(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 404: Tô Đường tân khuê mật
Với vẻ đẹp trời phú, Tô Đường ra ngoài cơ bản không cần trang điểm. Cô có thể cuộn mình trên ga giường cả buổi chiều, nhưng không tắm rửa thì tuyệt đối không được. Khi hai người đã sửa soạn sạch sẽ đi ra ngoài, đã nửa tiếng kể từ khi Trịnh Dương Dương gọi điện. Đến cổng trường đại học, họ khó tránh khỏi bị Trịnh Dương Dương phàn nàn vì đã để cô đợi mãi. Hai cô gái xinh đẹp khác đi cùng Trịnh Dương Dương, đứng đợi cùng cô, thì lại có vẻ dịu dàng hơn hẳn.
Hai cô bé ăn mặc khá kín đáo.
Cô bé tên Tuệ Tuệ mặc chiếc áo sơ mi hoa nhẹ nhàng, thoải mái, cùng chiếc quần bò màu sáng bình thường. Dáng người cô không quá phô trương như Tô Đường, nhưng bù lại rất cân đối. Cô không thuộc kiểu người dùng vòng một hay vòng ba để kích thích đàn ông, song cũng không quá gầy guộc đến mức mất đi sức hấp dẫn của phái nữ. Tuệ Tuệ búi tóc đuôi ngựa gọn gàng. Với khuôn mặt rạng rỡ, cô trông khá tự tin, nhan sắc thuần khiết chỉ kém Tô Đường nửa bậc, thiếu đi vẻ mị hoặc của Tô Đường nhưng lại có thêm vài phần tươi trẻ của thiếu nữ. Đương nhiên, mấy tháng trước Tô Đường cũng rất trong sáng, nếu không phải vì nhất thời xuân tình khó kiềm chế mà bị Tần Phong "đắc thủ", bất hạnh từ thiếu nữ biến thành thiếu phụ, Tô Đường hẳn đã có thể tiếp tục giữ vẻ tươi trẻ ấy thêm rất lâu nữa. Cô gái còn lại tên Tư Tư, đi theo phong cách tri thức, đeo một cặp kính gọng đỏ, quần áo cũng kín đáo vô cùng, ống quần dài che kín mắt cá chân. So với chiếc váy ngắn lộ đầu gối trở lên của Tô Đường, Tư Tư trông đúng kiểu con nhà lành, đến mức có phần rụt rè.
Tính cả Trịnh Dương Dương, một người đáng yêu, một người dịu dàng, một người thanh xuân xinh đẹp, có thể nói mỗi người một vẻ.
Nếu không phải Tô Đường một mình cô ấy đã lấn át ánh hào quang của cả ba người, thì tin chắc tổ hợp này trong phạm vi toàn trường sớm muộn gì cũng sẽ vang danh khắp nơi.
Ba người vừa ngồi kín hàng ghế sau xe của Tần Phong, chờ Trịnh Dương Dương than vãn xong, Tô Đường hơi bực bội hỏi: "Anh ấy đâu? Không đến sao?"
"Không đến, Lâm An An tối nay cũng tổ chức một buổi giao lưu bạn bè với Hội Học sinh của trường, họ đều đi theo Lâm An An rồi." Tư Tư giải thích, sau đó lại hỏi Tần Phong: "Anh Tần Phong, Hội Học sinh của trường y các anh đã bắt đầu tuyển thành viên mới chưa?"
"Cứ gọi tôi là Tần Phong đi." Tần Phong mỉm cười nói: "Hình như đã có một số động thái, nhưng cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm."
Tư Tư cười nói: "Nghe Tô Đường nói anh vừa đi học vừa mở tiệm riêng, năng lực mạnh như vậy, không vào Hội Sinh viên làm chủ tịch thì phí tài quá!"
