Sáng sớm bốn rưỡi, Tần Phong đẩy cửa ra ngoài. Một tiếng huýt sáo vang lên, gọi Xuyên Xuyên đang nằm ngoài cửa tỉnh giấc.

Xuyên Xuyên vươn bốn chân chống đất, đi đi lại lại giãn cơ toàn thân, làm nóng người xong xuôi, cái đầu giật giật, thân thể run mạnh mấy cái, rồi há miệng ngáp một cái không to không nhỏ, coi như đã hoàn toàn tỉnh táo. Tần Phong đeo dây dắt chó cho Xuyên Xuyên, một người một chó với bước chân vui vẻ cùng nhau xuống lầu. Những ngày này, thói quen dậy sớm vào giờ này để ra ngoài quả thực khiến cả thể chất lẫn tinh thần đều sảng khoái. Trên đường không một bóng người cũng không một chiếc xe nào, không khí trong lành, không hề có tạp âm hay ô nhiễm. Trong không gian thanh u như thế này, ngay cả việc nhìn Xuyên Xuyên đi vệ sinh cũng không hề làm mất đi sự thư thái.

Tần Phong dẫn Xuyên Xuyên không nhanh không chậm đi ra khỏi khu tiểu khu. Dù Xuyên Xuyên đã không còn khả năng sinh sản, nhưng khái niệm lãnh thổ vẫn ăn sâu vào máu thịt nó. Suốt dọc đường, nó rải rác đi tiểu, đánh dấu lãnh thổ mãi cho đến con hẻm phía sau trường số Mười Tám. Cuối cùng, nó dừng lại bên cạnh một chiếc xe riêng, "thả đại chiêu". Tần Phong nín thở chờ Xuyên Xuyên giải quyết xong, liền dắt dây đi ngay. Còn đống phân nóng hổi kia, xét thấy lượng người qua lại lớn ở khu vực trường Mười Tám, chắc chắn sẽ bị cuốn trôi vào dòng chảy lịch sử trước buổi trưa nay.

Đi qua khu vực đỗ xe, Tần Phong liếc thấy hai bóng người đang đứng trước cửa tiệm.

“Tiểu Lão Bản!” Không đợi Tần Phong mở miệng, Vương Hạo và Huệ Cầm đã reo lên đầy kích động.

Tần Phong không ngờ hôm nay mình lại không phải là người đầu tiên đến đánh dấu. Anh ngạc nhiên hỏi: "Sao các cậu lại đến sớm thế?"

“Tiểu Lão Bản, vừa rồi có trộm đấy ạ!” Huệ Cầm chạy đến, vẻ mặt vẫn còn thất thần.

Tần Phong nghe vậy khẽ giật mình, rồi lại nghe Vương Hạo nói tiếp một tràng nhanh như gió: "Tiểu Lão Bản, vừa rồi nguy hiểm thật đấy ạ, suýt nữa thì mất mạng rồi. Tên trộm đó hung hãn cực kỳ, bị chúng cháu phát hiện, không những không chạy mà còn cầm dao truy sát hai đứa cháu."

Tần Phong lần này mới thực sự kinh ngạc.

"Các cậu có bị thương không?" Anh vội vàng hỏi.

“Không ạ, may mà chúng cháu thông minh.” Vương Hạo run rẩy kể lại chi tiết cho Tần Phong nghe: “Cháu với Huệ Cầm chạy ra ngõ nhỏ thì tách ra hai bên. Lúc đầu tên trộm chỉ đuổi theo Huệ Cầm. Cháu liền quay lại, chạy theo sau lưng tên trộm vừa chạy vừa kêu cướp. Tên trộm bị tiếng kêu của cháu chọc tức, lại quay lại đuổi cháu. Khi cháu quay người bỏ chạy, Huệ Cầm lại hô cứu mạng từ phía sau lưng hắn. Chúng cháu cứ thế rượt đuổi nhau năm sáu phút đồng hồ, đến khi tên trộm đuổi không nổi nữa thì mới buông tha chúng cháu.”

Tần Phong nghe xong im lặng một lúc, rồi khẽ lắc đầu, trong lòng không khỏi cảm thán.

Chắc hẳn tên trộm kia buông tha Vương Hạo và Huệ Cầm không phải vì đuổi không kịp, mà là vì không chịu nổi màn phối hợp "tiện chiêu" của hai đứa, lòng tự trọng và IQ đều bị tổn thương nghiêm trọng, nên mới quyết định bỏ cuộc. Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, tên trộm này mà làm được đến mức này, quả thực cũng là "hào kiệt" trong giới đạo tặc. Trộm không thành liền chuyển sang cướp, đáng bị lôi ra xử bắn mười lăm phút đồng hồ.

