(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 230: Tiền thưởng tới sổ
Tần Phong bước vào văn phòng chủ nhiệm thì trời đã quá 9 giờ, tiết học thứ hai cũng đã bắt đầu.
Trong văn phòng lác đác vài người, nhưng may mắn là cô chủ nhiệm của Tần Phong, Hồ Mân, vẫn có mặt.
Hồ Mân chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, dáng người thấp bé, đang trong giai đoạn trung niên phát phì, vòng eo rõ ràng đang có xu hướng trở thành thùng phi. Với đặc thù nghề giáo cùng lượng vận động và chế độ sinh hoạt như hiện tại, khả năng cô ấy giảm cân trong đời này là cực kỳ thấp. Hơn nữa, xét theo góc độ của phụ nữ, đáng buồn hơn là dù có giảm cân đi chăng nữa, cô ấy cũng chưa chắc có được cuộc sống viên mãn. Với tiêu chuẩn cao của Tần Phong, anh ta nhiều lắm chỉ có thể chấm cho nhan sắc của Hồ Mân 4 điểm, thuộc vào dạng miễn cưỡng không gây hại xã hội.
Ấn tượng đầu tiên của Tần Phong về Hồ Mân không tốt cũng chẳng xấu, nhưng Hồ Mân lại chủ động và thể hiện sự nhiệt tình hiếm có đối với Tần Phong.
Cô ấy tươi cười mời Tần Phong ngồi xuống, không vội vàng nói chuyện học hành mà trước tiên xác nhận lại thành tích thi Trung Khảo năm ngoái của anh. Đợi Tần Phong trình bày xong xuôi, vừa vặn anh ta nhẩm tính lại số điểm hơn 600 của mình từ năm trước, hai giáo viên khác trong văn phòng lập tức đều bật ra tiếng cảm thán đầy kinh ngạc.
"Thi được hơn 600 điểm, sao lại đến học ở trường chúng ta vậy?"
"Đúng vậy, số điểm này cao hơn điểm chuẩn vào trường cấp ba công lập gần 80 điểm đấy chứ?"
Một nam một nữ hai giáo viên trung niên đưa ra nghi vấn.
Hồ Mân giải thích với họ rằng: "Thằng bé này năm ngoái đã nghỉ học ở trường Mười Tám, giờ muốn đi học lại."
Hai vị giáo viên kia hiểu ra gật đầu, trong đó nữ giáo viên lại vừa cười vừa nói: "Cô Hồ này, lần này cô vớ được món hời lớn rồi nhé, nền tảng tốt như thế, nếu nghiêm túc học hành, biết đâu lại đỗ được Đại Chuyên."
Hồ Mân cười nhẹ, cô ấy có thể nghe ra rõ ràng sự ghen tị trong lời nói của đồng nghiệp.
Nhưng lời họ nói cũng không sai, Tần Phong quả thật là do nhà trường ngẫu nhiên xếp vào lớp cô ấy. Cô ấy đúng là gặp vận may lớn.
Giả sử Tần Phong thật sự thi đỗ Đại Chuyên bằng chính thực lực của mình, không phải nhờ tuyển sinh thể dục hay nghệ thuật. Cần biết rằng ở các khu vực thành thị, nơi tài nguyên giáo dục phân bổ vô cùng không đồng đều, việc vào Đại Chuyên thực tế không hề dễ dàng như tưởng tượng. So với những trường cấp ba công lập như trường Mười Tám, một năm cũng chưa chắc có bao nhiêu học sinh ��ỗ Đại Chuyên bằng thực lực, chứ đừng nói là vào các trường cao đẳng tốt. Thế nên, nếu Tần Phong có thể đỗ, dù Hồ Mân không được thăng chức, ít nhất tiền thưởng của cô ấy cũng sẽ không ít.
Chỉ có điều, hiện tại xem ra khoảng thời gian này còn khá dài, phải chờ thêm ba năm nữa.
Hồ Mân không tiếp lời đồng nghiệp, mà mỉm cười làm công tác tư tưởng với Tần Phong: "Cô giáo có nghe hiệu trưởng Ngụy nói qua tình huống của em rồi. Dù nhà trường đã đồng ý, nhưng cô vẫn hy vọng em có thể đến lớp đúng giờ. Khả năng giảng dạy của chúng tôi đúng là chưa chắc bằng các trường cấp ba công lập mạnh, nhưng nghiệp vụ cũng cơ bản đạt tiêu chuẩn. Nếu mấy giáo viên có thể đặc biệt theo dõi một học sinh như em, cô nghĩ việc em thi được điểm số tương đối cao vẫn rất có hy vọng."
Lời này vừa dứt, Tần Phong còn chưa kịp bày tỏ thái độ, nữ giáo viên kia liền lập tức tò mò hỏi: "Thế nào, thằng bé này bình thường không cần đến trường sao? Tình huống gì mà đặc biệt thế?"
