Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 241: Tự gây nghiệt

Nhà hàng dọn món theo phong cách Tây, từng món một được dọn lên, ăn xong món này rồi mới đến món tiếp theo.

Mỗi món ăn có lượng rất ít, chỉ đủ năm sáu miếng là cùng. Thế nhưng, nhà hàng dọn món lên không hề chậm, hơn nữa mọi người vừa ăn vừa trò chuyện, nên cũng chẳng thấy đồ ăn thiếu thốn gì.

Tần Phong kìm nén không nói chuyện đăng ký thương hiệu, theo truyền thống của những buổi tiệc thế này, chuyện càng quan trọng thì càng nên để nói sau.

Tần Kiến Nghiệp hiển nhiên biết rõ lần này Tần Phong đến không đơn thuần chỉ để bàn chuyện tình cảm, bằng không mỗi lần bàn chuyện tình cảm mà tốn cả mấy ngàn tệ thì giá cả tình cảm năm nay quả là quá đắt. Hắn cười tủm tỉm, bất động thanh sắc, nhàn nhã thưởng thức những món ăn được chế biến tỉ mỉ, thỉnh thoảng cùng Tần Kiến Quốc hỏi han tình hình hiện tại của Tần Phong, so sánh xem công việc kinh doanh trong tiệm giờ thế nào, hay tình hình học hành của Tần Phong ở Ngũ Tạng ra sao.

Nhưng Tần Kiến Quốc lại không mấy sẵn lòng trò chuyện những điều đó, ông chỉ muốn đơn thuần tâm sự chuyện cũ, nói về những chuyện thời thơ ấu của mình. Chỉ là thường khi vừa mở lời, lại bị Tần Kiến Nghiệp cắt ngang chủ đề.

Hiển nhiên, Tần Kiến Nghiệp cũng không muốn nhớ lại chuyện cũ.

Tần Phong không làm gián đoạn cuộc đối thoại của hai bậc chú bác. Cậu hiểu rõ trong lòng, hai người trước mắt đang thuộc hai tầng lớp xã hội khác nhau, căn bản không thể trò chuyện ngang hàng như anh em ruột. Chỉ khi chờ đến một ngày nào đó cậu trở nên cường đại, Tần Kiến Nghiệp mới có thể gọi Tần Kiến Quốc một tiếng "anh". Trong xã hội thương trường, những cái gọi là liên hệ máu mủ, thực tế và lạnh lùng hơn nhiều so với vẻ bề ngoài.

"Bảo ca, anh có bạn học nào học giỏi Toán không?" Khi bữa ăn đã được một nửa, Tần Phong hiếm khi chủ động nói đến chuyện học hành.

"Cậu muốn tìm người kèm cặp chị cậu à?" Lúc này, Long Nguyên Bảo đã hiểu rõ mối quan hệ gia đình mới của Tần Phong, trên mặt nở nụ cười chất phác hỏi.

Tần Phong gật đầu: "Kèm cho cả hai chúng tôi. Tôi hiện tại cũng cần tìm cao thủ chỉ điểm một chút."

Diệp Hiểu Cầm chen miệng nói: "Tiểu Phong, cháu định thi đại học?"

"Ừm." Tần Phong cũng không giấu giếm, thẳng thắn nói: "A Mật một mình trong trường học, tôi không yên tâm lắm."

Tô Đường ngọt ngào xen lẫn ngượng ngùng, dưới bàn khẽ kéo tay áo Tần Phong.

Tần Miểu tinh ý phát hiện hành động nhỏ của Tô Đường, trong lòng đau như cắt – mối tình đầu c��a đời hắn, còn chưa bắt đầu, thế mà đã sắp bị ngược tơi tả rồi...

Long Nguyên Bảo hôm nay được ăn một bữa không hề rẻ, tự nhiên muốn có qua có lại. Hắn rất quan tâm nói: "Lớp chúng ta chắc chắn có mấy bạn học giỏi Toán, nhưng trước tiên tôi sẽ về hỏi thăm đã. Khi nào tìm hiểu xong, tôi sẽ liên lạc lại cậu."

"Được." Tần Phong mỉm cười nói. Đối với nhân phẩm của Long Nguyên Bảo, cậu vẫn tương đối yên tâm, nếu không Tần Kiến Nghiệp đã chẳng để cậu ta làm gia sư cho Tần Miểu suốt ba năm qua.

...

Bữa cơm này mãi đến hơn 8 giờ tối mới kết thúc, kéo dài gần một tiếng rưỡi.

Ra khỏi nhà hàng, hai nhóm người không lập tức tách ra, mà cùng nhau đi về phía bãi đỗ xe. Tần Kiến Nghiệp có uống chút rượu, nhưng chưa đến mức say khướt. Thế nhưng, Diệp Hiểu Cầm vẫn như đỡ một kẻ say mà đỡ lấy hắn, vừa cười vừa phàn nàn: "Lần nào đi ra anh cũng uống nhiều như vậy, em sắp thành tài xế riêng của anh rồi."

Tần Kiến Nghiệp hơi đắc ý nửa đùa nửa thật nói: "Bây giờ có bao nhiêu người muốn làm tài xế cho tôi mà còn chẳng có cơ hội đây."

Diệp Hiểu Cầm ăn ý phối hợp đáp lời: "Được thôi, với cái chức vụ bé tẹo của anh, trong cục còn chưa cấp xe cho anh, lấy đâu ra tài xế chứ?"

Hai vợ chồng người tung kẻ hứng, ngầm nhấn mạnh thân phận của mình.

Tần Phong ước chừng, lúc này đã có thể nói chuyện chính sự. Đang muốn mở miệng, bất thình lình một đám người trẻ tuổi đi tới từ phía đối diện, một người trong số đó bỗng nhiên hô to: "Tần Phong!"

Tần Phong tập trung nhìn vào, nhìn thấy Tiếu Du Vũ cái tên này, không khỏi cảm khái.

Cái gì gọi là oan gia ngõ hẹp?

Ý của câu "oan gia ngõ hẹp" là, cho dù cậu có định di cư lên sao Hỏa, thì những kẻ mà cậu không muốn gặp cũng có khả năng theo đến đó.

Tiếu Du Vũ khuôn mặt rất đỏ, toàn thân trên dưới đều bốc lên nồng đậm mùi rượu. Chiều nay hắn đã sớm dẫn thân thích và bạn bè đến tửu điếm. Kết quả là 4 giờ đã bắt đầu ăn cơm. Vì không biết cách kiểm soát tiết tấu bữa tiệc, bữa cơm đó kết thúc còn nhanh hơn cả bữa tối đột xuất của Tần Phong. Chưa đến 5 rưỡi, khách đã về hết bảy tám phần. Còn lại Tiếu Du Vũ cùng mấy người bạn nhậu thì vẫn chưa thỏa mãn. Thế là cả đám bàn bạc, dứt khoát kéo nhau đi tăng hai, trời còn chưa tối hẳn đã ghé vào quán bar vừa mở cửa.

Hiện tại đã uống hơn hai tiếng đồng hồ rồi bước ra, Tiếu Du Vũ đã cảm thấy "thiên địa đều nằm trong lòng ta".

Bước chân hắn lảo đảo đi đến trước mặt Tần Phong, mắt híp lại. Rồi buồn nôn phun thẳng hơi rượu vào Tần Phong.

Mùi vị đó quá nặng, xộc thẳng vào mũi, khiến Tần Phong và mấy người khác đồng loạt lùi lại một bước.

Tiếu Du Vũ cười ha ha, sau đó chỉ ngón tay về phía Tô Đường, lớn tiếng tuyên bố: "Một ngày nào đó, ta sẽ có được cô!"

Mấy người bạn của Tiếu Du Vũ đứng phía sau không uống phóng khoáng như hắn, vội xông lên giữ chặt Tiếu Du Vũ, một bên xin lỗi Tần Phong và những người khác: "Các chú, các dì, thật xin lỗi ạ, hôm nay hắn uống quá chén..."

"Không có việc gì." Diệp Hiểu Cầm khoan dung cười nhạt một tiếng, rồi quay đầu nhìn Tô Đường với vẻ mặt đầy vẻ buồn nôn, lại thấy chuyện này khá thú vị.

Thế nhưng cái tên Tiếu Du Vũ này lúc này đã say đến quên cả họ tên mình. Hắn hai tay hất mạnh, hất văng mấy người bạn đang giữ hắn ra một bên, lớn tiếng hét lên: "Tao say hồi nào? Dù có say hay không, tao cũng nói vậy!"

