(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 239: Mời khách ăn cơm
"Ông chủ, một chén chè Tây Mễ Lộ sữa dừa, hai xiên bánh mật, hai xiên sủi cảo thịt bò."
"Hai xiên bánh mật, hai xiên sủi cảo thịt bò!"
Tần Kiến Quốc lớn tiếng gọi vào bếp, sau đó cười híp mắt múc cho khách một chén chè Tây Mễ Lộ.
Ba rưỡi chiều, lượng khách ăn quà chiều dần đông lên.
Khách vừa đứng trước quầy chưa đầy nửa phút, một nhân viên đã lặng lẽ bưng khay từ sảnh bước đến, nhẹ nhàng hỏi khách muốn ngồi chỗ nào. Khách chỉ tay lên khu Thiên Thai, thế là cả hai cùng rẽ lên cầu thang.
"Hôm nay lại là thứ Bảy rồi." Vương Diễm Mai ngồi sau quầy thu ngân chợt nhận ra.
"Đúng vậy, thời gian trôi nhanh thật." Tần Kiến Quốc thở dài.
"Tiểu Phong hình như cả tuần nay không đến trường thì phải?" Vương Diễm Mai nói với vẻ phiền muộn, "Thế này thì tiền học phí coi như vứt đi..."
Tần Kiến Quốc cười cười: "Thằng bé tự học ở nhà, chẳng phải cũng tốt sao?"
Vương Diễm Mai thở dài: "Biết thế này thì thà đừng đóng tiền học phí còn hơn."
Hai người đang nói chuyện, chỉ thấy Vương An cưỡi xe đạp tiến vào ngõ nhỏ.
Chỉ thoáng cái, Vương An đã đến trước cửa tiệm. Hắn tùy tiện dựng xe ở sân sau, rồi đi xuyên qua bếp vào quầy trước, nói với Tần Kiến Quốc và Vương Diễm Mai: "Cửa hàng xâu nướng nhái thương hiệu của mình bên ngoài kia, hôm nay khai trương đấy!"
"Sớm đã nghe thấy động tĩnh, pháo nổ ầm ĩ cả buổi rồi." Vương Diễm Mai nói với giọng uể oải, thể hiện vẻ chán ngán với tin tức cũ rích của Vương An.
"Nghe nói là bạn học cấp hai của Tiểu Phong mở tiệm, cũng chẳng biết là có ý gì." Vương An lắc đầu nói, rồi vừa nói vừa đi thẳng lên lầu.
Vương An đẩy cửa phòng tầng hai, nhìn thấy Tần Phong đang vật lộn với một bài toán hình học về đường cong hình nón khá khó, bèn ngẩng đầu nhìn hắn, nói: "Đợi ta giải xong bài này đã."
Vương An ừ một tiếng, cầm ấm trà lên rót một chén nước đầy, ngửa cổ uống cạn, người còn hơi run vì quần áo thấm đẫm mồ hôi. Ngồi chưa đầy mấy giây, hắn đã thấy cái ghế sô pha da nóng hầm hập, bèn dứt khoát ngồi phệt xuống sàn nhà, tựa lưng vào bức tường mát lạnh, thoải mái thở ra một hơi. Còn Tần Phong, vốn đang căng thẳng đầu óc, bị Vương An cắt ngang như vậy cũng chẳng thể tập trung được nữa. Sau gần năm phút đồng hồ vật lộn, thấy mình bất lực, cậu dứt khoát đặt bút xuống, nói với Vương An: "Nói đi."
Vương An nhếch mép: "Cậu thấy trên lầu nên lắp điều hòa không nhỉ."
"Cậu cho tôi hai nghìn thì tôi lắp." Tần Phong nói, mở quạt điện hết công suất rồi chuyển hướng về phía Vương An.
Vương An cười cười, rồi bắt đầu nói chuyện chính: "Tôi đã hỏi bên Cục Công Thương, họ nói đăng ký thương hiệu phải tìm cơ quan đại diện chuyên trách xử lý. Thủ tục này khá rắc rối, ít nhất phải mất một năm mới xong, thời gian đi lại làm thủ tục thôi cũng đủ để mở thêm hai cửa hàng rồi."
"Lâu đến thế sao?" Tần Phong nghe vậy không khỏi ngạc nhiên. Ban đầu cậu cứ đơn phương cho rằng đăng ký thương hiệu là chuyện rất đơn giản. Nghe Vương An nói thế, cậu mới hiểu ra lĩnh vực này không hề đơn giản chút nào.
Vương An hỏi: "Thế có làm nữa không?"
"Làm chứ! Đương nhiên phải làm! Chẳng qua chỉ là mất thời gian thôi mà!" Tần Phong kiên quyết khẳng định, rồi hỏi tiếp, "Cái cơ quan đại diện đăng ký đó, cậu có biết ở đâu không?"
Vương An trả lời: "Người ở Cục Công Thương nói loại hình dịch vụ này có rất nhiều, cả thành phố có ít nhất mấy chục chỗ, nhưng chẳng biết chỗ nào đáng tin. Hay là cậu hỏi chú của cậu xem sao."
Tần Phong suy nghĩ một lát, khẽ gật đầu.
