(Đã dịch) Sống Lại Làm Anime Đế Quốc - Chương 146: Cự nhân tình thế (1)
Vì Attack on Titan là lần đầu phát hành dài kỳ nên số trang khá nhiều, lên đến hơn một trăm bảy mươi trang.
Vì thế, số tuần san lần này được làm thành ấn bản đặc biệt mở rộng, dày dặn với khoảng hơn bảy trăm trang. Khi cầm trên tay, người ta có thể cảm nhận được trọng lượng đáng kể của nó.
Nội dung Attack on Titan khá mới lạ, thậm chí có thể nói là độc đáo.
Câu chuyện kể rằng, 107 năm trước, trên thế giới đột nhiên xuất hiện "Cự nhân", thiên địch của loài người. Đối mặt với nguy cơ sinh tồn, những người còn sót lại đã chạy trốn đến một nơi, xây dựng ba lớp tường thành khổng lồ để tự bảo vệ.
Trong môi trường bị cô lập này, mọi người đã tận hưởng hơn một trăm năm hòa bình. Cho đến năm nam chính Ellen. Jörg ngươi mười tuổi, một "Cự nhân Khổng lồ" cao 60 thước đột nhiên xuất hiện, với sức mạnh áp đảo đã phá hủy cổng thành, rồi biến mất ngay lập tức. Đám Cự nhân thành đàn xông vào bên trong tường thành để săn lùng loài người.
Ellen chứng kiến mọi người và mẹ mình bị Cự nhân nuốt chửng, mang trong lòng sự căm hận và thù ghét khôn tả đối với Cự nhân, thề sẽ tiêu diệt tất cả. Hai năm sau khi tường thành sụp đổ, Ellen gia nhập Đoàn Huấn Luyện Binh khóa 104 để học kỹ thuật chiến đấu chống lại Cự nhân. Trong ba năm ở Đoàn Huấn Luyện Binh, Ellen sở hữu một tinh thần lực mạnh mẽ không ai cùng thời có thể sánh bằng.
Dù đã tận mắt chứng kiến địa ngục, Ellen vẫn dũng cảm thách thức Cự nhân, và như nguyện vọng, anh đã gia nhập Trinh Sát Đoàn mà mình hằng mong ước. Tuy nhiên, ngay khi anh ra tiền tuyến nhằm đẩy lùi Cự nhân khỏi tầng tường thành thứ nhất, đồng thời chặn đứng lối vào, anh đã từ chối cứu người bạn A Minh, rồi bị Cự nhân nuốt sống vào miệng.
Câu chuyện dừng lại ở đây một cách đột ngột, rõ ràng là tác giả cố tình tạo ra một tình tiết gay cấn.
Dù biết rõ nam chính Ellen có "hào quang nhân vật chính" và chắc chắn không thể chết, nhưng anh ấy rõ ràng đã bị Cự nhân nuốt chửng. Làm sao có thể sống sót đã tạo nên một sự tò mò lớn, khiến người ta chỉ muốn biết ngay diễn biến tiếp theo.
Miki phát hiện câu chuyện kết thúc ở đây, vẫn không tin mà lật tiếp các trang sau. Ý thức được thật sự đã hết, anh không khỏi thở dài: "Không phải chứ? Thế này thì làm sao đủ xem!"
Dù nội dung có phần kỳ lạ, nhưng rất nhiều thanh thiếu niên lại yêu thích thể loại này.
Bản thân người Nhật Bản đã rất hứng thú với thể loại này. Nếu không, các tác phẩm như Tokyo Ghoul, Kiseijū, Attack on Titan đã không thể trở nên nổi tiếng đến vậy ở Nhật Bản trong kiếp trước.
Nói mới nhớ, rốt cuộc tác giả này là ai? Ý tưởng thật sự rất độc đáo, và câu chuyện cũng vô cùng xuất sắc.
Vì tò mò, anh lật lại trang đầu, thấy rõ tên tác giả là "Dạ Vũ Khinh Quốc".
Chưa nghe nói đến bao giờ, đây là một tác giả mới ra mắt sao? Hay là một tác giả kỳ cựu dùng bút danh mới?
À, cái đó chẳng liên quan gì đến Miki. Dù sao thì anh chỉ cần có Manga hay để đọc là đủ.
"Ông chủ, cho tôi một cuốn, bao nhiêu tiền ạ?" Miki cầm cuốn Manga, đến quầy tính tiền của ông chủ trung niên.
"260 Yên Nhật, cảm ơn quý khách đã ủng hộ. Mà này, không phải cậu nói không mua sao?" Ông chủ Kiyo trung niên có vẻ rất lấy làm lạ, ngạc nhiên nhìn anh vài lần.
Miki cười cười, nói: "Ban đầu thì đúng là tôi không có ý định mua, cho đến khi tôi đọc được một tác phẩm ở bên trong. Ông chủ, tôi nghĩ sau này ông nên nhập về nhiều tạp chí hơn."
Nói rồi, anh bước ra khỏi tiệm sách, chỉ còn lại Kiyo đang ngơ ngác, lạ lùng nhìn theo bóng dáng đang rời đi.
Thằng nhóc này rốt cuộc có ý gì nhỉ? Nhập về nhiều hơn ư? Chẳng lẽ nó không biết JUMP mới là thứ đáng để nhập số lượng lớn sao?
Tuy nhiên, chỉ vài ngày sau, Kiyo đã biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Người đến mua tạp chí đông nghịt, đến mức chỉ một tuần sau đã bán sạch hoàn toàn.
Dù doanh số không thể sánh bằng JUMP của Shueisha, nhưng tạp chí của Kōdansha dù sao cũng là tạp chí Manga có lượng phát hành đứng thứ hai toàn Nhật Bản.
