Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 242: Không thể sống

Sáng sớm hơn bảy giờ, Tiếu Du Vũ với vẻ mặt phờ phạc, bước đi chột dạ trên đường, toàn thân nồng nặc mùi rượu cồn lẫn với hương nước hoa rẻ tiền. Đêm qua, sau khi say mèm, đầu óc hắn tràn ngập những suy nghĩ đen tối, thế là cứ thế u mê mò đến cô gái làng chơi tên Lưu Oanh ở đầu phố, giải quyết "chuyện lớn" của đời mình. Sáng tỉnh dậy, phát hiện người phụ nữ bên cạnh tuổi tác xấp xỉ mẹ mình, hắn sợ hãi chạy thục mạng khỏi căn phòng thuê, đi được một đoạn xa mới nhận ra mình đã mất điện thoại.

"Khốn nạn thật, già chừng đó rồi mà vẫn còn đi bán thân..." Tiếu Du Vũ cắn răng nghiến lợi oán trách, hoàn toàn quên béng đêm qua lúc ân ái với người ta, hắn đã hưng phấn đến mức nào.

Vào lúc này, về nhà chắc chắn không phải là lựa chọn hay. Bố mẹ hắn thường ra khỏi nhà vào khoảng 8 rưỡi sáng, nên nếu giờ này về, cái mùi trên người hắn không cách nào giải thích được. Tiếu Du Vũ thầm tính toán, sau khi ăn sáng ở ven đường, hắn chẳng biết đi đâu, bèn dự định ghé qua cửa tiệm mới mở của mình xem sao. Tính ra khai trương từ hôm kia rồi mà hắn còn chưa biết việc kinh doanh thế nào.

Hắn bắt một chiếc taxi, đi thẳng đến khu Mười Tám.

Chiếc xe dừng lại ngay trước cửa tiệm.

Tiếu Du Vũ vừa bước xuống xe nhìn qua, đang còn ngái ngủ, nhưng trong nháy mắt đã tỉnh hẳn.

"Mẹ kiếp!" Hắn lớn tiếng tức giận quát, chỉ thấy cửa cuốn của cửa hàng mình lại đang mở hé, chẳng biết có phải đêm qua bị trộm không.

Tiếu Du Vũ vội vã chạy lại, chui vào bên dưới cánh cửa đang mở hé.

Quả nhiên trong tiệm không một bóng người, nhưng đồ đạc thì đã bị lục tung thành một đống hỗn độn.

Tiếu Du Vũ sững sờ, đứng bất động khoảng nửa phút, rồi bắt đầu toàn thân run rẩy. Sau đó, cứ thế run rẩy, hắn chửi đổng vào không khí: "Mẹ kiếp lũ khốn nạn! Trộm đồ của ông à? Để tao xem mày trộm cái gì! Đừng hòng để ông đây tóm được, tóm được thì đừng trách ông không giết chết chúng mày!" Hắn vừa chửi, vừa cầm ghế đập phá loạn xạ trong tiệm.

Những người đi đường bị tiếng động này thu hút, thi nhau dừng lại. Họ xì xào chỉ trỏ.

"Có chuyện gì thế?"

"Hình như là tiệm bị trộm."

"Bị trộm thì báo công an đi, đập phá cửa hàng mình để làm gì không biết?"

"Chắc là bị điên rồi hay sao ấy..."

"Khốn kiếp! Mấy người nói ai bị bệnh?" Tiếu Du Vũ nghe thấy thế, lập tức từ trong tiệm chạy ra, chỉ vào mấy bà cô đang xì xào trước cửa tiệm. Với vẻ mặt dữ tợn, hắn gầm thét: "Mấy bà có tin tôi giết chết mấy bà không?"

Mấy bà cô liếc Tiếu Du Vũ một cái, lầm bầm trong miệng "Quả nhiên là thằng ��iên" rồi lập tức giải tán.

Tiếu Du Vũ quậy phá cũng đã đủ, bụng thì lại đói đến kêu ùng ục.

Hắn ngồi xổm trước cửa tiệm, trông tủi thân như ăn mày vậy, ngồi xổm hồi lâu. Mãi sau mới sực nhớ ra, lúc này nên gọi bố mẹ đ��n giải quyết. Đằng nào cũng hỏng bét rồi, cửa tiệm bị phá cũng chẳng còn quan trọng nữa, hắn bèn đi ra xa vài trăm mét tìm một tiệm tạp hóa có thể gọi điện, gọi điện về nhà. Mẹ của Tiếu Du Vũ vừa nghe chuyện này qua điện thoại, hận không thể bay tên lửa đến bên cạnh con trai, bà vội vã lên xe phóng thẳng đến hiện trường.

Đến tiệm, vừa nhìn thấy Tiếu Du Vũ mắt đỏ hoe, mẹ hắn lập tức tiến lên an ủi: "Đừng sợ, đừng sợ, mọi việc có mẹ đây! Ở đây có chuyện gì vậy con?"

"Con cũng không biết, sáng đến đã thấy thế này rồi." Tiếu Du Vũ chỉ vào trong tiệm, lại đổ hết mọi tổn thất do chính mình đập phá gây ra lên đầu tên trộm.

Mẹ của Tiếu Du Vũ đồng tình, trước tiên mắng tên trộm vài câu, ngay sau đó liền nói: "Không sao đâu, đây là chuyện nhỏ, trộm thì trộm, người không sao là tốt rồi." Nói xong, bà dừng lại một chút, rồi quay đầu hỏi Tiếu Du Vũ: "Đêm qua con đi đâu vậy? Mẹ gọi mấy cuộc mà con không bắt máy."

