(Đã dịch) Sống Lại Làm Anime Đế Quốc - Chương 186: Kiếm cùng vỏ kiếm (1)
Diệp Khinh Ngữ tức khắc hiểu ra mình đang làm gì, mặt anh đỏ ửng, bật cười ngại ngùng.
Tình huống này quả thật có chút khó xử.
Lạc Thiên Y dường như chẳng hề hiểu chuyện nam nữ, thậm chí còn không ý thức được đó là thứ gì. Chính vì vậy, ngược lại khiến Diệp Khinh Ngữ càng thêm bối rối.
Nhưng điều này cũng đâu thể trách anh được? Người bình thường khi ngủ chẳng phải đều cởi quần áo sao? Nhất là trong những ngày hè nóng nực.
Cô gái trên người chỉ khoác độc một chiếc áo sơ mi mỏng manh, căn bản không che chắn được gì. Sự đụng chạm da thịt giữa hai người vô thức khiến anh phản ứng.
Anh đang ở độ tuổi huyết khí phương cương, đối mặt với sự kích thích như vậy, căn bản không thể kiềm chế. Cộng thêm hiện tượng "cứng buổi sáng" đặc trưng của phái mạnh, khiến "thằng bé" lúc này thẳng tắp, cứng rắn như một cây đuốc.
Dù anh có cố gắng đến mấy, trong chốc lát cũng khó lòng dập tắt ngọn lửa dục vọng trong lòng.
Thấy Diệp Khinh Ngữ không trả lời câu hỏi của mình, Lạc Thiên Y liền định tự mình tìm hiểu, toan đưa tay ra sờ thử một chút.
Diệp Khinh Ngữ thấy vậy, vội vàng ngăn lại.
Thứ này đâu phải muốn bóp là bóp được, đây chính là bộ phận yếu ớt nhất trên cơ thể đàn ông. Vạn nhất không kiểm soát được lực tay, có thể sẽ gặp rắc rối lớn.
"Lạc Lạc, đừng quậy nữa." Diệp Khinh Ngữ thốt lên, trong lòng vẫn còn hoảng sợ, lưng áo ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Lạc Thiên Y nghiêng đầu, đôi mắt to màu xanh biếc mở lớn tò mò nhìn anh, hỏi: "Diệp, tại sao vậy? Rốt cuộc đó là cái gì?"
Nhìn vẻ mặt thuần khiết không chút vẩn đục của cô, Diệp Khinh Ngữ quả thật khó mở lời. Chẳng lẽ lại nói rõ đó là thứ gì sao? Sợ rằng sẽ dọa chết cô gái nhỏ này mất.
Vậy thì, vấn đề đặt ra là phải trả lời thế nào mới ổn đây.
"Diệp, rốt cuộc thì đó là cái gì?" Lạc Thiên Y cứ như một đứa trẻ hiếu kỳ, dai dẳng hỏi mãi không thôi.
Thấy cô bé cứ gặng hỏi không buông, Diệp Khinh Ngữ đành bất đắc dĩ thở dài, thuận miệng bịa chuyện: "Đó là Đại Bảo kiếm tổ truyền của nhà ta, vì quá sắc bén nên ngày thường chỉ có thể cất giấu, không được tùy tiện lộ ra ngoài. Hiểu chứ?"
"Thật vậy sao, ngại quá." Lạc Thiên Y dường như thật sự tin lời anh nói, vội vàng xin lỗi anh, vì hành động vô lễ vừa rồi của mình mà cảm thấy xấu hổ.
Bảo vật tổ truyền đâu phải muốn động là động được.
Chẳng hiểu sao, nhìn thấy cô bé nghiêm túc nói lời xin lỗi, Diệp Khinh Ngữ trong lòng không kìm được ý nghĩ muốn trêu chọc thêm nữa.
Thấy người khác ngây ngô đến mức này, anh lại cảm thấy có chút thú vị.
Diệp Khinh Ngữ mỉm cười, xoa đầu cô bé, nghiêm nghị nói: "Không sao đâu, bảo kiếm tự nhiên cần vỏ kiếm để ôn dưỡng. Một cô gái xinh đẹp như em, có tiềm chất để trở thành vỏ kiếm của anh đấy!"
Cái tài nói đùa bỡn cợt này, anh cũng có thể xem là một cao thủ rồi.
Không nói bậy thì thôi, đã nói là phải nói cho kinh thiên động địa. Có lẽ chính là kiểu người như anh. Ngày thường trông có vẻ rất đứng đắn, nhưng một khi đã "bựa", thì ai cũng phải chào thua.
"Em có thể trở thành vỏ kiếm?" Lạc Thiên Y có chút khó hiểu lời anh nói, trong lòng vẫn còn mơ hồ.
Dù vậy, việc "Diệp" đang khen mình xinh đẹp thì cô bé vẫn có thể hiểu được.
