Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 390: Quán trọ nhỏ

Chu Phúc Tuyền và Từ Vĩnh Giai dù sao cũng là những người bận rộn. Bữa trưa kết thúc vào khoảng mười hai giờ, mọi người trên bàn tiệc hiểu ý nhau mà giải tán. Hai vị hiệu trưởng lớn cùng Tần Phong vừa trò chuyện vừa đi xuống lầu. Trước khi rời đi, họ đã nhân tiện dùng quyền hạn của mình để cung cấp một sự giúp đỡ khá thực tế cho Tần Phong và Tô Đường: đồng ý cho hai người họ không cần tham gia đợt huấn luyện quân sự sắp tới. Trên thực tế, huấn luyện quân sự của trường y cũng chưa được sắp xếp vào đầu năm học. Bởi vì chương trình học của trường y khoa dày đặc, sinh viên y thường được bố trí thời gian huấn luyện quân sự vào trước kỳ nghỉ hè năm thứ hai, để không lãng phí thời gian khai giảng.

Sau bữa cơm trưa, Tần Phong cùng Tô Đường về căn phòng thuê ở Tiểu Ái tổ nghỉ ngơi một lát. Chưa đến một giờ chiều, họ đã quay lại khu vực trung tâm thành phố.

Tần Phong còn có vài việc muốn dặn dò những người trong tiệm. Dù sao thì sắp tới anh ta mỗi tuần cũng chỉ về tiệm được một hai lần, nên những chuyện cần lưu ý cần phải được coi trọng hơn nữa, phải tốn nhiều lời một chút để Tiểu Triệu và mấy người kia biết rõ rằng làm ăn không phải trò đùa. Kể từ khi Vương Hạo bị Tần Phong cách chức phó cửa hàng trưởng, đồng chí Triệu Vân, người có thâm niên nhất trong tiệm, đã trở thành trợ lý cửa hàng trưởng. Tiền lương mỗi tháng tăng lên 4500 tệ, tính cả bảo hiểm xã hội, tổng thu nhập đã đột phá 5000 tệ, chưa kể còn có tiền thưởng cuối năm. Với đãi ngộ như vậy, ngay cả khi đặt vào 10 năm sau, cũng đã có thể xem là lương cao. Mà ngay trong năm 2005 này, Triệu Vân đã có thể xem là chạm đến ngưỡng cửa "cổ cồn vàng".

Tần Phong không tiếc thời gian tập hợp các nhân viên trong tiệm, tổ chức một buổi tọa đàm kéo dài đúng một giờ, dặn dò cặn kẽ mọi việc lớn nhỏ, sau đó mới thỏa mãn rời đi.

Làm xong chính sự, Tần Phong cùng Tô Đường lại đến bệnh viện thăm Vương An.

Lúc này hai người cuối cùng cũng gặp Tạ Y Hàm. Khi họ đến bệnh viện, cô giáo Tạ đang đút nước quả cho Vương An, tình tứ đến mức ngay cả hộ lý cũng bị đẩy ra khỏi phòng.

Mới mấy ngày không gặp, Vương An bây giờ đã có thể miễn cưỡng tự mình đi vệ sinh.

Kể từ đó, hai vị phụ huynh trong nhà bớt lo rất nhiều. Những ngày bình thường có hộ lý trông nom, hai người họ về cơ bản cũng chỉ đến thăm vào buổi chiều. Mà theo lời bác sĩ trong bệnh viện, Vương An bây giờ đã có thể xuất viện. Dựa theo tình hình hiện tại, nhiều nhất là một tháng nữa, Vương An có thể chống gậy sinh hoạt bình thường, và trước tháng 12, hẳn là có thể bỏ nạng.

Tần Phong biết được tin tức này từ Tạ Y Hàm, tự nhiên mừng rỡ, bèn nói với Vương An: "Cậu ơi, trong tiệm hiện tại quần long vô thủ, chỉ đợi chú đến chủ trì đại cục thôi!"

Lời này khiến Vương An nghe rất mát tai.

Con hàng này tựa vào người Tạ Y Hàm, không biết xấu hổ cạ vào ngực cô, vẻ mặt còn nghiêm túc nói: "Con không cần lo lắng chuyện trong tiệm, hiện tại chúng ta đã định ra hết mọi quy củ rồi, chỉ cần Tiểu Triệu và mấy người kia hơi tuân thủ quy tắc một chút, tiệm sẽ không thể nào loạn được."

Đối với lời tự tin không có cơ sở của Vương An, Tần Phong không bày tỏ ý kiến.