Ba người mở cửa vào tiệm, bật từng ngọn đèn lên. Có ánh sáng, Vương Hạo và Huệ Cầm cuối cùng cũng phần nào yên tâm.

Tần Phong đi thẳng vào quầy thu ngân, kiểm tra két tiền và ngăn kéo đựng tiền. Thấy tiền vẫn còn nguyên, anh mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hiện tại, doanh thu một đêm ít nhất cũng phải năm sáu nghìn, nếu bị mất một số tiền lớn như vậy, thì cũng chẳng khác gì đâm thẳng vào tim anh một nhát.

"Xem ra ban đêm vẫn nên có người trực ban mới được." Tần Phong gõ gõ mặt bàn, quay đầu nhìn lên cầu thang. Vương An đã về nhà ở, hiện tại thời gian đóng cửa mỗi tối là hai rưỡi sáng, còn người sớm nhất đến mở cửa là bốn rưỡi sáng, để lại một khoảng trống hai tiếng đồng hồ giữa chừng. Cửa hàng không người trông coi, quả thực không an toàn.

Suy nghĩ một lát, Tần Phong quay trở lại bếp, nhắc nhở Vương Hạo và Huệ Cầm một câu: "Chuyện có trộm này, các cậu đừng kể cho ai khác nhé, dù sao trong tiệm cũng không mất tiền, tránh để bố mẹ anh lo lắng vớ vẩn."

Vương Hạo và Huệ Cầm gật đầu.

Tần Phong lại nói với Huệ Cầm: "Huệ Cầm, lát nữa mẹ anh đến, em cứ theo bà ấy để học cách dùng máy thu ngân nhé."

"Vâng ạ..." Huệ Cầm khẽ đáp.

Tần Phong không nói gì thêm, gọi Vương Hạo ra mở hết các cửa của tiệm, rồi một mình lên lầu hai. Anh gần đây mới hình thành một thói quen mới: ngay trước bữa cơm, anh sẽ làm vài bài tập.

Tần Phong lên lầu, Vương Hạo liền bắt tay vào công việc.

Huệ Cầm rảnh rỗi không có việc gì làm, liền đứng bên cạnh nói chuyện phiếm với anh ta.

"Hôm nay may mà có anh, không thì em cũng không biết phải làm sao." Huệ Cầm nói với vẻ biết ơn.

Vương Hạo nhăn nhó nói: "Cháu cũng là tình cờ thôi, chiều hôm qua về đến nhà, định ngủ một giấc trưa, ai ngờ mở mắt ra đã hơn mười một giờ đêm rồi. Ngủ cũng không ngủ được, ở nhà lại không có gì làm, liền đi quán Internet đợi một lúc. Ai ngờ cái quán Internet đó toàn lũ ngớ ngẩn, ba bốn giờ sáng chơi cái game gà mờ cũng có thể đánh nhau. Cháu thấy cũng gần đến giờ làm, dứt khoát tắt máy luôn. Ai ngờ đến tiệm lại còn gặp trộm, chẳng biết dính phải cái vận đen gì không biết..."

Huệ Cầm nghe xong bật cười, rồi ngẩng đầu lên, chỉ thấy ngoài cửa phòng đi vào một người đàn ông đầu trọc to lớn, vạm vỡ.

Đổng Kiến Sơn không mấy ấn tượng về Huệ Cầm, há hốc mồm hỏi lớn: "Chuột, con bé là bạn gái mày à?"

"Sư phụ, mắt chú kiểu gì thế ạ, cháu mà tìm được bạn gái kiểu này sao?" Vương Hạo mở miệng đã bị coi thường.

Huệ Cầm liền tắt ngúm vẻ mặt vui tươi, sau đó quay người đi vào quầy thu ngân, lặng lẽ đóng cửa phòng bếp lại.

Vương Hạo nhìn cánh cửa phòng bếp im ắng hai giây, rồi vội vàng giải thích với Đổng Kiến Sơn: "Cô ấy là nhân viên ca đêm, nhưng Tiểu Lão Bản điều sang làm ca ngày ạ."

Đổng Kiến Sơn "à" một tiếng.

Vương Hạo nghĩ ngợi, rồi lại đi đến bên cạnh Đổng Kiến Sơn, lén lút nói nhỏ: "Sư phụ, cháu kể chú nghe chuyện này nhé, nhưng chú đừng nói cho ai biết là cháu kể đấy nhé. Tiệm mình vừa rồi có trộm đấy ạ..."

...

"Có trộm á!?"

