(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 185: Chuyện cũ trước kia
Vương An khóc đến thảm thiết, đầy đủ mọi cung bậc cảm xúc. Ban đầu, nước mắt cứ vô thức tuôn rơi, mãi sau hắn mới chợt nhận ra mình đang khóc. Rồi mới có những tiếng nấc nhỏ, nghẹn ngào trong cổ họng, khóc không thành tiếng. Về sau, tuy đã có thể khóc thành tiếng như bình thường, nhưng hắn lại nghiến chặt răng, kiên quyết không thốt ra lời nào. Một người đàn ông to lớn mà thê thảm đến mức này, đến cả Tần Phong đứng ngoài nhìn vào cũng thấy có chút không đành lòng.
Tần Phong đưa khăn giấy cho Vương An, ân cần nhắc nhở: "Cậu ơi, mọi người đang nhìn cậu kìa."
Không biết từ lúc nào, những người trong quán đã vây kín quanh bàn.
"A An, cậu làm sao thế?" Vương Diễm Mai lo lắng hỏi.
Vương An không trả lời, cầm cả cuộn giấy ăn, chẳng thèm tiết kiệm mà đặt dưới mũi, lau ra một đống lớn nước mũi.
Tần Phong nhướng mày, vô thức nhẩm tính một khoản trong đầu.
Một cuộn khăn giấy giá rẻ có giá 2 tệ, Vương An lần này đã lau hết 1 tệ, thật là lãng phí...
Vương An khóc ròng nửa ngày, chờ tiếng khóc trên tầng dần yếu đi, lúc này mới về phòng ở lầu hai.
Đến bữa tối, Vương An cũng không xuống ăn, cơm là Vương Diễm Mai mang lên cho hắn.
"Trông chẳng ra người nữa..." Vương Diễm Mai sau khi xuống lầu nói với Tần Phong.
Tần Phong cũng đành chịu, thở dài, trầm giọng nói: "Cứ để cậu ấy yên tĩnh một lát đi. Chắc là nhớ đến chuyện gì đau lòng tày trời lắm."
"Mới một tiếng trước còn bình thường mà, dù có nhớ chuyện đau lòng cũng đâu đến nỗi khóc đến trời đất đảo điên như thế?" Vương Diễm Mai nói.
Tô Đường bỗng nhiên linh cảm chợt đến, chen vào nói: "Có phải vừa rồi gặp ai đó không? Ví dụ như bạn gái cũ hồi đại học chẳng hạn?"
Tần Phong quay đầu nhìn Vương Diễm Mai.
Vương Diễm Mai đập bàn một cái thật mạnh: "Vừa rồi có một vị khách, ngũ quan khá giống với bạn gái đại học của hắn, nhưng khuôn mặt thì to hơn rất nhiều, còn bế theo đứa bé nữa. Chẳng lẽ đó thực sự là mối tình đầu của A An sao?"
"Sinh con xong béo lên là chuyện bình thường mà." Tần Phong nói.
"Ấy! Tôi nói đúng rồi!" Tô Đường tỏ vẻ cao hứng, ai mà biết cô ấy chú ý vào điểm nào.
Mà Vương Diễm Mai càng làm trò hơn, lúc này lại sờ lên mặt mình, làm ra vẻ ngây thơ: "Mẹ sinh Tô Đường lâu như vậy mà cũng có béo lên đâu..."
"Mẹ, mẹ đừng có mà tự luyến!" Tô Đường một câu đâm thủng.
Vương Diễm Mai lườm cô một cái khó chịu.
Tần Phong xoa xoa trán. Hai mẹ con này thi thoảng lại dở hơi lên, cũng khiến người ta bó tay...
...
Tần Phong tạm thời gác lại việc an ủi Vương An.
Dù sao, tâm hồn bị tổn thương, lúc nào cũng có thể hàn gắn. Nói cho cùng, cũng là để những kẻ lắm lời kia dừng miệng. Nhưng công việc kinh doanh thì không như vậy. Bạn dám nghỉ một ngày, khách hàng có thể thông cảm, nhưng nếu bạn nghỉ một tuần, haha, xin lỗi nhé. Khách hàng sẽ đổi chỗ khác ngay.
Mở cửa, bật đèn, khai trương, công việc kinh doanh rất nhanh lại tấp nập như thường lệ.
Tần Phong cầm thực đơn mới in, giới thiệu món ăn mới cho những khách quen của mình.
Có lẽ là Vương An đã chuyển hết vận may cho quán nướng, quá trình chào hàng của Tần Phong lại thuận lợi đến kỳ lạ.
Hai món đắt nhất là cá thủy ngư muối tiêu và sườn giòn, trong vòng một tiếng đã bán hết sạch. Sau khi vượt qua giờ cao điểm buổi tối, Tần Phong mới có chút thời gian, cuối cùng cũng có cơ hội lên lầu ghé thăm một lát người cậu đang đau buồn quá độ.
Kiếp trước xem phim "The Big Bang Theory", nghe nói người đang buồn cần uống đồ nóng.
Tần Phong liền chuẩn bị một ly trà sữa trân châu, hâm nóng rồi mang lên cho Vương An.
Trên lầu ngay cả đèn cũng không bật, tối như mực.
Tần Phong bật công tắc. Nhìn thấy dáng vẻ tiều tụy của Vương An, suýt chút nữa hắn đã làm rơi ly.
"Móa! Biến thành xác rồi à?" Tần Phong kêu lên một tiếng.
Vương An dựa vào ghế sofa ngồi dưới sàn nhà, hắn ngẩng đầu, trợn mắt lên, ra hiệu mình vẫn còn sống.
Tần Phong đi đến đặt ly trà sữa xuống, nhẹ giọng nói với Vương An: "Cậu ơi, ly trà sữa này cháu đã thêm ximi lộ, giá thị trường từ 8 tệ trở lên, bán rẻ cho cậu đấy."
Khóe miệng Vương An giật giật, giọng nói nghèn nghẹn: "Mày thật biết cách an ủi người khác đấy..."
"Uống chút đi. Cổ họng cậu khô rang rồi kìa." Tần Phong nói.
Vương An không từ chối, cầm ly trà sữa lên, uống một ngụm lớn.
"Cậu có thể kể cho cháu nghe một chút không?" Tần Phong nói.
Vương An liếc nhìn Tần Phong, dùng ánh mắt hỏi: Cậu biết cái quái gì?
Tần Phong nói: "Mẹ bảo hôm nay người đến là bạn gái mối tình đầu của cậu."
Vương An im lặng một lát, hai tay che mặt, dùng sức xoa đi xoa lại mấy chục lần, xoa hết nước mắt xong, vẻ mặt thư sinh trắng trẻo kia vậy mà lại hiện ra!
"Gien nhà cậu tốt thật đấy..." Tần Phong thầm nghĩ trong lòng.
Vương An hít hít mũi, cuối cùng mũi cũng thông trở lại.
Hắn ngập ngừng một lát. Chậm rãi kể về chuyện cũ: "Tôi và cô ấy là bạn học hồi đại học, cùng một khoa, nhưng không cùng chuyên ngành. Năm nhất mới khai giảng, Hội Sinh viên tuyển người, tôi đi đăng ký, cô ấy cũng đi. Khi phỏng vấn cô ấy xếp sau tôi, không ngờ phỏng vấn xong, tôi trở thành trưởng ban tuyên truyền của Hội Sinh viên, cô ấy là phó ban, coi như là cấp dưới của tôi."
Tần Phong nghe đến đó không khỏi bĩu môi – cái trường học lởm khởm như Đại học Đông Âu này, đến Hội Sinh viên mà còn lập cả ban tuyên truyền, có ban tuyên truyền thì còn chấp nhận được chứ?
Vương An kể tiếp: "Chúng tôi yêu nhau chưa đầy một tháng. Nhưng mối tình đó rất trong sáng. Bình thường ngoài việc cùng nhau đi học, ăn cơm, nhiều lắm cũng chỉ là đi dạo phố. Hồi đó điều kiện gia đình tôi không tốt lắm, bố mẹ tôi còn chưa nghỉ hưu, tôi muốn mua quà sinh nhật cho cô ấy, phải mất rất lâu làm thêm mới có thể tích góp đủ. Tổng cộng tôi chỉ tặng cô ấy ba lần quà, lần đầu là một chiếc đồng hồ đeo tay, lần thứ hai là một cây bút máy, lần cuối cùng tặng là vào năm ba đại học, là một chiếc nhẫn."
Tần Phong nhìn Vương An.
Vương An bỗng nhiên cười nói: "Lá gan thật lớn phải không?"
Tần Phong gật đầu.
Vương An nói: "Đó là năm 98, chiếc nhẫn đó tốn của tôi 2000 tệ, thực sự là rút ruột rút gan ra mà mua. Nhưng lúc đó tôi không có ý đó. Ngày hôm đó khi tặng cô ấy chiếc nhẫn, tôi nói với cô ấy rằng hãy đợi tôi ba năm, tôi cam đoan với cô ấy, trong vòng hai năm sau khi tốt nghiệp, nhất định sẽ cưới cô ấy, chiếc nhẫn coi như một lời hẹn ước, không phải nhẫn đính hôn."
"Nhưng cậu đã không làm được." Tần Phong nói.
"Đúng vậy..." Vương An gãi đầu một cái, "Sau khi tốt nghiệp tôi rất nhanh phát hiện mình thực sự chẳng làm nên trò trống gì. Làm thuê cho người khác thì tôi không muốn, muốn làm quản lý cấp cao thì lại không có cơ hội. Hồi đại học tôi kiếm được bao nhiêu cái bằng cấp linh tinh, trừ bằng tốt nghiệp và chứng nhận học vị, tất cả đều là giấy lộn, người ta căn bản chẳng thèm liếc mắt nhìn. Giữa chừng tôi cố gắng hai lần, muốn đi thi công chức, nhưng cả hai lần đều không thi đậu. Nếu tôi mà tốt nghiệp sớm hơn một năm thì tốt rồi, sớm hơn một năm thì công việc vẫn còn được bao cấp..."
"Sau đó thì sao?" Tần Phong hỏi.
"Sau đó... thì chẳng có sau đó nữa. Cô ấy gọi điện thoại về nhà tôi không nghe, viết thư tôi cũng không trả lời, dù sao cũng là trốn tránh, không còn mặt mũi nào để gặp cô ấy. Trốn tránh khoảng nửa năm thì một ngày cô ấy viết cho tôi một lá thư, nói rằng nếu tôi không gặp cô ấy nữa, cô ấy muốn chia tay tôi. Ngày hôm đó tôi do dự rất lâu, rồi gọi lại cho cô ấy. Tôi nói với cô ấy bảo cô ấy đừng đợi nữa, tôi không nuôi nổi cô ấy. Tôi không những không nuôi nổi cô ấy, thậm chí ngay cả bản thân mình cũng sắp không nuôi nổi." Vương An thì thầm giọng thấp.
"Hai người đã từng ngủ chung chưa?" Tần Phong hỏi.
Vương An lắc đầu: "Tôi nói là ngay cả chuyện cư��i xin cũng chưa từng xảy ra, cậu tin không?"
Tần Phong im lặng hai giây, với ngữ khí quả quyết ngoài dự đoán của Vương An: "Tin."
Vương An có chút ngoài ý muốn, Tần Phong bỗng nhiên lại hỏi ngược lại: "Có phải cậu sợ sau này cô ấy lấy người khác, sẽ chịu thiệt thòi đúng không?"
"Đúng, sao cậu biết?" Vương An cười.
"Cháu... đoán thôi." Tần Phong nói.
"Thằng nhóc nhà cậu chắc chắn là sớm hiểu đời lắm rồi." Vương An cười nói.
"Cứ coi như hồi bé cháu xem nhiều phim tình cảm đi..." Tần Phong nhẹ giọng nói, ngửa đầu tựa vào ghế sofa, hắn im lặng nhìn chằm chằm trần nhà, trong đầu vô thức hiện lên một gương mặt từng khiến hắn hồn xiêu phách lạc.
Chuyện đã qua, kiếp này, e rằng không còn gặp lại nữa...
Toàn bộ nội dung này do truyen.free độc quyền cung cấp.