Thấy hai người có lẽ cần chút không gian riêng tư hơn, Tần Phong nói chuyện phiếm với Vương An mười mấy hai mươi phút, rồi cùng Tô Đường rời đi.

Trở lại thành phố đại học, trời đã ngả về tây một chút.

Trên đường đến khu học xá, còn có thể thấy không ít sinh viên từ các nơi đổ về, hoặc là những tân sinh và phụ huynh vội vã từ máy bay, tàu hỏa đổ về báo danh tối nay. Tần Phong chậm rãi lái xe, chạy trên con đường lớn duy nhất của thị trấn vùng núi quanh co. Trời chưa tối hẳn, hai bên đường những quán nhỏ đã bày la liệt, hàng trăm chiếc xe đẩy nhỏ đơn sơ đã nối điện từ những cột điện gần đó. Những chiếc đèn sợi đốt công suất không hề nhỏ thắp sáng từ đầu phố đến cuối phố, những món quà vặt không rõ tình hình vệ sinh ra sao lại càng tỏa ra mùi thơm mê hoặc lòng người. Giữa tiếng huyên náo, thị trấn nhỏ yên tĩnh cả một ngày cuối cùng đã hồi sinh. Đại học được xây dựng đã hai năm, thị trấn vùng núi quanh co từ làng mà thành xã, từ xã mà thành thị trấn, tốc độ phát triển nhanh chóng đến chóng mặt. Và mười năm sau, thị trấn vùng núi quanh co lại được nâng cấp thành phường vùng núi quanh co. Những năm trước đây, cơ bản không cô gái nào sẵn lòng lấy chồng về nơi thâm sơn cùng cốc này, nhưng giờ đây nó đã phát triển như vậy.

"Vậy thì xét cho cùng, nguồn tài nguyên quan trọng nhất không phải vàng cũng không phải tiền, mà chính là con người này đây..." Tần Phong cảm khái nói với Tô Đường. "Trung ương nhìn dân số, thấy đó là trách nhiệm; tỉnh nhìn dân số, thấy đó là quy hoạch; thành phố nhìn dân số, thấy đó là thành tích; huyện nhìn dân số, thấy đó là tài chính; xã, thị trấn nhìn dân số, thấy đó là áp lực. Vị thế khác nhau, lập trường cũng khác nhau, nên trong thôn nhìn dân số, thấy đó cũng chỉ là những con người đơn thuần."

"Vậy còn anh?" Tô Đường hoàn toàn không hiểu cái kết luận Tần Phong vừa nói bâng quơ, câu hỏi nghe có vẻ thật lòng.

Tần Phong nói: "Đương nhiên là thị trường."

Tô Đường lần này đã hiểu, gật đầu một cái.

Người càng nhiều, thì nhu cầu về mọi thứ đều lớn hơn. Có nhu cầu thì có cung ứng, thương nghiệp phồn vinh, khu vực kinh tế tự nhiên sẽ phát triển.

Chỉ đơn giản như vậy thôi.

Tần Phong phải vất vả lắm mới tìm được một chỗ đỗ xe bên đường. Hai người xuống xe, rồi dọc theo con đường lớn ở vùng núi quanh co mà không có mục đích rõ ràng đi thẳng về phía trước.

Ven đường khắp nơi đều có đồ ăn, chẳng cần sợ bị đói.

Tần Phong cũng rất phong độ rút ví ra, đưa cho Tô Đường 1000 tệ, nói là tiền tiêu vặt tháng này. Thấy không ít đàn ông bên cạnh đỏ mắt ghen tị —— cô nàng xinh đẹp đến mức nổi bật như thế, mà phí bao nuôi một tháng chỉ cần 1000 tệ, thế này thì khác gì cho không?

Dạo quanh con đường lớn ở vùng núi quanh co được hơn một giờ, hai người ăn đồ ăn vặt đến no căng bụng, rồi lại đi đường nhỏ rẽ vào thành phố đại học, đến quảng trường sinh viên nổi tiếng ngồi một lát. Nghe đồn đây chính là thánh địa "dã chiến" nổi tiếng, nhưng Tần Phong quan sát nửa ngày, lại không thể tìm thấy một góc khuất phù hợp. Anh không khỏi lắc đầu cảm thán sinh viên đại học quả nhiên vẫn còn đói khát, ngay tại nơi tám mặt đón gió, tứ phía người qua lại như thế mà cũng có gan tụt quần. Gan dâm thật lớn, quả đúng là có thể làm trời.

"A mật, hay là chúng ta cũng thử một chút?" Tần Phong đang ngoài miệng nói đùa chuyện bát quái của người khác được hai câu thì bất chợt nổi hứng.

Tô Đường đỏ mặt mắng: "Đồ điên!"