Tiếu Du Vũ thản nhiên phủ nhận, nói dối: "Hôm qua con ngủ lại nhà bạn học, lúc ra khỏi cửa, điện thoại cũng rơi trong tiệm, chắc là cũng bị trộm luôn rồi."

"Cái thói vứt đồ bừa bãi của con sao mà sửa không được vậy..." Mẹ Tiếu Du Vũ phàn nàn nhẹ một câu. Bà lấy điện thoại ra, lập tức báo cảnh sát.

Trong lúc đợi cảnh sát đến, mẹ của Tiếu Du Vũ lại đi tiệm bánh mì gần đó mua hai cái bánh mì. Tiếu Du Vũ chê bánh mì khó ăn, mẹ hắn đành phải hỏi đường người qua lại, rồi được chỉ đến tiệm của Tần Phong. Sáng cuối tuần không có quá nhiều người ăn sáng, nên mua đồ ăn sáng ở tiệm Tần Phong căn bản không cần xếp hàng. Mẹ Tiếu Du Vũ nhanh chóng mua được cơm nắm và bánh rán mang về. Trong lòng bà còn thầm oán trách cái tiệm nát của Tần Phong này kinh doanh chẳng được bao nhiêu, mà lại bày đặt thuê nhiều nhân viên đến vậy, không sợ lỗ chết sao.

Chờ đợi mãi gần nửa tiếng, hai mẹ con đã ăn uống xong xuôi, cảnh sát cuối cùng cũng thong thả đến nơi.

Đến là hai cán bộ cảnh sát, họ làm qua loa vài thủ tục ghi chép, rồi bảo Tiếu Du Vũ cứ chờ đó.

Tiếu Du Vũ cũng không dám ra vẻ với cảnh sát, ngoan ngoãn không nói gì. Ngược lại là mẹ của Tiếu Du Vũ, kéo riết cảnh sát không buông, đòi phải nhanh chóng phá án. Hai cảnh sát cũng qua loa hứa hẹn vài câu, lúc này mới thoát được đi.

Cảnh sát vừa đi, mẹ của Tiếu Du Vũ liền hỏi thẳng vào vấn đề chính: "Việc kinh doanh đêm qua thế nào?"

Tiếu Du Vũ nói: "Đêm qua con uống khá nhiều rượu, nên không đến tiệm."

Mẹ của Tiếu Du Vũ cau mày nói: "Dì út con gọi điện thoại cho mẹ, bảo 5 rưỡi đã ăn uống xong xuôi rồi! Con uống ở đâu vậy?"

"À... với bạn bè..." Tiếu Du Vũ đầu tiên chột dạ ấp úng, rồi chẳng biết có phải đầu óc lộn xộn không, bỗng nhiên lại lớn giọng, hùng hồn lý lẽ nói: "Con nhiều bạn như vậy, chẳng lẽ để người ta trời chưa tối đã về nhà sao? Như thế thì còn ra thể thống gì nữa!"

"Mấy đứa bạn của con thì làm được cái gì, toàn một lũ trẻ con..." Mẹ của Tiếu Du Vũ phản bác nhẹ một câu, rồi lại hỏi: "Mấy nhân viên phục vụ đâu? Sao giờ không thấy ai đến? Con dặn họ mấy giờ đến làm?"

"Con... con quên nói." Lần này, Tiếu Du Vũ nói nhỏ giọng lại.

"Sao con lại vô tâm vô ý thế hả? Chịu khó một chút có được không? Con chỉ cần chịu khó suy nghĩ một chút, có việc gì mà không làm được chứ?" Mẹ của Tiếu Du Vũ cũng không biết là đang mắng con hay đang khen con, sau khi quở trách qua loa vài câu, liền lần lượt gọi điện cho ba nhân viên phục vụ của tiệm.

Sau hai mươi phút, một nhân viên phục vụ mệt mỏi rã rời chạy đến, nhìn thấy tình huống trong tiệm, anh ta không khỏi trợn tròn mắt.

Tiếu Du Vũ nhìn thấy bộ dạng đó liền tức điên lên, càng nghĩ càng thấy tất cả là lỗi của nhân viên phục vụ, hắn chỉ thẳng vào mũi anh ta mà chửi ầm ĩ: "Mày bị ngu à? Ngay cả cái cửa hàng cũng không trông coi cẩn thận! Ông nói cho mày biết, mọi tổn thất trong tiệm này, tất cả mày phải đền bù, hôm nay lỗ bao nhiêu, chúng mày đừng hòng chối bỏ một xu nào!"

Nhân viên phục vụ nào đã từng gặp qua cái loại nửa điên nửa dại thế này bao giờ, sợ hãi vội vàng lẩn ra sau lưng mẹ của Tiếu Du Vũ.

Tiếu Du Vũ vòng quanh mẹ hắn chạy hai vòng, không đuổi kịp được nhân viên phục vụ kia, đang định nổi cơn thịnh nộ đẩy mẹ hắn sang một bên thì bất thình lình một chiếc xe chấp pháp của Cục Quản lý thị trường từ đằng xa phóng tới, phanh kít lại ngay trước cửa tiệm. Cửa xe mở ra, vài cán bộ thi hành pháp luật với vẻ mặt nghiêm nghị bước xuống, nhìn thấy Tiếu Du Vũ và mẹ hắn, liền hỏi: "Tiệm này là của các anh mở phải không?"

Tiếu Du Vũ và nhân viên phục vụ dừng ngay cuộc cãi vã.

Mẹ của Tiếu Du Vũ cứng đờ gật đầu: "À..."

"Đưa giấy phép kinh doanh ra đây xem!"

Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền của bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free