Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 198: Đặt cược (hạ)

Công ty cá cược này đặt trụ sở ở Nam Phi, hoàn toàn hợp pháp tại địa phương, chắc chắn sẽ không bùng tiền. Chúng tôi làm ăn đường hoàng, chuyện tiền nong cậu cứ yên tâm tuyệt đối. Nếu chúng tôi mà lừa đảo tiền của người khác thì đã bị cảnh sát sờ gáy từ lâu rồi. Gã đeo kính vừa trấn an Tần Phong vừa thành thạo nhấp mở từng đường dẫn một.

Cuối cùng, hắn dừng lại ở biểu tượng chuyên dụng của hạng mục 110 mét vượt rào.

"Ba con số 110 này thì cậu hiểu rồi chứ, chú đây sẽ không lừa cậu đâu." Gã đeo kính vừa nói vừa chỉ vào màn hình.

Tần Phong phối hợp gật đầu.

Gã đeo kính nói tiếp: "Tất cả các hạng mục của Thế vận hội Olympic, ở đây hầu như đều có thể đặt cược. Hạng mục 110 mét vượt rào nam, hay các môn chạy ngắn, chạy dài, cách chơi cũng tương tự. Cậu có thể đặt cược cho ai đó giành chức vô địch, hoặc cụ thể thứ hạng của ai đó, thậm chí là tám người đứng đầu. Chỉ sợ cậu không nghĩ ra, chứ không có gì mà họ không mở cược được cả."

Lần này Tần Phong hơi động lòng, "Ngành cá cược nước ngoài mà chuyên nghiệp đến mức này sao?"

"Đúng vậy, ngành này của họ đã hoạt động mấy chục, mấy trăm năm rồi, chúng ta căn bản không thể nào so sánh được!" Gã đeo kính vừa cười vừa nói, vẻ mặt tràn đầy tự hào và đắc ý, chẳng hiểu là tâm tính kiểu gì.

Tần Phong hỏi: "Những cách chơi nào có tỉ lệ đặt cược tương đối cao?"

"Nhiều lắm." Gã đeo kính kéo chuột lướt trên màn hình, "Như tôi vừa nói, đặt cược tám người đứng đầu, tỉ lệ đặt cược đã rất cao rồi. Nếu đoán đúng tất cả, sẽ là 1 ăn 128."

Tần Phong quả quyết lắc đầu.

Nói đùa sao, những vận động viên nước ngoài trông xa lạ thế này, ngay cả khuôn mặt còn khó mà phân biệt rõ, huống chi là nhớ tên của họ. Hơn nữa, cho dù có nhớ được tên đi chăng nữa, thì thần nhân nào có thể sau mười năm, vẫn còn nhớ rõ thứ hạng cuối cùng của họ tại vòng chung kết Olympic năm 2004 chứ?

"Có kiểu đặt cược nào chỉ liên quan đến Lưu Tường không?" Tần Phong thu hẹp phạm vi đặt cược lại một vùng nhỏ.

Gã đeo kính cười nói: "Cậu chỉ biết Lưu Tường thôi à?"

"Ừm." Tần Phong cũng thẳng thắn thừa nhận, "Tôi chỉ muốn đặt cược anh ấy thắng."

"Ai..." Gã đeo kính lắc đầu, rõ ràng cảm thấy kiểu chơi của Tần Phong quá nghiệp dư. Hắn nhấn mở đường dẫn riêng của Lưu Tường, đọc lướt qua một lượt, hiểu sơ qua ý nghĩa rồi giới thiệu cho Tần Phong: "Nói riêng về anh ấy, cậu có thể đặt cược anh ấy sẽ về thứ mấy, hay bị loại ở vòng nào. Trong các lựa chọn này, có một số tỉ lệ đặt cược còn cao hơn cả việc anh ấy đoạt chức vô địch."

Tần Phong vẫn lắc đầu, tiếp tục thu hẹp: "Tôi chỉ đặt cược những gì liên quan đến việc anh ấy giành chức vô địch."