Tần Phong cúi đầu nhận thua vì đuối lý.

Tô Đường bất chợt nhỏ giọng nói: "Dào Dạt nói hôm nay cô ấy về nhà ngủ rồi, hay là chúng ta đi phòng ngủ..."

Mặt Tần Phong lập tức sáng bừng, kéo tay Tô Đường liền chạy về phía trường đại học.

Hôm nay vẫn chưa phải ngày khai giảng chính thức, bác gái quản túc xá nhắm một mắt mở một mắt cho Tần Phong lên lầu.

Vào phòng, hai người vừa bật đèn lên, xác định trong phòng quả thực không có ai. Tần Phong không nói lời thừa thãi, trực tiếp bắt tay vào cởi đồ Tô Đường.

"Gấp cái gì! Tắm rửa trước!" Tô Đường đã quen rồi, đẩy tay Tần Phong ra.

Tần Phong không vui, nghiêm túc nói: "Không cởi quần áo thì làm sao mà rửa?"

Tô Đường không thể phản bác, chỉ có thể mặc cho Tần Phong tiếp tục làm càn trên người cô. Chỉ lát sau, cô đã bị Tần Phong cởi hết không còn mảnh vải che thân, sau đó kéo vào phòng tắm...

Trong hoàn cảnh xa lạ dưới sự kích thích, hai người đều không thể kiên trì quá lâu. Chưa đầy mười phút sau, Tần Phong nằm dưới sàn phòng tắm, Tô Đường gục trên người anh. Hai người thở phì phò, mắt thất thần nhìn nhau. Tần Phong mãi mới lấy lại sức, vuốt ve tấm lưng trần mịn màng của Tô Đường, thở dài: "Thì ra lén lút vụng trộm lại có cảm giác như thế này..."

Tô Đường nhẹ nhàng cắn Tần Phong một cái, nói đầy hờn dỗi: "Đồ biến thái!"

Tần Phong hỏi lại: "Em có thích không?"

Đôi mắt Tô Đường long lanh xuân tình, lườm anh một cái đầy vẻ kiều mị vô hạn. Tần Phong nhìn thấy mà kích động, đang định kéo cờ tái chiến thì bỗng nhiên nghe thấy cửa phòng bị người đẩy ra. Cả hai đồng thời giật mình run rẩy vì căng thẳng. Tô Đường vô thức muốn tránh khỏi Tần Phong để đứng dậy trước.

Thế nhưng Tần Phong lại ôm chặt cô không buông.

"Tô Đường, cậu về rồi à?" Trịnh Dương Dương ở ngoài cửa gọi.

Tô Đường không còn cách nào khác, đành phải gục trên người Tần Phong, đáp một tiếng: "Về rồi..."

"Tớ vốn định tối nay mới về, nhưng cô giáo Tôn bảo ngày mai sẽ tổ chức đại hội tân sinh. Tớ thấy đi đi lại lại cũng phiền phức thật, nên không muốn về nữa." Trịnh Dương Dương nói, đi vào trong phòng mấy bước, tùy ý cúi đầu liếc qua. Cô nhìn thấy dưới đất còn vứt mấy món quần áo đàn ông, còn có một đôi giày da nam. Bất chợt cô chu cái miệng nhỏ, đột ngột nhìn về phía phòng tắm, "Tô Đường, cậu đừng nói với tớ là, trong phòng tắm còn có người khác nhé..."

"Anh xem! Toàn tại anh!" Tô Đường giận dỗi càu nhàu với Tần Phong. Cô cứ như thể cảm thấy mình bị bắt quả tang, trong lòng thì trăm bề không vui.

"Anh sai rồi, anh nhận lỗi." Tần Phong vội vàng dỗ dành cô trước tiên, sau đó lại nói, "Hay là lần sau em đến phòng ngủ của anh nhé?"

Tô Đường sắp khóc đến nơi, che mặt nói: "Làm sao bây giờ hả, em bây giờ làm sao ra ngoài gặp người được?"

Tần Phong xoa đầu cô, trấn an nói: "A mật, chúng ta bây giờ xem như là cặp vợ chồng chưa đăng ký hợp pháp. Cùng lắm thì cũng chỉ là địa điểm hành sự không được chính quy cho lắm."

Tô Đường xoắn xuýt đến mức không nói nên lời.

Trịnh Dương Dương đợi mãi không thấy Tô Đường đáp lời, đi đến bên cửa phòng tắm, gõ cửa một cái nói: "Bên trong còn có người khác không?"

"Có!" Tần Phong hô to một tiếng.

