Diệp Khinh Ngữ đã thể hiện ca khúc 《Những Năm Ấy》.

Không sai, đây chính là ca khúc được cải biên từ tiểu thuyết cùng tên, ở kiếp trước tại Thiên Triều đã giành được không ít giải thưởng, thậm chí còn được đề cử vào hạng mục ca khúc được yêu thích nhất toàn cầu.

Nền tảng ca hát của Diệp Khinh Ngữ vốn dĩ không mấy nổi bật, nhưng sau khi nâng cấp lên khả năng ca hát, trình độ của anh cũng lập tức tăng vọt đáng kể.

Dù hiện tại anh đang hát chay, nhưng vẫn khắc họa một cách trọn vẹn những cảm xúc ngây thơ, ngượng ngùng nhưng chân thật nhất của thời học sinh.

"Những năm ấy bỏ lỡ cơn mưa lớn, những năm ấy bỏ lỡ ái tình. Rất muốn ôm lấy người, ôm lấy sự dũng cảm đã bỏ qua. Đã từng muốn chinh phục toàn thế giới, đến cuối cùng ngoảnh đầu mới phát hiện. Thế giới này từng chút một đều là người..."

Ca từ tươi sáng, thuần khiết, một khúc kết thúc, mấy người trong phòng học đều ngây người lắng nghe, ánh mắt nhìn Diệp Khinh Ngữ càng trở nên kỳ lạ.

Việc hai người hát hò ở đây đã sớm được không ít người chú ý. Nhưng họ cũng không quá để tâm.

Mãi cho đến khi Diệp Khinh Ngữ hát đến đoạn cao trào cảm xúc, mấy người mới cảm thấy khá là lọt tai và bắt đầu nghiêm túc lắng nghe. Càng nghe, họ càng cảm nhận được sự kinh ngạc.

"Không tệ chút nào! Đáng tiếc không có phối nhạc, nếu không chắc chắn sẽ còn hay hơn nữa chứ? Này, cậu hát hay từ bao giờ thế? Tớ đâu có biết!" Hoàng Văn Vũ tán dương, rồi tíu tít chạy đến gần, tò mò hỏi.

"Trình độ của tớ cũng chỉ vậy thôi, cậu đã nhớ giai điệu chưa?" Diệp Khinh Ngữ nhíu mày.

"Ấy... chưa. Mải nghe quá, cậu hát lại lần nữa đi." Hoàng Văn Vũ ngượng ngùng cười, lúng túng gãi gãi gáy.

"Đành chịu với cậu thôi, hát lại một lần nữa vậy. Lần này nhất định phải nghe rõ ràng đấy." Diệp Khinh Ngữ bất đắc dĩ thở dài.

Nói rồi, anh lại lần nữa cất tiếng hát.

Trước đây, khi nghe bài hát này, anh cũng không khỏi xúc động.

Thời gian trôi đi, giờ đây được hát lại lần nữa, trong lòng anh cũng dâng lên một tia hoài niệm về những năm tháng trước kia.

Khi thấy Diệp Khinh Ngữ lại cất tiếng hát, mấy người trong phòng học đều nhao nhao dừng hết mọi cử động trên tay, tập trung cao độ lắng nghe anh hát.

Lần này, cuối cùng họ cũng đã nghe rõ tất cả ca từ.

Đây là một ca khúc mà mấy người họ chưa từng nghe qua, một ca khúc mới mẻ có thể chạm đến cảm xúc của họ.

Và khi Diệp Khinh Ngữ hát đến đoạn cao trào cảm xúc, anh cũng vô thức hát càng thêm nhập tâm, càng thêm da diết.

"Những năm ấy bỏ lỡ cơn mưa lớn, những năm ấy bỏ lỡ ái tình. Rất muốn nói cho người biết, nói cho người biết ta chưa hề quên. Đêm hôm ấy sao trời lấp lánh. Hẹn ước dưới không gian song song. Lại một lần nữa gặp nhau, ta sẽ ôm thật chặt người. Ôm thật chặt người..."

Một khúc kết thúc, anh thậm chí vẫn còn chút vương vấn, hai mắt nhắm nghiền, chìm đắm trong giai điệu.

Ngay lúc này, tiếng vỗ tay bốp bốp vang lên, vang vọng khắp phòng học, rất lâu sau vẫn chưa dứt. Không chỉ Hoàng Văn Vũ mà những bạn học khác cũng đều vỗ tay.

"Hát rất không tệ." Điều vượt quá dự liệu của Diệp Khinh Ngữ là Kasumigaoka Utaha, người đang ngồi bên trái anh, vậy mà cũng vỗ tay theo.

Kasumigaoka Utaha không tham gia bất kỳ câu lạc bộ nào, bởi vậy mỗi ngày sau khi tan học cô ấy đều nán lại trong phòng học một lúc.

"Bình thường thôi mà, cũng chỉ vậy thôi." Diệp Khinh Ngữ không tỏ ra quá đỗi vui mừng, nói cho cùng, đây chẳng qua cũng chỉ là những gì anh đã từng biết, thì có gì đáng để kiêu ngạo chứ?

