Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Anime Đế Quốc - Chương 132: Đến a, lẫn nhau tổn thương a

ID "Đọa Thiên thánh Hắc Miêu" được coi là một cái tên khá nổi tiếng trong nhóm chat bạn bè. Đương nhiên, sự nổi tiếng ấy là bởi cái tính cách lập dị của cô.

Eriri thường ngày trên mạng cũng hay đấu khẩu, trêu chọc qua lại với Hắc Miêu, chẳng phải chuyện hiếm có. Kirino cũng vậy.

"Thì ra ngươi chính là một trong hai kẻ đó à? Chậc chậc, quả nhiên, ngoài đời cũng là mắc bệnh chuunibyou." Sau khi phát hiện thân phận thật của Hắc Miêu, Eriri hừ một tiếng, mỉa mai nói.

"Ồ? Một họa sĩ vẽ tập vớ vẩn mà cũng có tư cách phán xét người khác sao?" Hắc Miêu nhíu mày, phản bác với khí thế không hề kém cạnh.

"Cũng không biết là kẻ nào đem mấy bức tranh vẽ tập vớ vẩn coi là vinh quang, suốt ngày khoe khoang trong nhóm nữa. Mấy cái hình ảnh bẩn thỉu đó mà cô cũng nghĩ ra được, chẳng lẽ thường ngày cô toàn vùi đầu vào mấy thứ đó nên mới nghĩ ra được à?" Khả năng "ác miệng" của Hắc Miêu dường như không hề thua kém Yukino hay Utaha chút nào.

"Tôi, tôi, tôi vẽ là doujinshi cơ mà! Đâu, đâu phải mấy cái tranh vẽ tập vớ vẩn!" Nghe vậy, Eriri lắp bắp, mặt đỏ bừng, ấp úng đáp.

Một nữ sinh có kỹ năng vẽ vời tệ hại như vậy, thật đúng là khó cho cô rồi. Diệp Khinh Ngữ nhìn cô nàng với ánh mắt có chút đồng tình.

"Anh nhìn cái kiểu gì thế! Ít ra cũng phải giúp tôi một tiếng chứ!" Thấy vẻ mặt của anh, Eriri xù lông lên, khó chịu nói với anh.

"Chậc chậc. Nói không lại người ta thì tìm viện trợ bên ngoài à? Đúng là phong cách trẻ con." Hắc Miêu đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội trêu chọc cô, lấy mu bàn tay che miệng, tiếp tục thẳng thừng công kích.

"Ngươi mới là trẻ con ấy!"

Trẻ con thường ghét bị gọi là trẻ con, nhất là những người có lòng tự trọng cao như Eriri.

Eriri siết chặt hai tay thành nắm đấm, nhe nanh, hận không thể xông đến cắn xé Gokou Ruri.

"Đến đây! Cùng nhau cắn xé nhau đi!"

"Cái kiểu nhe răng đó là sao? Chẳng lẽ cô tuổi chó nên muốn xông lên cắn người hả? Đồ chó hoang lông vàng?" Nhìn Eriri đang nhe nanh, Hắc Miêu hừ lạnh một tiếng đầy khinh bỉ.

Eriri vội vàng thu răng nanh lại, lắp bắp quát lên: "Ngươi, ngươi dám nói ta là chó hoang! Đồ mèo thối! Cái con Hắc Miêu thối tha này!"

Chỉ cần không hợp lời là y như rằng hai người lại có tư thế chuẩn bị đánh nhau, Diệp Khinh Ngữ vội vàng đứng lên, vẫy tay ra hiệu cho cả hai bình tĩnh lại.

"Thôi được rồi. Đừng có cãi nhau như chốn không người nữa, hai người các cô đều bình tĩnh lại chút đi."

Hai cô gái đấu khẩu, đúng là khiến anh khó xử quá.

"Hừ!" Eriri tự biết mình không nói lại Gokou Ruri, cũng đành xuống nước theo lời anh, nhưng vẫn không chịu nhận thua.

Chà, trận đại chiến chó mèo lần đầu tiên lại vì Diệp Khinh Ngữ can thiệp mà chết yểu.

"Tôi xin tự giới thiệu một chút, tôi là Dạ Vũ Khinh Quốc, còn cô ấy là Kashiwagi Eri. Ngoài đời chúng tôi cũng là bạn bè." Diệp Khinh Ngữ ôn hòa nói với mọi người, cũng giới thiệu luôn cả Eriri.

"À ừm... Tôi là Tiểu Kirino, xin được giúp đỡ nhiều hơn ạ." Kirino dường như có chút căng thẳng, thấp thỏm nắm lấy vạt áo.

"Tôi là Kyosuke Kosaka, anh trai của cô bé. Thật xin lỗi, vì tôi đột nhiên tham gia giữa chừng." Kyosuke gãi gãi sau gáy, có chút xấu hổ nói.

Dường như không ai trong số họ là đối tượng dễ đối phó chút nào, chỉ có cậu con trai kia trông có vẻ bình thường hơn một chút.

"Nickname của tôi là Hắc Miêu." So với bọn họ, Gokou Ruri giới thiệu lại đối lập ngắn gọn hơn nhiều. Sau khi nói xong với vẻ mặt thờ ơ, thiếu nữ cầm ly lên, nhấp một ngụm đồ uống.

Còn Kirino, người vẫn chưa buông bỏ cảnh giác, cũng yên lặng hút Coca-Cola, phát ra tiếng "sùn sụt".

Bầu không khí trong chốc lát trở nên hơi ngượng ngùng, Saori vội vàng đứng ra giảng hòa: "Mục đích của tôi là để hai vị khách mới còn chưa kịp nói gì có thể trò chuyện thoải mái hơn. Dạ Vũ Khinh Quốc và Kashiwagi Eri thì là tiện đường ghé qua, tôi cũng vừa hay mời đến."

"Thật sao? Cô quản lý thật đúng là tự ý hành động đấy nhỉ." Hắc Miêu vẫn thản nhiên nói.

"Đừng dùng cách xưng hô khách sáo "cô quản lý" như thế, cứ gọi tôi là Saori được rồi. Cô Hắc Miêu à, hiếm khi mới tụ tập được như thế này, ở đây cũng không cần câu nệ lễ nghi đâu, cứ vui vẻ đi."

"Với cái dáng người thế này mà còn tự xưng Saori, đúng là cô cũng dám nói ra đấy nhỉ, mặt dày thật sự." Gokou Ruri giễu cợt nói.

"À... đây là lần đầu tiên tôi bị nói như vậy đấy." Saori dường như cũng không hề tức giận, đằng sau cặp kính dày, khóe miệng cô ta vẫn nhếch lên.

Gokou Ruri liếc nhìn cô ta một cái, lạnh nhạt nói: "Đương nhiên rồi. Ngay cả người quen cũng sẽ cảm thấy lập trường của cô không tốt đấy. Từ lần sau trở đi cứ gọi là Đại Đâm Mẫu đi. Cả giọng nói và trang phục nữa chứ..."

"Thật đúng là cái cảm giác Trạch Nữ ghê tởm của mấy năm về trước." Kirino đang uống đồ uống bất chợt thốt ra một câu như vậy.

"Này! Hai người các cô! Người ta bảo có thể không câu nệ lễ nghi, không có nghĩa là có thể ác miệng như vậy! Mau xin lỗi!" Kyosuke dường như không ngồi yên được nữa, vỗ bàn một cái, đứng bật dậy.

Thế nhưng hai người dường như cũng không thèm để ý đến Kyosuke, mỗi người cầm ly lên, tiếp tục uống đồ uống của mình.

"Ôi dào, cái kiểu ác miệng này có là gì đâu. Cứ như một làn gió nhẹ thoảng qua mặt thôi mà. Nếu có thể, Kyosuke-san cũng cứ thoải mái mắng mỏ vài câu đi. Nếu Anh Lý-san và Khuynh Quốc-san cũng muốn, thì cứ tự nhiên nha." Saori dường như không thèm để ý chút nào.

"Cô đúng là đồ run M à?" Eriri lườm cô ta, khinh bỉ nói.

Diệp Khinh Ngữ chỉ cười mà không nói gì, dường như cũng bị phát hiện kỳ lạ này của cô ta làm cho dở khóc dở cười. Mấy người còn lại cũng không ngoại lệ.

"Nhắc đến trang phục, tại sao cô lại mặc bộ quần áo mát mẻ thế này? Ăn mặc sành điệu như thế này mà lại đến Akihabara tham gia buổi tụ họp sao? Thật khó mà tưởng tượng nổi." Hắc Miêu liếc nhìn Kirino, thản nhiên nói.

"Trang phục của họ như vậy, ngược lại thì khá bình thường." Hắc Miêu lại quét mắt qua Diệp Khinh Ngữ và Eriri, nhưng rồi lại nhanh chóng đổi lời.

"Nhưng cái kẻ mặc quần jean yếm kia thì cần phải nói riêng. Cứ tưởng mình là học sinh tiểu học à? Lại còn mặc quần jean yếm nữa chứ."

Lần này, cả hai cô gái đều cảm thấy khó chịu.

"Trang phục của tôi chỗ nào là không trưởng thành chứ! Đừng có mà nói linh tinh nữa chứ! Đúng không, Diệp... Dạ Vũ Khinh Quốc?" Eriri hỏi Diệp Khinh Ngữ.

"Đúng đúng, rất trưởng thành." Diệp Khinh Ngữ hùa theo nói.

"À? Thôi vậy, đây chính là phong cách của tôi mà. Hơn nữa, ngươi có tư cách gì mà nói ta chứ? Trang phục của ngươi chẳng phải cũng..." Kirino đột nhiên dừng lại.

"Tôi làm sao? Nói thử xem nào?" Hắc Miêu lấy mu bàn tay che miệng, cười nhẹ.

Toàn bộ bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free