(Đã dịch) Sống Lại Làm Người Lương Thiện Con Rể - Chương 39: Cơ duyên
Vùng bắc Trường Phong có hai dân tộc du mục lớn.
Một là tộc Ba Nhĩ, một là tộc Khương Á.
Tuy nhiên, tộc Ba Nhĩ dũng mãnh thiện chiến, thân hình cao lớn hùng tráng, nhiều lần xuôi nam quấy rối trong nước Trường Phong, thậm chí còn thừa cơ bắt cóc dân thường, cướp đoạt vàng bạc châu báu một cách tàn bạo.
Tộc Khương Á thì hoàn toàn trái ngược.
Người của tộc Khư��ng Á có đường nét rõ ràng, nhiều người xinh đẹp, lại giỏi ca múa, tháo vát trong việc kinh doanh. Họ chiếm giữ một vị trí quan trọng trên con đường tơ lụa phía tây.
Tộc Khương Á không hiếu chiến, mà lại thân thiện.
Vì thế, trong nước Trường Phong thường xuyên xuất hiện bóng dáng các thương nhân tộc Khương Á, và họ thường được gọi là Khương thương.
Hơn chục kỵ binh trước mắt chính là người Khương Á. Thế nhưng, họ lại là những người hiếm hoi cưỡi ngựa, đeo kiếm, toát lên khí chất hùng dũng, tràn đầy uy thế, tuyệt đối không phải những Khương thương bình thường.
Bởi vậy, Quách Chiêu mới cảnh giác rút kiếm ra.
Dù tộc Khương Á không hiếu chiến như vậy, nhưng những va chạm ở biên giới vẫn luôn tồn tại. Nhất là sau khi Khương Á Khả Hãn mới nhậm chức, ông ta đã thay đổi phong thái hiền hòa trước đây.
Khiến Trường Phong quốc có chút kiêng dè.
Lạc Dung Viễn và Quách Chiêu đều nghĩ đến cùng một điều, nên trong lòng sinh ra cảnh giác.
Lòng phòng bị người là không thể thiếu, đặc biệt là ở những nơi hẻo lánh ít người qua lại như thế này.
Trong lúc suy nghĩ, hơn chục kỵ binh kia đã xuống ngựa.
Vài người dẫn ngựa đi uống nước, vài người cho ngựa ăn lương thảo, số còn lại vội vã tiến vào quán trà lạnh để hóng mát nghỉ ngơi.
Quán trà lạnh vốn đã không lớn, lập tức trở nên chật chội.
Thêm vào đó còn có hai nữ quyến là Phương Cận Đồng và Phương Cận Ngọc, điều này khiến mọi thứ càng thêm bất tiện.
Nhóm người này nói chuyện rất lớn tiếng, âm thanh ồn ào. Hơn nữa, ai nấy đều đeo kiếm, dáng người vạm vỡ khác hẳn dân thường. Khi họ tràn vào quán trà lạnh, những người hầu của Lạc Dung Viễn và Thẩm Dật Thần mang theo liền cảnh giác tiến lên, tạo nên một không khí đối chọi gay gắt.
Gã sai vặt trong quán trà lạnh sợ đến run cả chân.
Bà chủ quán thì có chút kinh nghiệm, vội vàng tiến lên, vẫy khăn nói: "Này này! Mau tới, mau tới! Các vị khách quan cứ thoải mái dùng trà lạnh, hạ hỏa chút đi! Ai cũng đường xa đến đây, trên con đường này mấy chục dặm chỉ có mỗi quán nhỏ của chúng tôi là có thể nghỉ chân. Ra ngoài thì vạn sự dĩ hòa vi quý, hòa khí sinh tài mà. Chỗ trà lạnh này coi như chúng tôi đãi các vị!"
Dứt lời, bà ta lại quay sang quát gã sai vặt: "Trà đâu? Mang ra bát lớn vào!"
"Có ngay!" Gã sai vặt quả nhiên nghe lời, một tay bê chồng bát lớn, một tay xách ấm trà lạnh, len lỏi qua đám đông.