Nửa giờ sau, khi Tần Kiến Quốc và Vương Diễm Mai bước vào tiệm, đừng nói là nhân viên trong tiệm, mà ngay cả những khách hàng đang ăn cơm cũng đều biết tiệm của Tần Phong tối hôm qua bị trộm.

Tần Phong liếc nhìn Vương Hạo và Huệ Cầm với ánh mắt u ám. Huệ Cầm vội vàng lắc đầu, kêu oan: "Không phải cháu nói đâu!"

Vương Hạo cười khà khà mấy tiếng ngây ngô, rồi ngượng ngùng cúi đầu.

Tần Phong bất đắc dĩ thở dài. Thôi, muốn thằng cha này giữ mồm giữ miệng, đúng là không thể nào được.

"Mẹ, mẹ yên tâm, không trộm được gì đâu ạ." Tần Phong cố gắng dùng giọng điệu trấn an nhất để nói với Vương Diễm Mai.

Vương Diễm Mai cau mày nói: "Không trộm được cũng không thể yên tâm được con ạ. Chuyện này có một thì có hai, hôm nay không trộm được, vậy ngày mai, sau này thì sao? Con có báo công an không?"

"Báo công an vô dụng, không mất một đồng tiền nào, khó mà lập án được." Tần Phong phủ quyết ngay ý nghĩ của Vương Diễm Mai, sau đó nói: "Con lát nữa sẽ tìm người đến lắp mấy cái camera giám sát, về sau ban đêm sẽ sắp xếp người trực ban là được."

Vương Diễm Mai hỏi: "Trực ban thế nào?"

Tần Phong nói: "Tiệm mình nhiều người, mỗi người mỗi tuần trực ban một lần là được, cũng không cần phải trực đến quá trễ. Ca đêm không phải hai rưỡi sáng là tan ca à, người trực ban cứ đợi đến bốn giờ là được, bốn giờ lại để nhóm người ca sớm đến nhận ca. Một tuần cũng chỉ có một lần thôi."

Không ngờ vừa dứt lời, ba bà dì trong phòng liền phản đối kịch liệt.

"Bốn giờ sáng mà đến, thế này chẳng phải ba rưỡi đã phải dậy rồi sao? Chúng tôi làm sao mà dậy nổi!"

"Mà cho dù dậy được đi nữa, nửa đêm ba bốn giờ, đi một mình trên đường cũng không an toàn. Để người ta nhìn thấy, lại tưởng chúng tôi là cái loại người không đứng đắn nào đó..."

"Tiểu Phong à, hay là con cứ để người trực ca đêm ở lại chờ đến khi con đến luôn đi, cũng chỉ thêm có từng ấy thời gian thôi. Đằng nào cũng trực ca đêm rồi, cứ để họ làm đến sáng luôn đi, để bọn dì đến nhận ca thế này chẳng phải là "cởi quần đánh rắm", bày đặt rườm rà ra sao!"

Tần Phong bị ba bà dì nói cho cứng họng.

Anh thật sự là đứng trên lập trường của nhân viên ca đêm mà suy nghĩ vấn đề. Phải biết rằng, chuyện trực ban này, thêm một tiếng hay bớt một tiếng, hoàn toàn là hai trải nghiệm khác biệt. Nhưng mấy bà dì hiển nhiên không thể nào thấu hiểu được tinh thần của anh. Muốn các bà ngoan ngoãn hợp tác, e rằng chỉ có cách tăng lương mà thôi. Thế nhưng, Tần Phong không muốn.

"Không muốn à?" Tần Phong lạnh nhạt hỏi một tiếng.

Ba bà dì lập tức im lặng.

Hai bên đối mặt một lát, chờ đến khi ba bà dì bắt đầu lộ vẻ sốt ruột, Tần Phong mới mỉm cười, nói: "Các dì không muốn, vậy thì để đích thân cháu đến. Cháu sẽ ngủ lại đây vào ban đêm."

Tần Kiến Quốc xót con trai, ��ề nghị: "Hay là thuê bảo vệ đi."

Vương Diễm Mai cũng phụ họa: "Đúng đấy, có thể thuê bảo vệ mà..."

Tần Phong cười cười nói: "Giữa chừng cũng chỉ có hai tiếng đồng hồ không có ai thôi, thuê bảo vệ thì phí tiền quá. Đằng nào cháu ở nhà cũng ngủ, ngủ ở đây cũng vậy, chẳng khác gì nhau."

Ba bà dì liếc nhìn nhau, ánh mắt lộ rõ vẻ khinh bỉ đối với Tần Phong — nếu chỉ là ngủ thì hoàn toàn có thể tìm đàn ông nhà các bà đến ngủ thay chứ! Cho chút tiền lương là được mà?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn.