Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 113: Dọn nhà

Thói đời vốn dĩ như vậy, quả thực đâu đâu cũng có thể bắt gặp.

Sau khi Vương Diễm Mai trao đổi với đốc công về việc sửa sang mặt tiền cửa hàng của Tần Phong vào sáng Chủ Nhật, bốn người thợ phụ trách công trình nhà mới của Tần Phong như được tiếp thêm năng lượng. Ngay trong ngày, họ bùng nổ hiệu suất, liên tục ba ngày dốc toàn lực đẩy nhanh tiến độ, hoàn thành nốt những hạng mục còn lại. Hiệu suất cao đến chóng mặt ấy khiến người ta vừa tức vừa buồn cười – điều đó cho thấy, nếu một người thợ lành nghề cứ chây ì kéo dài công việc, thì nguyên nhân lớn nhất có lẽ là vì... chưa có một khoản tiền lớn hơn đang chờ đợi để kích thích họ bứt phá.

Khi nhận được điện thoại của đốc công, Tần Phong và Vương Diễm Mai cũng vừa mới tỉnh giấc không lâu.

Mấy ngày nay vì chuyện làm ăn, đồng hồ sinh học của họ đã đảo lộn.

Tuy nhiên, người đảo lộn ghê gớm nhất vẫn là Tần Kiến Quốc – ông chẳng những đảo lộn đồng hồ sinh học mà còn đảo lộn cả ngành nghề. Người đàn ông thật thà ấy, vào ngày cuối cùng của tháng Năm, đã nộp đơn xin tạm nghỉ việc lên nhà máy. Dù nhà máy tạm thời chưa có câu trả lời chính thức, nhưng Tần Kiến Quốc đã nghiêm túc quyết tâm thay đổi thân phận xã hội, từ người lao động sản xuất chuyển mình thành ông chủ tư bản. Bước sang tháng Sáu, ông đã không còn đến nhà máy làm việc nữa.

Cả ba người trong nhà tỉnh giấc khoảng 11 giờ trưa, rồi dùng bữa. Tần Phong ghé chợ thực phẩm một chuyến, mang về số thịt heo và nguyên liệu nấu ăn mà chú Lưu đã mua và chất đầy xe. Sau khi chở đồ về nhà, cậu cùng Tần Kiến Quốc và Vương Diễm Mai thẳng tiến đến nhà mới để kiểm tra.

Căn nhà mới số 404 được sửa sang không quá cầu kỳ. Ngoại trừ phòng vệ sinh và nhà bếp được cải tạo mới hoàn toàn, các phòng khác chỉ thay cửa sổ và đường dây điện cũ kỹ âm tường. Các bức tường được xây lại không quét sơn mà dán giấy dán tường. Nhờ đó, hoàn toàn không cần lo lắng gì về chất lượng không khí trong phòng, sau khi sửa sang xong là có thể dọn đồ vào ở ngay lập tức.

“Ổn rồi, rất tốt.” Tần Phong đến nhà mới, đi lại khắp nơi, thử tất cả các công tắc điện, cũng như vòi nước trong phòng vệ sinh và nhà bếp. Dưới con mắt không chuyên của cậu, căn nhà này hẳn là có thể ở được rồi.

Người đốc công cười ha hả xoa xoa tay, luôn miệng nói: “Ổn rồi thì tốt, ổn rồi thì tốt. À này… Chàng trai, mẹ cậu có nói với tôi là cậu còn định sửa sang lại mặt tiền cửa hàng nữa đúng không?”

“Đúng vậy, nhưng chưa phải sửa sang ngay, còn phải chờ một thời gian nữa.” Tần Phong thuận miệng qua loa nói, “Thời gian cụ thể vẫn chưa chắc chắn, nếu chậm thì có lẽ phải đến sang năm mới bắt đầu thi công được.”

Lời này vừa nói ra, đốc công lập tức biến sắc.