Tần Phong khiêm tốn nói: "Đừng nghe A Mật thổi phồng, cô ấy là vợ tôi thì tôi nói vậy thôi. Nàng ấy chẳng qua cũng chỉ là Vương Bà bán dưa."
"Cái gì mà... em nào có nói bậy..." Thường ngày, Tô Đường và Tần Phong trước mặt bố mẹ quấn quýt nhau không hề e ngại, nhưng lúc này, nghe Tần Phong gọi mình là "vợ" trước mặt bạn bè, cô vẫn thấy ngượng ngùng, vặn vẹo người phản đối.
Tư Tư cười cười, hỏi: "A Mật là tên gọi ở nhà của Tô Đường sao? Hai cậu quen nhau từ khi nào?"
"Đúng, tên gọi ở nhà. Hai chúng tôi quen nhau từ nhỏ, thanh mai trúc mã." Tần Phong vẻ mặt nghiêm túc nói dối mà không chớp mắt.
Tô Đường liếc nhìn hắn một cái, cũng không giải thích.
Tuệ Tuệ hâm mộ nói: "Oa, vậy hai cậu thật sự hạnh phúc chết mất! Thảo nào sớm như vậy đã đính hôn, gia đình đã sớm đồng ý rồi sao?"
Tần Phong nói: "Không chỉ đồng ý đâu! Họ chỉ hận không thể chúng tôi sinh con đẻ cái ngay bây giờ để họ có cháu bế cháu chơi."
Tô Đường đánh nhẹ Tần Phong một cái: "Sinh con để chơi sao?"
Tần Phong hỏi lại: "Không thì em muốn thế nào?"
Tô Đường bị câu hỏi này làm khó, vẻ mặt đầy hoang mang.
Tuệ Tuệ cảm khái nói: "Đây là lần đầu tiên tớ thấy có người nói chuyện yêu đương như thế..."
Tần Phong nói: "Điều này cho thấy cậu còn non lắm."
Tuệ Tuệ chớp mắt mấy cái, Tư Tư lại kéo đề tài trở lại, hỏi: "Tần Phong, anh có định vào Hội Học sinh không?"
Tần Phong rất thẳng thắn đáp: "Không."
Tư Tư hỏi: "Vì sao ạ?"
Tần Phong trả lời: "Không có hứng thú."
Tuệ Tuệ chen vào nói thêm: "Bố tớ cũng bảo tớ đừng vào Hội Sinh viên, bảo là tốn thời gian."
Trịnh Dương Dương chen miệng nói: "Hai cậu, một người nhà có tiền, một người nhà có quyền, đương nhiên không cần quan tâm đến chuyện có vào Hội Sinh viên hay không. Giống như tớ và Tư Tư bây giờ thì đau đầu chết mất, tối nay đi ăn với các cậu, thế là đắc tội hết người của Hội Sinh viên rồi."
Tư Tư gật đầu ừ hứ, nhưng Tần Phong nhìn ra được, cô thực ra cũng chẳng bận tâm.
Tần Phong cười cười, nói với Trịnh Dương Dương: "Hội Học sinh chẳng có gì đáng nói là đắc tội hay không. Ngoài việc điểm danh đi học, kiểm tra ký túc xá gì đó để đánh giá điểm rèn luyện cho các cậu, thì họ cũng chẳng làm gì được cậu đâu."
Trịnh Dương Dương thở dài: "Dù sao thì gia nhập Hội Sinh viên vẫn tốt hơn là không vào, đúng không? Nếu không thì sao nhiều người chen chúc muốn vào đến thế?"
"Vì muốn lừa bịp học sinh cho tốt chứ sao..." Tần Phong, người đời trước từng làm Chủ tịch Hội Sinh viên đến phát ngán, âm thầm chửi thầm trong lòng. Sau đó im lặng một lát, lại mở miệng nói: "Nếu cậu thật sự muốn tìm một chỗ rèn luyện một chút, thì tôi lại có một vị trí công việc có thể dành cho cậu."