"Nếu cái này mà cậu gọi là bình thường, vậy thì lớp chúng ta chẳng còn ai hát hay nữa rồi?" Kasumigaoka Utaha liếc anh một cái đầy tức giận.

Lời nói này của cậu ta chẳng phải đang chê bai tất cả mọi người, kể cả tôi sao?

"Đúng đấy, tớ thấy cậu hát cực kỳ hay! Nhìn không ra đấy, cậu đúng là thâm tàng bất lộ mà!" Hoàng Văn Vũ ở một bên lên tiếng phụ họa.

"Cậu có thể cho tớ xem lời bài hát một chút được không?" Utaha tiếp tục tò mò hỏi.

Hoàng Văn Vũ không lập tức đưa cho cô, mà liếc nhìn Diệp Khinh Ngữ như muốn hỏi ý kiến.

Diệp Khinh Ngữ nhẹ gật đầu, nói: "Đưa cho cô ấy đi."

Kasumigaoka Utaha nhận lấy tờ giấy từ tay Hoàng Văn Vũ, đúng như cô đoán, bài hát này được cải biên từ 《Những Năm Ấy》.

"Này này, nói thật đi, một mình cậu hát chẳng phải đủ rồi sao? Còn lôi tớ lên làm gì chứ?" Hoàng Văn Vũ dùng khuỷu tay thúc vào bụng Diệp Khinh Ngữ.

"Thêm một người, thêm một người làm nền thôi mà." Anh cười cười, nói qua loa.

Một người đứng một mình trên sân khấu, khó tránh khỏi có chút ngượng ngùng. Huống hồ, cũng là vì thằng nhóc này mà mình mới phải lên sân khấu, không kéo hắn xuống nước thì Diệp Khinh Ngữ còn thấy có lỗi với chính mình ấy chứ.

"Tùy cậu thôi, nhưng cậu phải cẩn thận mà dạy đấy nhé, tớ vẫn chưa chắc đã thuộc giai điệu đâu." Hoàng Văn Vũ vỗ vỗ vai anh.

Thế nhưng, Diệp Khinh Ngữ lại lắc đầu, nói: "Không, mấy ngày tới tớ có việc, cậu phải tự học lấy. Tớ sẽ tranh thủ thời gian ghi âm bài hát này rồi gửi cho cậu là được."

"Hả? Cậu không đùa tớ đấy chứ? Thằng nhóc cậu thì làm gì có việc gì?" Hoàng Văn Vũ trợn tròn mắt, nhìn anh khó hiểu.

"Tớ muốn đi Nhật Bản một chuyến, chơi vài ngày rồi về."

"Gì cơ, Nhật Bản? Thằng nhóc cậu định đi nước ngoài à?"

"Đừng có làm ra vẻ như không về nữa chứ, chơi vài ngày rồi về thôi. Về kịp cho buổi biểu diễn Tết Nguyên Đán mà." Diệp Khinh Ngữ cười cười.

"À... Vậy được rồi." Đã người ta quyết định rồi, thì Hoàng Văn Vũ cũng chẳng thể làm gì khác.

Cùng lúc đó, sau khi đọc xong lời bài hát, trong mắt Kasumigaoka Utaha thoáng hiện vẻ thán phục. Không ngờ anh vừa viết tiểu thuyết lại vừa sáng tác ca khúc, đúng là rất có tài.

Và khi nghe Diệp Khinh Ngữ nói muốn đi Nhật Bản, cô vô thức lên tiếng hỏi: "Diệp Khinh Ngữ đồng học, cậu muốn đi Nhật Bản ư?"

Khi có người khác ở đó, cô ấy thường nể mặt Diệp Khinh Ngữ, sẽ không gọi anh bằng cái tên kia.

"Đúng vậy, tớ chuẩn bị đi xem hội chợ mùa đông CM. Tuy nhiên, tớ nghĩ chắc các cậu không rõ cụ thể đó là gì đâu." Diệp Khinh Ngữ nhẹ gật đầu.

"Ôi chao... Thật sao? Vừa hay, tớ cũng lâu lắm rồi chưa về nhà." Kasumigaoka Utaha chống tay nâng cằm, khẽ lẩm bẩm, trong đôi mắt đỏ rực thoáng hiện vẻ hoài niệm.

Cô ấy đã ở lại đây một mình với tư cách du học sinh trao đổi mấy tháng rồi, lâu rồi không gặp cha mẹ, trong lòng cũng không khỏi dâng lên nỗi nhớ nhung.

Kiếp này, nhờ chính sách nhân văn, du học sinh trao đổi mỗi tháng đều có cơ hội về nhà, nên cô ấy có thể xin phép về nhà một cách thuận lợi.

"Sao vậy? Cùng đi Nhật Bản không? Dù sao tớ cũng chưa đặt vé máy bay." Diệp Khinh Ngữ liếc nhìn cô, dò hỏi.

"Nếu bạn bè cùng đi, trên đường cũng sẽ không đến nỗi nhàm chán như vậy, huống chi đối phương lại còn là Kasumigaoka Utaha chứ?"

"Được thôi. Vừa hay tiện đường, lại cũng là Tokyo." Kasumigaoka Utaha khẽ gật đầu, đồng ý.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa nội dung để bạn thưởng thức.