Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 547:

Khi ra ngoài gặp khách, dù là việc quan trọng đến mấy cũng không thể qua loa, phục sức vẫn phải được chuẩn bị tươm tất. Đó là phép xã giao tối thiểu và thái độ làm việc cần có.

Tắm rửa, thay đồ, rồi đợi Tô Đường trang điểm nhẹ nhàng, thanh nhã, chỉnh trang tóc tai cẩn thận xong xuôi, Tần Phong và mọi người mới rời khỏi khách sạn. Lúc này đã hơn chín giờ rưỡi sáng, ngay cả khi Tô Đường không quá vội vã thì cũng mất kha khá thời gian. Ăn sáng trên xe, Tần Phong vẫn còn hơi uể oải. Người trẻ tuổi dù có tràn đầy sức sống đến mấy thì cũng chẳng phải sắt đá, chơi bời liên tục hai ngày, lại thêm một trận hoan ái sáng sớm, rốt cuộc vẫn không chịu đựng nổi chút nào. Sắc mặt Tô Đường tươi tắn hơn nhiều, chỉ có điều, do cuộc vận động mãnh liệt đêm qua, eo chân cô hơi rã rời. Cô nhanh chóng ăn hết hai chiếc bánh bao nhỏ mà cô lén lấy từ quầy buffet trong phòng, rồi tựa vào vai Tần Phong chợp mắt.

Quan Ngạn Bình qua kính chiếu hậu nhìn đôi vợ chồng trẻ, làm bộ lắc đầu ngao ngán.

“Người trẻ tuổi đúng là không biết tiết chế gì cả, nhìn xem, đêm ngày vất vả thế này...”

Trụ sở Khốc Lưu Võng không quá xa, cũng chẳng quá gần. Tự lái xe qua đó, ước chừng mất nửa tiếng. Trong xe hiếm khi được yên tĩnh như vậy. Quan Ngạn Bình dù gì cũng là bề trên, thấy Tần Phong và Tô Đường đều không còn chút sức lực nào, nên cũng không cằn nhằn không ngớt như mọi khi.

Sau chặng đường yên tĩnh, khi đến nơi, Tần Phong và Tô Đường bước xuống xe, bị gió lạnh thổi qua, cả hai chậm rãi tỉnh táo lại.

Hai người tay nắm tay đi vào cửa chính tầng một rộng rãi. Tần Phong không tiện tự mình lên lầu hỏi đường, nên gọi điện cho Từ Tiểu Ninh ngay dưới lầu. Một lát sau, tiếng thang máy vang lên cách đó không xa, Từ Tiểu Ninh dẫn theo hai vị quản lý cấp cao khác của công ty, đích thân đến đón.

Hai vị quản lý cấp cao, một nam một nữ, tuổi cũng không quá lớn, chừng 34-35 tuổi.

Nhìn thấy Tô Đường, ai nấy đều tỏ vẻ kinh ngạc, rồi đánh giá cô một lượt thật kỹ. Tổng giám đốc thị trường Hoàng Mùi Thơm, một người có vẻ ngoài lịch sự, tao nhã, mặt mày hớn hở nói: “Từ tổng, tôi thấy mấy ngày gần đây chúng ta đã tốn quá nhiều thời gian vào kịch bản rồi. Có cô Tô, một mỹ nữ xinh đẹp như vậy tọa trấn, nội dung chương trình căn bản chẳng có ý nghĩa gì, cứ ngắm nhan sắc là được rồi!”

Tô Đường còn non nớt, chỉ vài câu bông đùa của Hoàng Mùi Thơm đã khiến cô hớn hở ra mặt.

Tần Phong thì rất bình tĩnh. Dù lời Hoàng Mùi Thơm nói không sai, nhưng trong quá trình bàn chuyện làm ăn, những lời dễ nghe cũng không đáng tin. Mọi lời tâng bốc cứ nghe tai này bỏ tai kia là được, không cần quá coi trọng làm gì.

Khi thang máy dừng ở tầng của công ty Khốc Lưu Võng, cửa vừa mở ra, trước mắt là logo khổng lồ của Khốc Lưu Võng.

Tần Phong cũng cảm khái về tầm nhìn của các nhà đầu tư trong nước. Năm 2005, họ đã có những khoản đầu tư lớn như vậy vào lĩnh vực truyền thông video trực tuyến. Chỉ tiếc là dù vậy, Khốc Lưu Võng vẫn không thể tìm được lối thoát, ngay từ đầu đã bị Youku và Tudou mạnh mẽ vây hãm đến thảm bại, sau này lại bị Alibaba thu mua, càng không còn cơ hội xoay mình. Ngành công nghiệp video trực tuyến của Hoa Hạ, cuối cùng vẫn giống tất cả các ngành công nghiệp tư bản khác, rơi vào thế độc quyền của những ông lớn. Thế nên, việc làm ăn đâu chỉ là có tầm nhìn tốt, khởi nghiệp sớm, đủ tiền là có thể giải quyết, điều mấu chốt nhất — vẫn là số mệnh.

