(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 73: Bố cáo
Lúc này, sáu vị Đại trưởng lão thay phiên nhau xem xét bức thư tín viền vàng. Cuối cùng, bức thư đến tay Ân Huệ Hinh – người vốn đứng ở vị trí gần cuối trong số các trưởng lão.
Trong lúc năm vị trưởng lão trước đó xem xét, Biên Kế Hùng vẫn kiên nhẫn chờ đợi. Khi bức thư đến tay phu nhân mình, ông không đợi thêm nữa mà trực tiếp mở lời: "Các phái đ��u muốn cử năm người tham dự. Hãy bàn bạc xem nên cử ai đi."
Ân Huệ Hinh cau mày, ngước mắt nhìn chồng, rồi nhanh chóng đọc nội dung văn kiện.
Trưởng lão lớn tuổi nhất, Nghệ Hoa Thuần, người ngồi ở vị trí đầu bên trái, mở miệng nghi vấn: "Tông chủ đã nhận được văn kiện thông báo và cũng đã liên lạc với bên vực phủ chưa? Việc hạn chế tu vi người tham gia dưới cảnh giới Cao Võ đại thành này có ý gì? Nếu là hạn chế dưới Nhân Tiên thì còn có thể hiểu, nhưng nếu tu vi Cao Võ có thể tham gia, tại sao lại loại bỏ riêng những người ở cảnh giới đại thành?"
Nghe xong, mọi người đều ngẩn ra, có chút tò mò, và tất cả đều hướng về phía vị trí chủ tọa.
Biên Kế Hùng vuốt cằm đáp: "Sau khi nhận được văn kiện thông báo, ta cũng có không ít thắc mắc. Ta đã liên hệ với vực phủ bên đó và được biết đây là quyết định đưa ra sau khi lấy ý kiến của rất nhiều môn phái. Nguyên nhân thực ra rất đơn giản: những người tu vi đã đạt đến Cao Võ cảnh giới đại thành, chỉ còn cách bước vào Nhân Tiên cảnh giới có một bước, việc ��ể họ bị tổn thất vì chuyện này đều là điều đáng tiếc đối với các phái. Vì vậy, họ đã chốt ở mức dưới cảnh giới đại thành."
Ở vị trí đầu bên phải, Kha trưởng lão — một người nổi tiếng cứng nhắc và nghiêm nghị — hỏi: "Tổn thất? Tìm Trùng Cực tinh mà lại có thể gây tổn thất nhiều người đến vậy sao?"
Phong trưởng lão, người ngồi ở vị trí dưới ông, đưa tay vỗ vai Kha trưởng lão, cười khổ nói: "Lão Kha, tại sao lại chọn vùng Bắc Hoang Tây Cực làm trường thi?"
Kha trưởng lão vuốt râu đáp: "Bắc Hoang Minh Nguyệt, Tây Cực Lưu Tinh, đó là những nơi Trùng Cực tinh xuất hiện nhiều nhất."
Phong trưởng lão nói: "Vùng Tây Cực có phạm vi không nhỏ, lại hoang vu. Nhiều người như vậy đổ vào đó, ai có thể giám sát từng người được? Nếu đã muốn tranh giành cao thấp, ông nghĩ liệu có thể tránh khỏi những cuộc tranh đoạt ngầm phía sau không?"
Hạ lão Hạ Phất Ly, người ngồi ở vị trí thứ hai bên trái, nói: "Đúng vậy, luôn có những kẻ tự cho là thực lực vượt trội hơn người khác, e sợ người khác thu hoạch được nhiều hơn mình. Nhất là các đệ tử của những đại môn phái kia, sao có thể chịu được bị người khác lấn lướt? Việc âm thầm ra tay cướp đoạt là điều khó tránh khỏi."
Thôi trưởng lão Thôi Do Phi ngồi phía sau, hắng giọng nói: "Chưa nói đến những nơi khác, riêng Sinh Châu của chúng ta, chỉ dựa vào cái gọi là 'phần thưởng' được công khai kèm theo trong văn kiện thông báo, theo tôi thấy đó chính là một tai họa lớn. Môn phái lập được công đầu sẽ thu được đặc quyền xây dựng một tòa 'Tốn Môn' ngay trước cổng. Nếu một 'Tốn Môn' được kiến tạo trong thành Lâm Kháng, vậy thì vùng hoang dã này lập tức sẽ trở nên náo nhiệt. Đối với các phái mà nói, điều này có ý nghĩa gì? Sức hấp dẫn quá lớn, nội bộ Sinh Châu sẽ tự động tranh giành nhau. Thật không biết vực chủ nghĩ thế nào."
