Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 388: Trong nhà không đơn giản

Tần Phong và Trịnh Quốc Hoa đều không có phong thái nam nhi đại trượng phu. Đồ dùng vệ sinh vốn là mua rồi, nhưng mua xong lại chẳng cần dùng đến. Cả căn phòng, những người quý phái cứ nhìn nhau trừng trừng, nhưng chẳng ai chịu nhúc nhích làm việc. Giằng co hồi lâu, Trịnh Quốc Hoa ra ngoài gọi điện thoại. Nửa giờ sau, hai người trẻ tuổi, trông chừng cũng chỉ vừa tốt nghiệp đại học, đầu đầy mồ hôi chạy từ ngoài vào. Chưa kịp uống ngụm nước nào, theo một tiếng phân phó của Trịnh Quốc Hoa, họ đã bắt tay vào làm việc chân tay cho cô tiểu thư nhà họ Trịnh.

Tần Phong không lấy làm lạ, cũng chẳng hề tỏ ra đồng tình với phản ứng của hai người trẻ này. Thời buổi này, dù làm việc cho nhà nước hay cho tư nhân, bất kể ở đâu, làm người khó thoát khỏi cảnh tam đẳng cửu cấp. Sống nhờ vả, dựa dẫm vào người khác để kiếm miếng ăn, thỉnh thoảng bị sai vặt, dù xét về tình thì không thể coi là chuyện đương nhiên, nhưng trong thực tế vận hành lại không thể tránh khỏi.

Điều duy nhất Tần Phong chưa làm rõ, cũng như chưa hiểu được, là rốt cuộc Trịnh Quốc Hoa làm việc trong lĩnh vực nào.

Dù sao, để thuộc cấp chạy mười mấy dặm đường xa xôi đến dọn phòng ngủ cho con gái mình, cách làm này quả thực có hơi quá đáng.

Tần Phong thấy không cần tự mình động tay động chân, liền kéo Tô Đường ra khỏi cửa đi dạo quanh sân trường. Gia đình Trịnh Quốc Hoa thấy vậy cũng làm theo, dứt khoát giao việc dọn dẹp vệ sinh cho hai nhân viên hợp đồng của cục. Kiểu quan chức này đúng là khiến người ta sôi máu.

Khi Tần Phong và Tô Đường rời khỏi ký túc xá, trong tòa nhà đã đông người lên hẳn.

Tô Đường tự nhiên đi tới đâu cũng là tâm điểm chú ý. Dưới hào quang rực rỡ của cô nàng này, lần đầu tiên kể từ khi ra đời, Trịnh Dương Dương không thu hút được bất kỳ ánh mắt ngoái nhìn nào.

May mắn là hai gia đình không sống chung quá lâu, ra khỏi ký túc xá là mỗi người một ngả, một đông một tây.

Tần Phong sợ Tô Đường đói thật, vội vàng dẫn cô đến quán ăn vặt cổng sau Âu Lão để mua bát tào phớ, làm ấm bụng, lót dạ một chút. Dù giờ này đã muộn, nhưng muộn còn hơn không, dù sao cũng tốt hơn là buông xuôi.

"Tần Phong, hay là chúng ta mở một tiệm ăn sáng ở đây đi, chắc chắn buôn bán sẽ không tệ đâu!" Tô Đường vừa nói chuyện, vừa khẽ cắn ống hút, tiện miệng chỉ đường làm giàu cho Tần Phong.

Tần Phong nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Tô Đường, mỉm cười nói: "Đông khách đến mấy cũng chưa chắc kiếm được tiền đâu. Nếu muốn mở tiệm, cũng không thể cứ muốn làm là làm ngay được. Ít nhất phải làm một chút khảo sát thị trường ban đầu, tìm hi��u sơ qua tình hình thị trường ở đây đã chứ."

Tô Đường như không nghe thấy gì, lẩm bẩm nói: "Ngoài tiệm ăn sáng, bán kem caramen chắc chắn cũng kiếm tiền!"

Tần Phong xoay ghế, ngồi sát bên cạnh cô, nhẹ nhàng véo má nàng, ánh mắt cưng chiều nói: "Vợ yêu nhà anh sao mà đáng yêu thế này?"

Tô Đường cảm thấy xấu hổ, gạt tay Tần Phong ra, giả vờ giận dỗi: "Làm gì thế, em đâu phải con nít!"

