Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 232: Tô Đường phiền não

Tần Phong đọc nhanh như gió, chỉ mất ba giây đã lướt xong bức thư kết giao với những lời lẽ sến sẩm, cường điệu này. Cuối cùng, khi ánh mắt anh dừng lại ở phần ký tên lố bịch kia, khóe môi anh không khỏi khẽ nhếch lên, lộ ra một nụ cười mỉa mai.

Người gửi hoa, chẳng ngoài dự đoán, chính là cái gã kỳ cục đó.

"Mr YY... Viết thư tình cũng phải tìm người viết hộ, tán gái đúng là chịu chi thật đấy..."

Tô Đường lại gần đọc theo, nhíu mày hỏi: "Người kia là ai vậy?"

"Cái tên ngốc nghếch mấy hôm trước thuê cửa hàng của Quyên Di ấy." Tần Phong không chút giấu giếm, tiết lộ danh tính.

"Mấy hôm trước cái..." Một tiếng "A!" vang lên.

Tô Đường hồi tưởng lại, lập tức phát ra tiếng kêu điên loạn như vừa dẫm phải cứt chó, sau đó cầm lấy bó hoa, vội vàng chạy đến bên cửa sổ, mở cửa sổ ra rồi chẳng thèm giữ ý tứ ném thẳng xuống bồn hoa dưới lầu.

"Hai đứa bay, ra ăn cơm thôi!" Lúc này, Vương Diễm Mai thúc giục, bước vào từ ngoài cửa. Bà vừa nhìn thấy Tô Đường đang ghé sát cửa sổ, chổng mông ra ngoài ngó xuống dưới, còn Tần Phong thì đứng bên cạnh với vẻ mặt đứng đắn, hoàn toàn không thể nhìn ra anh có ý đồ gì với cái mông của Tô Đường, không khỏi thắc mắc hỏi: "Hai đứa đang làm gì thế? A Mật, con nhìn gì đấy?"

"Ai..." Tô Đường thở dài, đứng thẳng người quay lại, vừa nói vừa làm bộ mặt xúi quẩy: "Sáng nay con nhận được một bó hoa, cứ tưởng là Tần Phong gửi tặng, ai ng��� lại là của cái tên thần kinh nào đó..."

"Sao lại có người gửi hoa tận nhà thế? Con có dắt cậu bạn trai nào về nhà à?" Vương Diễm Mai cũng tỏ vẻ khó hiểu.

"Gì vậy trời! Con chỉ dẫn Nhã Tĩnh về nhà thôi chứ ai đâu!" Tô Đường cũng oan ức nói, còn sợ Tần Phong hiểu lầm.

Tần Phong nhìn vẻ mặt xoắn xuýt của Tô Đường, trong lòng hơi do dự một chút, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định nói ra sự thật: "Mẹ ơi, không phải A Mật dẫn người về đâu. Là tên đó theo dõi A Mật ở trước cửa nhà mình, sáng nay hắn tự mình nói với con đấy."

"Theo dõi ư?" Vương Diễm Mai và Tô Đường cùng lúc kinh ngạc kêu lên.

Trong bữa cơm, không khí trên bàn có phần trầm lắng.

Dù bình thường Vương Diễm Mai hay nói muốn đánh gãy chân Tô Đường, nhưng trong lòng bà lại quan tâm cô con gái bảo bối hơn bất kỳ ai.

Từ khi Tô Đường học cấp hai, điều Vương Diễm Mai lo lắng nhất mỗi ngày là sợ cô bé gặp phải kẻ xấu. May mắn thay, cho đến tận năm ngoái, điều bà lo lắng vẫn chưa xảy ra. Ngoại lệ duy nhất trong năm nay, cũng nhờ có Tần Phong mà đã bi��n nguy thành an. Thế nhưng bà lại chẳng thể ngờ, mối nguy hiểm hồi đầu năm vừa mới qua đi chưa đầy nửa năm, giờ đây lại có kẻ nhăm nhe đến Tô Đường. Hơn nữa, càng kỳ quái hơn là tên đó lại dám giữa ban ngày ban mặt, ngay trước cửa nhà, theo dõi Tô Đường.

"Tên này nhất định cũng là một tên biến thái nhỉ!" Vương Diễm Mai nghiến răng nghiến lợi, hận không thể lập tức chạy đi xé xác Tiếu Du Vũ. "Hay là chúng ta báo công an thì sao?"

Tần Phong bất đắc dĩ nói: "Mẹ ơi, bây giờ báo công an cũng vô ích thôi. Chúng ta tố cáo hắn tội gì đây? Hơn nữa cũng chẳng có chứng cứ."

Vương Diễm Mai chau mày: "Vậy con nói phải làm sao bây giờ? Cứ để hắn ngày nào cũng bám theo A Mật đằng sau mãi sao?"

Tô Đường lộ vẻ hối hận: "Sớm biết đã không thiến Xuyên Xuyên..."

Vương Diễm Mai dở khóc dở cười: "Trường học mấy đứa chẳng lẽ lại cho phép mang chó đi học à?"

Lúc này Tần Kiến Quốc bất thình lình đề nghị: "A Mật, hay là sau này mỗi ngày đi học về, cứ để Tiểu Phong đi cùng con cho tiện."

Tô Đường im lặng một lúc, rồi lại từ chối: "Không cần đâu ạ... Các bạn trong trường con đều tưởng Tần Phong là em trai con, làm gì có em trai nào ngày nào cũng đưa đón chị gái đi học, khiến con cứ như người không thể tự lo cho bản thân vậy..."

"Sao lại không cần? Mẹ thấy rất tốt mà!" Vương Diễm Mai lên tiếng ngay lập tức thay Tô Đường.

