Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 210: Dong Nhân tự nhục

Khi trời vừa rạng sáng một chút, khách hàng ở quán xiên nướng rõ ràng đông lên – cũng không hẳn là đông hẳn lên, mà là một số khách đến rồi dường như chẳng có ý định rời đi.

Sau những ngày truyền thông trong nước oanh tạc không ngừng nghỉ, đưa tin rầm rộ, trận chung kết 110 mét vượt rào tối nay gần như đã bị miêu tả thành "cuộc chiến vận mệnh quốc gia", kéo theo đó là cả nước, từ phố phường cho đến tầng lớp bình dân, đều sôi sục nhiệt huyết, nhao nhao tuyên bố sẽ thức đêm cổ vũ Lưu Tường.

Tĩnh Tĩnh vất vả đi đi lại lại giữa những bàn ăn. Trước 12 giờ, đồ uống lạnh trong tiệm đã bán hết sạch, nên nàng phải thế chỗ mấy nhân viên tạm thời đã về sớm, làm luôn công việc phục vụ.

Trước sự nhiệt tình không thể hiểu nổi của những vị khách này, Tĩnh Tĩnh trong lòng cảm thấy buồn cười.

Thử hỏi, những người cách xa nghìn trùng, hô hào cổ vũ trước TV thì có ý nghĩa thực tế gì? Nói cho cùng, chẳng qua chỉ là mượn danh yêu nước để tham gia cho vui mà thôi.

Thế nhưng những lời này Tĩnh Tĩnh sẽ không bao giờ nói ra. Nàng mấy năm trước rời xa quê hương đến thành phố sinh sống, một cô gái khốn khó không nơi nương tựa, không có kỹ năng sinh tồn đặc biệt gì, nếu lại không giữ được miệng mình, thì chắc chắn rất khó mà tiếp tục bám trụ ở nơi này.

Có đôi khi, Tĩnh Tĩnh đặc biệt hâm mộ, thậm chí ghen tỵ với Tô Đường. Thế nhưng, hướng ghen tỵ và hâm mộ của nàng lại hoàn toàn khác với những cô gái khác. Những cô gái khác, ai nấy đều hận không thể lột tấm da đó của Tô Đường ra dán lên người mình – nếu như cặp "đại bạch thỏ" đó cũng có thể "đào" ra thì càng tốt hơn nữa.

Thế nhưng, điều Tĩnh Tĩnh mong muốn lại không giống.

Tĩnh Tĩnh cảm thấy, phụ nữ rồi cũng sẽ có một ngày già đi, biến sắc, nên trong điều kiện bản thân không đáng tin cậy, phương pháp tốt nhất vẫn là tìm một người chồng đáng tin cậy. Vậy nên, nàng chỉ hy vọng có thể giống Tô Đường, sở hữu một bến đỗ có thể che gió che mưa cho mình. Có một người bạn trai như Tần Phong, khi nàng chưa già, đã che chở, giải quyết mọi lo toan trong cuộc sống cho nàng.

Đáng tiếc, nàng không phải Tô Đường.

Dù cùng là phụ nữ có nhan sắc trên mức trung bình, Tĩnh Tĩnh cảm thấy mình không bằng Tô Đường chỉ ở một điểm duy nhất – đó chính là số mệnh.

Tĩnh Tĩnh lặng lẽ dọn dẹp đồ ăn thừa đầy dầu mỡ trên bàn khách. Trong lòng nàng thầm thở dài. Nàng không biết bao giờ mình mới có thể thực sự an cư lạc nghiệp tại thành phố này. Mấy tháng làm việc vất vả liên tục khiến nàng chỉ muốn về nhà ngủ một giấc thật ngon ngay lập tức. Thế vận hội Olympic là cái quái gì, Lưu Tường là cái quái gì. Kỷ lục thế giới, vinh quang quốc gia, GDP là cái quái gì, tất cả có liên quan nửa xu với nàng sao? Thế nhưng nàng không thể, bởi vì nàng cần kiếm 200 đồng tiền thưởng vừa được Tần Phong tăng thêm vào tháng Giêng này.

Chỉ 200 đồng. Mà đã khiến nàng mất đi tự do.