Bà chủ tiệm ăn sáng nhìn hai người đùa giỡn, như xem phim truyền hình, vẻ mặt tươi cười. Tần Phong xem như đã nhận ra, nhan sắc của Tô Đường, dường như đã vượt xa mức thẩm mỹ thông thường. Người khác yêu thích cô, về bản chất cũng không khác gì yêu non sông gấm vóc của tổ quốc, hoàn toàn là sự mê mẩn vẻ đẹp tự nhiên, trời ban.

Thong thả ăn hết bát tào phớ, thời gian cũng đã hơn mười giờ rưỡi, đúng vào khoảng lưng chừng, chưa tới bữa trưa.

Chủ quán ăn vặt cười vui vẻ chuẩn bị dọn hàng. Tần Phong và Tô Đường không biết đi đâu, đành phải phơi mình dưới nắng trưa gay gắt trở về, vừa đi vừa nghĩ xem trưa nay ăn gì – thật sự không được thì đành phải chịu khó ghé phố Ả Rập Âu Châu vậy.

Vừa đi được không xa, điện thoại Tần Phong bỗng nhiên reo lên.

Tần Phong cứ ngỡ có chuyện gì ở tiệm, lấy ra nhìn thì là một số lạ.

Để điện thoại reo thêm mấy hồi, Tần Phong mới bắt máy, khẽ nói: "Này, xin chào."

"Này, xin chào, xin hỏi có phải Tần Phong đồng học không?" Đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói rất điềm đạm.

Tần Phong trả lời: "Vâng, là tôi."

"Chào bạn, tôi là Lương Kim Thác, trợ lý của Hiệu trưởng Chu trường Đại học Âu Châu. Xin hỏi Tô Đường đồng học hiện tại có ở cùng bạn không?" Lương Kim Thác hỏi.

Tần Phong nghe vậy không khỏi thấy lạ.

Nếu là trợ lý hiệu trưởng trường Y Âu Châu thì hắn còn có thể hiểu được, nhưng trợ lý hiệu trưởng Đại học Âu Châu thì là cái quái gì chứ?

Càng không thể hiểu được là đối phương lại còn hỏi Tô Đường có ở đó không.

Tần Phong nghĩ một lát, hỏi ngược lại: "Chào Lương trợ lý, xin hỏi anh tìm chúng tôi có việc gì không?"

"À, là thế này. Tình hình cụ thể chắc bạn đã được Trợ lý hiệu trưởng Từ trường Y Âu Châu, Vương Quả, nói cho rồi. Vốn dĩ bạn là người của Đại học Âu Châu chúng tôi, sau này Hiệu trưởng Từ cầu hiền khát khao, quả thực đã chiêu mộ bạn từ chỗ chúng tôi đi. Hai tháng nay Hiệu trưởng Chu của chúng tôi luôn rất bận tâm về chuyện này. Vừa rồi tôi đến Học viện Âm nhạc hỏi giáo viên khoa của Tô Đường đồng học, nghe nói Tô Đường đã đến nhập học rồi, nên muốn mời hai bạn ra ăn cơm. Hiệu trưởng Chu cũng đi, nói là đặc biệt muốn gặp bạn một chút." Lương Kim Thác nói năng không vội vàng, nhưng mạch lạc rõ ràng.

Tần Phong hoàn toàn không ngờ mình còn chưa làm được gì, thế mà đã có cán bộ cấp phó sảnh mời ăn cơm. Hắn gần như không chút do dự, nhận lời ngay: "Vâng!"

Ở đầu dây bên kia, Lương Kim Thác có vẻ rất vui vẻ nói: "Vậy chúng ta ăn sớm một chút nhé, mười một giờ, nhà ăn số 1 cổng Đông trường, gian phòng nhỏ trong cùng trên lầu 3."

Tần Phong tắt điện thoại, Tô Đường hỏi: "Ai vậy?"

Tần Phong nói: "Hiệu trưởng trường cậu muốn mời cậu ăn cơm."

Tô Đường lườm hắn một cái, quả quyết biểu thị không tin: "Xì!"

Tần Phong biểu cảm chân thành nói: "Th���t đấy."

Tô Đường nghĩ ngợi, yếu ớt nói: "Thật hả?"

Tần Phong cười ha ha một tiếng: "Giả đấy."

Tô Đường nũng nịu cọ vào người Tần Phong, "Đáng ghét, toàn lừa em!"

Dưới nắng trưa không thích hợp để tình tứ, đứng bên đường nói dăm ba câu chuyện phiếm nửa thật nửa đùa, Tần Phong liền vội vàng kéo Tô Đường đi về phía cổng Đông của Đại học Âu Châu. Vừa đi vừa nói với Tô Đường rằng chiều nay phải đi mua xe đạp ngay, nếu không thì thời gian nhất định không thể xoay sở kịp.