Tần Phong nhanh chóng nói trước Hồ Mân: "Hiệu trưởng đã đồng ý cho em tự học ở nhà."
Nữ đồng nghiệp của Hồ Mân bất ngờ thay đổi thái độ. Với vẻ mặt thiếu đòn, cô ấy châm chọc: "Lợi hại thế cơ à, đến học sinh trường chuyên cũng không dám nói kiểu này đâu."
Hồ Mân dù không quen với giọng điệu của đồng nghiệp, nhưng lại rất đồng tình với suy nghĩ của cô ta. Cô quay đầu nhìn Tần Phong, tiếp tục làm công tác tư tưởng: "Tần Phong, tự học cũng không đơn giản như em tưởng tượng đâu. Hay là thế này đi, chúng ta cứ thử trước một thời gian xem sao, em đến trường học vài ngày, một tuần đến ba buổi cũng được, còn hai buổi còn lại em tự xem xét tình hình."
Tần Phong nghe xong lời này, liền biết nếu không chủ động thì khó mà thoát thân được, bèn bình thản nói: "Cô Hồ, em vẫn thường đi học, dượng em phụ đạo cho em. Ông ấy là giáo viên dạy Toán ở trường cấp ba số Hai."
Nói xong, trong văn phòng nhất thời im lặng.
Hồ Mân ngạc nhiên một lát rồi, vẻ mặt có chút phức tạp nói: "À... thảo nào, tôi bảo sao em lại tự học..."
Năm phút đồng hồ sau, Tần Phong với chiếc cặp sách nặng trĩu bước ra khỏi văn phòng. Đúng lúc là giờ giải lao, hành lang ồn ào như cái chợ. Giữa một đám học sinh cá biệt 'thuần khiết' đến mức ba con số chín, với ánh mắt vừa hâm mộ vừa nghi ngờ soi xét, Tần Phong vẫn ung dung bước ra khỏi tòa nhà học.
Trong lúc đi xuống cầu thang, Tần Phong luôn lóe lên một suy nghĩ hài hước rằng, nếu Tô Đường mấy năm trước thi rớt Trung Khảo mà vào Ngũ Tạng, thì ở đây, cô ấy chắc chắn cũng sẽ là biểu tượng của cả sắc đẹp lẫn trí tuệ. Chẳng biết bình thường đi lại trong sân trường, liệu cô ấy có phát sáng lấp lánh không nữa...
Đi một vòng quanh trường, gần như đã hết nửa buổi sáng.
Về nhà, anh đặt cặp sách vào phòng, lấy tập tài liệu học kỳ cao cấp nhất ra cất kỹ. Nghỉ ngơi một lát, anh liền lập tức đi ra ngoài. Sáng sớm hôm qua, gã đeo kính có nhắn tin báo rằng 45 vạn đã được chuyển vào tài khoản của anh. Từ sáng đến giờ Tần Phong vẫn chưa có thời gian kiểm tra, nên nhân lúc rảnh rỗi, anh quyết định đi ngân hàng một chuyến.
Một lần nữa bước xuống lầu ra khỏi khu dân cư, tâm trạng anh lại có chút khác biệt.
Cái cảm giác vô sự一身轻, chân chính như vậy, dường như đã rất lâu rồi anh chưa từng trải qua. Đời trước, anh có thể nói là sống dở chết dở vì làm việc quần quật trước bàn làm việc; đời này trọng sinh trở về, cũng chưa từng được thảnh thơi mấy ngày. Nhưng bây giờ thì tốt rồi, giai đoạn bận rộn ban đầu đã qua, phía sau là gần như cả ngày anh có thể tự do sắp xếp. Mà nếu không phải như vậy, dù anh có muốn thi đại học, cũng căn bản không có thời gian ôn tập. Xem ra, tất cả những điều này ngược lại lại ẩn chứa một chút hương vị cơ duyên trùng hợp khó tin.
Bước chân nhẹ nhàng đi vào ngân hàng, Tần Phong xếp hàng kiểm tra tài khoản. Thấy 45 vạn đã thực sự về đến, anh lập tức gửi tin nhắn cảm ơn gã đeo kính.
Đầu dây bên kia nhanh chóng hồi đáp: "Về sau đừng tìm tôi nữa."
Tần Phong mỉm cười, xóa phương thức liên lạc của gã đeo kính.
Nửa giờ sau, khi ra khỏi ngân hàng, Tần Phong trên người lại có thêm hai tấm thẻ mới.