Đây không gọi là sống, đây là sinh tồn.

Khi Tĩnh Tĩnh đứng thẳng lưng lên, vừa định xách thùng đồ ăn thừa đựng nước đi ngược lại thì một đám thanh niên hi hi ha ha tiến đến gần nàng.

Thanh niên dẫn đầu nhìn thấy Tĩnh Tĩnh, trong mắt lóe lên thứ ánh sáng mà phần lớn đàn ông đều sẽ thể hiện.

Thứ ánh sáng này, đương nhiên vẫn chưa đạt đến mức họ bị Tô Đường mê hoặc đến ngây dại, nhưng cũng đủ để bộc lộ sự thèm muốn bản năng sâu thẳm trong lòng họ.

"Xin lỗi, không còn chỗ trống ạ." Tĩnh Tĩnh mỉm cười nói với đám người đó.

"Đây không phải là chỗ sao?" Tiếu Du Vũ chỉ vào vị trí Tĩnh Tĩnh vừa lau dọn sạch sẽ, cau mày nói. Ba người đi theo bên cạnh hắn đều là bạn học cấp hai của Tần Phong. Họ vừa từ quán bar ra, lại đến đây theo sự khuyến khích của Tiếu Du Vũ.

Tĩnh Tĩnh vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp, nhẹ nhàng đáp: "Chỗ này vừa nãy đã có người đặt trước rồi ạ."

"Hả?" Tiếu Du Vũ cười lạnh một tiếng, dựa vào men rượu chưa tan, trơ trẽn bày tỏ sự khinh bỉ: "Cái quán cũ xì của các người mà cũng đòi đặt trước chỗ ngồi à? Cứ như thể cả khu phố đóng cửa hết, chỉ còn mỗi quán này vậy!"

Ba người bên cạnh Tiếu Du Vũ bật cười.

Một người trong số đó không kiềm chế được sự ngông nghênh, liền nói với Tĩnh Tĩnh: "Ông chủ các cô tên Tần Phong phải không? Cô gọi hắn ra đây. Tụi tôi nói chuyện với hắn!"

Tĩnh Tĩnh ngạc nhiên nhìn chằm chằm người vừa nói, cười khẽ, dịu dàng đáp: "Xin lỗi, ông chủ chúng tôi không có ở đây. Hay tôi gọi quản lý ra nói chuyện với các anh nhé?" Nói rồi, nàng lấy bộ đàm trong túi ra, gọi Vương An.

Mấy người Tiếu Du Vũ tất nhiên lại được dịp xăm soi chiếc bộ đàm đó một trận.

Một lát sau, Vương An vội vã chạy đến, sau khi nắm rõ tình hình, chủ quan mà nói thì anh ta cũng không có ý định bỏ qua cho mấy người Tiếu Du Vũ. Chỉ có điều, bàn trong tiệm đều đã được dùng hết, dù muốn tạm thời kê thêm chỗ cũng đành chịu. Anh ta nghĩ ngợi rồi đề nghị: "Hay là các anh gọi thẳng cho Tần Phong đi, nếu cậu ấy đồng ý thì tôi sẽ nhường chỗ này cho các anh. Dạo này quán làm ăn tốt thật, chỗ này cũng là khách đến đặt riêng từ chiều nay, chúng tôi không tiện nói họ nhường."

"Thôi được rồi, tôi biết rồi." Tiếu Du Vũ mất kiên nhẫn nói, với vẻ tự mãn tràn đầy, móc ra chiếc điện thoại Nokia đời mới nhất, miệng không ngừng lải nhải: "Tuyển được cái loại nhân viên quái quỷ gì vậy, chẳng có tí mắt nhìn nào cả."

Vương An cười ha hả, còn Tĩnh Tĩnh thì nhìn cái gã này diễn trò ngu ngốc.

Tiếu Du Vũ bấm số Tần Phong, giọng oang oang hét: "Alo! Tần Phong à! Tao Tiếu Du Vũ đây, tao đang ở quán mày!"

Tần Phong: "Ờ."

Tiếu Du Vũ: "Quán mày không còn chỗ trống à!"

Tần Phong: "Ờ."

Tiếu Du Vũ nói: "Mày ra đây, nói chuyện với tao đi!"