Đến cổng Đông, hai người hỏi thăm xung quanh một chút, rất nhanh đã tìm thấy nhà ăn số 1.

Trong phòng ăn không bật điều hòa. Tần Phong và Tô Đường đẩy cửa đi vào, đang định lên lầu thì bỗng nghe tiếng nói từ phía sau: "Nếu không thì hai người ăn chung với chúng tôi đi."

Tần Phong và Tô Đường xoay người nhìn lại, thấy là gia đình Trịnh Dương Dương và người đàn ông đeo kính trông nhã nhặn vừa nãy.

"Trưa nay hai người cũng ăn ở đây à?" Lạc Băng nhìn Tô Đường nói, rồi giới thiệu người đàn ông đeo kính trông nhã nhặn kia: "Đây là thầy Tôn, cố vấn học tập của khoa các em."

Thầy Tôn, thân là đấng mày râu, thấy Tô Đường, đôi mắt tự nhiên sáng bừng, tiến lên hỏi: "Em là Tô Đường đồng học phải không?"

Tô Đường gật đầu, cũng mang vẻ ngại ngùng của học sinh nói: "Chào thầy Tôn ạ."

"Tốt, tốt, tốt, chào em, chào em." Thầy Tôn nói, đưa tay muốn bắt tay Tô Đường.

Nhưng người anh ta bắt được lại là tay Tần Phong.

"Chào thầy Tôn, tôi là hôn phu của Tô Đường." Tần Phong cười, nắm tay thầy Tôn, tự giới thiệu mình.

Sắc mặt thầy Tôn hơi đổi: "Hôn phu?"

"Vâng, chúng tôi đã đính hôn rồi." Tần Phong kéo tay Tô Đường, giơ chiếc nhẫn khoe ra.

Thầy Tôn ngớ người ra ba giây, sau đó lắc đầu cười khổ liên tục: "Hai đứa hành động nhanh thật đấy, giới trẻ bây giờ đúng là..."

"Thầy Tôn, chúng ta cứ lên trước đã, lên rồi nói chuyện tiếp." Lạc Băng lên tiếng.

Tần Phong lại nói: "Xin lỗi, chúng tôi đã có hẹn rồi. Hôm khác sẽ ăn cơm cùng mọi người nhé."

"Vậy à..." Nụ cười của Lạc Băng hơi gượng.

Là vợ của một cán bộ cấp phó cục, bản thân cô cũng là người có địa vị khá cao. Bình thường cô mời người ăn cơm, gần như không thể bị từ chối. Hôm nay nghe thấy từ "không" từ miệng Tần Phong, cô ta ít nhiều cảm thấy khó chịu. Ngừng lại một chút, Lạc Băng hỏi: "Hai bạn có quen ai ở đây sao?"

"Hiện tại còn chưa quen, rồi sẽ quen thôi." Tần Phong nói, kéo Tô Đường đi về phía cầu thang.

Mấy người vừa đi vừa nói, thầy Tôn hỏi: "Các em ở tầng mấy?"

Tần Phong nói: "Tầng ba."

Thầy Tôn cười nói: "Chúng tôi cũng ở tầng ba. Lát nữa Chủ nhiệm Dương của khoa này và cô giáo Chung cũng sẽ tới. Không lẽ chúng ta hẹn trùng một bàn sao?"

Trịnh Quốc Hoa nghe thầy Tôn nói vậy, không khỏi nhìn Tần Phong thêm một cái.

Chủ nhiệm ngành chính Đại học Âu Châu tuy không có cấp hành chính, nhưng nếu xét về chức danh thì cũng không khác gì cán bộ cấp chính khoa. Nếu thật sự có phương pháp điều đến địa phương, cũng là một nhân vật cấp cục trưởng chi nhánh cấp dưới của cơ quan trực thuộc khu. Nếu không phải mình là Phó cục trưởng Cục Vệ sinh thành phố, đổi lại người thường thì hôm nay cũng chưa chắc mời được vị Chủ nhiệm Dương này. Vì vậy, nếu lời thầy Tôn nói l�� thật, thì bạn cùng phòng của con gái mình, hoặc nói là gia đình bạn trai cô bé, chắc chắn cũng là người trong giới cơ quan, hơn nữa hẳn là cấp lãnh đạo.

Nghĩ đến điểm này, kết hợp với khí chất không giống trẻ con trên người Tần Phong, Trịnh Quốc Hoa nhất thời không khỏi nghĩ lầm Tần Phong là "người đương nhiên". Nhưng định hỏi, Tần Phong lại nói: "Không phải."