Lượng độc giả bình thường vốn đã không nhỏ. Nay với tập đầu tiên của Attack on Titan có tình tiết gay cấn, đã tạo nên một lượng người đọc tương đối lớn. Độ dày của nó cũng rất đáng kể, không phải những bộ Manga mỗi tập chỉ có hai mươi trang có thể sánh được.
Ông thấy các học sinh thường xuyên thảo luận về diễn biến tiếp theo của câu chuyện ngay trong trường học, đến mức tin đồn lan truyền từ người này sang người khác, trở thành đề tài hấp dẫn nhất trong trường học gần đây. Từ đó thu hút thêm nhiều người tìm đọc.
Mặc dù không ít người bình luận rằng một số cảnh trong truy���n có vẻ quá đẫm máu, nhưng may mắn thay, vì là tranh đen trắng nên cảm giác đẫm máu cũng không quá dữ dội.
Phần lớn độc giả vẫn bị cuốn hút bởi chính câu chuyện.
Kết quả của việc đó hiển nhiên là, tất cả các hiệu sách lớn trên đường phố Tokyo đều thông báo hết tạp chí. Những người muốn đọc khác chỉ còn cách đến những nơi còn hàng để mua, hoặc mượn bạn bè để xem.
...
"Biên tập! Biên tập!"
Tiếng gõ cửa "thùng thùng" đột ngột vang lên, bên ngoài cửa là giọng nói mừng rỡ khôn xiết.
"Vào đi." Inaba ngừng tay công việc đang làm, ngẩng đầu.
Chỉ thấy Matsumoto cầm một tập hồ sơ, vội vã đi tới, thở hổn hển nói: "Biên tập Inaba, biên nhận đánh giá của độc giả lần này đã có kết quả rồi! Attack on Titan đứng hạng ba!"
"Cao đến vậy sao? Có khả năng gian lận phiếu bầu không?" Inaba sửng sốt, hỏi ngược lại.
Lần đầu đăng tác phẩm, nếu tác giả không có lượng fan nhất định thì thứ hạng thường sẽ không cao. Attack on Titan đã phá vỡ thông lệ này, khiến người ta không khỏi nảy sinh chút hoài nghi.
"Không kh��ng, chắc là không có đâu ạ. Tôi đã khảo sát một chút ở các tiệm sách gần đây, rất nhiều độc giả cũng là đặc biệt mua tạp chí vì Cự nhân." Matsumoto kích động nói.
"Thật sao? Tuy nhiên, đúng là nội dung anh ấy vẽ rất tốt. Tóm lại, vẫn phải đợi xem những đánh giá tiếp theo, không thể tùy tiện khẳng định ngay được. Vậy tình hình bên chỗ tác giả Dạ Vũ Khinh Quốc thế nào rồi?" Inaba đặt hai tay lên bàn, tự nhiên hỏi.
"Anh ấy đã gửi hai bản vẽ tiếp theo. Mà mỗi tập đều dài khoảng một trăm trang..." Matsumoto cười ngượng ngùng.
Mỗi tập hơn một trăm trang, anh ấy coi đây là bán niên san à?
"Chậc, các Mangaka khác đều vắt óc tìm cách để hoàn thành sớm. Còn thầy Dạ Vũ Khinh Quốc thì hay thật, lại muốn tìm mọi cách để được đăng dài kỳ hơn." Inaba bất đắc dĩ cười cười.
"À, đúng rồi. Thầy Dạ Vũ Khinh Quốc nói trong tay anh ấy còn có tác phẩm khác, và việc "song khai" (đăng song song hai tác phẩm) hoàn toàn không thành vấn đề." Matsumoto như thể đột nhiên nhớ ra điều gì đó.
"Anh ấy còn có tác phẩm khác sao? Không đùa đấy chứ?" Lúc này, Inaba cuối cùng cũng không giữ được bình tĩnh.
Một người vẽ một bộ Manga đã là khá vất vả rồi, huống chi là đăng dài kỳ hai bộ Manga cùng lúc.
"À... Anh ấy nói cũng có thể đăng dài kỳ ở bên mình... mà lại sẽ không ảnh hưởng đến tiến độ đăng dài kỳ của Cự nhân." Matsumoto nói yếu ớt.
Inaba ngả lưng xuống ghế, xoa cằm, chìm vào suy tư, chợt ngẩng đầu hỏi Matsumoto: "Cậu thấy thầy Dạ Vũ Khinh Quốc thế nào?"
"À? Anh ấy rất tốt ạ..."
"Tôi không hỏi chuyện đó! Tôi đang hỏi về tuổi tác! Ngoại hình của anh ấy!" Inaba đập bàn một cái.
"À... Anh ấy trông không giống một Mangaka chút nào. Nếu chăm chút ăn mặc một chút, đi làm người mẫu, chắc cũng được." Matsumoto yếu ớt đáp lại.
"Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế. Vậy nên, nhà xuất bản chúng ta hoàn toàn có thể biến điểm này thành chiêu trò quảng bá. Ví dụ như quảng bá là Mangaka trẻ tuổi nhất, v.v. Đương nhiên, cụ thể vẫn phải hỏi ý kiến của chính tác giả! Cậu đi liên hệ anh ấy! Không, để tôi tự liên hệ!" Inaba vỗ tay một cái rồi đứng dậy.
Để t��o thế cho Diệp Khinh Ngữ, đây là một tình huống đôi bên cùng có lợi. Không chỉ có thể nâng cao danh tiếng và giành được thiện cảm của anh ấy, đồng thời cũng có thể quảng bá tên tuổi của Kōdansha. Đã như vậy, tại sao lại không làm chứ?
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.