Tần Phong lười biếng không muốn làm nền cho cái tên này nữa, thản nhiên nói: "Đừng để ý đến hắn, chúng ta đi thôi."

Tần Kiến Nghiệp cười ha ha, rất thân thiện muốn vòng qua Tiếu Du Vũ, nhưng vừa mới bước được một bước, cái tên Tiếu Du Vũ này thế mà đã giang rộng hai tay ra, chặn đứng trước mặt Tần Kiến Nghiệp, cao giọng quát lớn: "Ai cho phép các ngươi đi?"

Tần Kiến Nghiệp sửng sốt.

Nói thật, bao nhiêu năm nay, người thuộc đủ loại thành phần xã hội hắn đã gặp nhiều, nhưng có ai trí lực lại bất thường như người trước mặt này chứ?

"Đồ đần, mày biết cha tao là ai không?" Tần Miểu không giữ được bình tĩnh, nhịn không được muốn lôi "kim bài miễn tử" ra.

Diệp Hiểu Cầm lại đưa tay kéo hắn trở về, dạy dỗ: "Ai bảo cháu nói thô tục?"

Tần Miểu thế là chỉ có thể chuyển từ đe dọa sang trừng mắt nhìn, nhìn chằm chằm Tiếu Du Vũ bằng ánh mắt thị uy.

Tiếu Du Vũ lại nghĩ Diệp Hiểu Cầm đang sợ hãi, cười ha ha hai tiếng, sau đó nấc một tiếng vì rượu, bất thình lình xoay người rồi nôn thốc nôn tháo.

Tần Kiến Nghiệp đứng gần đó, đôi giày da sáng bóng loáng, tay vươn ra phía trước cũng bị vạ lây.

"Mẹ kiếp..." Tần Kiến Nghiệp dù đã lăn lộn nhiều năm, gặp phải chuyện như thế này cũng không nhịn được mà muốn chửi đổng lên.

Một đám bạn bè của Tiếu Du Vũ đứng phía sau thấy tình hình không ổn, lập tức xông lên giữ chặt hắn, một bên kéo hắn ra phía sau, một bên vội vã vẫy taxi. Mấy người hợp sức, cố sống cố chết nhét Tiếu Du Vũ vào trong xe.

"Chị của Tần Phong, cô nhất định phải chờ tôi đấy! Sớm muộn gì tôi cũng sẽ xưng bá toàn quốc!" Tiếu Du Vũ vào trong xe rồi vẫn không yên phận, cao giọng la lên.

Tần Phong và cả đoàn người tâm trạng bị phá hỏng hoàn toàn. Họ bịt mũi vòng qua bãi nôn của Tiếu Du Vũ. Tần Kiến Nghiệp vẫy vẫy đôi giày, phẫn hận hỏi Tần Phong: "Đứa trẻ kia là bạn học của cháu à?"

Tần Phong thở dài: "Bạn học cấp Hai hồi trước ạ."

Tần Kiến Nghiệp lại hỏi: "Trong nhà hắn là làm gì?"

Tần Phong quay đầu nhìn Tần Kiến Nghiệp, ngầm hiểu ý, đưa ra câu trả lời tốt nhất: "Nhà hắn gần đây mới mở một quán xiên nướng, ngay đầu ngõ bên phía cháu, biển hiệu là 'Xiên nướng Hậu Ngõ'."

Tần Kiến Nghiệp gật đầu, lặng lẽ lấy điện thoại di động ra, một bên quay số, một bên bỏ lại mọi người đi xa hơn mười mét, rồi dừng lại gọi điện thoại.

Nói chuyện điện thoại xong trở về, Tần Kiến Nghiệp trao cho Tần Phong một thông tin liên lạc.

Tần Phong nhận được thông tin liên lạc, nghi hoặc nhìn Tần Kiến Nghiệp.

Tần Kiến Nghiệp nói: "Đây là một Phó Chủ nhiệm văn phòng trong cục của tôi, họ Giang, sau này nếu có việc gì, cháu cứ tìm chú Giang này, cũng là người một nhà."

Tần Phong mỉm cười: "Được."

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free