Không biết là do lời của bà chủ có tác dụng, hay do hai nhóm người trong quán trà lạnh qua lại đánh giá, đều nhận ra đối phương có lai lịch nên không dám tùy tiện hành động, mà một sự cân bằng ngắn ngủi đã được thiết lập.
Phương Cận Ngọc sợ hãi vô cùng, cứ níu chặt tay áo Phương Cận Đồng không buông.
Phương Cận Đồng ôm Cẩu Đản trong lòng, nàng thật ra cũng rất sợ, nhưng không thể hiện rõ ràng như Phương Cận Ngọc.
Lạc Dung Viễn lăn lộn trong quân đội nhiều năm, toát lên khí chất kiên cường, là người nổi bật nhất trong nhóm. Ngược lại, điều đó lại khiến Thẩm Dật Thần trở nên tao nhã hơn.
Quách Chiêu đã kịp thời đứng cạnh Phương Cận Đồng.
Với thân thủ của Hầu gia, mấy người Khương Á này ngược lại không đáng sợ. Vốn dĩ hắn đã được Hầu gia l���nh bảo hộ Tam tiểu thư Phương gia, lúc này, điều hắn lo lắng hơn chính là an nguy của Phương Cận Đồng.
Vì thế, ngược lại không ai chú ý đến Thẩm Dật Thần, người vốn không mấy nổi bật ở một góc hẻo lánh.
Mà Thẩm Dật Thần quả thực đang thất thần.
Không phải vì sự xuất hiện đột ngột của nhóm binh sĩ Khương Á này, mà là vì hắn đã nhận ra một người trong số họ.
Ô Thác Na!
Tiểu nhi tử của Khương Á Khả Hãn, Ô Thác Na.
Vị tiểu vương tử này không phải do vương hậu Khương Á sinh ra, cũng không được Khương Á Hãn vương yêu thích.
Nhưng sau này, hắn sẽ cưới Dương Bình quận chúa.
Mẹ của Dương Bình quận chúa là An Dương trưởng công chúa, cha là Định Bắc hầu, thân phận ở kinh thành cực kỳ tôn quý hiển hách. Ô Thác Na cưới Dương Bình quận chúa, cứ như đột nhiên có được chỗ dựa. Mà Ô Thác Na cũng như được khai sáng, càng ngày càng được Khương Á Hãn vương yêu mến.
Về sau, Khương Á Hãn vương già bệnh qua đời, Ô Thác Na đăng cơ nhậm chức, trở thành Khương Á Hãn vương mới, giao hảo với Trường Phong.
Hoằng Cảnh năm thứ ba, thiết kỵ tộc Ba Nhĩ xuôi nam.
Chiến dịch Cửu U quan máu chảy thành sông.
Ô Thác Na đã bất chấp mọi sự phản đối, phái năm ngàn tinh nhuệ từ Khương Á quốc đến cứu viện Cửu U quan, nhờ đó Cửu U quan mới được giữ vững.
Nói về công, vị vương tử Khương Á này trọng tình trọng nghĩa với Trường Phong.
Nói về tư, Ô Thác Na có ân với cả hắn và Cận Đồng.
Ô Thác Na và Cận Đồng đã quen biết từ trước.
Về sau, khi Phương gia gặp biến cố, hắn đã sắp xếp cho Cận Đồng ở lại trong thành Hoài Châu. Ô Thác Na thoáng nhìn đã nhận ra Cận Đồng, nhưng không vạch trần thân phận của nàng.
Nếu sau này không phải nhờ quan hệ với Ô Thác Na, thân phận của Cận Đồng e rằng đã bị tâm phúc của Cảnh Đế đoán ra. Cũng chính nhờ sự giúp đỡ của Ô Thác Na mà nàng mới tránh được kiếp nạn, không bị người khác nắm giữ nhược điểm.
Dù là về công hay về tư, hắn đều cảm kích Ô Thác Na.
Hắn chỉ là không ngờ, chuyến đi Định Châu lần này, trên đường trở về lại gặp Ô Thác Na.
Chợt, ánh mắt Thẩm Dật Thần lộ vẻ vui mừng.
Hắn chợt nghĩ thông một điều, hẳn là kiếp trước Cận Đồng đã gặp Ô Thác Na trên đường từ Định Châu về kinh?
Thật trùng hợp, Lạc Dung Viễn cũng ở đó.
Trong chiến dịch Cửu U quan, Ô Thác Na lại phái năm ngàn tinh nhuệ đến Cửu U quan, liệu có phải cũng vì Lạc Dung Viễn đang ở đó?
Nói cách khác, kiếp trước, có lẽ chính tại quán trà lạnh trên đường từ Định Châu về kinh này, Cận Đồng và Lạc Dung Viễn đã gặp Ô Thác Na.
Sau đó, dưới cơ duyên xảo hợp, họ trở thành bạn bè. Mới có cảnh Ô Thác Na ra sức bảo vệ Lạc Dung Viễn và Cận Đồng sau này.
Thế nhưng, suy đoán này của hắn chỉ là một ý niệm thoáng qua, chuyện kiếp trước đã không thể nào kiểm chứng. Điều hắn tò mò hơn là, bầu không khí căng thẳng như giương cung bạt kiếm hiện tại, sẽ được hóa giải như thế nào?
Kiếp trước, không có hắn ở trong quán trà lạnh này. Nói cách khác, hiện tại dù hắn không lên tiếng, không can thiệp, cũng sẽ không ảnh hưởng đến mối giao hảo giữa Ô Thác Na, Cận Đồng và Lạc Dung Viễn.
Thẩm Dật Thần nhấp một ngụm trà trong chén. Nếu đã vậy, hắn cũng muốn yên lặng theo dõi sự thay đổi. Hắn muốn xem liệu tình thế có phát triển đúng như phỏng đoán của mình hay không. Đây cũng là lần đầu tiên hắn mượn ánh mắt của người trùng sinh để hồi tưởng kiếp trước.
Nếu hắn không ở đây, cảnh tượng trong quán trà lạnh hẳn sẽ tương tự với kiếp trước. Chỉ cần hắn và những người đi cùng không lên tiếng, tình thế hẳn sẽ diễn biến giống như kiếp trước.
Nghĩ đến đây, hắn nháy mắt.
Quách Chiêu và hơn chục người đi cùng đều hiểu ý.
Họ giữ im lặng.
Ngược lại, bên phía Ô Thác Na, hắn tiện tay bưng lấy chén trà lạnh mà gã sai vặt vừa mang tới, "hô" một tiếng uống cạn. Sau đó, hắn cười tươi rói, dùng tiếng Khương Á vừa cười vừa nói gì đó.
Lạc Dung Viễn và những người khác đương nhiên không hiểu. Nhưng nhóm binh sĩ Khương Á kia rõ ràng đều rất vui vẻ, cười phá lên.
Sau đó, họ cũng làm theo, nâng chén trà lên, "ùng ục ùng ục" uống cạn sạch.
Một người cầm đầu còn giơ chén về phía Lạc Dung Viễn.
Quả nhiên, họ đều xem Lạc Dung Viễn là thủ lĩnh của nhóm người này.
Thẩm Dật Thần nhìn sang Lạc Dung Viễn, chỉ thấy Lạc Dung Viễn cũng bưng bát trà trước mặt, uống một hơi cạn sạch, sau đó úp ngược bát xuống, không còn một giọt nào.
Ô Thác Na và nhóm binh sĩ Khương Á càng thêm vui vẻ.
Phương Cận Đồng không hiểu họ vui mừng chuyện gì. Tóm lại, trong thoáng chốc, bầu kh��ng khí đối chọi gay gắt lúc trước dường như chợt tan biến.
Lạc Dung Viễn cũng nói: "Tản ra đi, không có gì đâu."
Những người đi cùng hắn đương nhiên sẽ nghe lời. Câu nói này là nói cho Thẩm Dật Thần nghe.
Thẩm Dật Thần gật đầu, hơn chục người kia liền lần lượt rời khỏi chòi hóng mát.
Bên phía người Khương Á cũng tự giác lui vài người ra ngoài.
Thật ra, sau khi mười mấy người này rời đi, quán trà lạnh lập tức trở nên thoáng đãng hơn, cũng nhẹ nhõm mát mẻ hơn một chút.