Thực ra cậu không muốn vì chuyện nhỏ nhặt này mà phải động đến quan hệ cá nhân, dù sao với địa vị hiện tại của Tần Kiến Nghiệp, nhờ chú ấy lo liệu mấy chuyện lông gà vỏ tỏi này thì thật có chút không tiện. Nhưng Tần Phong thực sự cũng không còn cách nào khác. Nếu cậu tự mình liều lĩnh, tìm phải một cơ quan đại diện vô trách nhiệm, đợi đến khi thương hiệu được đăng ký xong xuôi, có khi dãy nhà số mười tám ở con hẻm này đã xây lại hết cả rồi. Khi đó, trời mới biết toàn thị khu đã có bao nhiêu quán xâu nướng nhái theo phong cách "ngõ hẻm" mọc lên, giá trị thương hiệu e rằng cũng đã hao mòn gần hết.
"Tối nay tôi đưa cha mẹ và A Mật ra ngoài ăn, cậu bảo Tiểu Triệu làm ít cơm tối thôi!" Tần Phong vỗ đùi cái bốp, đứng dậy nói.
Vương An cười nói: "Có cần phải làm lớn chuyện thế không? Ông ấy là chú ruột của cậu mà, cậu cứ gọi điện trực tiếp cho chú ấy, hỏi qua loa một chút chẳng phải xong sao!"
"Nói thế không đúng rồi. Bây giờ tôi tìm không phải chú ruột của mình, mà là Phó Cục trưởng Cục Công Thương khu trung tâm. Nhờ vả người ta làm việc, thái độ nhất định phải đoan chính một chút, "đa lễ bất quái", sợ nhất là lễ nghĩa không đủ." Tần Phong nói, rồi lấy điện thoại di động ra, gọi điện cho Schrönd. Cậu hỏi Schrönd xem có nhà hàng nào sang trọng nhưng không quá phô trương, Schrönd giới thiệu cho Tần Phong vài chỗ. Tần Phong ghi lại từng cái, rồi từ đó chọn ra một nhà hàng ưng ý, sau đó lập tức gọi 114 hỏi số điện thoại nhà hàng, trong vòng mười phút đã đặt được chỗ tốt.
Sau khi hoàn tất công tác chuẩn bị ban đầu, Tần Phong lúc này mới thong thả tìm đến thím Diệp Hiểu Cầm.
Diệp Hiểu Cầm nhận được điện thoại của Tần Phong, khá bất ngờ, nghe nói Tần Phong muốn mời ăn cơm thì nàng lại càng bất ngờ hơn nữa. Nàng cười hỏi: "Thế nào, kiếm được bộn tiền à?"
Tần Phong cười trả lời: "Vâng ạ, mua xổ số Thế vận hội Olympic trúng mấy chục vạn..."
...
Diệp Hiểu Cầm là người thông minh, Tần Phong thậm chí còn viện lý do trúng xổ số thì nàng liền biết tối nay tuyệt đối không phải là một bữa cơm đơn thuần. Tám chín phần mười, Tần Phong có việc muốn nhờ. Thế là Diệp Hiểu Cầm cũng không hỏi thêm gì nữa, liền vui vẻ đồng ý ngay. Dù sao thì những lời cần hỏi, tối nay lúc ăn cơm sẽ có đủ thời gian.
Tần Phong hẹn xong gia đình Tần Kiến Quốc, liền lập tức kéo bố mẹ mình tan ca.
Vừa đi ra khỏi ngõ, cậu vừa gọi điện cho Tô Đường.
Đợi m��t lúc lâu, cả nhà đã đi đến cổng trường, Tô Đường mới nhận điện thoại, hỏi: "Có chuyện gì?"
Tần Phong nói bằng giọng điệu cầu khẩn: "Cậu mau về đi, tối nay tôi đã đặt chỗ lúc sáu giờ, chúng ta đi ăn nhà hàng."
"Ăn nhà hàng sao?" Tô Đường ngớ người, ngay lập tức nói với giọng vui vẻ: "Cậu chờ tôi một lát!"
Tần Phong ừ một tiếng, cúp điện thoại, sau đó bảo Tần Kiến Quốc và Vương Diễm Mai về trước, còn mình thì đứng tại chỗ chờ.
Khoảng mười mấy phút sau, Tô Đường đi ra từ trong trường, bên cạnh còn có một đám bạn học của cô ấy, cùng Tạ Y Hàm mà Tần Phong đã lâu không gặp. Cảnh tượng ong bướm vây quanh thật chói mắt, tuyệt đối là một trong số ít những cảnh sắc tươi đẹp mà trường cấp ba số mười tám có được trong nhiều năm qua.
"Tần Phong, nhờ phúc cậu đấy, hôm nay chúng ta được tan học sớm một giờ!" Ra khỏi cổng trường, Lưu Nhã Tĩnh rất vui vẻ nói.
Tạ Y Hàm thì lại tỏ vẻ lo lắng hỏi Tần Phong: "Mấy ngày gần đây không có ai theo dõi Tô Đường chứ?"
Tần Phong mỉm cười trả lời: "Kh��ng có."
Tạ Y Hàm chân thành nói: "Cậu phải cẩn thận trông chừng Tô Đường đó, tôi nghe cậu của cậu nói đầu năm nay Tô Đường suýt chút nữa gặp chuyện, xã hội bây giờ loạn quá..."
"Cậu của tôi?" Tần Phong nhanh nhạy nắm bắt được trọng điểm này, mỉm cười nhìn Tạ Y Hàm.
"À..." Tạ Y Hàm khẽ khựng lại một chút, giải thích: "Mấy đêm gần đây tôi đều đến quán các cậu ăn khuya, có nói chuyện phiếm vài câu với cậu của cậu."
Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ đối với văn bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.