Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 161: Đầu bếp

Thứ Bảy sáng, quán đồ nướng ngoài cửa lại dán thông báo tuyển dụng.

Lần này họ tuyển khá nhiều, tới bốn người cùng lúc. Gồm hai nhân viên thời vụ mùa hè, một phục vụ bàn và một đầu bếp. Tuyển nhiều người như vậy, một là để chuẩn bị cho việc kinh doanh sắp tới của cửa tiệm, hai là để bù vào vị trí mà Hứa Kiến Dương và Vương An đã bỏ trống – đúng vậy, Hứa Kiến Dương đã đi.

Hứa Kiến Dương chờ đợi nửa tháng trong tiệm, trong khoảng thời gian đó tổng cộng chỉ nói chuyện với Tô Đường chưa đến mười câu. Vốn tưởng rằng có thể "gần đèn thì rạng", nhưng sau một thời gian dài bị lạnh nhạt, sự kiên nhẫn của cậu ta cuối cùng cũng hoàn toàn cạn kiệt. Cộng thêm mấy đêm trước lại cãi nhau với khách, một phú nhị đại kiêu căng, đồng thời là bạn học hai đời, đã dứt khoát quyết định từ chức.

Trước lúc rời đi, Hứa Kiến Dương, với vẻ mặt vừa thành thật vừa khó chịu, tuyên bố với Tần Phong: "Anh cứ để Tô Đường đợi đấy, sớm muộn gì cũng có một ngày, tôi sẽ khiến cô ta phải quỳ xuống cầu xin tôi!"

Tần Phong lúc ấy trả lời: "Được, cậu nhất định phải cố gắng nhé." Sau đó anh tặng Hứa Kiến Dương một tấm Thẻ Hội Viên VIP, xem như tiền lương cho nửa tháng lao động vất vả của cậu ta, đồng thời còn vô cùng chân thành dặn dò, sau này nhất định phải thường xuyên đưa bạn bè đến thăm.

Hứa Kiến Dương trúng chiêu "Hóa Cốt Miên Chưởng" của Tần Phong, trong khoảnh khắc đầu óc liền trở nên trống rỗng, nhất thời ngớ ngẩn đến nửa chữ cũng không thốt ra được.

Tiệm thiếu hai người, đến tối liền khó tránh khỏi thiếu hụt nhân sự. Dù Mao Giai Ninh và Vương Hạo hai người này, đã vì "Giải thưởng nhân viên ưu tú hàng tháng" mà Tần Phong vừa đưa ra mà bước vào trạng thái "làm việc quên cả bản thân", nhưng Tần Phong và những người khác làm việc vẫn cứ chật vật, xoay sở.

Đợi ròng rã hai ngày đến nỗi đầu óc mệt mỏi, Tô Đường cũng đã về trường học đi học, Tần Phong cuối cùng mới chờ được người mới đến như hạn hán gặp mưa rào. Hơn nữa, vị người mới này lại còn là một người quen nửa vời.

Tối thứ Hai, Tần Phong vừa kết thúc ca làm, mới tháo chiếc mũ đầu bếp xuống, Tiểu Triệu lại đột nhiên xuất hiện.

Tiểu Triệu này, chính là "sư huynh" mà Tần Phong quen biết khi mới trọng sinh, lúc còn làm học việc ở lầu A Khánh – đại đệ tử của Đường Sư phụ chuyên làm món chiên rán, họ Triệu tên Vân, người có thể thái sợi khoai tây thành sợi khoai tây chiên mịn.

Tần Phong rất kinh ngạc trước sự xuất hiện của Tiểu Triệu, bèn chuẩn bị cho cậu ta vài xiên nướng, hai chai bia Happy, hai người tìm một chỗ trống rồi ngồi xuống trò chuyện.

Ban đầu, Tiểu Triệu không hề thể hiện ý muốn tìm việc, chỉ đơn thuần ôn chuyện với Tần Phong, kể về những chuyện xảy ra ở lầu A Khánh sau khi Tần Phong rời đi.

"Sau Tết, Vương Kinh lý cũng nghỉ việc, Từ tổng không tuyển giám đốc mới mà tự mình quản lý. Sau đó chưa đầy hai tháng, tôi nghe nói hai cửa tiệm A Khánh Lầu mới và Đông A Khánh Lầu đều đã sang nhượng cho người khác. Từ lão nhị và Từ lão tam mang một khoản tiền lớn đi phương Bắc, nói là tìm được một dự án rất tốt, muốn đi đầu tư." Tiểu Triệu vừa nói vừa ăn một miếng sủi cảo nhân thịt bò, tiện thể nhận xét: "Thịt này thái hơi to, ở giữa có một miếng nhỏ chiên chưa kỹ lắm, nhưng gia vị thì không tệ."

"Đương nhiên không thể nào sánh bằng trình độ của khách sạn lớn được." Tần Phong mỉm cười thừa nhận, rồi hỏi tiếp: "Từ Quốc Chúc và Từ Quốc Văn, hai người họ đi đầu tư cái gì?"