Bên ngoài quán trà lạnh cũng đặt những hàng ghế dài, vốn dĩ có thể bưng bát trà lạnh ra ngồi nghỉ ngơi. Bây giờ thời tiết cũng không quá nóng, thật ra chẳng có gì khó chịu, trái lại còn thoải mái hơn.
Thấy Lạc Dung Viễn và Thẩm Dật Thần đều tỏ vẻ không có chuyện gì, Phương Cận Đồng cũng yên lòng theo, trong lòng thầm nghĩ nhóm người Khương Á này tính tình quả thật kỳ lạ.
Cẩu Đản cũng ngơ ngác nhìn Phương Cận Đồng.
Nhưng vì được Phương Cận Đồng ôm, Cẩu Đản cũng không cảm thấy sợ hãi lắm.
Phương Cận Ngọc bên cạnh thì căng thẳng ��ến tột độ, mãi mới buông tay áo Phương Cận Đồng ra, thậm chí ngay cả nước cũng không uống trôi.
Nàng vốn ít khi ra ngoài, làm sao từng chứng kiến cảnh tượng như vậy? Nàng chỉ hận không thể không phải đợi ở quán trà lạnh này, mà có thể chạy ngay về phủ Phương mới phải. Phương Cận Ngọc thỉnh thoảng ngước mắt nhìn bàn của mấy người Ô Thác Na, cứ như thể họ bỗng chốc sẽ biến thành lũ lụt hay mãnh thú, toàn bộ là một vẻ đứng ngồi không yên.
"Chúng ta còn phải đợi bao lâu nữa?" Phương Cận Đồng đã uống cạn ly trà, mà Phương Cận Ngọc vẫn chưa uống giọt nước nào. Nàng sốt ruột không chịu nổi, mới mở miệng hỏi.
Lạc Dung Viễn nhìn sang bên cạnh, đáp: "Ngựa uống nước và ăn cỏ còn mất chút thời gian."
Bà chủ quán cũng đã nói, trong vòng mấy chục dặm này chỉ có duy nhất quán trà lạnh này. Việc cho ngựa uống nước, ăn cỏ và mọi người nghỉ chân đều chỉ có thể thực hiện tại đây. Nếu không, đợi đến khi tiếp tục lên đường, ngựa sẽ đói khát, đi không nổi, làm chậm trễ hành trình, lại còn không an toàn.
Đi���u này hiển nhiên không thể chậm trễ.
Phương Cận Ngọc cũng đành nén sự sốt ruột vào trong lòng.
Bản thân nàng nếu có thể về sớm thì đã về rồi. Hiện tại lại phải ở đây chờ theo ý Lạc Dung Viễn và Thẩm Dật Thần. Đến khi về nhà, nàng chắc chắn sẽ phải nhận những lời phê bình kín đáo từ cha mẹ, quả thực tình thế khó xử.
Chờ Phương Cận Đồng uống thêm chén trà phổ nhị, người hầu bên phía Thẩm Dật Thần liền tiến lên.
Đại khái ý là ngựa đã ăn uống đầy đủ, có thể lên đường.
Thẩm Dật Thần gật đầu.
Thế là Phương Cận Đồng, Phương Cận Ngọc và Lạc Dung Viễn đều nhao nhao đứng dậy, chuẩn bị trở về chỗ ngựa và xe ngựa của mình.
Thẩm Dật Thần lại cảm thấy rất tiếc nuối.
Hẳn là hắn đã thực sự nghĩ sai. Cận Đồng và Lạc Dung Viễn chỉ là ngẫu nhiên gặp Ô Thác Na ở đây mà thôi, không có gì đặc biệt.
Vậy Cận Đồng quen biết Ô Thác Na là từ khi nào chứ?
Hắn nheo mắt.
Bước chân còn chưa rời khỏi quán trà lạnh, chợt nghe thấy tiếng thét của Phương Cận Ngọc.
Mọi người vội vàng quay mắt nhìn.
Chỉ thấy một người trong số nhóm người Khương Á đang dùng tay bóp cổ, miệng sùi bọt mép, vẻ mặt cực kỳ dữ tợn thống khổ, dường như không thể thở được.
Bởi Phương Cận Ngọc vẫn luôn căng thẳng chú ý, nên nàng là người đầu tiên phát hiện người này sùi bọt mép.
