"Phục vụ viên! Phục vụ viên! !"

Từ trên tầng, tiếng gọi ầm ĩ vọng xuống, dù vách tường không mấy dày dặn, vẫn lọt rõ mồn một vào tai từng người đang làm việc trong bếp.

Khẽ thở dài, anh cầm phiếu gọi món đã chọn, bước ra khỏi phòng bếp giữa những nụ cười giảo hoạt của đám đồng nghiệp.

Hôm nay, trên lầu có một vị khách nam, chỉ trong nửa giờ ngắn ngủi mà đã gọi thêm đồ ăn đến ba lần. Người tinh ý nhìn vào là biết ngay đây là ý đồ ngoài việc ăn uống.

Tần Phong chẳng bận tâm chuyện đó. Điều anh quan tâm hơn cả là doanh thu hôm nay.

So với hôm qua, kể từ khi có thêm Tiểu Triệu trong tiệm, mọi thứ dường như đã trơn tru hơn hẳn, như một cỗ máy rỉ sét được bôi trơn trở lại.

Tiểu Triệu chỉ chuyên tâm vào vị trí đầu bếp của mình. Những nhân viên khác, ai ở vị trí nào thì làm tốt vị trí đó. Còn ở quầy tiếp tân thì càng khỏi phải lo lắng, có Vương Diễm Mai và Tần Kiến Quốc cùng nhau trông coi, mọi việc đều được giải quyết ổn thỏa.

Tần Phong, người hôm qua còn làm quần quật muốn chết, hôm nay lại có thừa thời gian, thậm chí còn đủ sức dành ra để cùng Vương An thảo luận về các hoạt động của cửa tiệm trong suốt thời gian diễn ra Thế Vận Hội Olympic. Tuy nhiên, thật tiếc là cả hai dường như đều mất đi linh cảm một cách trùng hợp, cãi vã nửa ngày trời, uống cạn đến hai ấm nước nguội, cuối cùng lại chỉ nghĩ ra một hoạt động cấp tiểu học: rút thăm trúng thưởng khi tiêu dùng.

Cách đây không lâu, Tần Phong mới từ bên ngoài trở về.

Anh đã đi một chuyến đến xưởng gỗ, nhờ thầy Mộc Công đóng giúp một chiếc thùng rút thăm trúng thưởng.

Thầy Mộc Công vẫn còn ấn tượng về Tần Phong của mấy tháng trước, khi anh còn đang bày quán vỉa hè, còn cười nhạo anh là rảnh rỗi bày trò linh tinh. Chỉ là một quán vỉa hè mà làm hoạt động rút thăm trúng thưởng ư, quả thực là "Mạnh nam luyện Quỳ hoa Bảo điển" - tự tìm đường chết.

Tần Phong đặt tạm chiếc thùng rút thăm trúng thưởng ở quầy tiếp tân, định bụng ngày mai sẽ dùng.

Bởi vì ngày mai tất cả các hạng mục của Thế Vận Hội Olympic mới chính thức bắt đầu. Còn hôm nay, lễ khai mạc văn nghệ thì chẳng thu hút được mấy khách.

Sau khi trông chừng trong bếp một lúc, Tần Phong lại trở lại đại sảnh, tiếp tục viết những lá thăm rút thưởng nhỏ. Mục tiêu của anh là viết đủ 1000 tấm, không để khách hàng có bất kỳ cơ hội nào chiếm lợi.

Thấy Tần Phong ra khỏi bếp, Tiểu Triệu không khỏi thở phào nhẹ nhõm, rồi như làm tặc, nói với Huệ Cầm và mấy người khác: "Buổi chiều bận rộn như vậy mà các anh chị không nói cho em biết à?"

"Chiều hôm qua mới bắt đầu bận rộn. Vốn dĩ buổi chiều chúng ta không kinh doanh, tuy nhiên không biết tiểu lão bản bị chập mạch gì mà từ hôm qua, một giờ rưỡi chiều đã mở cửa buôn bán," Huệ Cầm tiếp lời phàn nàn. "Hắn làm như vậy, chúng tôi cũng phải làm việc quần quật muốn chết. Những khách hàng đến đây, ai cũng đều gọi món sủi cảo thịt bò, mà sủi cảo thịt bò lại là món khó làm nhất. Nào là phải cán kỹ vỏ sủi cảo, nào là phải cắt thịt, cắt xong lại còn phải chiên sơ qua dầu trước. Bình thường năm người chúng tôi làm còn không kịp, giờ còn phải vừa làm vừa ăn, đúng là không cho người ta sống mà."