Phong trưởng lão nói: "Cũng đành chịu thôi, không có đủ sức hấp dẫn thì làm sao có người chịu dốc sức. Thắng Thần châu hiếm khi có sự kiện náo nhiệt lớn đến vậy, bao nhiêu năm mới thấy một lần. Mấy vị quý nhân mà không bày ra bàn cược mới là lạ, e rằng sẽ cá cược tưng bừng. Một khi họ nhúng tay vào, mọi chuyện đoán chừng sẽ chuyển hướng. Tôi thậm chí có lý do để nghi ngờ chính họ đã thúc đẩy thịnh hội lần này. Còn những quý phụ kia, một sự kiện náo nhiệt như vậy sao có thể thiếu họ? Trong khi các đệ tử môn phái bên dưới đang liều mạng, thì đối với họ đó lại là một cuộc tụ họp vui vẻ tưng bừng."
"Thôi được rồi." Thấy câu chuyện càng lúc càng đi xa, Biên Kế Hùng kịp thời lên tiếng cắt ngang: "Mấy lời này, chúng ta bàn ở đây là đủ rồi. Vẫn là nói chuyện cử người đi, cử ai đi?"
Kha trưởng lão, với vẻ mặt cứng nhắc, nói: "Nếu biết rõ là sẽ có người bỏ mạng, còn muốn cử đệ tử đi chịu chết sao? Văn kiện đâu có nói Vô Kháng sơn không thể không đi, chúng ta hoàn toàn có thể thử từ chối trước đã."
Biên Kế Hùng khoát tay: "Vô Kháng sơn ta tuy tọa lạc ở trong cảnh nội Sinh Châu, nhưng nhiều lần có việc lại trực tiếp tấu lên Vương Đình. Vực phủ bên kia sớm đã có ý kiến về chúng ta, điều này các vị cũng đều biết. Giờ đây Sinh Châu có việc, đến lúc cần chúng ta ra sức, mà lại từ chối không tham gia, thì ai cũng sẽ không vui. Các vị nghĩ vực phủ bên kia không có cách nào đối phó chúng ta sao? Chư vị trưởng lão sau này còn muốn tiếp tục hoạt động ở Sinh Châu nữa không?"
Kha trưởng lão nói: "Vậy tông chủ ngài nói xem, cử đệ tử nào đi chịu chết đây? Nếu loại bỏ tác dụng của bùa chú, thực lực chiến đấu của Vô Kháng sơn ta trong cảnh nội Sinh Châu còn chẳng chen chân nổi vào top một ngàn. Dựa vào đâu mà đi tham gia cuộc tranh đoạt này? Toàn bộ Thắng Thần châu có bao nhiêu người tham gia, cho dù có mang tất cả bùa chú của Vô Kháng sơn theo đi chăng nữa, cũng không đủ đâu!"
Điều ông nói cũng là điểm khó xử nhất của Vô Kháng sơn. Bùa chú của Vô Kháng sơn tuy dễ dùng và rất hái ra tiền, nhưng lại là loại "dựa trời ăn cơm", sản lượng không thể mở rộng. Rất nhiều phương diện sẽ bị hạn chế và ảnh hưởng gián tiếp, bao gồm cả số lượng đệ tử.
Biên Kế Hùng nhấn tay ra hiệu ông ta đừng nóng vội: "Kha trưởng lão nói quá lời rồi. Việc tranh đoạt thứ hạng hay giành lấy 'Tốn Môn' để xây ở tông môn chúng ta, Vô Kháng sơn không hề có hy vọng. Chúng ta đến đó chỉ để cho đủ số. Đệ tử bổn phái có phù triện tự vệ, chỉ cần chúng ta không tranh không đoạt, có lẽ sẽ không có ai rước họa vào thân. Kha trưởng lão, chư vị trưởng lão, nhiều chuyện không phải do chúng ta quyết định. Vẫn là câu nói đó, chư vị sau này còn muốn tiếp tục hoạt động ở Sinh Châu nữa không?"
Mọi người rơi vào trầm mặc.