"À, ra vậy..." Gã đeo kính đẩy gọng kính, cẩn thận kéo thanh cuộn, xem một lúc. Giọng hắn bỗng cao lên: "Có! Giành chức vô địch, đồng thời phá kỷ lục thế giới, tỉ lệ đặt cược 1:8.5; giành chức vô địch, đồng thời bằng kỷ lục thế giới, tỉ lệ đặt cược 1:12.8..."

"Chờ một chút." Tần Phong ngắt lời hắn, "Sao tỉ lệ đặt cược cho việc bằng kỷ lục thế giới lại cao hơn phá kỷ lục thế giới nhiều như vậy?"

"À cái này..." Gã đeo kính mắt đảo một vòng, mà lại đưa ra một lời giải thích khá hợp lý: "Cậu xem này. Nếu là phá kỷ lục thế giới, có thể là phá 0.1 giây, cũng có thể là 0.01 giây, khoảng cách thay đổi phía sau đó có thể rất lớn! Nhưng bằng kỷ lục thế giới thì lại khác, chỉ khi thành tích cuối cùng vừa vặn chạm mốc chính xác đó mới được tính. Cho nên xét về mặt xác suất, khả năng bằng kỷ lục thế giới có phải là nhỏ hơn nhiều so với phá kỷ lục thế giới không? Xác suất nhỏ thì tỉ lệ đặt cược có phải sẽ cao hơn nhiều không?"

"Có lý..." Lần này Tần Phong hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Gã đeo kính cười cười, vỗ vai Tần Phong: "Cậu định đặt cược thế nào?"

Tần Phong không lập tức đáp lời, mà cẩn trọng nói: "Còn có kiểu chơi nào khác không? Cứ nói hết cho tôi một lượt."

"Cậu em này. Người gì mà thiếu quyết đoán thế!" Gã đeo kính chỉ chỉ Chu Dịch.

Chu Dịch lập tức thúc giục Tần Phong: "Tiểu Phong, nhanh lên một chút, bên ngoài còn đang xếp hàng chờ kìa!"

"Người bên ngoài thì có liên quan gì đến tôi?" Tần Phong quay đầu quát lại Chu Dịch.

Trong mắt Chu Dịch trong nháy mắt lóe lên một tia bối rối, sau đó hắn hạ giọng nói: "Tiểu Phong, tôi không phải thúc giục cậu, chỉ là vấn đề này... thật sự không có gì đáng để do dự đúng không? Chiều nay tôi còn có việc phải làm, lát nữa còn phải chạy về đi làm."

Tần Phong lờ mờ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng chuyện đã đến nước này, hắn cũng không tiện nói đi là đi ngay được.

Yên tĩnh hai giây, Tần Phong trầm giọng nói: "Tôi định đặt 5 vạn, cho việc giành chức vô địch đồng thời phá kỷ lục thế giới, hoặc giành chức vô địch đồng thời bằng kỷ lục thế giới."

"Vậy thì hãy cân bằng một chút!" Gã đeo kính chỉ màn hình nói, "Tỉ lệ đặt cược cho việc phá kỷ lục thì thấp, còn cho việc bằng kỷ lục thì cao. Nếu cậu định xuống 5 đồng, vậy thì 2 đồng đặt cho giành chức vô địch phá kỷ lục, 3 đồng đặt cho giành chức vô địch bằng kỷ lục. Dù sao thì kết quả là cái nào cũng không lỗ."

"Tôi nói là 5 vạn." Tần Phong cũng cẩn thận đính chính.

"Đúng vậy, ở chỗ chúng tôi, 5 vạn cũng là 5 đồng, tiếng lóng trong nghề đấy, cậu hiểu không?" Gã đeo kính giải thích.

Tần Phong gật đầu, im lặng một lát, trong lòng đồng tình với đề nghị của gã đeo kính, rồi nói: "Cần phải ra ngân hàng chuyển khoản cho các anh không?"

"Không cần, tiền trong thẻ có thể quẹt trực tiếp." Gã đàn ông hung tợn vươn tay kéo hộc bàn vi tính ra, từ bên trong lấy ra một chiếc máy POS.

Tần Phong không khỏi nhướng mày, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ đến mức không nói nên lời: "Trang bị thật đúng là đầy đủ..."

Nguồn gốc của văn bản này, một lần nữa được khắc họa tại truyen.free, để bạn đọc đắm chìm vào từng trang truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free