Thế là nàng thét lên.
Sau đó, mọi người thuận theo tiếng kêu nhìn lại, mới phát hiện người này chính là Ô Thác Na.
Nhóm người Khương Á kia rõ ràng bối rối.
Có người ôm Ô Thác Na kêu gọi, lại lớn tiếng nói chuyện với bà chủ quán, nhưng vì là tiếng Khương Á nên bà chủ quán cũng không hiểu có ý gì, chỉ đứng một bên lo lắng suông.
Mà còn có người đã vây quanh, dường như lo lắng một tai nạn bất ngờ cũng có liên quan đến họ, không cho phép họ rời đi vậy.
Quách Chiêu nắm chặt kiếm.
Hắn cũng không muốn dây dưa với nhóm người Khương Á này. Một mình hắn đối phó vài người và bảo vệ an toàn cho Phương Cận Đồng đều không thành vấn đề, chỉ là hắn không rõ hôm nay Hầu gia sao lại giống như câm điếc vậy?
Không lên tiếng, cũng không hành động, sự tồn tại cảm cực kỳ thấp, cứ như là cố ý vậy. Mà nhìn ý tứ của những người Khương Á kia, dường như họ cảm thấy vì uống trà của quán trà lạnh này mà người của mình xảy ra chuyện, muốn bà chủ quán lấy thuốc ra.
Nhưng bà chủ quán làm sao biết được?
Lại có người Khương Á quát lớn về phía họ.
Phương Cận Ngọc sợ đến núp sau lưng Phương Cận Đồng, Lạc Dung Viễn tự giác tiến lên.
Phương Cận Đồng hít sâu, trấn tĩnh nhìn về phía Ô Thác Na.
Thật ra, người này dung mạo bình thường đã rất đẹp, đường nét rõ ràng, tinh tế đan xen. Dù khóe môi đang sùi bọt mép, nhưng dường như tình trạng này đã chậm lại, giờ đây, rõ ràng là hắn không thể thở được.
Phương Cận Đồng huých nhẹ A Ngô bên cạnh, nhỏ giọng hỏi: "Có mang dầu cù là không?"
Hả?
A Ngô ngớ người, mang thì có mang, nhưng lúc này hỏi dầu gió để làm gì chứ.
"Có không?" Phương Cận Đồng hỏi lại.
Nàng ngơ ngác gật đầu: "Có ạ, ở trên xe ngựa."
"Đi lấy tới." Phương Cận Đồng phân phó.
A Ngô nửa tin nửa ngờ nhìn nàng, thấy nàng gật đầu, mới miễn cưỡng đi về phía xe ngựa.
Ai ngờ vừa bước được hai bước, nàng đã bị người Khương Á cản lại, họ giận đùng đùng nói gì đó mà A Ngô không hiểu.
Nhưng vẻ mặt hung dữ kia dọa A Ngô ngơ ngác đứng yên một chỗ.
"Lấy thuốc." Lúc này, Phương Cận Đồng lại rất bình tĩnh, vừa lên tiếng "lấy thuốc" vừa khoa tay múa chân, mô tả việc đổ một giọt rồi bôi lên vùng cổ họng.
Dường như có một người Khương Á đã hiểu ý, vội ra hiệu cho người kia dừng tay, rồi làm động tác "cảm ơn, nhanh đi" với A Ngô.
A Ngô lại nhìn Phương Cận Đồng, được nàng tán thành, liền nhanh như chớp chạy về phía xe ngựa.
"Cầm dầu cù là để làm gì?" Lạc Dung Viễn nhỏ giọng hỏi nàng, nhưng Thẩm Dật Thần đứng bên cạnh cũng nghe thấy.
Phương Cận Đồng liền nói: "Con thấy dáng vẻ hắn như vậy, dường như không phải do sùi bọt mép, mà là hắn không thể thở được."
Nghe nàng nói vậy, mọi người đều nhìn về phía Ô Thác Na, dường như, quả thật là như thế.