Tiểu Triệu lắc đầu: "Nghe nói là làm về cái gì đó, tôi cũng không rõ là có ý nghĩa gì, hơn nữa..." Cậu ta khựng lại một chút, ghé sát đầu vào tai Tần Phong, dùng giọng rất nhỏ như sợ bị phát hiện nói: "Dự án đó tên nghe đặc biệt nhạy cảm, gọi là Tokyo..."

"Tokyo?" Tần Phong ngẩn người, nhanh chóng lục tìm trong trí nhớ một hồi, rồi hỏi lại: "Là Kinh Đông (JD.com) à?"

"Kinh Đông?" Tiểu Triệu sửng sốt: "Anh biết có cái đó à?"

"À..." Tần Phong nhẹ nhàng gật đầu, trong lòng có chút bồn chồn — nếu bốn anh em nhà họ Từ này thật sự nhắm chiến lược vào mảng thương mại điện tử này, vậy mình đây có tính là đã thay đổi lịch sử không?

Phải biết, vào năm 2004, Kinh Đông có thể nói là vừa mới chập chững, chính là thời điểm cần một khoản đầu tư lớn.

Mà với tiềm lực tài chính của tập đoàn A Khánh Lầu, nếu họ đã sang nhượng hai khách sạn lớn, số tiền mặt trong tay ít nhất cũng phải lên đến hàng trăm triệu. Một khoản tiền lớn như vậy, ngay cả khi làm IT có đốt tiền đến mấy, ít nhất cũng có thể gây tiếng vang lớn. Hơn nữa, nếu Từ Quốc Khánh và những người khác đi đúng hướng, thậm chí kéo theo đội ngũ đầu cơ bất động sản của thành phố Đông Âu chuyển tiền từ bất động sản sang ngành công nghệ thông tin, thì mười năm sau, quy mô kinh tế của thành phố Đông Âu, thật khó mà tưởng tượng được...

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, đám người ở thành phố Đông Âu này chuyên đầu cơ, làm giá và bán lại cho các đại gia mới nổi, với tinh thần đầu cơ như vậy, chắc chắn họ sẽ không nghe lời Từ Quốc Khánh.

Dù sao, Từ Quốc Khánh cũng chỉ có địa vị cao trong mảng kinh doanh ăn uống ở thành phố Đông Âu, so với giới kinh doanh toàn thành phố, ông ta chỉ ở mức trung bình, còn xa mới đạt đến tầm đứng đầu.

"Thôi nào, thôi nào, quản nó gọi là gì, dù sao cũng không liên quan gì đến chúng ta!" Tiểu Triệu cà kê dê ngỗng, cắt ngang suy nghĩ của Tần Phong.

Cậu ta vẫn như nửa năm trước, không thay đổi chút nào, ngay cả việc nhận sai hay gánh vác trách nhiệm cũng không có.

Tần Phong lấy lại tinh thần, mỉm cười: "Vậy còn cậu? Sao cậu lại nghỉ việc?"

"Đâu chỉ có mình tôi!" Tiểu Triệu phàn nàn: "Sau Tết, kinh tế suy thoái, việc làm khó khăn, cửa tiệm đương nhiên cũng phải cắt giảm nhân sự thôi. Trong bếp, các học việc đi gần hết, chỉ còn lại vài lão sư phụ ở lại. Đường Sư phụ cũng không ở lại Tổng Tiệm, chuyển sang A Khánh Lầu phía Nam, nghe nói lương cũng bị giảm đi đáng kể. Vẫn là Tiểu Ngô, người trước đây làm bộ phận thu mua cùng anh, tốt số. Cậu ta là cháu ngoại của tổng giám đốc, khi Từ lão nhị và Từ lão tam ra ngoài thì tiện thể dẫn cậu ta theo luôn."

Nghe Tiểu Triệu nhắc đến Ngô Cực Kỳ, Tần Phong không khỏi nhớ lại câu nói của Ngô Cực Kỳ với anh: "Lập nghiệp không dễ dàng, đi theo người khác làm thì tương đối vững vàng hơn."

Nói đến, Ngô Cực Kỳ này quả thực rất giống Vương An, trong bụng đầy ý tưởng, nhưng lại vĩnh viễn không dám bước ra bước đầu tiên. Tuy nhiên, điểm ưu tú hơn của Ngô Cực Kỳ so với Vương An là cậu ta ít nhất không ngại làm việc. Ngược lại, Vương An dù có tự cho mình siêu phàm, nói như rồng leo làm như mèo mửa, nhưng nếu cậu ta có một người cậu như Từ Quốc Khánh, chắc hẳn cũng không đến nỗi thất bại thảm hại như bây giờ. Người cùng người, số phận khác nhau, vậy thôi.

"Ra ngoài cũng tốt, va chạm thực tế cuộc sống, tích lũy thêm kinh nghiệm." Tần Phong gật đầu.

Tiểu Triệu đưa tay vỗ mạnh một cái vào vai Tần Phong, cười nói cợt nhả: "Thằng nhóc này, nói chuyện già đời quá, không biết còn tưởng anh là ông chủ của cái tiệm này cơ đấy!"