Trịnh Quốc Hoa ngay lập tức im lặng, lời đến miệng đành nuốt ngược vào, trong lòng còn cười thầm mình đúng là nghĩ quá nhiều.

Cầu thang không xa, chỉ một lát sau, mấy người đã lên lầu.

Thầy Tôn dẫn gia đình Trịnh Dương Dương đi dọc hành lang. Nhân viên phục vụ trực ban thấy vậy liền theo sát.

Vừa đi được vài bước đã dừng lại trước một căn phòng trong khu phòng riêng.

Mấy người không vào cửa ngay, mà quay người nhìn Tần Phong và Tô Đường. Tần Phong chỉ tay về phía trước, mỉm cười nói: "Chúng tôi ở gian phòng trong cùng."

Thầy Tôn nghe vậy, sắc mặt hơi đổi, kỳ quái nói: "Gian phòng trong cùng?"

Nhân viên phục vụ bên cạnh nghe vậy, lập tức nói: "Các vị đi nhầm rồi phải không? Gian phòng trong cùng là phòng dành riêng cho lãnh đạo nhà trường!"

"Đúng vậy, cũng là lãnh đạo nhà trường." Tần Phong mỉm cười nói, "Vừa rồi Lương Kim Thác, trợ lý của Hiệu trưởng Chu, đã gọi điện cho tôi, nói trưa nay đến đây ăn cơm."

"Hiệu trưởng Chu mời bạn sao?" Nhân viên phục vụ vẻ mặt không tin nhìn Tần Phong.

Biểu cảm của thầy Tôn càng thêm kinh ngạc, sửng sốt đến không biết nên nói gì.

Đầu óc Tô Đường như bị đóng băng, không rõ Tần Phong đang đùa hay nói thật. Đứng sững hai giây, không nhịn được hỏi: "Tần Phong, vừa rồi thật sự là hiệu trưởng gọi điện cho anh sao?"

"Trợ lý hiệu trưởng." Tần Phong đính chính lại.

Lúc này, nhân viên phục vụ cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, vội vàng dẫn đường cho Tần Phong và Tô Đường: "Hai vị, xin chờ một chút, cửa phòng đang khóa, để tôi đi lấy chìa khóa một lát."

Tần Phong gật đầu. Nhân viên phục vụ vừa đi, Trịnh Quốc Hoa lập tức hỏi Tần Phong: "Gia đình bạn làm nghề gì vậy?"

Tô Đường kỳ quái nhìn Trịnh Quốc Hoa, tự nhủ trong lòng rằng vợ ông ta chẳng phải đã hỏi rồi sao?

Tần Phong thản nhiên nói: "Làm chút việc buôn bán nhỏ."

"Buôn bán nhỏ..." Trịnh Quốc Hoa tin chắc rằng gia thế Tần Phong chắc chắn không tầm thường. Nghĩ vậy, đột nhiên cảm thấy việc Tần Phong có thể tìm được một người bạn gái như Tô Đường dường như trở nên thuận lý thành tình. Nếu là gia đình tầm thường, cưới được một người vợ như vậy về nhà thì không phải là phúc khí, mà là họa.

"Ồ? Ai đến thế!?" Dưới lầu bỗng vang lên tiếng động lớn.

Mọi người nhìn theo hướng tiếng nói, vừa lúc chạm phải ánh mắt người đó.

"Thầy Tôn, thầy cũng ở đây sao?" Lương Kim Thác sải bước tới.

Thầy Tôn lập tức căng thẳng, hơi cúi người nói: "Chào Lương chủ nhiệm."

Lương Kim Thác nhìn hai bên một chút, thấy Tô Đường, không chút do dự hỏi: "Em là Tô Đường đồng học phải không?"

Tô Đường ừ một tiếng.

Lương Kim Thác lại quay đầu nhìn Tần Phong.

Hai người nhìn nhau cười, Tần Phong chủ động đưa tay nói: "Chào Lương chủ nhiệm."

Lương Kim Thác cười nói: "Chào bạn, chào bạn, Tần Phong đồng học, đã nghe danh từ lâu."

Tần Phong khách khí nói: "Chào Lương chủ nhiệm, anh đừng khoa trương thế, tôi không dám nhận đâu."

Chuyện trò xong xuôi, Lương Kim Thác nói thẳng vào vấn đề: "Hiệu trưởng Chu đã trên đường đến, lát nữa Hiệu trưởng Từ và Chủ nhiệm Vương cũng sẽ tới. Thành phố Đông Âu chúng ta chỉ có hai trường đại học, mà cả hai đều rất coi trọng cậu đấy!"

