Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 196: Bảo Hộ Thần

Một buổi chiều nóng bức, hai bóng người với hình thể chênh lệch rõ rệt bước vào con hẻm nhỏ phía sau trường cấp Ba số 18.

"Ôi trời, sao nhiều xe đậu ở đây thế này. Thảo nào chẳng có hàng rong nào dám cạnh tranh. Kẻ nào không biết điều mà bày bán ở đây, tôi cá mấy tay tài xế ra vào sẽ chửi cho cả nhà tổ tông hắn đội mồ sống dậy mất." Lý Úc vừa lẩm bẩm, vừa quay đầu nhìn kính xe, quan sát lại hình ảnh của mình. Lần trước đến đây, hắn bất ngờ phát hiện mẹ kế của Tần Phong lại xinh đẹp đến vậy, nên hôm nay Lý Úc đã đặc biệt chăm chút vẻ ngoài trước khi ra cửa, thề phải khiến mình trông thật bảnh bao.

Còn về cái tâm lý kỳ quái này — không nghi ngờ gì, cái gã này có một ám ảnh tình cảm luyến mẫu rất sâu sắc.

Viên Suất, người cao hơn Lý Úc ít nhất cả một cái đầu và có thân hình đồ sộ, thì hoàn toàn không có nỗi lo lắng này. Từ ba năm trước bắt đầu phát phì, Viên Suất đã không còn quan tâm đến vẻ ngoài của mình nữa. Anh ta không phải chưa từng nghĩ đến việc giảm cân, nhưng quả thực không thể kiên trì nổi; thường thì chỉ hăng hái được ba ngày, sau đó phải nghỉ ngơi đến hai, ba tuần mới hồi sức lại được. Thêm vào đó là thói quen ăn uống vô độ, sức ăn ngày càng kinh người, một bữa có thể ngốn hết lượng thức ăn của người bình thường trong hai bữa. Cứ thế, khi vừa tốt nghiệp cấp hai, cân nặng của Viên Suất đã vọt lên 240 cân. May mắn thay, anh ta sở hữu vóc dáng cao lớn nên cũng tạm thời che đi được phần nào cân nặng này, không đến mức trông như một cái thùng di động.

Nhưng dù vậy, mỗi khi Viên Suất ra đường, anh ta vẫn khó tránh khỏi thu hút những ánh mắt hiếu kỳ.

Bởi lẽ, vào năm 2004 tại thành phố Đông Âu, một người có thân hình như anh ta vẫn là tương đối hiếm thấy.

Mà Viên Suất của hiện tại, trên thực tế còn chưa phải là "phiên bản hoàn chỉnh" của mình — ba năm sau, khi tốt nghiệp cấp ba, chiều cao của anh ta sẽ đạt 194 centimet, và cân nặng thì đủ sức khiến người bình thường kinh hãi: 290 cân. Năm Tần Phong tốt nghiệp đại học, Viên Suất mới vừa vặn vào đại học vì lý do trượt ba lần. Sau bao nhiêu khó khăn mới đậu vào Đại học Đông Âu, Viên Suất đã ba lần nhận được lời mời từ đội bóng rổ của trường chỉ trong nửa tuần lễ tập luyện, họ hy vọng mượn cái thân hình đồ sộ cùng tảng thịt đáng kinh ngạc của anh ta để giúp đội bóng tranh giành chiếc cúp Cu Ba đã xa tầm tay bấy lâu nay. Nhưng mỗi một lần đều bị Viên Suất thẳng thừng từ chối.