Tô Đường cảm thấy không còn mặt mũi nào để sống, toàn thân nóng bừng, gục trên người Tần Phong giả chết.

Ngoài cửa, Trịnh Dương Dương cũng giật mình, kêu lên một tiếng, rồi hô: "Hai cậu cứ từ từ tắm, tớ một tiếng nữa quay lại!"

"Một tiếng đồng hồ á? Coi trọng anh quá rồi..." Tần Phong nghe tiếng đóng cửa, nhẹ giọng nói lầm bầm.

Tô Đường thấy Trịnh Dương Dương đi rồi, lập tức muốn ngồi dậy ngay.

Tần Phong lại giữ chặt cô, nghiêm mặt nói: "A mật, người ta đã nói một tiếng rồi, chúng ta không thể để cô ấy thất vọng được!"

... Một giờ sau, Tần Phong cứ như thể bị rút cạn sức lực, kéo cái ghế ra ngồi ở ban công, nhìn ngắm trời đêm để hồi phục nguyên khí.

Tô Đường thì tươi cười rạng rỡ, ngâm nga một bài hát, quạt mát cho Tần Phong.

Trong một giờ vừa rồi, 20 phút đầu Tần Phong luôn chiếm thế chủ động, nhưng 20 phút sau, Tô Đường càng đánh càng hăng hái, dần dần lấn át khí thế của Tần Phong. Không thể không thừa nhận, tiểu cô nương một khi nếm được mùi vị, một khi hung mãnh lên thì nhất định muốn mạng đàn ông.

Tô Đường bưng chiếc quạt đi đến ban công, cầm chén đưa cho Tần Phong.

Tần Phong hai tay run rẩy tiếp nhận. Tô Đường thuận thế ngồi vào bên cạnh anh, nghiêng người sang một bên, tựa đầu vào vai anh, nói khẽ: "Lần sau đến phòng ngủ của anh nhé..."

Tần Phong: "..."

Sau một lát im lặng, Tần Phong trầm giọng nói: "A mật, em hôm nay thật nhiệt tình..."

Tô Đường ngượng ngùng không nói gì.

Tần Phong bỗng nhiên nói: "Sớm biết con gái sau khi yêu đương lại tràn đầy sức sống như vậy, anh hẳn là đã ném 200 vạn này vào đây rồi. Thị trấn vùng núi quanh co bây giờ giá phòng thấp như vậy, anh sẽ nửa thuê nửa mua để chuẩn bị một quán trọ rộng 2000 mét vuông. Một phòng tính là 20 mét vuông, 2000 mét vuông cũng là 100 phòng. Mỗi phòng thu phí 30 tệ cho 2 giờ, nếu thuê qua đêm thì 100 tệ. Mỗi phòng mỗi ngày ít nhất cũng có thể có 100 tệ doanh thu, 100 phòng cũng là mười nghìn tệ. Hàng năm học kỳ 8 tháng, cũng là 2,4 triệu tệ doanh thu. Trừ đi các loại hao tổn, chi phí nhân công, còn có các loại thuế và phí lằng nhằng, một năm ít nhất cũng có thể kiếm lời 1,5 triệu tệ. Ba tháng còn lại, anh sẽ cho sinh viên ở lại trường thuê làm ký túc xá nghỉ hè, ít nhiều cũng là một khoản tiền. So với bán xiên nướng thì kiếm lời nhiều hơn chứ!"

Tô Đường im lặng lắng nghe, không chen vào nói.

Tần Phong càng nói càng có mạch lạc: "Anh còn có thể linh hoạt hơn một chút, đưa ra nhiều loại giá cả cho thuê ngắn hạn. Đơn giản là làm cho vệ sinh tốt hơn một chút, phòng ốc sửa sang lên một chút, cao cấp hơn một bậc, lại làm thêm mấy món đồ chơi tình thú gì đó nữa. Tổng vốn chi phí cho những thứ này sẽ không cao hơn quá nhiều, nhưng lợi nhuận không chừng có thể tăng thêm 50%. Thành phố đại học mới vừa xây xong mấy năm trước, thị trường cho thuê phòng ngắn hạn ở đây thực sự mới chập chững được một thời gian ngắn, thị trường cạnh tranh cũng chưa kịch liệt đến mức như vậy. Đợi thêm mấy năm nữa, còn muốn đến đây mở quán trọ, e rằng sẽ thật sự gặp muôn vàn khó khăn. Và nếu còn chần chừ lâu, giá phòng ở đây sớm muộn gì cũng có thể tăng lên bằng một nửa mức giá của khu vực trung tâm thành phố. Mỗi mét vuông ít nhất cũng có thể bán được 1 vạn tệ, có lẽ còn hơn..."

