(Đã dịch) Sống Lại Làm Anime Đế Quốc - Chương 100: Phân biệt
Ngày ba mươi tháng Mười Hai, ngày thứ ba của sự kiện CM, cũng là ngày cuối cùng.
Lượng khách tham quan đã dần thưa thớt, dòng người không còn tấp nập như ngày đầu tiên.
Diệp Khinh Ngữ và Eriri đã liên lạc để gặp nhau, và rồi họ tìm thấy nhau ở một góc hội trường.
Hôm nay Eriri dường như đã đặc biệt ăn diện, tóc tai được chải chuốt rất chỉnh tề. Trang phục cũng không còn xuề xòa như ban đầu, trông nàng trẻ trung, xinh đẹp hơn nhiều. Tuy nhiên, để tránh bị người quen nhận ra, nàng vẫn đội mũ và đeo kính.
Sau đó, hai người cũng như hai ngày trước, cùng nhau tham quan hội trường.
Mặc dù hầu hết các gian hàng họ đều đã ghé qua, nhưng dù vậy, hai người vẫn đầy hứng thú đi dạo quanh hội trường, vừa nói vừa cười, không hề có vẻ buồn bã vì sắp phải chia tay.
Eriri khá đơn thuần và ngây thơ; trên đường đi, nàng cứ thế kể cho Diệp Khinh Ngữ nghe rất nhiều chuyện về bản thân. Những sở thích, những chuyện thú vị trong cuộc sống và ở trường, thậm chí cả tình hình gia đình, đều được nàng mơ hồ tiết lộ đôi chút. Diệp Khinh Ngữ mỉm cười lắng nghe nàng nói, thỉnh thoảng bày tỏ một vài quan điểm của mình, nhưng hầu hết thời gian đều để mặc cô bé thao thao bất tuyệt.
Về sau, hai người cũng không chỉ quanh quẩn ở khu vực sự kiện CM nữa, mà còn ghé thăm những địa điểm khác ở khu Giang Đông. Diệp Khinh Ngữ thậm chí còn đưa nàng đi xem phim.
"A, Diệp Khinh Ngữ, em chẳng hiểu anh chút nào cả. Kể cho em nghe một chút về cuộc sống thường ngày của anh đi." Trên đường, Eriri đột nhiên nhìn thẳng vào mắt anh rồi nói.
"Anh không phải đã kể rồi sao?"
"Không đủ chi tiết!" Eriri bĩu môi, bất mãn nói.
Diệp Khinh Ngữ cười cười, chiều theo ý cô bé mà nói: "Được được. Vậy anh sẽ kể chi tiết hơn nhé. Anh sống ở thành phố Xuyên Tỉnh Giang Hỗ, hiện đang học lớp chín trường trung học Du Hoa. Bạn bè không nhiều, nhưng cũng gọi là có. Bố mẹ khỏe mạnh, anh còn có một cô em gái tên Diệp Khuynh Vũ. Con bé nhỏ hơn anh hai tuổi, đáng yêu lắm. Hôm nào rảnh anh giới thiệu em làm quen với con bé nhé."
"À... vậy anh có cô bạn nào thân thiết hơn bình thường không?" Eriri đỏ mặt ấp úng nói xong, ngượng ngùng nghiêng đầu đi, nhưng ánh mắt vẫn thỉnh thoảng liếc về phía Diệp Khinh Ngữ.
Điều khiến nàng lo lắng nhất chính là có người khác chen ngang. Dù sao nàng cũng chưa rõ thực hư về anh ấy, trừ khi chính Diệp Khinh Ngữ tự mình xác nhận.
Nàng tin rằng anh sẽ không lừa dối nàng.
Cô gái nhỏ này... cảm giác là muốn hỏi câu này, thảo nào cô bé cứ là lạ.
Diệp Khinh Ngữ không khỏi khẽ mỉm cười, nói: "Em gái có tính là bạn gái không?"
"Ây... Chắc là không tính." Eriri không ngờ anh lại trả lời như thế, ngẩn người một lúc rồi mới cứng nhắc đáp.
"Vậy thì hiện tại trừ em ra, anh không có cô bạn gái nào thân thiết hơn."
Không hiểu sao, trong đầu anh đột nhiên hiện lên hình ảnh của Utaha và Yukino.
Nhưng rất nhanh, tia suy nghĩ thoáng qua ấy liền bị anh dằn xuống.
Anh tự nhủ, nói như vậy hẳn là không sai. Hiện tại anh và các cô ấy cũng chỉ là quan hệ bạn học bình thường. Dù sao hai người kia đều khó nắm bắt hơn, không giống Eriri bề ngoài kiêu ngạo nhưng thực chất đơn thuần ngây thơ, rất có thể đã gần gũi hơn với mình rồi.
Sau khi nghe Diệp Khinh Ngữ trả lời xong, Eriri khẽ thở phào nhẹ nhõm một cách khó hiểu, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ. "Vậy thì tốt rồi."