Tần Phong bị cú vỗ này của Tiểu Triệu làm vai đau nhức, anh hơi nhíu mày, nhàn nhạt hỏi: "Cậu nghĩ tôi không phải sao?"

Tiểu Triệu bị Tần Phong hỏi đến ngây người một lúc, suy nghĩ hồi lâu rồi lầm bầm như nói một mình: "Cha mẹ anh mở tiệm, anh miễn cưỡng cũng coi như là ông chủ rồi chứ gì..."

Tần Phong thấy Tiểu Triệu hiểu lầm, cũng lười giải thích, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề: "Cậu định làm gì ở chỗ tôi?"

Tần Phong vừa mở lời, Tiểu Triệu lập tức có chút ngồi không yên. Cậu ta đầu tiên là gãi gãi đầu, sau đó lại vò vò mũi, rõ ràng cử chỉ nhỏ nhặt liên tục, ngoài miệng thì cố tỏ ra không để tâm, giọng nói cũng hơi run run: "Tôi còn có thể làm gì chứ, tùy tiện tìm một chỗ làm đồ ăn thôi. Chẳng phải nghe nói chỗ anh tuyển người sao, tôi liền tùy tiện đến xem. Nếu lương lậu còn ổn... thì tôi sẽ ở lại lăn lộn cho qua ngày vậy."

"Ở đây không thể làm việc qua loa được, muốn làm thì phải làm cho đàng hoàng." Tần Phong nói.

Tiểu Triệu nhếch miệng, như muốn nói chuyện tình nghĩa với Tần Phong: "Quan hệ của chúng ta thế nào chứ, anh còn giả vờ như thế này với tôi?"

Tần Phong vẫn thản nhiên nói: "Quan hệ là quan hệ, công việc là công việc. Làm việc là để nhận lương, đã nhận lương thì phải làm tốt."

Tiểu Triệu nghe xong mặt cứng lại, cảm thấy có chút mất mặt, cười như không cười, dùng giọng điệu có vẻ xem thường nói: "Nói thật giống như chuyện trong tiệm này một mình anh nói là được vậy."

Tần Phong mặt không chút thay đổi nói: "Tôi là ông chủ, đương nhiên tôi nói là được."

"Cái gì?" Trong mắt Tiểu Triệu lộ ra vẻ không tin ngút trời: "Anh là ông chủ, vậy ba mẹ anh đâu?"

"Hiện tại tiệm thiếu nhân sự, họ tạm thời ở đây phụ giúp tôi một tay." Tần Phong rất bình tĩnh giải thích.

Tiểu Triệu nhìn chằm chằm Tần Phong mấy giây, có chút choáng váng: "Anh thật sự là ông chủ ở đây sao?"

Tần Phong gật đầu.

"Thêu dệt chuyện thần thoại à?! Mới có mấy tháng, mà anh đã mở được một cửa tiệm rồi?" Tiểu Triệu bỗng nhiên quát to lên, khiến những khách hàng nhao nhao liếc nhìn về phía Tần Phong.

Ngoài cửa, Vương Hạo nghe thấy động tĩnh, vội vàng chạy vào che chở chủ.

"Tiểu Lão Bản, tình hình thế nào? Có cần thả chó không?" Hắn trừng mắt nhìn Tiểu Triệu, ánh mắt cũng sắc bén.

Tiểu Triệu chỉ Tần Phong hỏi Vương Hạo: "Hắn là ông chủ ở đây à?"

Vương Hạo hất hàm vào cậu ta, cũng không biết kiêu ngạo cái nỗi gì, lớn tiếng nói: "Vớ vẩn! Hắn không phải chẳng lẽ cậu là?!"

Tiểu Triệu ngạc nhiên. Cậu ta nhìn Tần Phong, rồi lại nhìn đại sảnh được bố trí tinh xảo, sau khi cố gắng chấp nhận sự thật thì không nhịn được "chậc chậc" thở dài: "Thằng nhóc này, giỏi làm ăn thật đấy..."

"Cậu muốn làm gì ở chỗ tôi?" Tần Phong lười đôi co thêm.

Tiểu Triệu dường như lúc này mới nhớ đến những ý đồ xấu mà mình đã làm với Tần Phong ở khách sạn trước đây, nhỏ giọng, yếu ớt hỏi: "Anh sẽ không cố ý trả thù tôi chứ?"

Tần Phong nhún nhún vai: "Cậu nếu thấy không vừa ý thì cứ việc rời đi, tôi còn có thể ngăn cản cậu được hay sao?"

"Nói cũng phải..." Tiểu Triệu cười cười, cảm thấy câu nói vừa rồi của mình thật sự là thừa thãi, nhưng ngay sau đó vẻ mặt tươi cười nhanh chóng biến mất. Cậu ta im lặng một lát, cuối cùng bỏ đi vẻ ngạo mạn, thấp thỏm xen lẫn mong đợi hỏi: "Làm ở chỗ anh... một tháng có thể cho tôi bao nhiêu tiền?"

Nội dung này là bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free