Nói đến đây, Tần Phong bất chợt dừng lại.

Tô Đường ngẩng đầu nhìn anh. Tần Phong bỗng nhiên nghiêng đầu sang chỗ khác, nói với Tô Đường: "A mật, anh ngày mai vẫn phải về một chuyến."

"Làm gì?"

"Đi vay tiền!"

Trịnh Dương Dương mãi không quay lại. Tần Phong uống xong cốc nước, liền cùng Tô Đường về nhà ở thị trấn vùng núi quanh co.

Tuy nói cơ thể tuổi trẻ hẳn là không thể bị rút cạn sức lực, tuy nhiên Tần Phong, người từ trước đến nay vẫn ngủ sớm dậy sớm, ngày thứ hai vẫn ngủ quên, gần 9 giờ mới tỉnh giấc. Cô nàng Tô Đường này đã hình thành phản xạ có điều kiện, tay Tần Phong vừa rời khỏi ngực cô, cô lập tức mở mắt ra. Thấy trong phòng đã ngập tràn ánh nắng chói chang, cô kinh hô một tiếng: "Anh hôm nay phải báo danh mà!"

"Đừng nóng vội, anh coi như sau này mới đi báo danh, Từ Vĩnh Giai cũng sẽ không biết hay để tâm đâu..." Tần Phong ngồi xuống, tiện tay ném chiếc quần lót của Tô Đường, không biết từ lúc nào đã bay đến bên gối, xuống đất. Cái tên này, đúng là muốn sắc không muốn sống, tối hôm qua sau khi trở về, lại cùng Tô Đường làm một trận nữa.

"Hôm nay ai giặt quần áo?" Tần Phong hỏi.

Tô Đường thở dài một tiếng: "Ở nhà vẫn là tốt nhất, bây giờ vẫn phải tự mình giặt quần áo..."

"Chờ sau này có con, còn phải giặt nhiều quần áo hơn nữa ấy chứ!" Tần Phong thoát trần bò xuống giường.

Tô Đường kêu lên thảm thiết: "A ~~~ Thật là phiền phức quá, không cần con đâu!"

"Trời đất ơi, em nói gì thế!" Tần Phong nghe được lời nói trẻ con của Tô Đường, vừa cười vừa nói: "Chỉ vì lười giặt vài bộ quần áo, em liền định đoạn tuyệt hương hỏa nhà anh à?"

Tô Đường chu chu môi, tiện tay cầm lấy chiếc áo sơ mi của Tần Phong mặc vào. Phần eo phía dưới thì mát lạnh. Cô mang dép lê kêu lạch cạch chạy về phía nhà vệ sinh, vừa chạy vừa kêu: "Em đi đại tiện trước!"

Tần Phong lắc đầu, ngồi trở lại bên giường, khóe miệng khẽ cong lên.

Thế này mới gọi là cuộc sống chứ...

Có cơm, có tiền, có cả những chuyện thường nhật.

Đi lang thang đến gần mười giờ sáng, ăn xong bữa sáng tự làm, Tần Phong mới không hề vội vàng đi ra ngoài.

Trong tay anh cầm theo một chiếc túi ni lông trong suốt rất bình thường, bên trong ngoài một tấm thư thông báo trúng tuyển ra thì không có gì khác.

Tô Đường không đi cùng ra ngoài, mà ngoan ngoãn chờ ở trong nhà làm nội trợ.

Tần Phong tìm tới chỗ ghi danh, đưa thư thông báo trúng tuyển. Th��y giáo ở chỗ báo danh lập tức nở nụ cười nói: "Tần Phong đồng học, thủ tục nhập học của em chúng tôi đã giúp em làm xong hết rồi. Đồ đạc của em đều đã được đưa đến phòng ngủ rồi, đây là chìa khóa phòng ngủ, Thẻ Học Sinh và một bộ phim hoạt hình đã được đặt trên bàn học của em."

Tần Phong không ngờ tới thầy giáo trường y mà cũng nịnh bợ đến thế, trong lòng thầm nghĩ có đặc quyền thật mẹ nó hạnh phúc. Sau đó anh khẽ mỉm cười nói lời cảm ơn, quay người rời đi mà không nhập vào đám đông.

Sau lưng, vẫn còn truyền đến tiếng nghị luận.

"Học sinh này là ai thế?"

"Nghe nói là thân thích của Từ hiệu trưởng..."

"Không phải thế đâu. Sao tôi nghe nói hình như là một học sinh rất giỏi, học sinh tốt nghiệp cấp ba xuất sắc mười năm liền của thành phố Đông Âu gì đó..."

Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free