Chương trình "A Bảo Giảng Tin Tức" vốn dĩ luôn đề cao hiệu suất, nên dù 4 giờ chiều mới hoàn tất phỏng vấn, đến 6 giờ tối cùng ngày đã dựng xong bản tin.

Đến 7 giờ tối, khi chương trình được phát sóng trên Đài truyền hình Đông Âu, bãi phế tích rộng lớn phía sau trường Trung học số 18 lập tức bị công khai trước toàn dân.

Người đầu tiên xuất hiện trong phóng sự là Chu Hải Vân, chủ nhiệm giáo dục chính trị của trường Trung học số 18.

Đối mặt màn ảnh, bà Chu Hải Vân tỏ ra vô cùng phẫn nộ.

Bà nói rằng, vào ngày Công ty Thụy Dương đến phá dỡ, họ hoàn toàn không bận tâm đến việc học sinh đang trong giờ học. Việc phá dỡ gây ra tiếng ồn rất lớn, ảnh hưởng nghiêm trọng đến trật tự dạy và học của nhà trường. Sau đó, bà với vẻ mặt chính nghĩa kịch liệt chỉ trích Công ty Thụy Dương là vô liêm sỉ khi phá dỡ xong dãy nhà trọ nhưng lại để lại một đống phế tích. Bà còn cho biết, để giải quyết vấn đề này, hiệu trưởng trường Trung học số 18 thậm chí đã đề nghị mua lại mảnh đất đó, nhưng Công ty Thụy Dương kiên quyết từ chối, khiến cho đống phế tích cứ nằm chồng chất sau trường hơn hai tháng mà vẫn chưa được dọn dẹp.

Tóm lại, tất cả những điều này đều là lỗi của Công ty Thụy Dương, không hề liên quan nửa xu đến trường Trung học số 18. Ngược lại, trường không những là nạn nhân mà còn đại diện cho chính nghĩa.

Cái sự trơ trẽn đến mức độ này, so với những lãnh đạo trường Trung học số 18 này, Tần Phong chắc chắn thuần khiết như thể vừa tốt nghiệp mẫu giáo.

Tâm lý con người quả thực rất kỳ lạ.

Bãi phế tích sau trường Trung học số 18 đã chất đống hai tháng, trong khoảng thời gian đó, vô số phụ huynh đã đi qua nhưng không ai lên tiếng. Thế nhưng, khi bản tin được phát sóng, những phụ huynh này bỗng nhiên như những người nguyên thủy vừa khai mở tư duy lý trí, đột nhiên ý thức được con mình dường như đang chịu thiệt thòi.

Bị chi phối bởi những suy nghĩ kiểu như: "Con tôi dựa vào đâu mà phải sống trong bãi rác thế này?", một vài phụ huynh quá rảnh rỗi đã bắt đầu gọi điện đến Công ty Thụy Dương yêu cầu dọn dẹp rác thải.

Một người hành động rất có thể sẽ kéo theo những người khác.

Dưới tác động của hiệu ứng dây chuyền mù quáng này, một số phụ huynh vốn dĩ không muốn lên tiếng cũng sợ rằng nếu mình không gọi điện thoại, họ sẽ bị chỉ trích là không quan tâm con cái. Thế là, họ lũ lượt tham gia vào đội quân lên án.

Từ 7 giờ rưỡi tối đến 9 giờ rưỡi đêm, chuông điện thoại tại trụ sở Công ty Thụy Dương hầu như không ngừng nghỉ.

Tổng giám đốc Lưu Thụy Dương vốn đã nén một bụng ấm ức vì chuyện này, nay lại như một tù nhân, bị công kích dồn dập gần hai tiếng đồng hồ. Không thể nhịn nổi nữa, ông cuối cùng đã bùng nổ, nắm lấy thứ vũ khí pháp luật thực ra không mấy hữu dụng, yêu cầu Bộ Pháp chế của công ty trực tiếp tìm gặp Đài trưởng Đài truyền hình Đông Âu.

Đài trưởng Đài truyền hình thành phố, ở địa phương này tuyệt đối là một nhân vật lớn.