Biên Kế Hùng nói thêm: "Ý của ta là, sẽ thông báo tin tức đến toàn bộ tông môn, ai muốn báo danh thì cứ báo. Sau đó, chúng ta sẽ chọn ra năm người từ số đệ tử đã đăng ký. Nếu không có ai báo danh, thì việc chỉ định sau cũng chưa muộn. Chư vị trưởng lão thấy thế nào?"
Hạ Phất Ly chợt thở dài: "Cũng đành phải vậy thôi. Cử ai đi mạo hiểm cũng đều không thích hợp. Kha trưởng lão luôn công chính, quyết định của ông ấy các đệ tử đều tin phục. Theo tôi thấy, việc chọn ra ứng cử viên cứ giao cho Kha trưởng lão xử lý là tốt nhất."
Tất cả trưởng lão lần lượt gật đầu.
Thấy vậy, Biên Kế Hùng nói: "Vậy cũng được, cứ quyết định như thế đi."
Kha trưởng lão làm việc rất hiệu quả, rất nhanh đã dán bố cáo liên quan lên núi, gây ra một sự chấn động trong toàn bộ Vô Kháng sơn.
Trong thư phòng, Biên Kế Hùng cầm tấm bố cáo do Kha trưởng lão dán, nội dung trên đó khiến sắc mặt ông có chút sa sầm. Đáng lẽ chỉ cần thông báo sự việc là được, nhưng v�� Kha trưởng lão kia lại cố tình dành không ít đoạn để miêu tả những hiểm nguy khi tham gia lần này. Kể từ đó, còn ai dám báo danh?
Ông vốn hy vọng các đệ tử chủ động, nếu thực sự phải đến bước chỉ định sau này, việc chỉ định ai cũng sẽ dẫn đến những lời chỉ trích về sự bất công.
Cơn nóng giận vừa bùng lên, ông xé toạc bố cáo xoạch xoạch, rồi đập bàn. Thế nhưng lại chẳng thể làm gì được Kha trưởng lão, bởi vì ông ấy chỉ rõ nguy hiểm cho các đệ tử, có gì sai đâu?
Đúng lúc này, Biên Duy Anh cầm theo bố cáo vội vàng đi đến. Nhìn thấy mảnh bố cáo bị xé toạc trên đất, mắt nàng lóe lên, chợt hiểu ra điều gì đó.
"Ngươi tới làm gì?" Thấy bố cáo trong tay nàng, Biên Kế Hùng liền nổi nóng.
Biên Duy Anh khom người hành lễ trước, rồi nghiêm mặt nói: "Cha, con muốn đăng ký tham gia!"
Biên Kế Hùng hơi giật mình, cau mày nói: "Đừng làm càn, không có phần của con đâu. Ai cũng biết con từ bỏ chức thành chủ chính là để an tâm tu luyện, việc này con không tham dự cũng sẽ không có ai chỉ trích. Con cứ về tĩnh tâm tu luyện là ��ược."
Biên Duy Anh: "Cha, con thật sự muốn đi."
Biên Kế Hùng: "Cha không đùa với con, những điều nói về nguy hiểm kia đều là thật, không phải chuyện đùa đâu."
Biên Duy Anh: "Chính vì nguy hiểm, con mới muốn đi, hơn nữa con muốn là người đầu tiên đăng ký. Bởi vì con là con gái của ngài, là con gái của tông chủ, con đăng ký đầu tiên thì sau này dù có chỉ định bất cứ ai đi nữa, cũng sẽ không có ai có thể nói cha không công bằng hay có sai sót gì."
Nàng quả thực muốn là người đầu tiên đăng ký, đây đối với nàng mà nói là một cơ hội thể hiện tuyệt vời. Nàng thực sự rất muốn để phụ thân thấy được sự nỗ lực của mình, chỉ cần nhận được một ánh mắt công nhận từ cha, nàng cũng sẽ vô cùng phấn chấn.
Đây cũng là một cơ hội để tích lũy uy vọng. Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy bố cáo, nàng đã biết cơ hội để mình gây dựng uy tín đã đến. Khi đệ tử tông môn đối mặt nguy hiểm, nàng chính là người đầu tiên đứng ra!
Những chuyện tương tự thế này nàng đã không phải lần đầu làm, chỉ là lần này có ý nghĩa sâu sắc hơn, bởi vì đây thực sự là một cuộc đối mặt với nguy hiểm.