Tần Phong trong lòng chẳng mấy tin tưởng đám thợ này. Rõ ràng công việc có thể hoàn thành trong mười ngày, vậy mà họ làm mất gần hai mươi ngày, mà đây còn là thành quả dưới sự thúc giục của Vương Diễm Mai. Tinh thần làm việc thiếu chuyên nghiệp như vậy khiến Tần Phong không mấy hài lòng.

Sau khi thanh toán nốt số tiền còn lại, Tần Phong ngay cả cớ cũng chẳng buồn tìm, liền cho đám thợ đang tràn đầy hy vọng được nhận thêm một công trình lớn khác về. Hành động này ít nhiều mang tiếng vô ơn bạc nghĩa, nhưng xét ở một khía cạnh khác, Tần Phong cảm thấy đây là nguyên tắc làm ăn của mình – anh làm việc tốt và nhanh, tôi mới dùng anh; còn nếu anh nhất định phải có lợi ích kích thích mới bùng nổ sức làm việc được, vậy rất tiếc, tôi sẽ đổi người khác. Dù sao, chờ đến lúc sửa sang mặt tiền cửa hàng, nếu đám người này vẫn cứ lười biếng như vậy, người lãng phí thời gian lại là chính Tần Phong.

Sau khi tân gia sửa sang hoàn tất, những việc lặt vặt vẫn còn không ít. Việc dọn dẹp nhà cửa là điều tất yếu. Ngoài ra, những vật dụng nhỏ như quần áo mùa đông, chăn bông, các loại bát đĩa bình thường không cần dùng đến, cũng có thể chuyển trước đến nhà mới.

Kể từ đó, chiếc xe lam vẫn dùng để chở nguyên liệu nấu ăn hàng ngày, lúc này lại phát huy tác dụng lớn.

Mấy ngày sau đó, cả gia đình Tần Phong liền như kiến dọn nhà, từng chút một chuyển đồ đạc vào căn nhà mới.

Tô Đường đối với chuyện dọn nhà này, tỏ ra vô cùng hưng phấn. Mỗi chiều tan học về, cô bé kiểu gì cũng phải đạp xe ba vòng ghé qua nhà mới một chuyến. Gặp bạn học hay người quen cũng không hề e ngại, ngược lại còn nhiệt tình khoe với mọi người rằng nhà mình sắp chuyển đến khu tiểu khu gần trường cấp Ba số Mười Tám, từ nay về sau mẹ sẽ không còn lo lắng cô bé đi học muộn nữa.

Thời gian từng ngày trôi qua thật nhanh, thoáng cái, Tần Phong đã đón ngày cuối tuần đầu tiên của tháng Sáu sau khi sống lại.

— Một ngày vốn chẳng có gì đáng để kỷ niệm, nhưng lại là ngày gia đình Tần Phong chính thức dọn nhà.

Đúng 9 giờ sáng Thứ Bảy, công ty dọn nhà đã điều đến một chiếc xe tải nhỏ, chở số đồ đạc còn lại không nhiều trong nhà chất lên thùng xe. Đồ đạc không nhiều, cũng chỉ là một cái giường, một cái tủ trang điểm, cùng bàn học của Tô Đường và cây đàn Cầm mà thôi. Còn những thứ khác, hoặc là đã được chuyển hết sang nhà mới, hoặc là định giữ lại cho khách trọ thuê sau này sử dụng.

Trước khi xe khởi hành, Tần Kiến Quốc dưới lầu đã đốt một chuỗi pháo chuột loại một trăm tiếng nổ. Số pháo chuột này do Tần Miểu lén chạy đi châm lửa, mặc cho Diệp Hiểu Cầm có ngăn cản cũng không có tác dụng. Bên họ hàng của Tần Phong và gia đình Vương Diễm Mai cũng đều đã có mặt.

Tiếng pháo chuột vừa dứt, Tần Kiến Quốc liền ngồi vào chiếc xe tải nhỏ của công ty dọn nhà, dẫn đầu đi trước.

