Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 356:

Tần Phong lỡ lời, nói thì bảo là gọn thôi, nhưng kết quả là một cuộc họp kéo dài đến tận hai rưỡi sáng mới kết thúc.

Vốn dĩ tối nay đã sắp xếp Vương Luyện trực ca đêm, nhưng chắc là thằng bé bận đến choáng váng, vậy mà cứ thế bỏ về mất.

Tần Phong ngồi trên taxi, nửa đường mới nhớ ra chuyện đó, đành phải bảo tài xế quay đầu lại.

Không ngờ khi trở lại tiệm, đèn trong phòng vẫn sáng.

Tần Phong còn tưởng Vương Luyện lương tâm trỗi dậy mà quay về, nhưng khi đẩy cửa bước vào, người ngồi sau quầy lại là Tĩnh Tĩnh. Cô ấy đang cố gồng mình kiểm tra sổ sách. Tinh thần làm việc chuyên nghiệp này chắc chắn sẽ khiến người ngoài lầm tưởng cô ấy mới là bà chủ.

"Muộn thế này mà em chưa về à? Vừa nãy anh thấy em về rồi mà." Tần Phong nói, đi đến trước quầy.

Tĩnh Tĩnh ngẩng đầu mỉm cười với Tần Phong, ánh mắt ngập tràn vẻ mệt mỏi không thể che giấu, nhẹ giọng đáp: "Vừa nãy em đi được nửa đường thì nhớ ra sổ sách hôm nay vẫn chưa đối chiếu xong, nên lại quay lại."

Tần Phong gật đầu, tiện tay rút trong ngăn tủ bên cạnh một chiếc cốc dùng một lần, rồi đến tủ lạnh rót cho mình một chén nước quýt, loại không có tép. Uống một ngụm nhỏ, anh ha hả cười nói: "Em coi như may mắn, đi bộ quay lại. Còn anh, ngồi taxi về đến nửa đường mới nhớ ra tối nay không ai trực đêm, vội vàng quay đầu trở lại, tốn mất 10 đồng."

"Tiểu lão bản anh vẫn còn tiếc 10 đồng này à?" Tĩnh Tĩnh cười nói bâng quơ.

"Em nghĩ anh kiếm tiền thoải mái lắm sao?" Tần Phong cười đáp, "Anh giờ cũng sống chắt bóp từng đồng. Mỗi ngày mở mắt ra là nghĩ đến bao nhiêu người dưới trướng đang trông cậy vào mình. Trong nhà còn có đứa con gái cưng sắp vào đại học, chờ nó tốt nghiệp là phải lo chuyện kết hôn, mua nhà, sinh con. Chẳng phải tất cả đều tốn tiền sao? Lại còn thằng bé trong bụng mẹ nó, mấy tháng nữa là ra đời, em nghĩ nuôi con bây giờ rẻ lắm sao? Ăn uống, ngủ nghỉ, thứ gì mà chẳng tốn tiền? Cho nên, anh bây giờ không thể không tăng thu giảm chi, không nên tiêu tiền thì một xu cũng không tiêu nhiều."

Tần Phong lải nhải, nhưng Tĩnh Tĩnh căn bản chẳng lọt tai chút nào.

Nàng che miệng ngáp một cái, cố gắng không viết cẩu thả để hiệu đính xong vài tờ đơn cuối cùng. Sau đó, hơi do dự một chút, cô nói: "Tiểu lão bản, ngày mai em muốn xin nghỉ."

Tần Phong hơi có chút kỳ quái hỏi: "Làm gì?"

Tĩnh Tĩnh nói: "Bạn trai em bảo ngày mai sau khi tan học vào buổi tối, muốn cùng em đi chơi một chút."

Tần Phong nhìn chằm chằm Tĩnh Tĩnh hai giây, rồi gật đầu một cái: "Được thôi, nhưng xin nghỉ sẽ bị trừ lương."

Tĩnh Tĩnh cười nói: "Trừ m��t ngày lương cũng không sao ạ."

Tần Phong lắc đầu: "Chà, cái thái độ sống này còn phóng khoáng hơn cả anh nữa."

"Sao mà dám so với anh được ạ, Tiểu lão bản. Anh là làm việc lớn, em chỉ là người làm thuê, hai chúng ta chậm trễ một ngày thì mức độ ảnh hưởng khác nhau chứ." Tĩnh Tĩnh tâng bốc khiến Tần Phong cũng cảm thấy dễ chịu.

Nhưng Tần Phong lại mệt đến lú lẫn, nói ra một câu không nên nói: "Làm thuê thì càng không nên coi tiền như không, ai biết ngày nào đó bất thình lình lại thất nghiệp đây."

Tĩnh Tĩnh nghe vậy đột nhiên hơi giật mình, vẻ mặt trở nên khá gượng gạo.

Tần Phong vừa dứt lời, chính anh cũng thấy mình nói hớ, vội vàng chữa cháy: "Anh không có ý đó đâu, chỉ là thuận miệng nói..."

Tĩnh Tĩnh cười nhạt một tiếng: "Em biết mà. Thôi... Tiểu lão bản, em về trước đây."

"Ừm, trên đường cẩn thận." Tần Phong nói.

Tĩnh Tĩnh cầm lấy túi xách, nhanh chóng ra khỏi tiệm, rất nhanh đã khuất dạng ở ngõ Đông Môn.