Lạc Thiên Y nắm chặt đôi bàn tay trắng nõn như phấn, tràn đầy năng lượng, trịnh trọng tuyên bố: "Em sẽ cố gắng! Nhất định một ngày nào đó, em sẽ trở thành vỏ kiếm của Diệp!"
Diệp Khinh Ngữ suýt chút nữa bật cười thành tiếng vì hành động ngây ngô của cô bé, đành nín nhịn.
Trở thành vỏ kiếm của anh, cô gái à, em có biết điều đó thực chất có nghĩa là gì không?
Anh luôn cảm thấy mình có chút quá vô liêm sỉ, khi cứ lừa gạt một cô gái ngây thơ thuần khiết như vậy.
Trong lòng Diệp Khinh Ngữ tuy dâng lên một chút cảm giác tội lỗi nhàn nhạt, nhưng anh nhanh chóng gạt bỏ nó.
"Lạc Lạc, trước đây em toàn tiếp xúc với những ai vậy? Ý anh là, đều là con gái sao?" Anh rất tò mò không biết cô bé lớn lên trong hoàn cảnh nào mà lại ngây thơ đến mức này.
"Ừm, cơ bản đều là các chị gái ạ. Có chuyện gì thế ạ?" Lạc Thiên Y ngơ ngác hỏi.
Hèn chi ngốc nghếch đến vậy, ngay cả thứ này cũng không nhận ra. Diệp Khinh Ngữ thầm "chậc" một tiếng, xem như đã hiểu.
Cứ tưởng cô bé thật sự ngốc, hóa ra là do hoàn cảnh sống mà ra.
Sau đó, anh từ trên giường đứng dậy, vừa mặc quần áo vừa hỏi: "À đúng rồi, Lạc Lạc, tối qua sao em lại bò sang đây thế?"
"Tối ngủ hơi lạnh... Chăn mỏng quá, em mơ mơ màng màng liền trèo sang giường Diệp." Cô gái cúi đầu, ấp úng nói.
"Nhưng mà ấm áp thật đấy ạ! Ngủ một đêm thấy rất dễ chịu!"
Trọng điểm đâu phải là ấm áp chứ? Nếu em thấy lạnh, không chỉnh nhiệt độ điều hòa lên một chút được sao?
"Được rồi, được rồi, nhanh mặc quần áo đi. Lát nữa chúng ta còn phải ra ngoài ăn sáng, rồi đi mua quần áo nữa." Diệp Khinh Ngữ giục.
Sau khi đánh răng rửa mặt xong xuôi, hai người ra khỏi khách sạn, đến một quán ăn sáng gần đó, thong thả dùng bữa.
Lạc Thiên Y mắt sáng rỡ, há miệng gọi ngay món bánh bao hấp, ăn đến miệng đầy ứ ự mà vẫn chưa chịu dừng.
Phải đến khi ăn hơn mười cái, cô bé mới hài lòng xoa xoa bụng, với nụ cười hạnh phúc tràn đầy trên gương mặt, cảm khái: "Món này ngon thật đó!"
"Là con gái thì phải chú ý hình tượng một chút chứ." Diệp Khinh Ngữ bất đắc dĩ mỉm cười, vừa cưng chiều nói vừa nhẹ nhàng dùng khăn giấy lau miệng cho cô bé.
"Diệp tốt thật!" Dù cô bé có ngây ngô, nhưng ai đối xử tốt với mình thì vẫn cảm nhận được.
"Thôi được rồi, chúng ta đi mua quần áo, sau đó sẽ về nhà." Diệp Khinh Ngữ khẽ thở dài nói.
"Vâng." Lạc Thiên Y hào hứng đi theo anh, nhảy chân sáo như một đứa trẻ.
Hai người bắt taxi đến một trung tâm thương mại, để mua sắm những bộ quần áo cần thiết.
Trước tiên là chọn trang phục. Diệp Khinh Ngữ cùng cô bé cùng nhau lựa chọn. Cả hai đến lầu ba, khu vực bán đồ nữ, rồi đi thẳng vào một cửa hàng có vị trí nổi bật nhất.
"Hoan nghênh quý khách, xin hỏi hai vị muốn mua quần áo cho cô bé ạ?" Một nữ nhân viên trẻ tuổi lập tức tiến đến đón, tươi cười niềm nở chào mời.
"Đúng vậy, chọn mấy bộ đồ trẻ trung một chút." Diệp Khinh Ngữ dặn dò.
"Vâng, hai vị đi lối này ạ." Nữ nhân viên ra hiệu.
Diệp Khinh Ngữ theo bước chân của cô nhân viên tiến vào bên trong cửa hàng, còn Lạc Thiên Y thì hơi rụt rè, bám sát theo sau lưng anh.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý vị đọc giả ủng hộ.