Còn Tần Phong và Tô Đường thì đi bộ theo sau cùng với ông bà hai bên.

Đối với người già, dọn nhà luôn là chuyện trọng đại, càng có rất nhiều điều liên quan đến phong thủy cần được coi trọng. Bà nội Tần Phong sáng sớm đã chuẩn bị một thùng nước, trong thùng lại chứa mấy chú cá vàng đang bơi lội tung tăng. Dù Tần Phong hoàn toàn không biết cái thứ này có ngụ ý gì, nhưng vẫn phải mang theo.

Tô Đường so với Tần Phong thì nhẹ nhàng hơn một chút. Bà cụ chỉ dặn cô bé cầm hai thân tre dài, trên cây trúc còn buộc sợi chỉ đỏ. Điều này thì Tần Phong hiểu, thân tre ngụ ý cho sự thăng tiến liên tục. Mà cây trúc bản thân là màu xanh, trong tiếng địa phương ở thành phố Đông Âu, từ “xanh” phát âm gần giống với chữ “Lộc” trong “Phúc Lộc Thọ”. Thêm sợi chỉ đỏ, thành “Hồng Hồng Lục Lục”, nói tóm lại đều là những lời tốt đẹp...

Cả nhà kéo nhau đi đến căn nhà mới. Sau khi chuyển xong vài món đồ đạc lặt vặt, Vương Diễm Mai liền bắt tay vào chuẩn bị bữa ăn.

Về đến nhà mới, Tần Phong lập tức đi thẳng vào phòng riêng của mình. Tô Đường, Tần Miểu cùng biểu tỷ Lý Hân Nhiên cũng theo vào.

“Ừm, không tệ.” Lý Hân Nhiên, sau kinh nghiệm gặp Tô Đường lần trước, hôm nay đối mặt cô bé đã quen thuộc hơn nhiều. Nàng đảo mắt một vòng quanh “tổ ấm” mới của Tần Phong, ra vẻ am hiểu mà nhận xét: “Ngoài này còn có ban công, đông ấm hè mát, ánh sáng cũng tốt.”

Nàng vừa nói vừa đẩy cửa ra ngoài. Quay đầu nhìn lại, thấy bên cạnh ban công còn có một phòng nối liền, liền chỉ tay hỏi: “Bên cạnh là phòng của A Mật à?”

“Không phải.” Tần Phong cũng theo ra ban công, đáp: “Đó là phòng của cha mẹ.”

“Ừm, cũng đúng.” Lý Hân Nhiên gật đầu, nói đùa: “Nếu là phòng của A Mật, ban đêm cô bé sẽ gặp nguy hiểm đó.”

Tần Phong cười ha hả. Tô Đường đang ngồi trên giường của Tần Phong thì má hơi ửng hồng – trong lòng cô bé thật sự mong mình được ở ngay sát vách, chỉ tiếc Vương Diễm Mai không cho cơ hội đó.

“Đừng nói bậy.” Tần Phong mắt nhìn quanh cảnh bốn phía bị các tòa nhà cao tầng vây kín đến nhàm chán, rồi quay người trở lại trong phòng.

Đúng lúc này, cậu của Tô Đường, Vương An, cũng từ bên ngoài phòng bước vào. Anh mỉm cười, cười nói xã giao: “Náo nhiệt vậy à.”

Tô Đường lại chẳng nể nang gì, nói thẳng: “Cậu ơi, sao cậu không ở cùng ông bà nội ngoại đàng hoàng, mà chạy đến đây làm bộ ngây thơ thế?”

“Đừng nhắc nữa.” Vương An lắc đầu, đóng cửa phòng. “Bên ngoài toàn là người hối thúc cưới hỏi, khiến tôi sắp phát điên rồi. Nỗi khổ của thanh niên độc thân lớn tuổi như tôi, các cháu làm sao mà hiểu được chứ…”

Truyen.free xin giữ bản quyền đối với toàn bộ nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free