Nàng cho rằng uy vọng chính là được tích lũy dần như thế. Nàng nghĩ rằng chỉ cần mình bỏ ra đủ nhiều, để tất cả mọi người đều cảm nhận được, thì ai còn có thể nói nàng không có tư cách?
Biên Kế Hùng trầm mặc, đôi mắt lóe sáng một lúc rồi ông chậm rãi nói: "Thực ra đối với đệ tử Vô Kháng sơn ta mà nói, cũng không quá nguy hiểm. Thứ nhất, chúng ta không hề có ý định tranh đoạt gì, chỉ là đến cho đủ số. Thứ hai, sẽ được cung cấp đầy đủ phù triện để tự vệ. Chịu đựng đến khi kết thúc an toàn thì vấn đề cũng không lớn. Hiện tại vấn đề là mẫu thân con, nàng chắc chắn sẽ không đồng ý."
Biên Duy Anh hưng phấn nói: "Chỉ cần cha đồng ý là được, mẹ bên đó con sẽ đi thuyết phục."
Biên Kế Hùng bất đắc dĩ cười khổ: "Cứ đợi mẹ con đồng ý rồi hẵng nói."
"Được ạ." Biên Duy Anh xoay người chạy đi. Ra khỏi cửa, nàng chợt dừng bước ngoảnh đầu nhìn lại. Thấy trong mắt phụ thân ánh lên vẻ vui mừng, sự tán thưởng và công nhận, n��ng lập tức vui sướng muốn bay lên, bước chân rời đi trở nên vô cùng nhẹ nhàng, nhìn vạn vật đều thấy tươi đẹp sáng lạn.
Tại Phạt Sự Viện, mỗi ngày trôi qua đều khá nhàn hạ.
Sư Xuân và Ngô Cân Lượng ngồi dưới mái hiên trên bậc đá xem náo nhiệt, nhìn Bàng Thiên Thánh đang ngồi trên một tảng đá cùng đám đông xung quanh bàn tán về chuyện bố cáo tuyển người tham gia.
Nói về nguy hiểm, mọi người cũng đang bàn tán xem ai sẽ dám báo danh đi.
"Tôi nói một phần vạn nhé, đây chỉ là giả thiết thôi. Lỡ như không ai báo danh, hoặc số người báo danh không đủ, các vị nói xem những người phạm lỗi ở Phạt Sự Viện chúng ta có khi nào bị điểm mặt chỉ tên phải đi không?"
Có người đột nhiên thốt ra một câu như vậy, lập tức gây ra một tràng bàn tán hoảng hốt lo lắng.
Bàng Thiên Thánh ngồi trên tảng đá im lặng, rõ ràng cũng cho rằng đây không phải là chuyện không thể xảy ra.
Ngô Cân Lượng thì thầm vào tai Sư Xuân bên cạnh: "Tốt nhất là chọn luôn tên mập kia đi."
Nói nhỏ còn chưa đủ hả hê, không muốn bị mang tiếng là kẻ tiểu nh��n bàn tán sau lưng, Ngô Cân Lượng liền lớn tiếng reo lên: "Nếu Phạt Sự Viện thật sự có một suất, Bàng huynh có đảm đương như thế chắc chắn sẽ là người đầu tiên đứng ra gánh vác cho mọi người đúng không, Bàng huynh?"
Hắn ta lúc nào cũng cố ý đọc lẫn lộn âm "Bàng" và "Béo".
Bàng Thiên Thánh vừa nghe giọng đã biết là ai đang gây rối, vô thức muốn quay đầu lườm lại. Tuy nhiên, hắn lại cố kìm nén, nghi ngờ tên đó đang cố tình chọc giận mình. Hít một hơi thật sâu nhịn xuống, hắn không đáp lại, vì sư muội đã dặn phải chiếu cố bọn họ.
Nhiều người không nhịn được bật cười.
Sư Xuân và Ngô Cân Lượng thì tiếp tục vui vẻ hớn hở xem mọi người náo nhiệt. Nhìn bộ dạng lo lắng đề phòng của đám đông, họ cười thầm trong bụng. Hai người họ không cần bận tâm về hiểm nguy này, ngược lại cũng chẳng có chút nào rơi xuống đầu họ, bởi vì họ không phải đệ tử của Vô Kháng sơn.
Và thế là, một chương mới đầy sóng gió sắp sửa mở ra, mang theo những định mệnh bất ngờ cho Vô Kháng sơn và cả Sinh Châu.