Tần Phong tuy nói mình cũng không rõ về thế giới này đến mức nào, nhưng vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh, ung dung nói đùa: "Tôi nhất định sẽ học tập thật tốt, không phụ lòng mong mỏi của mọi người."

Lương Kim Thác cười ha ha một tiếng.

Bên này, thầy Tôn nín lặng hồi lâu, cuối cùng không nhịn được giới thiệu: "Lương chủ nhiệm, đây là Trịnh cục trưởng Cục Vệ sinh thành phố chúng ta."

Lương Kim Thác nghe vậy, lúc này mới chuyển sự chú ý sang Trịnh Quốc Hoa, vội vàng nói: "Ôi, xin lỗi, Trịnh cục trưởng, thất kính thất kính."

Trịnh Quốc Hoa và Lương Kim Thác nắm tay nhau, vẻ lạnh lùng trên mặt ông mới tan đi phần nào.

Lạc Băng thấy lát nữa hiệu trưởng Đại học Âu Châu thật sự sẽ đến, thừa cơ đề nghị: "Nếu đã vậy, không bằng chúng ta ăn chung một bàn luôn đi!"

Lương Kim Thác lúc này đã từ từ buông tay Trịnh Quốc Hoa, vẻ mặt hơi khó xử nói: "Trịnh cục trưởng, thật sự xin lỗi. Hôm nay Hiệu trưởng Chu và Hiệu trưởng Từ trường Y Âu Châu bên cạnh là đặc biệt đến để bàn chuyện quan trọng với Tần Phong đồng học. Lần sau! Lần sau các vị lại đến trường, tôi nhất định sẽ cố gắng sắp xếp giúp các vị!"

Trịnh Quốc Hoa trong lòng tất nhiên khó chịu, nhưng nghĩ lại hai vị hiệu trưởng kia cũng là cấp phó sảnh, không nể mặt thì cũng chẳng làm gì được. Ông cười ha ha một tiếng, nói: "Không sao, không sao, công việc của Hiệu trưởng Chu bận rộn, chuyện chính vẫn quan trọng hơn. Chúng tôi cũng chỉ đưa con gái đến xem một chút, chuyện nhỏ này, Lương chủ nhiệm đừng bận tâm."

Lúc này nhân viên phục vụ đã lấy chìa khóa ra. Lương Kim Thác gật đầu với Trịnh Quốc Hoa, rồi dẫn Tần Phong và Tô Đường đi về phía trước.

Cả nhà Trịnh Quốc Hoa đứng nhìn Tần Phong và những người khác vào phòng, lúc này mới quay người trở về gian phòng của mình.

Thầy Tôn đóng cửa lại, Trịnh Quốc Hoa thở dài: "Dương Dương này, bạn trai của bạn cùng phòng con, gia thế không đơn giản đâu..."

Thầy Tôn rất nghiêm túc gật đầu, thầm thề trong lòng, sau này nếu thằng nhãi nào dám tơ tưởng đến Tô Đường, mình nhất định sẽ xử lý nó.

Chẳng nói được mấy câu, dưới cầu thang bỗng vang lên tiếng động lớn.

Thầy Tôn đẩy cửa ra, liền thấy Hiệu trưởng Chu Phúc Tuyền của trường mình cùng Hiệu trưởng Từ Vĩnh Giai của trường Y Âu Châu đang trò chuyện vui vẻ song song đi tới. Phía sau còn là Vương Quả, vị "Đại ca" của giới học thuật thành phố Đông Âu.

Trịnh Quốc Hoa nhìn chằm chằm ra ngoài hồi lâu, ngón trỏ khẽ gõ mặt bàn, rồi trầm ngâm dặn dò Trịnh Dương Dương: "Dương Dương, sau này con phải thật tốt với bạn bè cùng phòng, mọi chuyện phải nghĩ cho người khác nhiều hơn, biết chưa?"

Trịnh Dương Dương ghét nhất cái vẻ mặt nịnh bợ của bố, bực bội nói: "Biết rồi, biết rồi. Nhà người ta chức lớn hơn bố, con cứ nghe theo lời Tô Đường thôi, được chưa?"

"Cái con bé này..." Trịnh Quốc Hoa trên mặt có chút không giữ được vẻ mặt.

Bên này, thầy Tôn lại như không nghe thấy gì, sau đó bỗng nhiên đứng dậy, lấy dũng khí nói: "Trịnh cục trưởng, xin phép vắng mặt một chút, tôi ra chào hỏi Hiệu trưởng của chúng ta."

Nói xong, vội vàng rời khỏi phòng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free