Vương Hạo vốn dĩ đã ghim sự "không công bằng" của Tần Phong trong lòng, nghe Huệ Cầm nói thầm, cũng hùa theo phụ họa nói: "Đúng đấy, tiểu lão bản chắc chắn là Hoàng Thế Nhân với Chu Bái Bì đội mồ sống dậy, hoàn toàn không có nhân tính mà."

"Này, cậu gặp qua lão bản nào có nhân tính chưa? Tần Phong thế này đã là không tệ lắm rồi. Loại người tháo vát như chúng ta mà hắn bao ăn hai bữa một tháng, lại còn trả lương gần 3000 tệ, cậu còn gì mà không hài lòng nữa?" Mao Giai Ninh thì ngược lại, bênh vực Tần Phong.

Lời này có chút gay gắt, tất cả mọi người trong bếp đều im lặng.

Dù sao, nói chung, phúc lợi Tần Phong dành cho họ vẫn là khá tốt. Chỉ riêng về ngày nghỉ mà nói, mỗi người một tháng có thể nghỉ hai ngày, mà Tần Phong còn nói, nếu như kiên trì đi làm, ngày nghỉ ấy sẽ được tính 100 tệ tiền lương. Cho nên, từ bỏ hai ngày nghỉ ngơi thì tương đương với việc kiếm thêm 200 tệ tiền lương. Quan tâm nhân viên đến mức này, nói là "lão bản tốt nhất Trung Hoa" cũng không đủ.

Vương Hạo thấy mọi người không để ý đến mình, tự nhiên cũng dần dần im lặng. Thực ra chính hắn trong lòng cũng hiểu rõ, những oán niệm dành cho Tần Phong phần lớn là vì anh ta hay để tâm vào chuyện vụn vặt. Bất quá, anh ta cũng chỉ là đã lún sâu vào rồi nên không thoát ra được thôi.

"Nghe này, cho dù cậu có tài giỏi đến mấy, không có bằng cấp thì ngay cả công việc làm thuê cũng không ai nhận cậu đâu." Trong chính sảnh, Vương An nói với Tần Phong.

Những nhân viên trong bếp không hề để ý, thực ra Tần Phong căn bản không đóng kín cánh cửa nối giữa nhà bếp và đại sảnh, mà chừa lại một khe hở nhỏ. Thứ nhất là để hơi lạnh lùa qua một chút, hơn nữa cũng tiện theo dõi xem họ có đang chăm chỉ làm việc hay không.

Về phần nghe lén, thì đại khái chỉ có thể coi là thu hoạch ngoài ý muốn thôi.

"Để bọn hắn nói đi, có lão bản nào mà không bị nhân viên mắng đâu chứ? Đừng nói là nhân viên, ngay cả bạn làm ăn, thường ngày gặp mặt thì xưng huynh gọi đệ, nhưng sau lưng lại đâm anh mười tám nhát dao cũng đầy rẫy ra đấy thôi," Tần Phong bình thản nói, cầm lấy một mảnh giấy nhỏ Vương An đã cắt sẵn, viết lên đó bốn chữ "Cảm ơn đã ghé thăm". Chữ viết rất đẹp, đạt chuẩn 'Tiểu Giai', chỉ tiếc là không bán được tiền.

"Cậu thật sự không định tháng Chín trở lại trường học à?" Vương An hỏi.

"Rồi tính sau," Tần Phong không ngẩng đầu lên, nói qua loa.

"Nói gì mà nói, A Mật ngày nào cũng lén lút hỏi tôi, liệu cậu có đang học hành tử tế không. Con bé đó sĩ diện, sợ sau này chồng mình bị người ta coi thường, mong cậu trở lại trường học đến mòn cả mắt rồi," Vương An cũng thản nhiên "bán đứng" cháu gái mình.

"Nàng thật sự hỏi như vậy à?" Lần này Tần Phong trầm giọng hỏi lại. Ý kiến của vợ tương lai, cũng không thể không để tâm.

Vương An nói: "Tôi lừa cậu làm gì?"

Tần Phong gật đầu.

Vương An lại hỏi: "Vậy cậu tính sao?"

Tần Phong im lặng một lát, rồi vẫn lắc đầu: "Tùy tình hình đã."