Người đại diện của Bộ Pháp chế Công ty Thụy Dương đã nói chuyện rất cẩn thận. Đầu tiên, họ khéo léo ám chỉ với Đài trưởng rằng người đứng sau chuyện này hẳn là lũ khốn nạn ở chính quyền khu, và Công ty Thụy Dương mới thực sự là nạn nhân. Tuy nhiên, vì sự hòa hợp xã hội, Công ty Thụy Dương nguyện ý giữ kín bí mật này. Nhưng vào ngày mai, họ thành khẩn hy vọng chương trình "A Bảo Giảng Tin Tức" có thể đến công ty làm một phóng sự tiếp theo, tiện thể giúp Công ty Thụy Dương minh oan.

Đài trưởng Đài truyền hình, trước đây chịu ảnh hưởng của tác giả Nhật Bản Akutagawa Ryunosuke, có thiện cảm đặc biệt với kiểu "cuộc chiến lời nói" giống như "Rashomon" này, thế là không nói hai lời, lập tức vui vẻ chấp thuận.

Hôm sau, chương trình "A Bảo Giảng Tin Tức" đến đúng hẹn.

Trước màn ảnh, đại diện pháp chế của Công ty Thụy Dương dùng giọng điệu đầy bi thương, đau đớn trần thuật nỗi khó khăn của người làm doanh nghiệp: cho dù thủ tục có đầy đủ đến mấy, họ cũng sẽ bị các nhánh lợi ích liên quan nắm thóp. Chỉ cần hơi manh động, tương lai công ty sẽ tiêu đời. Vì vậy, không phải họ không muốn dọn dẹp phế tích, mà chính là sợ rằng nếu làm vậy, sẽ tương đương với việc ngầm thoái lui, khiến dự án mà cả công ty đã bỏ ra cực kỳ nhiều công sức mới có được, rất có thể sẽ rơi vào tay kẻ khác, tương đương với việc một năm rưỡi công sức của họ sẽ đổ sông đổ bể.

Khi chương trình phóng sự tối thứ Ba này vừa ra mắt, toàn thể người dân trong thành phố đang sốt ruột theo dõi chuyện này nhất thời trố mắt ngạc nhiên.

Rốt cuộc, giữa trường Trung học số 18 và Công ty Thụy Dương, ai đúng ai sai đây?

Trong khi những ông bà, cô chú ở thành phố Đông Âu còn đang với cái nhìn nông cạn, nhiệt tình thảo luận vấn đề này, thì vào thứ Tư, tờ "Đông Âu Nhật Báo" vốn khơi mào chuyện này, lại xuất hiện giữa mớ hỗn độn.

Tổng biên tập "Đông Âu Nhật Báo" cảm thấy, mình có lý do phải chịu trách nhiệm về chuyện này.

Vì vậy, ông đã phái hai phóng viên, dự định nghiêm túc điều tra rõ ràng chân tướng sự việc.

Trình độ của phóng viên đương nhiên cao hơn nhiều so với những ông bà cô chú kia, chỉ cần nắm được một manh mối nhỏ, họ đã rất nhanh tìm đến cửa chính quyền khu.

Chỉ là, chính quyền khu vốn dĩ ngang ngược quen thói, làm sao có thể thừa nhận mình có lỗi được?

Hai phóng viên này không hỏi được mấy câu, vấn đề đã bị chính quyền khu đẩy sang Sở Bảo vệ Môi trường thành phố.

Các phóng viên bất đắc dĩ, chỉ có thể đến Sở Bảo vệ Môi trường để hỏi thăm. Không ngờ Sở này lại rất nể mặt, Trưởng phòng đích thân ra mặt tiếp đón, sau đó cười ha ha nói sáu chữ: "Lực bất tòng tâm, không có tiền."

Tiếp đón xong, Sở Bảo vệ Môi trường lại chỉ cho phóng viên một con đường, nói rằng chuyện này hẳn là thuộc thẩm quyền của Cục Đất đai. Chỉ cần biết rõ quyền sở hữu đất đai thuộc về ai, thì đống phế tích này đương nhiên sẽ do người đó chịu trách nhiệm dọn dẹp.

