(Đã dịch) Sống Lại Làm Anime Đế Quốc - Chương 83: Tiễn đưa không tới chúc phúc
Bóng đêm dần buông xuống, những vì sao sáng chói tô điểm bầu trời đêm thăm thẳm. Xa xa, những ánh đèn đô thị lấp lánh, rải rác.
Cảnh đêm tuyệt đẹp và quyến rũ, khiến lòng người say đắm không thôi.
Diệp Khinh Ngữ một mình trong phòng ngủ, tựa vào bên khung cửa sổ. Hắn ngắm nhìn nơi xa xăm, ánh mắt chất chứa suy tư, khóe môi bất giác cong lên một nụ cười nhẹ.
Mọi vi���c đều đang tiến triển suôn sẻ. Sylvie đang tạo nên một làn sóng dư luận mạnh mẽ; hai cuốn tiểu thuyết đơn thuần mang tính giải trí cùng "One Hundred Thousand Bad Jokes" vẫn tiếp tục thu hút độc giả. Có thể nói, đây là một khởi đầu rất tốt cho giai đoạn đầu của trang web.
Hiện tại, vì chưa có đối thủ cạnh tranh cùng loại, trang web cũng không bị ai cố ý phá hoại hay cạnh tranh ác ý.
Trong vài ngày gần đây, Mã Lâm đã thiết lập ban quản lý bản thảo cho trang web, và dần dần có người đăng tải tác phẩm lên trang Nhị Thứ Nguyên. Việc xét duyệt được giao cho những người của nhà xuất bản Lâm Tuyết Như.
Hai cuốn tiểu thuyết bản cứng cũng đang được lên kế hoạch xuất bản, hiện tại đã bắt đầu tìm xưởng in để chuẩn bị in ấn.
Diệp Khinh Ngữ tất nhiên đã giới thiệu xưởng in của cha mình cho Lâm Tuyết Như. Thông qua mối quan hệ của bản thân, hắn đã sắp xếp cho hai bên gặp mặt để trao đổi chi tiết tình hình.
Hắn tin tưởng, nếu tình hình cứ tiếp diễn như thế này, sẽ có một ngày, trang web Nhị Thứ Nguyên sẽ phát triển đến tầm vóc mà hắn hằng mong muốn.
Nhưng đó là cả một quá trình.
Giống như những câu chuyện YY trong tiểu thuyết, một bước thành đại gia thì quá đỗi phi thực tế.
Ngay cả trò chơi 《Minecraft》, dù được Microsoft mua lại với giá 2,5 tỷ USD, cũng đã trải qua năm năm phát triển, mới thu hút được lượng lớn người hâm mộ và tích lũy đủ danh tiếng, khiến Microsoft phải để mắt tới.
"Haizz, hôm nay mình lại hơi tủi thân rồi." Diệp Khinh Ngữ đột nhiên tự giễu cợt cười, rồi lắc đầu.
Suốt cả ngày, hắn chỉ nhận được một quả bình an từ một người bạn, cảm thấy khá chạnh lòng.
Nhưng điều đó cũng chẳng có gì đáng để than phiền, ai bảo ngày thường hắn cứ bận rộn với đủ thứ chuyện, đến nỗi chẳng có thời gian mà giao lưu kết bạn chứ?
Mọi việc đều có nguyên do, ắt sẽ có kết quả.
Tình cảm và sự nghiệp, cũng đều như vậy.
"Thùng thùng." Tiếng gõ cửa thình thịch đột nhiên vang lên.
"Ca ca, là em đây." Giọng nói trong trẻo của muội muội Khuynh Vũ truyền đến từ bên ngoài.
"Ừm? Vào đi." Diệp Khinh Ngữ đáp lời, nhưng không quay đầu, vẫn cứ ngắm nhìn cảnh đêm như cũ.
Chẳng biết từ bao giờ, hắn lại trở nên yêu thích thưởng thức cảnh đêm, yêu thích sự sâu thẳm, sự mê hoặc của màn đêm. Ngắm nhìn nó, trái tim vốn luôn xao động không ngừng của hắn dường như cũng trở nên tĩnh lặng, tựa như không còn vướng bận điều gì.