Sau đó bà lập tức nói tiếp: "Nếu con cảm thấy ngày nào cũng để Tiểu Phong đón về nhà thì xấu hổ, vậy thì cứ nói rõ ràng với đám chị em ấy luôn đi. Dù sao sớm muộn gì họ cũng biết thôi."

"Không thể nói được đâu..." Tô Đường lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ: "Lớp con hầu như toàn nữ sinh, một người phụ nữ bằng năm trăm con vịt. Nếu để mấy vạn con vịt đó biết chuyện này, các nàng cứ hỏi luyên thuyên bên tai con hết chuyện này đến chuyện khác, con khỏi cần học hành gì nữa..."

"Năm trăm con vịt?" Vương Diễm Mai nghe xong mắt tròn xoe: "Cái ví dụ quái quỷ gì vậy con..."

Tần Phong lại có chút cảm khái nhớ về thời niên thiếu trước kia.

Mà nói đến cái ví dụ về vịt này, đã bao nhiêu năm không xuất hiện trên "giang hồ" rồi nhỉ?

Cuộc thảo luận kéo dài suốt bữa cơm, Tô Đường cuối cùng cũng nhượng bộ. Cụ thể là: Chiều nào tan học, chuông vừa reo, Tần Phong sẽ giả bộ ra ngoài dắt chó đi dạo, tiện thể đón Tô Đường về nhà. Tuy nói biện pháp này chẳng khác nào không có, nhưng ít nhất, xét về số lần, cũng cứu vãn được một nửa thể diện cho Tô Đường...

Còn về buổi trưa thì sao?

"Buổi trưa con ăn ở trường luôn, còn có thêm thời gian để ôn bài nữa." Tô Đường nói.

Tháng chín, đang độ chuyển thu, thời điểm giao mùa Hạ - Thu chính là lúc nắng cuối thu gay gắt nhất.

Tần Phong ăn cơm trưa xong, giữa trưa liền đội nắng gắt mà ra ngoài.

Anh nhớ đến công việc ở quán, còn thêm nỗi lo trong lòng.

Trên đường đi, anh men theo mái hiên ven đường, chậm rãi đi qua cổng trường Số 18, đến ngõ hẻm phía sau trường. Tần Phong không kìm được ngó qua cửa hàng của Tiếu Du Vũ.

Tiếng sửa chữa buổi sáng đã ngưng lại, thợ sửa chữa chắc đã đi nghỉ trưa, cửa tiệm cũng đóng chặt. Tiếu Du Vũ không có ở đó vào buổi trưa, ngược lại là một tin tốt.

Thực ra Tần Phong sợ nhất là kiểu người ngang ngược này. Dù có công khai bảo hắn cút đi, hắn ta vẫn sẽ kiên trì bám dính lấy không rời.

Dường như trừ khi thẳng tay loại bỏ hắn, chẳng còn cách nào khác để hắn biến mất khỏi tầm mắt. Nhưng vấn đề là giết người thì phạm pháp mà...

Tần Phong than nhẹ một tiếng, thầm nghĩ: đúng là kẻ ngang tàng sợ kẻ bất chấp mạng sống, kẻ bất chấp mạng sống lại sợ kẻ không biết xấu hổ. Tên Tiếu Du Vũ đê tiện này, cho dù Võ Tòng, cái loại người kia, mà xuyên không đến hiện đại, cũng phải sống dở chết dở vì hắn ta mà thôi.

Thu hồi ánh mắt, Tần Phong bình ổn lại tâm trạng, rồi rẽ vào ngõ nhỏ.

Từ xa, từ đầu ngõ nhìn về phía cửa tiệm, chín chiếc bàn kê bên ngoài đều trống trơn, không có lấy một bóng khách. Vương An ngồi một mình lủi thủi ở quầy. Vừa thấy Tần Phong ra khỏi khu vực "Bãi Đỗ Xe", anh ta đã từ xa vẫy tay chào. Tần Phong cười cười, cứ nghĩ Vương An đây là rảnh rỗi sinh nông nổi, thấy vẻ mặt anh ta như Tôn Ngộ Không dưới Ngũ Hành Sơn gặp Đường Tăng, thế là anh cũng vẫy tay đáp lại.

Nhưng càng đi về phía trước mấy bước, Tần Phong lại mơ hồ nghe thấy bên trong quán có tiếng người đang hò hét.

Càng đi gần, tiếng hò hét càng lúc càng rõ.

Khi đến quầy tiếp tân, Tần Phong cuối cùng xác nhận, trong chính sảnh có khách, hơn nữa dường như không ít.

"Làm ăn tốt vậy sao?" Tần Phong có chút ngạc nhiên nói với Vương An một câu.

Vương An cười hì hì nói: "Anh tự vào mà xem."

Tần Phong gật đầu, đi vòng qua quầy tiếp tân, đến cửa đại sảnh, vén tấm rèm lên. Một luồng khí lạnh ập vào mặt, rồi bên trong phòng chợt vang lên một tràng chào hỏi.

"Chào Nam ca!"

"Phong ca!"

"Ông chủ đến rồi!"

Tần Phong tập trung nhìn kỹ, không khỏi khẽ hít một hơi.

Trong phòng có mười hai bàn ăn lớn, mà đã có tới chín bàn chật kín người.

Mỗi bàn vây quanh một nhóm học sinh, đang ăn xiên nướng, uống chút rượu, trên bàn còn lác đác bày biện chút mì xào và các món khác.

Khóe miệng Tần Phong khẽ giật, rồi thốt lên.

"Không hổ danh học sinh trường Số 18..."

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều sẽ bị truy cứu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free