Một nhân viên công vụ lâu năm có thể không phải chức cao, nhưng gần như không ai là không hút thuốc.

Trong căn phòng họp nhỏ, mười mấy cán bộ nghiện thuốc lá phì phèo khói suốt nửa tiếng, cứ như thể có thể biến cuộc họp nghiêm túc thành chốn bồng lai tiên cảnh, chỉ có điều khói thuốc hơi sặc.

Quận trưởng công việc bề bộn, theo lý mà nói, một chuyện vụn vặt như đống phế tích kia, ông chỉ cần nói một tiếng, người hiểu chuyện ở dưới liền nên nhanh chóng giải quyết. Vậy mà hôm nay, ông đã nói suốt nửa tiếng đồng hồ, đám "cáo già" tham dự hội nghị này lại chẳng ai lên tiếng.

Quận trưởng có chút bất đắc dĩ.

Trong mắt người ngoài, hai bên giao tranh trong sự kiện lần này hẳn là công ty Thụy Dương và trường cấp ba số Mười Tám. Còn những người nắm tin tức nội bộ thì lại cho rằng đây là cuộc đấu đá giữa hai vị khoa viên trong văn phòng quận. Thế nhưng, chỉ có những người có mặt tại đây mới thực sự hiểu rõ, đằng sau cánh gà còn có hai vị Phó Quận trưởng không đội trời chung.

Vị “lão huynh” muốn hãm hại Tần Kiến Nghiệp đã sớm nịnh bợ một vị sếp lớn của quận ủy, còn Tần Kiến Nghiệp thì đang định nịnh bợ một vị sếp khác để tìm kiếm chỗ dựa.

Đối với những chuyện này, người trong công sở của quận đều rõ mười mươi, chỉ là ngầm hiểu mà thôi.

Về phần hai vị Phó Quận trưởng kia, những người đã tung hoành ở thành phố Đông Âu nhiều năm, với mối quan hệ chằng chịt, phức tạp phía sau hậu trường, mạnh mẽ đến nỗi ngay cả đích thân Quận trưởng cũng phải kiêng dè ba phần. Việc họ đã tham nhũng bao nhiêu trong quá trình cải tạo khu phố cổ những năm qua, bao gồm cả vụ đấu thầu của công ty Thụy Dương, thì càng là chuyện không thể nói ra.

Ổn định là tiền đề của phát triển. Sự ổn định này không chỉ có nghĩa là người dân phải yên ổn, mà chính quyền địa phương càng phải vững như bàn thạch.

Bộ máy không thể hỗn loạn.

Chính vì vậy, dù thân là người đứng thứ hai của quận, trước mắt có vài lời, Quận trưởng đại nhân cũng không thể nói thẳng ra.

Vấn đề khu phế tích phía sau trường cấp ba số Mười Tám nhìn thì nhỏ, nhưng trên thực tế đã leo thang thành vấn đề lớn liên quan đến sự ổn định của trung tâm quận.

Nếu có thể, biện pháp của quận cũng là kéo dài, kéo được bao lâu thì kéo bấy lâu. Kéo cho đến khi hai vị Phó Quận trưởng rút khỏi vòng xoáy quyền lực này, hoặc đợi đến sau cuộc bầu cử nhiệm kỳ mới vào năm sau, khi họ hoàn toàn thoát ly khỏi mối quan hệ lợi ích, khi ấy, ván cờ này mới có thể tự động tan rã.

Nhưng vấn đề là những ngày gần đây, truyền thông thành phố Đông Âu hoạt động quá đà đến không thể tin được.

Thậm chí còn kinh động đến thành phố, khiến quận không thể không có chút phản ứng – dù chỉ là làm màu cũng được.

"Thành phố đã biết rồi." Sau một lúc lâu im lặng, Quận trưởng ��ại nhân cuối cùng tung ra một thông tin quan trọng.