...
Thời gian vui vẻ thì luôn ngắn ngủi, một ngày nhanh chóng trôi qua.
Chẳng mấy chốc đã đến chạng vạng tối. Chân trời xa xăm như bị máu nhuộm thành màu đỏ rực, lại như từng bị lửa thiêu đốt, đẹp đẽ tựa một bức tranh sơn dầu.
Ngày kia chính là kỳ nghỉ Nguyên Đán, Kasumigaoka Utaha vẫn ở lại Nhật Bản, bởi vậy lúc này chỉ có một mình Diệp Khinh Ngữ đi máy bay trở về Thiên Triều.
Anh đã đặt vé chuyến bay tối, giờ phút này đang ở phòng chờ sân bay, đợi máy bay.
Trước khi đi, anh còn đặc biệt chụp không ít ảnh kỷ niệm cùng Eriri, đồng thời cũng đã nói lời tạm biệt. Nhưng ngoài ý liệu là, Eriri vẫn kiên quyết đòi đi theo.
Hai người ngồi trên ghế ở phòng chờ sân bay, trò chuyện vu vơ, nhưng ít nhiều đều có chút xao nhãng, thần thái cũng chẳng mấy tự nhiên, thậm chí không nhớ rõ mình đang nói gì nữa.
"Các vị hành khách xin chú ý..."
Giọng nói nhắc nhở êm ái nhưng vào lúc này bỗng nhiên vang lên, đã đến giờ chuyến bay của Diệp Khinh Ngữ.
Anh khẽ thở dài, chậm rãi đứng dậy, trên mặt mang một nụ cười ẩn chứa chút đắng chát. "Anh sắp phải đi rồi..."
"Ừm, để em tiễn anh một đoạn nữa nhé." Eriri cúi đầu, cũng đứng dậy.
Diệp Khinh Ngữ không còn trêu chọc nàng nữa. Hai người im lặng đi một đoạn, rời khỏi phòng chờ, bước vào khu vực sân bay.
"Khoan đã..." Eriri đột nhiên dừng chân lại, khẽ gọi anh dừng lại.
Nàng đưa tay tháo mũ và kính mắt xuống, khuôn mặt xinh đẹp cùng mái tóc dài vàng óng mượt mà hiện ra.
Ánh chiều tà vương vãi lên mái tóc dài màu vàng kim của nàng, tạo thành ánh hào quang chói mắt, khiến người ta không thể mở mắt ra nhìn rõ.
Nàng dường như muốn Diệp Khinh Ngữ nhìn kỹ nàng một lần.
"Em, em..." Gò má cô gái ửng hồng, chẳng biết có phải do ánh hoàng hôn chiếu rọi mà thành ra như vậy không.
Diệp Khinh Ngữ xoay người lại, ánh mắt nhìn nàng cũng có chút phức tạp, khó dùng lời nào để hình dung tâm trạng đang dâng trào trong lòng anh lúc này, thật sự ngũ vị tạp trần.
Và dường như cuối cùng đã hạ quyết tâm gì đó, Eriri lấy dũng khí nói: "Em có thể đợi anh ở đây, nhưng mà... đừng để em chờ quá lâu nhé."
"Không thành vấn đề." Diệp Khinh Ngữ nở một nụ cười ấm áp.
Lời đã nói đến nước này, anh cũng hiểu ý nàng.
"Không, đừng lừa em." Eriri dường như vẫn chưa thật sự yên tâm, đôi mắt to màu xanh thẳm tràn ngập một màn sương mờ.
Vuốt vuốt đầu nhỏ của nàng, Diệp Khinh Ngữ mỉm cười, lên tiếng trấn an: "Yên tâm đi, anh nhất định sẽ trở về. Hứa rồi nhé!"
"Ừm! Hứa rồi nhé!" Eriri xoa xoa hốc mắt ửng đỏ, như thể sợ Diệp Khinh Ngữ thấy mình rơi lệ, trên mặt lại nặn ra một nụ cười.
"Anh đi đây, tạm biệt, hẹn gặp lại." Diệp Khinh Ngữ cũng nở một nụ cười, vẫy tay với nàng.
"Tạm, tạm biệt." Eriri nhìn theo bóng lưng đang rời đi, nước mắt bắt đầu xoay tròn trong hốc mắt, chực trào, chỉ chực rơi xuống.
Nương theo tiếng rít bén nhọn, con chim sắt khổng lồ màu bạc lướt qua màn trời hoàng hôn, dần nhỏ lại trong tầm mắt, trở thành một chấm nhỏ.
Hắn đã đi a...
Thiếu nữ cuối cùng cũng không kìm được dòng lệ, những giọt nước mắt trong suốt chậm rãi lăn dài từ khóe mắt, tí tách rơi xuống nền đất lạnh lẽo.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.