Từ Tiểu Ninh dẫn đường phía trước, Tần Phong cùng Tô Đường sánh bước tiến lên, còn Hoàng Mùi Thơm và Phó Tổng giám đốc hành chính Triệu Xuân Hùng, người chuyên phụ trách tiếp đón, đi theo sau ba người, cùng đi vào phòng họp nhỏ bên cạnh văn phòng tổng giám đốc.

Phòng họp này chắc chắn sang trọng hơn rất nhiều so với nơi tồi tàn của Trịnh Uân. Diện tích không lớn, ước chừng 40 mét vuông, máy chiếu, bục phát biểu và các thiết bị phần cứng khác đều đầy đủ cả. Nơi đây không kê những chiếc bàn bầu dục lớn phổ biến trong phòng họp thông thường, mà là đặt bốn chiếc bàn tròn nhỏ, mỗi bàn đều có hai chiếc ghế sofa mềm mại màu xám đặt cạnh. Rõ ràng đây là một căn phòng chuyên dùng để tổ chức các buổi báo cáo. Từ Tiểu Ninh kéo rèm cửa sổ sát đất, ánh sáng từ bên ngoài tràn vào, khiến cả căn phòng trở nên rộng rãi và thoáng đãng.

Tô Đường "ồ" một tiếng, đứng dậy đi đến bên cửa sổ, nhìn ra xa toàn cảnh kinh đô.

Hoàng Mùi Thơm và Triệu Xuân Hùng liếc nhau, cười đầy ẩn ý.

Tần Phong bất đắc dĩ xoa đầu, vợ mình đúng là chưa trải sự đời, chẳng có tiền đồ gì cả, xem như vừa gặp mặt đã "làm lộ hết" cả rồi...

“Tần tổng, hôm nay mời hai vị đến đây, chính là muốn cùng hai vị nghiên cứu qua một chút phương án chính cho chiến dịch quảng bá lần này.” Từ Tiểu Ninh bật máy tính, khởi động máy chiếu. “Thế này nhé,” anh nói, “trước tiên, mời Hoàng Mùi Thơm giới thiệu cụ thể một chút với hai vị.”

Hoàng Mùi Thơm hơi cúi đầu với Tần Phong, đi đến bục phát biểu, bắt đầu trình bày PowerPoint.

“Tần tổng, Tô tiểu thư, về kế hoạch quảng bá lần này của chúng tôi, mục tiêu đương nhiên rất rõ ràng, đó là đồng thời mở rộng thị trường cho Weibo của quý công ty và Khốc Lưu Võng của chúng tôi. Nhưng tài nguyên dù sao cũng có hạn, để làm nổi bật hiệu quả tuyên truyền, cuối cùng, qua nghiên cứu, chúng tôi quyết định vẫn sẽ ưu tiên tập trung vào Weibo...”

Hoàng Mùi Thơm oang oang nói. Tần Phong ngồi bên dưới mỉm cười, trong lòng thầm khinh bỉ: Khinh! Rõ ràng đây là nội dung độc quyền được phát trên toàn bộ website của các ngươi, mà lại làm ra vẻ như bản đại gia đang lợi dụng các ngươi. Chút lợi lộc nhỏ nhặt này cũng muốn chiếm, làm người còn cần mặt mũi nữa không?

Hoàng Mùi Thơm nhìn Tần Phong với vẻ mặt cười như không cười, chẳng mảy may bận tâm, nói tiếp: “Chúng tôi dự định chia làm ba bước chính. Bước đầu tiên, thừa thắng xông lên, đẩy ��ộ hot của cô Tô trên mạng lên một tầm cao mới. Bước thứ hai, đưa 'lịch sử đen' của Tần tổng vào cuộc, tạo dựng và dẫn dắt một cuộc chiến tranh công kích trên mạng, để Weibo trở thành chiến trường chính của cuộc tranh cãi...”

“Chờ một chút!” Tần Phong ngắt lời ngay lập tức. “Cái gì gọi là ‘lịch sử đen’ của tôi?”

“Tần tổng, ngài đừng vội, đây chỉ là một… cách gọi ẩn dụ thôi,” Hoàng Mùi Thơm cười giải thích. “Theo tôi được biết, trước khi lập nghiệp, ngài từng bị trường học khai trừ. Hơn nữa, hiện tại chúng tôi cũng thấy trên mạng có một số người bình luận, nói rằng đó là đồng hương của ngài ở thành phố Đông Âu, kể rằng ngài từng bày hàng vỉa hè, thậm chí từng rửa chén trong khách sạn. Lại có một nhóm người khác thì nói ngài là phú nhị đại, dựa vào gia đình mới có thể tìm được bạn gái như cô Tô, thực chất là bao nuôi...”

Tô Đường nhíu mày hỏi: “Ai nói thế?”

“Tô tiểu thư, những lời này là ai nói không quan trọng,” Hoàng Mùi Thơm hoàn toàn không để ý đến cảm xúc của Tô Đường, chỉ bàn bạc công việc một cách lý trí. “Quan trọng là chúng ta làm thế nào để lợi dụng những luồng dư luận này, tạo ra điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của cả hai bên.”

Tần Phong nhẹ nhàng vỗ tay Tô Đường, ôn nhu nói: “A mật, trước hết cứ nghe Hoàng tổng nói xong đã.”

Tô Đường tuy tức giận, nhưng vẫn nghe lời Tần Phong, không nói thêm nữa.

Hoàng Mùi Thơm tiếp tục câu chuyện, nói: “Kế hoạch của chúng tôi rất đơn giản, đó là cố gắng khuếch đại những lời đồn thổi sai sự thật, bỏ qua những điều đúng đắn trong đó... À phải rồi, Tần Phong, ngài hẳn không phải là phú nhị đại chứ?”

“Tuyệt đối không phải.” Tần Phong cũng trịnh trọng đáp lời.

“Vậy là tốt rồi,” Hoàng Mùi Thơm cười nói. “Chờ bước thứ hai khởi động, chúng tôi sẽ thuê người đăng bài viết trên các diễn đàn lớn, đem sự thật ngài bị trường học khai trừ, cùng với lời đồn ngài là phú nhị đại, gộp chung lại để tạo ra hiệu ứng. Nội dung cốt lõi sẽ bị trộn lẫn, tức là ngài đã lợi dụng các mối quan hệ gia đình, dùng thủ đoạn không chính đáng để bao nuôi cô Tô. Đồng thời, chúng tôi sẽ ghi chú rõ rằng bài viết ban đầu đến từ nội bộ Weibo, và nhân viên Weibo đăng bài đó đã bị ngài khai trừ. Đến lúc đó, hy vọng Tần tổng ngài sẽ lập một tài khoản Weibo trước. Sau khi bài viết được đăng, đợi 24 giờ rồi xóa tài khoản đó. Còn chúng tôi thì sao? Sẽ thuê thủy quân, dùng ảnh chụp màn hình từ Baidu Cache và Google Cache để chứng thực chuyện này, trực tiếp đẩy ngài và Weibo lên top tìm kiếm nóng của cả hai.”

Tần Phong vuốt cằm, nói: “Cách làm giả mạo này có vẻ quá lộ liễu không?”

Từ Tiểu Ninh cười chen lời: “Trừ những người trong ngành chúng tôi ra, lại có ai sẽ để ý đâu?”

Tần Phong lông mày giãn ra, thấy cũng có lý, liền nói: “Tuy nhiên, cách tạo scandal như vậy... bản thân tôi thì không thành vấn đề, chỉ sợ làm cho Weibo bị ‘thối’ mất thôi.”

“Thế nên, đây là lúc cần đến bước thứ ba quan trọng,” Hoàng Mùi Thơm nói. “Bước thứ ba, đó là ‘tẩy trắng’.”

“Bước thứ ba, để tôi nói tiếp,” Từ Tiểu Ninh tiếp lời, đi đến bục phát biểu, nhìn Tần Phong và Tô Đường nói. “Cái gọi là ‘tẩy trắng’ này, nói đơn giản một chút, chính là đưa ra t���t cả chứng cứ cho mọi người thấy. Tức là, Tần tổng và cô Tô, hai vị sẽ cùng nhau ghi hình một chương trình phỏng vấn tại Khốc Lưu Võng của chúng tôi, giải thích rõ ràng tất cả lời đồn, đồng thời chia sẻ rộng rãi thông qua Weibo. Nếu ngài không ngại, chúng tôi còn có thể phái người đến thành phố Đông Âu phỏng vấn bạn học cũ của ngài, và đồng nghiệp cũ ở khách sạn, để chứng minh ngài không phải là phú nhị đại, và cô Tô cũng là dựa vào chính năng lực của mình.”

“À, hiểu rồi, là ‘đánh vả’ đúng không.” Tần Phong gật đầu.

Từ Tiểu Ninh cười nói: “Đúng, đúng, từ ‘đánh vả’ này dùng rất hay. Tức là, trước tiên cố ý để mọi người cảm xúc dâng trào mà chửi rủa ngài, sau đó quay ngược lại vả cho họ một cú đau điếng, nói cho họ biết rằng họ đã chửi nhầm người.”

Tần Phong luôn cảm thấy kế hoạch này có gì đó không ổn, nhưng nhất thời vẫn chưa nghĩ ra.

Từ Tiểu Ninh nói tiếp: “Tuy nhiên, ngoài việc ‘đánh vả’ ra, chúng ta tốt nhất còn phải thêm vào một chút nội dung tích cực, hướng về phía trước. Chẳng hạn như việc ngài tự học để thi đỗ đại học, lúc này đặc biệt đáng để ‘xào nấu’ một chút. Đương nhiên, phương pháp cũng không thay đổi, trước tiên làm cho bẽ mặt, sau đó lại ‘tẩy trắng’, tạo hiệu ứng sẽ cực kỳ tốt...”

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free