Căn phòng họp vốn đang im phăng phắc bỗng chốc xôn xao hẳn lên. Mười mấy người nhìn nhau, đều nhìn thấy sự nghi ngờ ở những mức độ khác nhau trong mắt đối phương. Tần Kiến Nghiệp cũng đang nhìn thẳng vào đồng nghiệp văn phòng của mình, cả hai trên mặt đều treo nụ cười ấm áp như mùa xuân. Loại hư ngụy gần như chân thực này, chắc chắn cũng là diễn xuất đỉnh cao của con người. Giải Oscar, đáng lẽ phải có phần cho hai người họ.

Thấy nửa chiếc bánh vẽ không đủ thuyết phục, Quận trưởng đại nhân lại tiếp tục tung ra một con át chủ bài còn béo bở hơn. Ông nói tiếp: "Thị ủy và các vị lãnh đạo thành phố rất quan tâm đến chuyện này, đang theo dõi sát sao. Các đồng chí à, chuyện của dân dù nhỏ cũng là chuyện lớn. Chỉ khi giải quyết được vấn đề, mới được coi là phục vụ nhân dân; chỉ khi phục vụ được nhân dân, mới có thể giúp Đảng chia sẻ gánh nặng."

Lời nói này có trọng lượng thật sự không hề nhỏ.

Tần Kiến Nghiệp nghe đến đây, cuối cùng không thể kiềm chế thêm được nữa, anh giơ cao tay phải, lớn tiếng nói: "Thưa Quận trưởng, tôi muốn phát biểu mấy câu."

Quận trưởng sáng mắt lên, "Anh nói đi."

Tần Kiến Nghiệp cười cười, hơi nghiêng người về phía bàn, sau đó hai tay nắm chặt thành quyền.

Động tác này nhìn rất nhẹ nhàng, nhưng trong nắm đấm, các đầu ngón tay gần như đã hằn sâu vào da thịt. Tần Kiến Nghiệp dùng tốc độ rất chậm, cẩn trọng từng lời từng chữ, chậm rãi nói ra: "Thưa Quận trưởng, Lưu Thụy Dương là bạn học cũ của tôi. Nói thật, việc công ty Thụy Dương đấu thầu thành công, tôi đã bỏ công sức vào đó. Bây giờ lại xảy ra vấn đề rắc rối như vậy, tôi cảm thấy mình nên là người đầu tiên tự kiểm điểm trước mặt mọi người."

"Tự kiểm điểm thì không cần đâu. Quá trình đấu thầu của công ty Thụy Dương hoàn toàn hợp lệ, anh chẳng có gì đáng phải kiểm điểm cả. Với điều kiện không đi đường tắt, làm trái quy định, giúp đỡ bạn học cũ một tay, cũng là lẽ thường tình của con người." Quận trưởng trước tiên cho Tần Kiến Nghiệp một liều thuốc an thần, rồi đi thẳng vào vấn đề: "Lão Tần à, đã anh và Lưu Thụy Dương là bạn học, vấn đề này hẳn là anh có thể thử ra mặt giải quyết một chút chứ?"

Tần Kiến Nghiệp gật đầu: "Tôi có thể thử một chút, nhưng không dám chắc là sẽ thành công."

"Nếu không được thì có thể đổi người khác xử lý." Quận trưởng khẽ mỉm cười, ngón trỏ vô tình hay hữu ý chỉ lên trần nhà, "Quan trọng là thái độ."

...

"Con về rồi đây!"

Khoảng 11 giờ 40 trưa, Tô Đường về đến nhà.

Vương Diễm Mai liên tục mấy ngày không có nhà vào buổi trưa. Sau khi quấn quýt bên nhau suốt một tuần lễ, Tô Đường và Tần Phong cuối cùng đã hưởng đủ thế giới riêng của hai người. Trạng thái của cả hai cũng dần dần thoát khỏi chế độ "mê trai". Khi ở bên nhau, cử chỉ hành động của họ cũng trở nên tự nhiên và phóng khoáng hơn rất nhiều.