"Việc gì thế ạ?" Trịnh Dương Dương mắt sáng rực.
Tần Phong nói: "Chờ đến kỳ nghỉ, cậu có thể đến tiệm của tôi làm thực tập quản lý. Lương lậu sẽ được tính toán rõ ràng. Được tiếp xúc xã hội thực tế, thì ý nghĩa hơn nhiều so với việc chạy vặt cho mấy "ông cụ non" trong Hội Sinh viên."
"Đến tiệm của anh ạ?" Trịnh Dương Dương hơi có vẻ do dự.
Tuệ Tuệ vội vàng chen lời: "Tớ đi! Tớ đi! Nghỉ hè anh gọi tớ nhé!"
Tư Tư cũng nói theo: "Em cũng muốn đi! Thế thì... thực tập quản lý lương bao nhiêu ạ?"
"Một tháng 2500 khối, bao ăn hai bữa, thời gian làm việc từ 9 giờ sáng đến 9 giờ tối." Tần Phong rất nghiêm túc đáp.
"Vậy một kỳ nghỉ hè liền có thể kiếm được 5000 khối rồi?" Tuệ Tuệ nói.
Tần Phong cười gật đầu.
Tư Tư vội hỏi: "Còn có phúc lợi nào khác không?"
"Phúc lợi khác ư..." Tần Phong ngẫm nghĩ, "Có thể miễn phí xem suất chiếu sớm, và ông chủ tiệm rất đẹp trai, là một bạch mã hoàng tử đích thực."
Tư Tư hoài nghi nói: "Thật hay giả ạ?"
"Thật, em làm chứng!" Tô Đường quay người giơ tay nói: "Anh ấy chính là chủ tiệm đó!"
Tuệ Tuệ quay đầu nói với Tư Tư: "Cậu của Tô Đường đó, gen di truyền chắc chắn được đảm bảo."
Tư Tư gật đầu đồng tình, lại thở dài nói: "Đáng tiếc tuổi tác chênh lệch quá lớn, vai vế cũng không hợp, chỉ có thể ngắm chứ không thể 'cua' được."
Tần Phong thấy Trịnh Dương Dương nãy giờ im lặng, đặc biệt hỏi: "Dương Dương, cậu cảm thấy thế nào?"
Trịnh Dương Dương ngập ngừng, không dứt khoát đáp: "Đến lúc đó rồi nói sau..."
"Được thôi." Tần Phong mỉm cười nói: "Đến lúc đó cậu muốn đến, thì cứ báo tôi một tiếng."
Trịnh Dương Dương khẽ gật đầu.
Tư Tư cùng Tuệ Tuệ vội vàng tranh nhau hỏi: "Vậy chúng em thì sao?"
"Yên tâm, nhà tôi không chỉ có một cửa hàng đâu." Tần Phong mỉm cười tự mãn nói.
Tư Tư thở dài: "Thảo nào sớm đã 'xử lý' được Tô Đường như vậy, hóa ra đúng là một thiếu gia giàu có..."
Tô Đường gắt giọng: "Cái gì gọi là 'xử lý' chứ?"
Tuệ Tuệ giả bộ nghiêm túc giải thích: "'Xử lý' ý là... cái ấy mà!"
Tô Đường xoay người định nháo nhào lên, Tần Phong vội vàng kêu to lên: "A Mật, hai chúng ta đang tìm đường chết sao, nhiều lắm cũng chỉ là tự vẫn thôi! Còn kéo theo ba cô nàng này làm đệm lưng, đến âm phủ cũng là một chồng bốn vợ, đến lúc đó em nhất định sẽ hối hận!"
Mấy cô gái trong xe lập tức không còn nháo nữa, chuyển hướng "hỏa lực", đồng loạt chĩa mũi dùi vào anh, thi nhau "giáo huấn" Tần Phong trong một không khí vui vẻ, rộn ràng.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được sự cho phép.