Tần Phong đứng ở cửa tiệm, nhìn theo bóng lưng cô ấy khuất dần, thật sâu thở ra một hơi.

Chuyện nhân viên ra vào như vậy, ở bất cứ đâu cũng là chuyện quá đỗi bình thường. Anh biết rõ Tĩnh Tĩnh sớm muộn gì cũng sẽ rời đi, Vương Hạo, Vương Luyện, Huệ Cầm và những người khác cũng rất khó mà làm việc ở đây đủ 15 năm hay thậm chí lâu hơn. Nhưng vào thời khắc trời tối người yên tĩnh này, cái khoảnh khắc "bệnh văn sĩ" này nảy mầm, Tần Phong vẫn rất không muốn thực sự chứng kiến ngày đó. Dù vậy, chính anh cũng hiểu, ngày đó có lẽ sẽ không quá xa.

Khóa cửa tiệm lại, Tần Phong trở lại quầy, lấy những chiếc ghế xếp chất đống ở sát tường ra.

Giờ này trời đã rất mát mẻ, anh hoàn toàn không cần mở điều hòa, chỉ cần mở cửa ra là có thể ngủ cũng thấy dễ chịu.

Đi phòng vệ sinh rửa mặt, trở về tắt đèn, nằm vật ra ghế. Ngay trước khi nhắm mắt, điện thoại di động đột nhiên rung bần bật một tiếng.

Tần Phong mở ra xem, là Tô Đường gửi tới một tin nhắn.

"Anh ở đâu?" Nàng hỏi.

"Ở tiệm, tối nay không ai trực ban, sáng mai anh về." Tần Phong hồi đáp.

Trả lời xong, Tần Phong đợi một hai phút, thấy Tô Đường không hồi âm lại liền biết cô ấy chắc chắn đã ngủ.

Khóe miệng Tần Phong khẽ cong lên, hai tay cầm điện thoại di động đặt lên bụng, chẳng mấy chốc liền ngủ say sưa.

Giấc ngủ này sâu đến mức, nhưng tựa hồ mới chỉ qua chưa đầy nửa giờ, anh liền bị một trận tiếng đập cửa thô bạo đánh thức.

"Có ai không! Mở cửa! Hàng đến rồi!" Thịt heo Lưu vắt giọng, hét to hết cỡ.

Tần Phong trong mơ màng ý thức được đây không phải mơ, như bị đánh, bật dậy ngay lập tức, sau đó chạy vội ra mở cửa, sợ hàng xóm láng giềng bị Thịt heo Lưu đánh thức — nhưng hiển nhiên, điều đó là không thể, giờ này khắc này, chắc chắn có không chỉ một người đang khẽ rủa thầm anh và cái tiệm này.

"Tiểu Tần, hôm nay cậu trực ban hả!" Thịt heo Lưu nhìn thấy Tần Phong, tỏ ra rất đỗi vui mừng.

Lúc này trời đã sáng, nhưng trong ngõ nhỏ yên tĩnh đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Tần Phong vội vàng giơ ngón trỏ lên, suỵt mấy tiếng.

Thịt heo Lưu kịp phản ứng, vội vàng ậm ừ đáp lời, sau đó cũng khó chịu hạ giọng nói: "Bình thường tôi cũng sáu giờ sáng mới tới, hôm nay dậy sớm hơn thôi."

Tần Phong lắc đầu, bất đắc dĩ ra hiệu không sao cả, sau đó lại hỏi Thịt heo Lưu: "Đồ đâu?"

"Đều ở ngoài xe, tôi để thằng nhóc phụ việc chuyển vào cho cậu rồi." Thịt heo Lưu nói.

Tần Phong cười ha ha.

Chà, mấy tháng không gặp, Thịt heo Lưu đã thuê đ��ợc người phụ việc, tiến bộ thật lớn.

Cửa hàng của Tần Phong một đêm bán được không ít đồ. Anh cùng Thịt heo Lưu và chàng thanh niên được Thịt heo Lưu thuê đến, cả ba người cứ tới lui mấy lượt mới rốt cục dỡ hàng sạch sẽ nguyên một xe tải.

Làm xong những việc tốn thể lực này, Tần Phong đã mồ hôi đầm đìa toàn thân.

Đưa tiễn Thịt heo Lưu, Tần Phong đứng ở đầu ngõ xoa xoa trán. Lúc quay người đi vào, anh vừa lúc đụng phải một cụ bà đi ra tập thể dục buổi sáng. Bà cụ nhìn thấy Tần Phong liền cứng nhắc phàn nàn: "Các người tối thì thức khuya vậy, sáng lại dậy sớm vậy. Các người muốn kiếm tiền, người khác cũng phải nghỉ ngơi chứ! Người khác cả ngày không nghỉ ngơi tốt, thì còn làm sao mà đi làm? Lại còn mấy đứa nhỏ kia, bây giờ là nghỉ hè thì không sao, nhưng đợi khai giảng, các người vẫn cứ như thế ngày nào cũng ồn ào đến nửa đêm, thì con trẻ học hành thế nào?"

Tần Phong dù sao cũng đuối lý, chỉ đành cười hề hề liên tục dạ vâng.

Chờ cụ bà đi rồi, anh mới bất đắc dĩ khẽ thở dài một cái.

Mở cửa hàng ở ngõ Đông Môn này, nước cờ này xem ra là quá vội vàng rồi...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều thuộc về tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free