Viên Suất không thích bất cứ môn thể thao bóng nào, thứ anh ta thích làm nhất là đi dạo phố. Tần Phong và Lý Úc từng bị ép cùng Viên Suất lang thang ròng rã hai giờ trong một siêu thị không lớn lắm. Đến cuối cùng, cả Tần Phong và Lý Úc đều kiệt sức, nhưng Viên Suất thì vẫn tỉnh bơ, say sưa khám phá từng kệ hàng một cách say mê không biết chán. Sau đó, theo phân tích của Lý Úc, Viên Suất đây là biểu hiện của "hội chứng khó lựa chọn" kết hợp với "tâm lý thiếu nữ". Bởi vì, phàm là đàn ông đích thực, thời gian mua sắm không nên vượt quá 10 phút — trừ khi hôm đó có quá nhiều thứ cần mua mới mất nhiều thời gian như vậy.

Trong mắt Tần Phong và Lý Úc, Viên Suất từ thể xác đến tinh thần đều là một sự kỳ lạ.

Gu thẩm mỹ của Viên Suất vẫn dừng lại ở thập niên 90. Anh ta thích nghe Tướng thanh của Khương Côn nhưng lại không thể chấp nhận Quách Đức Cương; thích xem tiểu phẩm của Triệu Lệ Dung nhưng vĩnh viễn từ chối Phùng Tiểu Cương. Anh ta có thể vì lưu giữ trọn bộ 《Ngã Ái Ngã Gia》 mà mua hẳn một chiếc ổ cứng di động để khoe khoang. Đến tận hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, anh ta vẫn giữ niềm đam mê nồng nhiệt với 《Hỉ Dương Dương》. Khi Tần Phong sống lại, sở thích của Viên Suất lại biến thành thêu chữ thập, vân vân và vân vân...

Bởi vậy, nhiều khi Tần Phong thích gọi anh ta bằng biệt danh hơn là tên thật. Lý Úc thì khác, hắn chỉ thích gọi tên anh ta, và còn rất thích đặt cho anh ta một biệt danh đầy trêu chọc — "Suất ca".

"Cũng là cái quán đằng kia à?" Viên Suất lau mồ hôi, chỉ về phía trước hỏi Lý Úc.

"Đúng vậy." Lý Úc gật đầu, vừa ngưỡng mộ nói: "Thằng Tần Phong này phát rồi, vị trí đẹp thế kia, tôi đoán dè dặt nhất thì mỗi tháng cậu ta cũng phải kiếm tịnh được trên 5 vạn tệ. Tính ra một năm là đủ tiền mua nhà rồi."

Viên Suất thở phì phò, quen tay kéo cạp quần lên: "Nếu mà kiếm được nhiều thế, tôi cũng nghỉ học mở quán!"

Lý Úc bật cười: "Cậu mà dám nghỉ học, bố cậu sẽ đánh gãy chân cậu ngay."

Con ngõ dài trăm thước, nói đi là hết ngay.

Đến trước cửa quán, Lý Úc thấy cửa cuốn đóng im ỉm. Hắn ngó nghiêng hai bên, rồi đi thẳng ra cửa sau sân, gọi vọng vào trong: "Tần Phong!"

Trong bếp, Tĩnh Tĩnh đang ngồi cạnh cửa, nghe tiếng liền đẩy cửa bước ra nhìn. Vừa thấy Viên Suất, cái miệng nhỏ nhắn của cô bé chợt há hốc thành hình chữ O vì kinh ngạc. May mà lần trước Lý Úc đến, cô bé cũng đã gặp mặt Viên Suất một lần, nên đến bây giờ vẫn còn nhận ra.

Tĩnh Tĩnh rất nhanh lấy lại tinh thần, mỉm cười với Lý Úc. Cô bé định quay đầu gọi Tần Phong thì anh đã bước ra trước, phía sau còn có Tô Đường đang đeo cặp sách chuẩn bị đến trường.

"Đến sớm thế à?" Tần Phong cười đi lên trước, mở cửa ra.

Biểu cảm của Lý Úc và Viên Suất khi nhìn thấy Tô Đường cũng chẳng khá hơn Tĩnh Tĩnh lúc nãy là bao.

"Cô bé là..." Lý Úc nhìn thẳng vào Tô Đường, có vẻ hơi bất lịch sự.

Tô Đường vừa kịp nhíu mày, Tần Phong đã kéo tay cô bé, như muốn tuyên bố chủ quyền với Lý Úc.

Tĩnh Tĩnh đã sớm nhận ra Tần Phong và Tô Đường không phải quan hệ anh em đơn thuần — làm gì có anh em nào một người họ Tô một người họ Tần.

Cô bé chẳng nói chẳng rằng, rất ngoan ngoãn quay người trở lại bếp.

Lý Úc bị hành động của Tần Phong khiến cho khá sốc, khoa trương kêu lên: "Tôi không tin!"

"Bình tĩnh nào." Tần Phong vừa cười vừa nói, cùng Tô Đường bước ra sân sau.

Lý Úc và Viên Suất đã đi một đoạn đường xa để đến đây, chưa kịp nghỉ lấy nửa hơi đã lại phải bất đắc dĩ đi theo Tần Phong ra khỏi con ngõ.

Tần Phong vừa đi vừa giới thiệu sơ lược về hai bên cho nhau.

Sau khi đã biết mặt, mấy người đột nhiên lại chẳng còn gì để nói.

Cứ thế, họ lặng lẽ đưa Tô Đường đến cổng trường, đợi cô bé vào hẳn mới thôi. Lúc này, Lý Úc mới cảm thán: "Số cậu sướng thật đấy, mở quán không mất tiền thuê nhà, bố cậu tái hôn lại kiêm thêm cho cậu một...". Từ trước đến nay vẫn tự xưng là tay văn chương kiệt xuất, giờ đây hắn lại không biết dùng từ ngữ nào để hình dung Tô Đường.

Viên Suất thì chẳng có nhiều suy nghĩ như vậy, anh ta liền buột miệng dùng cụm từ quen thuộc để hình dung Lưu Diệc Phi: "Thần Tiên Tỷ Tỷ."

Lý Úc ngầm đồng ý, gật đầu một cái, rồi im lặng một lát, lại thở dài một tiếng: "Phong ca, sau này nhất định phải biết tiết chế đấy nhé..."

Tần Phong mỉm cười, giơ ngón giữa lên về phía hắn.

Ba người không quay lại quán nướng theo đường cũ, mà đi về phía nhà Tần Phong.

Không có Tô Đường bên cạnh, Viên Suất cảm thấy thoải mái hơn hẳn, liền hỏi Tần Phong: "Sao lâu thế cậu chẳng đến tìm bọn tớ gì cả?"

"Bận quá mà!" Tần Phong giải thích: "Tớ nghỉ học xong thì làm thuê ba tháng, rồi bán hàng rong thêm bốn tháng nữa, quán này mới khai trương đầu tháng trước, mỗi ngày quay cuồng đến mức chẳng có thời gian mà ngủ."

Lý Úc cười mờ ám: "Ngủ không quan trọng, quan trọng là có người ngủ cùng cậu."

"Thôi được rồi, cậu còn không biết điều nữa là tôi cho vào sổ đen ngay đấy." Tần Phong nửa đùa nửa thật nói.

Lý Úc nhún vai, cằn nhằn: "Trọng sắc khinh bạn, đúng là chẳng có tí tình người nào."

Viên Suất bất chợt ngắt lời, hỏi một câu chẳng đầu chẳng cuối: "Tần Phong, cậu còn tuyển nhân viên thời vụ không?"

Lý Úc: "..." Tần Phong: "..." Sau vài giây im lặng, Lý Úc mới phá vỡ sự tĩnh mịch: "Hôm nay cậu bất chợt tìm bọn tớ đến, có chuyện gì sao?"

"Ừm." Tần Phong đáp lời dứt khoát: "Tớ muốn nhờ hai cậu đi cùng đến một nơi, đông người thì thêm can đảm mà."

Lý Úc nghiêng đầu, chỉ tay vào Viên Suất: "Bảo tiêu?"

Tần Phong cười: "Cậu là bảo tiêu, còn Viên Suất thì là thần hộ mệnh."

Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free