Diệp Khuynh Vũ rảo bước nhẹ nhàng, lặng lẽ tiến đến gần Diệp Khinh Ngữ.
Vòng eo hắn bất ngờ bị đôi tay mềm mại của cô bé ôm lấy, giọng nói ngọt ngào vang lên: "Ca, đêm Giáng Sinh an lành nhé!"
"Em cũng thế, mọi điều bình an." Diệp Khinh Ngữ cũng không phản kháng, để mặc thân thể mềm mại của em gái tựa vào lưng mình.
Diệp Khuynh Vũ dường như có chút bất mãn với câu trả lời đơn giản của hắn, khẽ bĩu môi. Sau đó, cô bé buông tay ra, cầm lấy một quả bình an, hai tay dâng lên trước mặt Diệp Khinh Ngữ, cười tủm tỉm nói: "Đây là quả bình an em tặng ca ca, giữ lấy đi."
Diệp Khinh Ngữ cười cười, nhận lấy quả bình an. Sau đó, hắn cầm lấy một quả bình an được gói ghém đẹp đẽ từ chiếc bàn bên cạnh.
"Cảm ơn Khuynh Vũ. Đây là của ca ca tặng em. Chúc em ngày ngày bình an nhé." Hắn vừa nói vừa đưa tay xoa đầu cô em gái nhỏ.
Quả nhiên là như vậy, chỉ có em gái là sẽ tặng mình quả bình an thôi.
Một dòng nước ấm vô hình chảy xuôi trong cơ thể, lan tỏa đến tứ chi, xuyên qua từng mạch máu, thớ thịt, sưởi ấm toàn thân hắn.
"Thời gian không còn sớm nữa, ngủ sớm một chút đi." Diệp Khinh Ngữ giục giã.
Diệp Khuynh Vũ chợt nhớ tới điều gì đó, đôi mắt to tròn đen láy bỗng sáng rực lên, lấp lánh ý cười: "Hôm nay em muốn ngủ cùng ca ca!"
"Ấy... thôi đi em. Đều lớn thế này rồi, còn ngủ chung làm gì." Diệp Khinh Ngữ lắc đầu, khéo léo từ chối.
Nhưng nói thật, hắn cũng rất muốn ôm cô em gái mềm mại ngủ chung, cảm thấy rất có ích cho sức khỏe thể chất lẫn tinh thần. Chỉ là, mấy ngày trước hắn vừa mới gặp mộng xuân. Vạn nhất vào ban đêm không kiềm chế được bản thân, chẳng phải sẽ gây ra chuyện đại nghịch bất đạo sao?
Huống chi, Diệp Khinh Ngữ biết mình bây giờ vẫn chưa có đủ thực lực, đủ sức mạnh để khiến thế giới chấp nhận mối quan hệ cấm kỵ này.
"Hừ! Không cần thì thôi! Em về phòng đây! Ca ca ngốc nghếch!" Diệp Khuynh Vũ lắc đầu nguầy nguậy, mái tóc dài đen nhánh của cô bé lướt qua tầm mắt hắn một cái chớp nhoáng, rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt.
Cười khổ rồi lắc đầu, chờ sau khi cô bé đi, Diệp Khinh Ngữ ngả mình lên giường, nhanh chóng tháo quần áo ra, hít thở sâu một hơi rồi chậm rãi nhắm mắt lại.
"Đúng rồi, điện thoại vẫn nên tắt nguồn, kẻo thằng nhóc Mã Lâm lại gọi điện thoại giữa đêm." Diệp Khinh Ngữ thầm thì một tiếng, sau khi tắt nguồn điện thoại, hắn đặt nó lên tủ đầu giường.
Sau khi tắt đèn, hắn nhắm mắt, phát ra tiếng hít thở đều đặn.
. . . "Có nên gửi không đây?" "Gửi rồi, hay là chưa gửi?" "Thôi được rồi, không gửi đâu, không gửi đâu." "Thôi, cứ gửi đi vậy."