Nghe xong thấy có lý, các phóng viên đang giờ ăn trưa cũng vội vàng chạy đến chặn ở cửa Cục Đất đai.

Nhưng đến Cục Đất đai, nhân viên tiếp tân nghe xong việc này, lại thẳng thừng vẫy tay nói rằng cái này trước tiên phải đến hỏi Cục Quy hoạch.

Các phóng viên hỏi tại sao phải hỏi Cục Quy hoạch, nhân viên tiếp tân của Cục Đất đai giải thích rằng nếu Cục Quy hoạch không xét duyệt thông qua trước, thì Công ty Thụy Dương dù có trong tay giấy tờ, cũng không thể nào xây nhà được. Hai phóng viên chạy khắp nơi đến phát phiền, sợ rằng chạy xong Cục Quy hoạch rồi lại còn có các phòng ban khác đang chờ đợi, dứt khoát hỏi luôn: "Có cần phải đi thêm một chuyến đến Cục Kiến trúc và Cục Bất động sản nữa không?"

Cán bộ lão thành của Cục Đất đai nghe xong, liền thẳng thừng giơ ngón tay cái về phía hai phóng viên trẻ, nói rằng người trẻ tuổi giác ngộ thật cao.

Hai phóng viên tức giận, đến giữa trưa cuối cùng cũng lười chạy đến nơi khác nữa. Họ trở về Tòa soạn ngồi xuống, mang theo tâm trạng phẫn nộ vì bị người ta coi như khỉ mà đùa giỡn, liền lập tức viết ra một bài bình luận.

Bài bình luận này chất lượng cực cao, Tổng biên tập "Đông Âu Nhật Báo" xem xong, nhàn nhạt nói: "Ngày mai trang nhất."

Thế là đến thứ Năm, chủ đề do bãi phế tích sau trường Trung học số 18 gây ra lại một lần nữa được đẩy lên tầm cao mới.

Lần này, chính quyền khu cuối cùng đã bị kéo vào vũng lầy.

Mấy lão đồng chí có tật giật mình trong văn phòng chính quyền khu căn bản không làm gì được "Đông Âu Nhật Báo", bởi vì tờ báo này là báo Đảng của địa phương, thuộc quyền quản lý trực tiếp của Ban Tuyên giáo Thành ủy. Mà mấy người bọn họ, lại không dám chào hỏi người quen trong Ban Tuyên giáo Thành ủy — bởi vì lưng không sạch.

Cứ thế lừa gạt cấp trên, mặc cho các loại lời đồn bay đầy trời. Văn phòng khu cũng không đứng ra bác bỏ tin đồn, cũng không dọn dẹp phế tích. Công ty Thụy Dương thì càng đi khắp nơi kêu oan. Cho đến khi bước vào hạ tuần tháng Năm, khi những lời đồn ngày càng quái dị cuối cùng lọt vào tai các lãnh đạo khu, thì danh tiếng của chính quyền khu trong dân gian cũng đã thối nát gần như hoàn toàn.

Phó Khu trưởng cuối cùng ý thức được mức độ nghiêm trọng của chuyện này —

Tuy nói chỉ là một đống phế tích mà thôi, nhưng điều này lại đại diện cho hình ảnh của một cấp chính quyền! Lẽ nào lại vì sự kéo co, đùn đẩy trách nhiệm giữa các phòng ban mà ảnh hưởng đến thể diện của chính quyền? Sự việc có thể không cần điều tra rõ ràng, nhưng vấn đề nhất định phải được giải quyết ngay lập tức!

"Triệu tập mọi người, tổ chức một cuộc họp." Khu trưởng đích thân truyền đạt mệnh lệnh chỉ thị.

Ngày 24 tháng 5, trong khoảng thời gian bình thường này, Tần Kiến Nghiệp đã ngồi vào phòng họp của chính quyền khu, gần như ở vị trí cuối cùng.

Chờ đợi hơn hai mươi năm, cơ hội thăng tiến, cuối cùng đã đến.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.