Tần Phong: "Cút mẹ mày."

Tút... tút... tút... Nghe tiếng máy bận trong điện thoại, Tiếu Du Vũ không khỏi trợn tròn mắt. Không đúng, điều này khác hẳn với những gì hắn tưởng tượng chứ, hắn không phải muốn tìm Tần Phong để thể hiện sự vượt trội sao? Sao Tần Phong lại không hề diễn theo kịch bản của hắn?

Ngạc nhiên một lúc lâu, Vương An mỉm cười hỏi Tiếu Du Vũ: "Cậu ta nói sao?"

Tiếu Du Vũ lấy lại tinh thần, không chút dấu hiệu gì liền chỉ thẳng vào mũi Vương An mà mắng: "Đồ không biết điều! Mẹ kiếp, mày bảo Tần Phong đợi đấy, tao có vô vàn cách để xử lý nó!"

Trò náo loạn của Tiếu Du Vũ khiến tất cả khách trong quán không khỏi ngoái nhìn.

Vương An nghĩ đến đại cục, không chấp nhặt với cái tên khốn này, trầm giọng nói: "Từ đây đến đồn cảnh sát chưa đầy 500 mét, tôi gọi một cuộc điện thoại, cảnh sát trực đêm 5 phút là có mặt."

Trong lòng Tiếu Du Vũ chợt chùn lại, nhưng miệng vẫn không thành thật, lại quay sang đe dọa Tĩnh Tĩnh: "Bên ngoài bây giờ không yên ổn đâu, cô mà về tối muộn một mình thì không an toàn đâu đấy!" Nói rồi, hắn quay người bỏ đi, bỏ lại ba người bạn cấp hai, nhất thời khiến họ xấu hổ không tả.

Tĩnh Tĩnh không hiểu ngọn ngành về Tiếu Du Vũ, trong lòng ít nhiều có chút rụt rè.

Vương An rất tự nhiên vỗ vai nàng, trấn an: "Đừng sợ, cái loại trẻ ranh này vừa nhìn là biết chém gió, làm gì có bản lĩnh đó. Nếu cô không dám về khuya một mình, sau này tan ca tôi sẽ đưa cô về nhà."

Tĩnh Tĩnh ngẩng đầu nhìn Vương An, nở một nụ cười.

Đang định nói chuyện, mấy bóng người quen thuộc vừa vặn lướt qua đám Tiếu Du Vũ vừa ra khỏi ngõ, tiến đến trước mặt nàng.

"Xin lỗi, đến muộn." Tạ Y Hàm dẫn hai người bạn đến, cười nói với Vương An, rồi hỏi: "Vừa nãy gã đó đang cãi nhau với các anh hả?"

Vương An lắc đầu: "Cũng chỉ là một thằng nhóc uống rượu say, đầu óc không tỉnh táo ra oai thôi."

Tĩnh Tĩnh đảo mắt nhìn giữa Vương An và Tạ Y Hàm, trong lòng thầm than một tiếng, lặng lẽ xách đồ ăn thừa đi.

Còn ở ngoài đầu ngõ, Tiếu Du Vũ nắm chặt tay, nghiến răng nghiến lợi nói với ba người bạn bên cạnh: "Mẹ kiếp, chẳng phải chỉ là mở quán xiên nướng thôi sao, mà cũng tự cho mình là cái gì? Mấy hôm nữa tao cũng mở một quán ở đây, đảm bảo dẹp tiệm nát của nó cho coi! Chúng mày tin không?!"

Ba người bạn im lặng hai giây, một người nói: "Chỗ này mặt tiền đâu có rẻ, tiền thuê mỗi tháng ít nhất cũng phải năm sáu nghìn chứ."

"Năm sáu nghìn thì năm sáu nghìn, có phải không trả nổi đâu! Nhà tao dù sao cũng có nhà máy đang khởi công, tao cứ bảo mẹ tao cho ít tiền, một cái quán xiên nướng thì tao còn không mở nổi sao? Đừng nói một quán, mười quán nhà tao cũng mở nổi!" Tiếu Du Vũ lớn tiếng la hét, hận không thể toàn thế giới đều biết nhà hắn có tiền.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free