"Chết tiệt, nói chuyện với cậu còn mệt hơn cả ông già tập Thái Cực," Vương An cắt mấy mảnh giấy nhỏ mà đến bực mình, liền buông kéo xuống, đứng dậy vươn vai mấy cái.

Đúng lúc này, từ phía bên kia bức tường, Vương Diễm Mai bỗng nhiên hô lớn: "A An, ra chào khách một tiếng đi!"

Vương An nghe xong lời này, không nói gì, gãi đầu một cái, lẩm bẩm: "Tôi là điếm trưởng có được không, làm cứ như phục vụ viên không bằng."

Tần Phong thì hoàn toàn chẳng để tâm đến chút tâm tư nhỏ mọn ấy của Vương An, chỉ nhìn chằm chằm bức tường ngăn giữa tiền sảnh và đại sảnh, như có điều suy nghĩ: "Liệu bức tường này có nên mở một ô cửa sổ nhỏ không nhỉ? Như vậy khi quầy tiếp tân đưa đồ uống ra đại sảnh sẽ tiện hơn rất nhiều..."

Vương An đi một vòng lớn, đến trước quầy tiếp tân thì khách hàng đã lên lầu rồi.

"Sắp có hai bàn khách đến, cậu mau lên dọn dẹp một chút đi. Lăng Lăng một mình không xoay xở kịp đâu," Vương Diễm Mai chỉ tay lên lầu.

Vương An không nói nhiều, đi ra sân sau lấy khăn lau và thùng nhựa, chân bước thoăn thoắt lên lầu.

Trên sân thượng có bốn cái bàn, ba cái trống trơn, tất cả đều do nhóm khách trước vừa rời đi, chén đĩa bát đũa trên bàn vẫn còn bừa bộn chưa dọn dẹp sạch sẽ.

Lúc này, một bàn khách, vừa nhìn là biết ngay một gia đình ba người, đã ngồi xuống.

Mẹ của đứa bé đang quay lưng về phía Vương An, lau mũi cho con.

Vương An bước đến, động tác nhanh nhẹn thu tất cả chén đũa, bát đĩa vào thùng nhựa, sau đó lấy ra khăn lau sạch sẽ, cúi đầu lau bàn.

Chưa kịp lau mấy lần, bên tai anh bỗng nhiên vang lên một tiếng kêu ngạc nhiên đầy bất ngờ: "Vương An?!"

Vương An ngẩng đầu lên một cách khó hiểu, ngay khoảnh khắc thấy rõ người đến là ai, toàn bộ máu trong người anh, chỉ trong thoáng chốc, đều dồn cả lên não.

Bạn gái cũ của anh.

Cô gái từng cùng anh thề non hẹn biển thời đại học...

"Cậu... làm việc ở đây à?" Bạn gái cũ của Vương An, với vẻ mặt không thể tin nổi, hỏi anh. Cô ấy dường như còn khó chấp nhận hơn cả Vương An, rằng chàng trai từng một thời phong vân trong trường, giờ đây lại lăn lộn thành một phục vụ viên làm thuê trong quán nướng xiên.

Bố của đứa bé nhận ra sự bất thường của vợ mình, anh ta theo thói quen đẩy gọng kính lên, và lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.

"Hai người quen nhau à?" Anh ta hỏi cô ấy.

"À... quen biết..." Bạn gái cũ của Vương An gật đầu một cách máy móc.

Những lời đối thoại và khung cảnh sau đó, đối với Vương An mà nói, hoàn toàn trở thành khoảng trống vô nghĩa.

Anh thậm chí không biết mình đã xuống lầu bằng cách nào.

Nhưng không nghi ngờ gì nữa, có một khoảnh khắc như vậy, Vương An thực sự rất muốn lao đầu xuống từ trên lầu mà nhảy.

Vương An mất hồn mất vía trở lại phòng, thậm chí còn không dám trở lại tầng hai, vì ngồi ở tầng hai có thể nghe thấy tiếng khách hàng nói chuyện trên sân thượng.

Cho nên cuối cùng, Vương An chỉ có thể trở lại đại sảnh, ngồi trở lại đối diện Tần Phong.

"Cữu Cữu, có chuyện gì vậy?" Tần Phong hỏi.

"Không có gì..." Vương An lắc đầu, giả vờ trấn tĩnh, tiếp tục cắt giấy cho Tần Phong.

Đang cắt dở, anh bỗng nhiên cảm thấy trên mặt ẩm ướt, đưa tay sờ thử, cả bàn tay ướt đẫm nước mắt.

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.