Cô đặt cặp sách lên giường tạm của Tần Phong, rồi đi đến sau lưng Tần Phong, người vẫn đang bận rộn, nhẹ nhàng xoa bóp lưng cho anh, vừa cười vừa nói: "Đừng chuẩn bị nữa, ăn cơm đi, em đói muốn chết rồi."

"���m, sắp xong rồi, còn thiếu bốn xiên nữa." Chứng ám ảnh cưỡng chế của Tần Phong tạm thời phát tác, nhất định phải xâu đủ 500 xiên bánh.

Tô Đường cũng không giục anh, chỉ dừng động tác xoa bóp không đúng chuẩn, rồi nói chuyện trường học: "Hoàng Chấn Vũ giờ đang vào vai quá tốt, cứ tưởng mình là tài tử thật, ngày nào cũng chỉ biết khoác lác với người khác, nói mình định viết cái này cái kia."

Tần Phong không chút để tâm nói: "Rất tốt mà, từ đó con người mới có theo đuổi chứ!"

"Tốt nỗi gì, đồ giả mạo mà còn khoa trương thế, đúng là không biết xấu hổ." Tô Đường vẫn còn ấm ức trong lòng.

Tần Phong cười nói: "Anh ta như vậy đã là còn muốn giữ thể diện rồi, người thực sự không biết xấu hổ thì em còn chưa gặp đâu."

"Em gặp rồi chứ." Tô Đường buột miệng nói ra, rồi lại chợt nghĩ nói vậy Tần Phong thì không hay, cô khựng lại một chút, nuốt nửa câu sau vào trong, tạm thời đổi lời: "Hiệu trưởng trường em mới là người không biết xấu hổ."

Tần Phong nghe ra nguyên nhân Tô Đường khựng lại, mỉm cười, sau đó xoay người, bất chợt hôn một cái lên má cô.

"Làm gì thế?" Tô Đường hơi thẹn thùng nói.

"Thưởng cho em vì đã bảo vệ lòng tự trọng của anh." Tần Phong nói.

Tô Đường lúc này như cô bé tiểu học làm việc tốt không muốn để lộ tên, lại được người mình giúp khen ngợi trước mặt mọi người, lòng cô ngọt lịm, liền đáp trả Tần Phong một nụ hôn.

Tần Phong cười nói: "Được rồi, tình cảm thế là đủ rồi."

Tô Đường vỗ lưng Tần Phong: "Được lợi còn ra vẻ."

Cốc cốc cốc!

Hai người đang trêu đùa nhau vui vẻ, cửa phòng bỗng nhiên có người gõ.

Tần Phong và Tô Đường còn tưởng Vương Diễm Mai về kiểm tra phòng, Tô Đường vội vàng buông Tần Phong ra, nhanh chóng chạy về phòng mình.

Tần Phong lắc đầu, tháo găng tay, đi ra mở cửa.

Người gõ cửa, lại không phải Vương Diễm Mai.

"Sao con chuyển đến đây mà không nói với ta tiếng nào, số điện thoại cũng không cho, hại ta phải đi một vòng lớn, đến tận xưởng của ba con mới hỏi được địa chỉ này." Tần Kiến Nghiệp đứng ngoài cửa, lớn tiếng phàn nàn một trận, rồi ngay lập tức, vẻ sốt ruột hiện rõ trên mặt, nói: "Bây giờ con có rảnh không? Nhanh lên đi ra với chú một lát, chú nhỏ dẫn con đi gặp một người."

"Gặp Lưu Thụy Dương?" Tần Phong lập tức hiểu ra.

"Đúng vậy." Tần Kiến Nghiệp nói.

Tần Phong nói: "Con còn chưa ăn cơm trưa."

Tần Kiến Nghiệp nói: "Chú sẽ dẫn con đến khách sạn gặp ông ấy."

Tần Phong không nói hai lời, quay đầu gọi vọng vào trong phòng: "A Mật ơi, đi ăn tiệc với anh thôi, lần này chắc chắn là thật đấy!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.