Kasumigaoka Utaha ngồi trước bàn máy vi tính, đối diện với tài liệu Word, hai tay đặt trên bàn phím, miệng không ngừng lẩm bẩm.
Khi thấy Diệp Khinh Ngữ, người cùng tuổi mình, có thể viết những cuốn tiểu thuyết đơn thuần mang tính giải trí, đồng thời đăng tải trên mạng và thu được danh tiếng tốt, Kasumigaoka Utaha cũng nảy sinh ý định viết tiểu thuyết, vì vậy gần đây cũng đang thử sức.
Chỉ có điều đáng tiếc là, nàng không có mạch suy nghĩ rõ ràng, văn tư tắc nghẽn đến mức khiến nàng phát điên, khiến nàng khá là lo lắng. Đôi chân thon dài mang tất đen của nàng bất giác đung đưa, với tần suất khó thể tưởng tượng nổi.
Mà giờ đây, nàng rốt cục đã thoát khỏi trạng thái kỳ quái đó.
Dường như cuối cùng đã hạ quyết tâm làm điều gì đó, nàng cầm lấy chiếc điện thoại di động đặt trên bàn máy tính, ngón tay thon dài gõ nhẹ lên màn hình.
"Chúc mừng Đêm Giáng Sinh an lành, quân biến thái. —— BY Kasumigaoka Utaha."
Đây là lần đầu tiên trong đời nàng gửi tin nhắn cho một nam sinh, hơn nữa lại còn là lời chúc phúc.
Gửi xong tin nhắn ngắn này, mặt nàng không khỏi đỏ bừng, cũng không biết là đang giải thích với ai, nói: "Chỉ là để đáp lại quả bình an của hắn mà thôi!"
. . .
Trong phòng khách trống trải, Yukino đang ngồi lẻ loi trên ghế sô pha, lặng lẽ đọc cuốn sách đang cầm trên tay.
Nàng luôn yêu thích đọc sách, thường xuyên không tự chủ mà đọc đến tận khuya.
Nhưng trong mấy ngày gần đây, những hình ảnh sặc sỡ trong đầu không ngừng lướt qua khiến nàng không thể nào tĩnh tâm thưởng thức được vẻ đẹp của văn học.
Hai tháng trước, cuộc sống của nàng luôn êm đềm, bình lặng. Một mình sống trong phụng dưỡng bộ, nàng cứ như đang ở trong một thế ngoại đào nguyên.
Cho đến một ngày, khi hắn bất ngờ xông vào, sự bình yên này mới bị phá vỡ.
Không thể nói là thích, nhưng cũng chẳng ghét bỏ gì.
"Thời gian không còn sớm nữa." Thiếu nữ khẽ thở dài, rồi đứng dậy chuẩn bị đi ngủ.
Liếc nhìn chiếc điện thoại di động đặt trên bàn, nàng hơi do dự, dường như nghĩ ra điều gì đó, mãi sau đó mới ngập ngừng nói: "Thôi được, coi như là để cảm ơn quả bình an đó vậy."
Yukino biết được số điện thoại của hai anh em là nhờ sự kiện trước đó khi Diệp Khuynh Vũ chụp ảnh cho cô, và từ những cuộc trò chuyện tình cờ sau đó.
"Đêm Giáng Sinh an lành, Diệp đồng học. —— Yukinoshita Yukino." Vốn dĩ Yukino chỉ muốn gửi riêng cho một người nào đó, nhưng để tránh gây hiểu lầm, nàng quyết định gửi tin nhắn cho cả hai.
"Ừm, cứ như vậy đi." Nói xong, thiếu nữ bước về phía phòng ngủ.
. . .
Mặc dù Diệp Khinh Ngữ cảm thán rằng hôm nay mình chẳng nhận được lời chúc phúc nào, nhưng trong lúc hắn không hay biết, vẫn có hai người âm thầm gửi đến hắn những lời chúc phúc theo cách riêng của họ.
Chỉ có điều, hiện thực đôi khi lại trớ trêu đến vậy.
Lời chúc phúc của các nàng, Diệp Khinh Ngữ chắc chắn không thể nhận được ngay trong đêm Giáng Sinh hôm đó.
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.