Phương Cận Đồng tiếp lời: "Con từng gặp một người cũng không thở được, đ��i phu đã bôi một chút dầu cù là vào vùng cổ họng hắn, chỉ chốc lát sau liền đỡ hơn. Vừa hay con có dặn A Ngô mang theo một ít, vốn định dùng để xua muỗi, vẫn chưa kịp dùng."
Đi ra ngoài, ai mà chẳng có lúc gặp chuyện bất ngờ, nếu có thể hữu dụng thì càng tốt.
Lạc Dung Viễn nhìn nàng một cái, không bình luận gì.
Phương Cận Ngọc lại càng căng thẳng: "Vậy nếu không đỡ hơn, chẳng phải sẽ đổ lỗi lên đầu chúng ta sao?"
Nàng thật sự không muốn Phương Cận Đồng dính vào chuyện rắc rối!
Nếu cứu chữa được thì dễ nói, nhưng nếu có sai lầm, nhóm người Khương Á này đâu phải hiền lành gì.
A Ngô cũng đã quay trở lại.
Ánh mắt Lạc Dung Viễn lộ vẻ chần chừ.
Phương Cận Ngọc thì càng không đồng ý.
Chỉ có Thẩm Dật Thần gật đầu: "Đi đi."
Phương Cận Đồng được cổ vũ, giao Cẩu Đản cho A Ngô rồi tự mình tiến lên.
Nàng tiến lên, Lạc Dung Viễn đành phải đi theo.
Thẩm Dật Thần liền đứng nhìn từ xa.
Xem ra hắn đoán không sai, kiếp trước Ô Thác Na chính là đột nhiên phát bệnh, không thể thở được, vừa hay gặp Phương Cận Đồng và Lạc Dung Viễn mang theo dầu cù là, nhờ đó mới được cứu mạng.
Người Khương Á rất trọng tình nghĩa.
Hắn đã xem Phương Cận Đồng và Lạc Dung Viễn như ân nhân cứu mạng của mình.
Quả nhiên, Phương Cận Đồng tiến lên, lấy dầu cù là ra và khoa tay chỉ vào vùng cổ họng.
Người Khương Á cầm đầu bán tín bán nghi nhỏ một giọt vào tay, rồi bôi lên chóp mũi Ô Thác Na.
Chỉ nghe "A" một tiếng, Ô Thác Na hít một hơi thật sâu, dường như toàn bộ khí lực sắp cạn đều được hít trở lại trong một hơi đó.
Những người Khương Á trong quán trà đều hoan hô.
Phương Cận Đồng, Phương Cận Ngọc và Lạc Dung Viễn cùng những người khác mới dần dần hiểu ra, thiếu niên vừa rồi phát bệnh này, dường như mới là chủ chốt của nhóm binh sĩ Khương Á này.
Ô Thác Na sờ sờ ngực, (thật là sảng khoái!), rồi nói tiếp như không có chuyện gì.
Người bên này không hiểu, nhưng người bên phía Khương Á lại càng cười vui vẻ hơn.
Ô Thác Na ra hiệu cho người bên cạnh đỡ mình, (mùi vị đó thật sự quá khó ngửi, nhưng ta phải c��m ơn vị tiểu thư xinh đẹp này). Những người còn lại đều cúi người chào Phương Cận Đồng.
Phương Cận Đồng thụ sủng nhược kinh.
Ô Thác Na "hô" một tiếng tiến lên phía trước, Phương Cận Đồng vô thức lùi lại.
May mắn thay, Lạc Dung Viễn bước tới một bước, chắn giữa nàng và Ô Thác Na.
Ô Thác Na cười cười: (Ngươi là người yêu của vị tiểu thư này sao? Cảm ơn các ngươi.).
Phương Cận Đồng và Lạc Dung Viễn làm sao hiểu được.
Trong lúc cấp bách, lại nghe Thẩm Dật Thần mở miệng: (Bọn họ là biểu huynh muội, vị cô nương này là vị hôn thê của ta).
Người Khương Á liền nhao nhao nhìn sang, vẻ mặt ngầm hiểu.
Ngay cả Phương Cận Đồng cũng khó hiểu nhìn về phía hắn.
Thẩm Dật Thần, hắn biết tiếng Khương Á từ khi nào?
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, đồng thời là thành quả của quá trình lao động nghiêm túc và tâm huyết.