Một tấm chuyên dùng để chi tiêu mua sắm. Giờ đây với số ti���n dồi dào trong tay, Tần Phong cuối cùng cũng có thể tách riêng khoản tiền dành cho việc mua sắm. Anh rút ra tròn một trăm ngàn, nạp vào tấm thẻ này, cứ thế, tiền nhập hàng sẽ trực tiếp chi từ thẻ mua sắm, còn chi phí sinh hoạt thường ngày của tiệm sẽ chi từ tấm thẻ của Vương An. Mọi khoản mục đều trở nên rõ ràng rành mạch. Doanh thu mỗi ngày có thể trực tiếp coi là tiền lãi gốc. Đến đây, việc kiểm soát toàn bộ cửa hàng xiên nướng của anh đã cơ bản đạt tới trình độ kiểm soát cục diện cả nước của vua Khang Hi sau khi thiết lập Quân Cơ Xứ, sự tập quyền trung ương đạt đến mức tối đa.
Tấm thẻ còn lại thì dùng để thay thế cái "tài khoản cơ bản" trước kia. Dù sao thì tấm thẻ cũ cũng từng có một khoản tiền "không minh bạch" được chuyển vào, nên Tần Phong dứt khoát hủy bỏ nó, làm lại một tấm mới. Với hạn mức tài khoản hơn 47 vạn, Tần Phong đã chuyển 46 vạn sang thẻ dùng cho phát triển kinh doanh. Hơn 1 vạn còn lại chính là khoản tiền anh có thể tùy ý chi tiêu trong tháng này.
Tần Phong trong lòng tính toán, cuối tuần này, trước tiên sẽ dẫn cả nhà đi ăn một bữa tại nhà hàng gọi món hơi cao cấp một chút. Vất vả lâu như vậy rồi, cũng nên phung phí một chút, không thì cuộc sống nhất định sẽ chẳng có hy vọng gì.
Từ ngân hàng trở về, anh đi ngang qua quán xiên nướng của Tiếu Du Vũ.
Quán này đã sửa chữa gần một tuần, đến bây giờ vẫn chưa xong. Tần Phong thắc mắc không biết một căn phòng hơn 20 mét vuông, chỉ dùng để bán chút xiên nướng, thì làm gì có nhiều thứ để sửa đến vậy.
Tần Phong tùy ý đi đến nhìn một cái, vừa hay, chết tiệt làm sao lại đụng trúng ánh mắt của Tiếu Du Vũ.
"Tần Phong!" Tiếu Du Vũ quả nhiên hô to một tiếng, cười hì hì chạy đến, với vẻ mặt nghịch ngợm đến mức khiến người ta tức sôi máu.
Tần Phong hoàn toàn không để ý tới, vẫn tiếp tục bước về phía trước.
Tiếu Du Vũ vẫn từ phía sau đuổi theo, vỗ vào vai Tần Phong, một vẻ thân thiết như huynh đệ, phảng phất câu "Tao ***" tuần trước căn bản không phải từ miệng hắn mà ra.
Tần Phong mặt không thay đổi gạt tay hắn ra khỏi vai, khinh bỉ vỗ vỗ vai áo.
Tiếu Du Vũ k��u oan: "Mợ, tay tôi sạch sẽ lắm được không!"
Tần Phong thản nhiên đáp: "Nghe nói ngu dốt dễ lây, tôi chỉ phòng ngừa một chút thôi."
Tiếu Du Vũ trong lúc nhất thời dường như không hiểu, đi theo bên cạnh Tần Phong được ba giây, mãi mới kịp phản ứng. Thế mà, lại vượt quá dự kiến của Tần Phong, hắn không hề tức giận mà ngược lại vui vẻ chấp nhận, vừa cười vừa nói: "Đừng vậy mà, dù sao cũng là bạn học một thời. Hôm đó coi như tôi sai được không?"
Tần Phong căn bản không thèm để ý đến tên này.
Tiếu Du Vũ mặt dày tiếp tục đi theo, mãi đến đầu ngõ phía sau trường Mười Tám. Thấy Tần Phong rẽ vào, hắn đột nhiên hỏi: "Cậu không về nhà à?"
Lần này Tần Phong mới dừng bước, quay đầu, hơi nhíu mày hỏi: "Cậu biết nhà tôi ở đâu à?"
"À?" Tiếu Du Vũ phát hiện mình lỡ lời, liền cười ha ha.
Tần Phong trầm giọng hỏi: "Sao cậu biết?"
Tiếu Du Vũ bất ngờ lộ ra vẻ ngượng ngùng, thẹn thùng nói: "Tôi... tôi hôm qua nhìn thấy chị cậu trên đường, hơi tò mò nên đi theo sau... À, đúng rồi, chị cậu có phải đang học ở tr��ờng Mười Tám không?"
Tần Phong ánh mắt lãnh đạm nhìn thẳng hắn, sau hai giây im lặng, anh rất "chân thành" đáp: "Cút mẹ mày đi."
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, và xin đừng sao chép dưới mọi hình thức khác.