay của chính Ngô Cân Lượng. Làm giả một cách trắng trợn như vậy, người ngoài Sinh Ngục e rằng không thể làm ẩu như thế.
Tờ văn tự bán thân bị xé nát này mà là thật, hắn có thể tự móc mù mắt mình.
Với sự hiểu biết của hắn về hai người này, rõ ràng là đang giở trò quỷ.
Hắn nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có một khả năng: ra vẻ hào phóng, một khi đối phương không thể thực hiện lời hứa trả tiền, liền muốn dùng văn tự bán thân để uy hiếp.
Độc quyền tại truyen.free, xin mời quý vị độc giả tiếp tục dõi theo cuộc hành trình này.